LIGESØMME. For at få den forstærkede tredobbelte ligesøm skal du dreje stinglængdevælgeren

Relaterede dokumenter
ZIGZAGSØMME. Sæt sømvælgeren på B.

SIKKERHEDSANVISNINGER Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN

SIKKERHEDSANVISNINGER Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN

Lær din maskine at kende. Til sømme i trikotstoffer og elastiske stoffer. Til påsyning af blonde, bånd og applikationer.

I NV Indhold: Maj 2008 Side 1

I NV-900. Indhold: April 2008 Side 1

Symaskine ABC. med. Kyndøl Symaskiner

Brugsanvisning KEEPING THE WORLD SEWING

Kursus i overlocker. Trådningsdiagram til 640D.

Brugsanvisning. Limited Edition KEEPING THE WORLD SEWING

SØMME & SYTEKNIKKER. S/C Indstilling til overkniv, koblingsarm og brug af knivdæksel S eller dæksømsbord. Sømvælger N/R Indstilling af stingtunge

1.1.2 Tredobbelt ligesøm Forstærket søm. Til topstikning Baglæns ligesøm Til kontinuerlig tilbagesyning med stærk hæftning.

Brugsanvisning 140TH ANNIVERSARY LIMITED EDITION SEWING MACHINE

TOYOTA Quilt 50 TOYOTA

Indholdsfortegnelse.

A Nyttesømme Sømme til syning og reparation af tøj.

Instruktionsbog DK: HZL-27Z, HZL-29Z

Det skal du bruge. Omtrentlig størrelse (86 cm x 154 cm)

hobby 1132,1122 Brugsanvisning

Brugsanvisning. Symaskine. Produktkode (Product Code): 888-X53/X54/X55/X56

SØMME & SYTEKNIKKER. N/R Indstilling af stingtunge Angiver trådningsvejen til hver søm. Gu = gul, R = rød, Gr = grøn, B = blå, L = lilla

Bare tryk og sy! Med de originale. Ultimativ brugervenlighed Høj kvalitet PFAFF design

Brugsanvisning. Prelude 350, 370 KEEPING THE WORLD SEWING

Overlocker 3034D. Indhold:

$99_brotherE_cover Brugsanvisning Dansk XC Printed in China

Sy med stil. med Emerald fra Husqvarna Viking MODEL 116 MODEL 118 MODEL 122

Symaskine HN Brugervejledning

Tilbehør til syning af cirkler

GEM DISSE ANVISNINGER Design og specifikationer kan ændres uden forudgående varsel.

SIKKERHEDSANVISNINGER Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN

KEEPING THE WORLD SEWING

Silver Crest SNM 33 A1. Indholdsfortegnelse

Rød kjole. Str

Det skal du bruge. Mærkning af denimkvadraterne og -cirklerne (23 cm) Klippevejledning. Færdig størrelse: 72 x 172 cm

Udklipshedebo. På de næste sider i hæftet kan du se, hvordan du selv kan lære at sy udklipshedebo.

B r u g e r m a n u a l

Forskellen ligger i detaljerne! Med den originale system kun fra PFAFF

FLERFARVET QUILT 1 Flerfarvet quilt

Brugsanvisning KEEPING THE WORLD SEWING

overlock line Sy som en professionel! hobbylock 2.0 coverlock coverlock 3.0 Opdag hemmeligheden bag den perfekte finish.

nem og hurtig Det skal du bruge:

Det skal du bruge. HICLASS 100Q symaskine fra Husqvarna Viking. 88 x 140 cm beigefarvet kraftigt bomuldsstof til tasken og foret.

Penalhus med stramaj. 1) Tæl nu hvor mange sting der kan være på dit stof. På højden og. bredden. Skriv det ned du får brug for det senere.

Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN og UL1594.

Brugsanvisning. Symaskine. Produktkode (Product Code): 885-X01/X11/X21

Få øjnene op for dine muligheder. expression line

Isætning af nål. Undervisningsmateriale. Instruktion:

VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER

B r u g e r m a n u a l

Klipning. Det skal du bruge. Forside. HUSQVARNA VIKING tilbehør

Du har besluttet dig for BERNINA og har dermed truffet et sikkert valg, som du

coverlocktm 4.0 Brugermanual

Vigtig information inden du starter brodering. Symaskinenålen.

Brugsanvisning KEEPING THE WORLD SEWING

Stingforklaringer DGIdans og musik Dragtgruppen

Elna Lotus på MoMA. Lotus var for Elna en salgssucces over hele verden med over en million solgte maskiner.

INSTRUKTIONS- VEJLEDNING

Du har besluttet dig for BERNINA og har dermed truffet et sikkert valg, som du

Brugsanvisning LÆR DIN SYMASKINE AT KENDE LIGE SØMME OG ZIGZAGSØMME INDBYGGEDE SØMME SYNING AF KNAPHULLER OG ISYNING AF KNAPPER

Tip: Vask stoffet, før det klippes ud, da det kan krympe. Overfør alle markeringer (indhakkene og indskæringer) fra mønsteret på stoffet.

Fællesskab og dejlige minder

IAN MACHINE A COUDRE SNM 33 C1 MACHINE A COUDRE NAAIMACHINE SYMASKINE. Instructions d'utilisation et consignes de sécurité

BERNINA

Jeg garanterer. fuld tilfredshed

Følg altid de grundlæggende sikkerhedsregler vedrørende brug af maskinen, herunder følgende:

Brugsanvisning. Symaskine. Produktkode (Product Code): 885-X03/X13/X23

SIKKERHEDSANVISNINGER Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN

Syvejledning artista 180

Montering af strik. Side 1-7 Lotte W

Anna - Cardigan. Artikel: Størrelser: Øvet Design: Kirsten Nyboe Modellen på fotoet er strikket i Str. M.

THE LOTUS SPIRIT Kompakt. Enkel. Fornøjelse.

VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER

Funktioner & f ordele

Forord 1. Kære BERNINA kunde, Hjertlig tillykke!

Brugsanvisning KEEPING THE WORLD SEWING

vælge imellem, er der rigelige muligheder for, at du kan udvide dine syfærdigheder og forfølge dine ideer, uanset hvor de fører dig hen.

HALSSLIDS (side 13 14)

Rykning af et skind til pels pandebånd.

SIKKERHEDSANVISNINGER

SMARTER BY PFAFF inspireret og udviklet af førsteklassessymaskinemærket PFAFF

Tilbehør for at quilte på almindelig symaskine:

Coverlock Quilt. Med denne overlockteknik kan du quilte forstykke, pladevat og bagstykke sammen på én gang. Det skal du bruge

Brugsanvisning KEEPING THE WORLD SEWING

Brugervejledning KEEPING THE WORLD SEWING

Brugsanvisning til coverlock. Ïëîñêîøîâíàÿ øâåéíàÿ ìàøèíà. Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè ÐÓÑÑÊÈÉ DANSK

DANSK INSTRUKTIONSBOG, JUKI OVERLOCK, MO- 644/6544DE MO- 644D/ 654DE. 2-nåle, trådet Overlockmaskine

Forskellen ligger i detaljerne!

August Erfaren. 1. Let

INSTRUKTIONS- VEJLEDNING

Quilt med mange cirkler

Brugervejledning KEEPING THE WORLD SEWING

INSTRUKTIONS- VEJLEDNING

INSTRUKTIONS- VEJLEDNING

Funktioner og fordele

Sewing Manual artista 165

SIKKERHEDSANVISNINGER Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN

Pfaff tilbehør. Færdig størrelse: 23 x 20 cm

SIKKERHEDSANVISNINGER

Syvejledning til baggypants med lomme Hurtigløber. Str

Babytrøje med hætte Sværhedsgrad:

Transkript:

LIGESØMME Ligesøm med nålen i midterstilling Drej sømvælgeren, så der vises A i sømviservinduet. Klik standardtrykfoden på. Indstil stinglængden ved at dreje stinglængdevælgeren hen på den ønskede stinglængde. Standard-stinglængden er 2.5. For at få den forstærkede tredobbelte ligesøm skal du dreje stinglængdevælgeren hen på S1. Sømviser Sømvælger Tilbagesyningsgreb Ligesøm med nålen i højrestilling Drej sømvælgeren, så der vises B i sømviservinduet. Indstil stinglængden ved at dreje stinglængdevælgeren hen på den ønskede stinglængde. For at få den forstærkede tredobbelte ligesøm skal du dreje stinglængdevælgeren hen på S1. Ligesøm Forslag til stinglængder: 2.0 til tyndt stof 2.5 til medium stof 3.0 til tykt stof 4.0-5.0 til rining S1 til stretchstof 21

ZIGZAGSØMME Drej sømvælgeren, så der vises C (for zigzag) i sømviservinduet. Drej på sømvælgeren for at øge eller minimere zigzagbredden. Klik standardtrykfoden på. Sådan fungerer stinglængdevælgeren ved zigzag Zigzagstingene bliver tættere, jo nærmere stinglængdevælgeren sættes på 0. Normalt sys zigzag med stinglængden på 2.5 eller mindre. Meget tætte zigzagsømme (dvs. med tætte sting) kaldes satinsømme. 22

KNAPHULLER Forberedelse Vælg knaphul med sømvælgeren. Klik knaphulstrykfoden på. Indstil stinglængdevælgeren til mellem 0.5-1. Stingtætheden afhænger af stoffets tykkelse. Bemærk: Sy altid et prøveknaphul først. Forberedelse af stoffet Mål diameteren på knappen og læg 0,3 cm (1/8 ) til til trenser. Hvis knappen er meget tyk, skal du lægge mere til. Markér placeringen og længden af knaphullet på stoffet. Placér stoffet, så nålen er ved mærket længst fra dig. Træk knaphulstrykfoden hen imod dig, så langt som den kan komme. Sænk trykfoden. 1. Vælg knaphul med sømvælgeren. Drej sømvælgeren hen på (1). Sy med moderat hastighed, indtil du når endemærket af dit knaphul. 2. Drej sømvælgeren hen på (2, 4) og sy 5-6 trensesting. 3. Drej sømvælgeren hen på (3) og sy venstre side af knaphullet hen til det endemærke, der er længst fra dig (dvs. det mærke, du startede ved). 4. Drej sømvælgeren hen på (2, 4) og sy trensesting. Tag stoffet ud under trykfoden. Træk overtråden om på vrangsiden af stoffet og bind over- og undertråd sammen. Skær knaphullet op i midten med opsprætteren, men pas på, du ikke skærer stingene i knaphullets sider over. 23

Tips - Sæt trådspændingen en anelse ned for at få en ot satinsøm på oversiden. - Læg stabiliseringsmateriale under, hvis stoffet er tyndt eller elastisk. - Knaphuller i stretchstof eller strikket stof bliver bedst og pænest, hvis du syr en snor i. Knaphullets stolper skal så sys hen over snoren. (5) 24

USYNLIG OPLÆGNING Til oplægning, gardiner, bukser, nederdele osv. Vælg - usynlig oplægning i stretchstof. Vælg - usynlig oplægning i vævet stof. Klik trykfoden til usynlig oplægning på. (1) Stinglængde 1.5-2.5 Bemærk: Det kræver lidt øvelse at lave usynlig oplægning. Foretag derfor altid en syprøve først. Fold stoffet som vist på tegningen med vrangsiden opad. (2) Placér stoffet under trykfoden. Drej håndhjulet forlæns med hånden, indtil nålen er svinget helt til venstre. Den skal bare lige gå igennem stoffolden. (3) Justér sømstyret på trykfoden (4) ved at dreje på grebet (5), så sømstyret lige netop hviler mod folden. Sy langsomt ved at træde let på fodpedalen, idet du styrer stoffet langs kanten af sømstyret. Vrangside Retside 25

LYNLÅSE OG TITTEKANT Indstil symaskinen som vist på tegningen. (1) Lynlåstrykfoden kan klikkes på til højre eller venstre for nålen, alt efter hvilken side af trykfoden du vil placere op mod lynlåsen eller tittekanten. (2) Når du skal sy forbi lynlåsens glider, skal du sænke nålen ned i stoffet, hæve trykfoden og skubbe glideren om bag trykfoden. Sænk trykfoden og fortsæt syningen. Lynlåstrykfoden benyttes også til at sy snor ind i et skråbånd for at lave en tittekant og til at sy tittekanten ind i en søm. (3) Sæt stinglængdevælgeren mellem 1-4 (alt efter stoffets tykkelse). 26

3-STINGS ZIGZAG 3-stings zigzag kan bruges til at sy blonde og elastik i, til at stoppe og reparere og til at afslutte kanter. Indstil symaskinen som vist på tegningen. (1) Påsyning af lapper: Placér lappen som ønsket og sy rundt langs kanten. Du kan reducere stinglængden for at få meget tætte sting. (A) Når du skal reparere en ænge eller slidskade, anbefaler vi, at du sætter et stykke stabiliseringsstof under som forstærkning. Du kan variere stingtætheden ved at justere stinglængden. Begynd med at sy hen over midten og sy derefter overlappende rækker i begge sider. Sy mellem 3 og 5 rækker, alt efter stoftypen og ængens/slidskadens størrelse. (B) For at afslutte kanter skal du sy langs kanten af stoffet. 27

SØMVALG Forstærket ligesøm: (1) Til forstærkede sømme. Sæt stinglængdevælgeren på S1. Symaskinen syr så to sting fremad og et sting tilbage. Dette giver tredobbelt forstærkning. Forstærket zigzag: (2) Til sømme, der skal være ekstra stærke, til oplægning og til pyntesømme. Sæt stinglængdevælgeren på S1. Forstærket zigzag er velegnet til faste stoftyper som fx denim og øjl. 28