September 2015 5. Årgang

September 2015 5. Årgang Læs om: Æblefestival VM i Starbåd Zigøjnerviolinen Tåsinge-murer i Afrika Gang i slottet

INDHOLD Indhold, 4 14-15 21-24 16 kolofon og leder............. 2-3 Lej Valdemars Slot og sov i baronens seng............... 4. Tåsinge Håndboldklub klar til ny sæson........................... 6 VM i starbåd til Troense i 2017....... 8 Gæt en ting fra Taasinge Museum... 10 En violin for en høne.................. 11 Murerarbejde i stegende hede....... 12 Så er der æbler...................... 14-15 Klar til efterårsmad i familien........ 16 Den grønne side...................... 18-19. Senioridræt med plads til alle........ 20 Hjemme hos.. (Boligreportage).... 21-24 Det litterære hjørne................... 25 Fra IT-Nørdens lænestol............... 26 Opslagstavlen......................... 27 Kom ikke og sig, der er kedeligt på Tåsinge Kunne du tænke dig, at overnatte i baronens seng på Valdemars Slot? Eller måske deltage i konkurrencen om Tåsinges bedste æblekage? Er du 60+ kan du også få rørt musklerne og få gang i hjerte og kredsløb til senioridræt hver onsdag i Tåsingehallen. Og så kan du godt begynde at glæde dig til, at Tåsinge bliver vært ved et stort verdensmesterskab. Ovenstående er selvfølgelig et udpluk af, hvad du kan læse om denne gang i TØSINGEN. Vi har fundet de bedste historier frem fra både livet på øen inden sommerferien, og på hvad der skal ske, de næste par måneder. Og - igen - det er ikke kedeligt. Lad os først tage et kig på, hvad der er sket siden sidst. Der har været dramatik i Tåsinge Håndboldklub. For ved klubbens årlige generalforsamling viste det sig, at det faktisk ikke kunne lykkedes at samle medlemmer til bestyrelsen. Og uden en bestyrelse går det jo ikke. Dramaet blev ikke mindre af, at det faktisk er i år at klubben kan fejre sit 40 års jubilæum. Men kan man det, hvis klubben ikke længere eksistere? Hvordan det hele gik, det kan du læse mere om indeni magasinet. Det er hårdt at være murer. Det ved vi alle. Og er det så samtidig 35 graders varme, ja, så må det afgjort være ekstra hårdt, at være murer. Den opmærksomme læser har nok allerede spottet, at dette vist ikke kan være en historie fra Tåsinge, med den temperatur vi har haft her i sommer. Men det er det nu lidt alligevel. For man kan godt have sin murerforretning på Tåsinge og arbejde i Zanzibar. Læs historien om Murermester Martins tur til Afrika med kufferten fyldt med mørtel og murerske. Og så er der den her med at overnatte i baronens seng. Hvad handler det nu om? Jo, hvis du mangler et sted med masser af plads at holde din fest, hvorfor så ikke leje hele Valdemars Slot feste igennem og lade alle dine gæster overnatte på slottet. Det kan man nemlig godt. Du kan også nøjes med tepavillonen, hvis det blot er til et mindre pænt selskab. Vi har besøgt dem på slottet, og kan fortælle om en forrygende sæson. Sommeren er forbi og efteråret står for døren. Det betyder samtidig, at det er tiden for æblesæsonen. Og hvis der er et sted, hvor man har dyrket æbler i århundreder, så er det på Tåsinge. Så hvorfor ikke gentage successen fra sidste år, og holde en hel uges æblefestival på øen. Der bliver et hav af aktiviteter for hele familien, når Tåsinge Æblefestival løber af stablen i efterårsferien. Besøg æbleplantagerne, tag med på en historisk æbletur og vær med i konkurrencen om at lave Tåsinges bedste æblekage. I juli måned 2017 kommer der endnu et verdensmesterskab til Danmark. Og det bliver med Tåsinge og Lunkebugten som omdrejningspunktet. Det sker når Troense Bådelaug skal arrangere VM for bådklassen starbåd, hvor mellem 70-100 både forventes at deltage. Det bliver stort. Læs meget mere om det store arrangement her i TØSINGEN. Alt det, og meget mere, får du denne gang med Tåsinges helt eget lokalmagasin helt gratis direkte i din brevkasse. Rigtig god fornøjelse CHRISTIAN DAN JENSEN Redaktør, TØSINGEN REDAKTION Christian Dan Jensen Redaktør cj@mitsvendborg.dk Mobil: 27 83 10 80 Per Vincent Journalist pv@mitsvendborg.dk Mobil: 30 11 40 05 ANNONCESALG Freddy Højby Annoncesalg fh@mitsvendborg.dk Mobil: 52 14 79 00 Bo Jensen Annoncesalg bj@mitsvendborg.dk Mobil: 61 46 22 23 Preben Christensen Annoncesalg pc@mitsvendborg.dk Mobil: 20 78 78 07 Hvorfor Fynske Bank? Fynske Bank er banken til dig, der sætter pris på nærhed og personlig rådgivning. Og på et hurtigt svar, når du spørger. SKRIBENTER Vagn Hansen vagn.hansen@svendborg.dk Niels Christian Nielsen Skribent De grønne sider, GO2Green info@go2green.dk Anita Kramer ank@sef.dk Skribent De grønne sider, Sydfyns Elforsyning Anna Pia Holmgaard Journalist anna.holmgaard@gmail.com Allan Bojsen allan@bojsen.dk Fra IT-nørdens lænestol Vi putter dig ikke i en kasse. Vi ser på dig som det menneske, du er, med de ønsker og behov, du har. Vi sætter os ind i, hvor du er i livet, og hvad der betyder noget for dig. Lyder det som noget for dig? Kig ind eller ring og aftal et møde på tlf. 62 21 33 22. Vi har altid kaffe på kanden. Udgiver mitsvendborg.dk Kullinggade 1A, 2. 5700 Svendborg Telefon 27 83 10 80 cj@mitsvendborg.dk Grafisk Design GraphicCo Tryk GraphicCo Fotografer mitsvendborg.dk Julie Marie Nielsen Taasinge Museum Murermester Martin fagfotografen.dk Colourbox Forsidefoto mitsvendborg.dk Webside www.mitsvendborg.dk TØSINGEN udkommer Fire gange årligt i 3000 eksemplarer og husstandsomdeles på Tåsinge Næste nummer November 2015 Henrik Bo Jensen Privatkundechef Fynske Bank Svendborg Her finder du os: Fynske Bank, Centrumpladsen 19, 5700 Svendborg. Åbningstider: Man-ons: 10-16 / Tors: 10-17 / Fre: 10-16 / www.fynskebank.dk 2 Tøsingen September 2015 5. Årgang Tøsingen September 2015 5. Årgang 3

Lej Valdemars Slot og sov i baronens seng der er forskel på naturgaskedler Valdemars Slot melder om en forrygende sæson. Og der kommer mere endnu D A F C H R I S T I AN DAN J ENSEN en tid er for længst forbi, hvor de danske slotte og herregårde kunne basere indtægten alene på landbrugsdrift og efterårsjagter. I dag handler det i langt højere grad om oplevelsesøkonomi. Og det kan vise sig at være en rigtig god idé. Et godt eksempel er Sydfyns måske største turistattraktion; det snart 380 år gamle Valdemars Slot på Tåsinge. Slot for alle - Vi har haft en forrygende sæson, stråler Gitte Groth-Jensen. Hun er marketingchef ved Valdemars Slot, og hun har haft mere end almindeligt travlt, efter at man har opgraderet udbuddet af oplevelser til gæsterne i sommeren 2015. - Nye tanker har været tænkt. Hvordan har vi kunnet udnytte de helt fantastiske muligheder, Valdemars Slot byder på og de smukke omgivelser, som omkranser det hele? Resultatet har vist sig at være alle anstrengelser værd. Det har simpelthen myldret ind med mennesker og bestillinger på alle de oplevelser og muligheder, vi tilbyder, fortæller Gitte Groth-Jensen. Lej et slot Et af de helt store nye hit er, at man kan leje tepavillonen med plads til selskaber på op til 50 personer. Her kan man holde sin fødselsdag eller reception med udsigt til slottet på den ene side og havet lige udenfor vinduerne på den anden. Hvis det ikke er nok, så kan man også leje riddersalen på selve slottet til sin bryllupsfest, og går man hele vejen, hvorfor så ikke lige så godt leje hele Valdemars Slot med overnatning til alle sine gæster. Rock og opera i slotsparken Slotskoncerterne i slotsparken er også fortsat en stor succes ved Valdemars Slot. I år har man blandt andet kunnet opleve Dizzy Mizz Lizzy, (Foto: mitsvendborg.dk) Christopher, Burhan G og Citybois, og i en helt anden boldgade har der også været opført Mozart-operaen Tryllefløjten i slotsparken. Fadøl og rockkoncerter hænger normalvis sammen. Men selvom det kunne give anledning til uheldige episoder, så har arrangørerne kun positive ord at sige. - Publikum til vores koncerter i slotsparken er meget eksemplariske. Vi oplever ingen, som ikke behandler de smukke og æstetiske omgivelser med respekt. Og lad mig i samme forbindelse fremhæve vores virkelig gode samarbejde med SFB og JVB Concerts, som vi arrangerer slotskoncerterne sammen med, siger Gitte Groth-Jensen. Gys og gru og segways Sommerarrangementerne er slut for i år, men det får ikke aktivitetsniveauet til at gå i stå på Valdemars Slot. Der er nemlig nye oplevelser forude. - Hele slottet er omgivet af en pragtfuld natur, hvor vi har et rigt dyre- og fugleliv overalt. Derfor tilbyder vi i samarbejde med Segway Langeland udlejning af segways, så man på en utraditionel måde kan tage en guidet tur rundt i det smukke landskab ved slottet, fortæller Gitte Groth-Jensen og tilføjer, at der også arbejdes på at arrangere ture på segway ud at se dyrene i skovene sammen med skytten på Valdemars Slot. Når efteråret rammer os, er der i hele oktober, både fredag og lørdag, igen haltende monstre i slæbende skridt over brostenene på det gamle slot, når Horror Nights løber af stablen i og omkring staldbygningerne. Og der er god grund til at være bange. Gys og gru og special effects i både lyd og lys skaber nemlig den helt perfekte gruopvækkende stemning når mørket sænker sig over Valdemars Slot. Tør du? Aut. VVS installatør 4 Jeg er din lokale naturgasekspert Jacob sørensen tlf. 62 21 28 36 valdemarsslot.dk FYNS GASTEKNIK Vi tilbyder alt indenfor: Gas- og oliefyrs service Abbonementsordning hos din lokale naturgasekspert får du 10 års garanti på en kvalitetskedel fra weishaupt kupiovej 6 5700 svendborg www.gasfyr.nu KONTAKT OS PÅ TLF. 29 37 56 57 Tøsingen September 2015 5. Årgang

Foto: mitsvendborg.dk Tåsinge Håndboldklub gør klar til en ny sæson Det var lige ved at gå galt, men nu er fremtiden sikret for Tåsinge Håndboldklub I dette strålende efterår - træffes mange valg - Vælger du rigtigt? Så er der efter SO LGT (Foto: Colourbox) milet A F VAGN H A NSEN bestyrelse i henhold til vedtægterne. Søren R. Jeppesen, er ungdoms- og senioranbestyrelsen har nu konstituret sig og formand svarlig i bestyrelsen Håndboldklub, og dårlige samvittighed elleri Tåsinge redningsmanden Poul Erik Andersen fortsætter på posten, og han kan fortælle, at 2015 har budt på lidt af r han under navnet Pizzamanden. sikrer derved den nye bestyrelse en kontinuitet hvert for klubben. Ja, faktisk var det tæt på at på den post, samtidig med at der er erfarne klubben at lukke, på grund af mangel mand på Pizzavar La ved Bella. kræfter på de vigtige roller som henholdsvis på bestyrelsesmedlemmer. Heldigvis lykkedes sponsoransvarlig, økonomi og administration. det at samle en bestyrelse på en ekstraordifor yderligere at optimere strukturen i klubben nære generalforsamling, og klubbens fremtid er det besluttet, at der skal være en bedre var sikret. I samme måned kunne Tåsinge kontakt imellemfor bestyrelse og trænere. Som Håndboldklub jubilæum. kører fra hjemmet i Odense til Vindeby n store ovn i lokalet ogfejre når sit 40 års et første skridt er der udpeget to medlemmer at tjene lidt ekstra. Det er også en nødvenet inden Salih udbryder i Ny konstituering fra bestyrelsen til at varetage denne tættere og dighed, da han skal forsørge kone og fire. Han kan simpelthen ikke mere direkte kontakt, der er opdelt i en børnetåsinge Håndboldklub er en klub, der er dybt børn på 1, 3, 5 og 15 år.ansvarlig Hans kone n gestikulerer ivrigt med og kom en ungdoms- og senioransvarlig forankret i det lokale miljø og den styrke viste først til Danmark år siden og han han forsikrer atafgørende, det slet da klubbens sig atom, være fremtid for syvfunktion. sætter en ære i, at de ikke skal modtage m i pizzabagningens skulle sikres. ædle på tværs Eftermed den folk ordinære stod det fra Samarbejde overførselsindkomst den danske stat. in kan tale og generalforsamling nemlig klart, at man stod overfor en eventuel Som alle andre idrætsklubber er også Taasinge det er derfor han er ansat af klubben, ikke opstillede Håndboldklub afhængig af støtte fra både nuvar ved vi det os tøsinger og næste. Det harlukning han i øvrigt væretda der Så kandidater til de ledige poster i bestyrelsen. sponsorer, forældre og leverandører, og da gang en af os står på Pizza La Bella en ede for små 13 år siden. Udsigten til at klubben ikke ville kunne fejre sit arbejdet i idrætsklubber er frivilligt, er det Peter og de andre spiller ikke til fredag ved spisetid, så kopier ervigtigt navnet 40 års jubilæum fik lokalsamfundet til at rykke man får set på mulighederne for at efterårsfesten Tåsingehallen mand. Efter lange dage og på på denpizzamanden, men isalih Keskin. tættere sammen ekstraordinære effektivisere driften og derved frigøre tid til at bejde starter han bilen oglykkedes det at få valgt en generalforsamling arbejde med kerneområderne. Her vil klubben S bl.a række ud til de øvrige klubber i området for at se på mulighederne for at arbejde sammen på områder, hvor der ikke er potentielle interessekonflikter. Søren R. Jeppesen peger på områderne økonomi og administration, hvor f.eks et fælles sekretariat ville kunne servicere på tværs af klubberne, og derigennem yderligere styrke et stærkt foreningsliv på Tåsinge. Tåsinge Håndboldklub ser frem til at starte den nye sæson efter sommerpausen og vil lægge ud med Fitness Håndbold, således man kan få lagt grundformen og som noget nyt vil man også oprette et dame senior hold. Der er således fremdeles en stærk og aktiv håndboldklub på Tåsinge og med en sund økonomi og den store lokale opbakning i ryggen, skulle det også være muligt at kunne fejre jubilæer i fremtiden. For mere information omkring klubben, kontakt til bestyrelsen, træningstider osv. henvises til hjemmesiden på www.taasingehk.dk eller via Facebook Køber ID 15977 SO Hans synes huset er blevet for stort og søger derfor mindre villa på Tåsinge gerne i Vindeby. Prisniveau kr. 1.500.000,- LG T Ring og hør mere om denne opskrivning, eller en af vores mange andre guldkøbere. Køber ID 80155 Familie søger villa på Tåsinge. Boligen må gerne være omkring 100-150 kvm. Prisniveau kr. 1.700.000,Ring og hør mere om denne opskrivning, eller en af vores mange andre guldkøbere. Kendt for den gode smag Åbningstider: Fra den 1/5-1/9: Kl.16.00-22.00 Fra den 1/9-30/4: Kl. 16.00-21.00 Tlf. 62 22 50 22 I Vindeby Centret Bregningevej 39 5700 Svendborg Tøsingen Februar 2014 4. Årgang 6 Tøsingen September 2015 5. Årgang Søren Kjeldsen 27 84 02 03 Søren Holst 26 16 94 15 Tina Findsen 60 70 50 93 Mette Rask 28 76 60 12 - vi tager det personligt...

VM i starbåd til Troense i 2017 Troense vandt i kapløbet over Monaco, St. Tropez og Napoli AF VAGN HANSEN VINDUER & DØRE Udnyt håndværkerfradraget GRATIS OPMÅLING 31 77 92 15 i 2015 Gratis opmåling 31 77 92 15 (Foto: Colourbox) Peter Sørensen, der er næstformand i Troense Bådelaug, fortæller med en vis stolthed, at den sydfynske ø Tåsinge skal arrangere VM for bådklassen starbåd, som er en enmastet og topersoners sejlbåd. VM i 2015 og 2016 afholdes i Miami og Buenos Aires så vi kan roligt sige, at Sydfyn er kommet med i det store selskab. Kampen om VM i 2017 blev vundet i tæt kapløb med Monaco, St. Tropez og Napoli. Der forventes 70-100 både i det spændende farvand omkring Svendborgsund og Lunkebugten, hvor solen forhåbentlig vil stråle om kap med de mange tilskuere og hvor vi kan vise vores smukke ø frem for den store verden. God PR Peter Sørensen forventer, at omkring 500 mennesker vil komme til Svendborg og da VM finder sted den første uge i juli, vil der blive efterspørgsel efter hotelophold og andre indkvarteringsmåder. Peter Sørensen oplyser, at der bliver behov for forhåndsreservationer, da der vil blive konkurrence med de sædvanlige sommerturister. Der vil blive arbejdet rent økonomisk med et ret stort budget, men VM vil formentlig ikke give overskud. - Det er vigtigt, at der er balance i budgettet og Troense Bådelaug vil opnå PR og bliver verdenskendt siger Peter Sørensen og tilføjer med et smil, at flere at de besøgende forhåbentlig vender tilbage på ferie med venner og familie. Frivillige hænder Der skal naturligvis bruges mange hjælpere til at afholde VM og Peter Sørensen mener ikke det bliver et problem at skaffe de fornødne hjælpere. - Troense Bådelaug har en del frivillige selv og vi vil søge hjælp i Rudkøbing, Rantzausminde, Thurø og måske også andre steder. Der bliver også brug for personer med kompetencer som dommer og der er krav til visse kurser, som flere i Svendborg-området har. Så Troense står godt rustet til den store udfordring, lyder det fra Peter Sørensen. Flemming Sørensen fortæller, at han selv har udfyldt og indsendt ansøgningen. Flemming er formand for den Danske Starbådsfleet og var ikke selv med til at stemme VM hjem til Troense. Her var det kun de store kanoner, som havde stemmeret. Begrundelsen for at VM gik til Troense er, at alle vidste, at VM skulle til Europa i 2017 og senere Nordeuropa. Peter Sørensen fremhæver, at vi har et fantastisk farvand til sejlads og måske også bedre farvand end f.eks. Miami, som blot er et stort åbent farvand. Han tilføjer, at han havde produceret videoer, som var vedlagt ansøgningen. Troense Bådelaug glæder sig til at vise vores unikke farvand til mange sejlere og publikum. Livet med ham er skønt,- og det er evigt! Jesus er vejen, sandheden og livet. Med evigheden for øje siger Guds Ord: Det er menneskets lod engang at dø,- derefter at dømmes. Er din evighedsskæbne sikret? Vælg Helvede fra, og Himmelen til. Jesus lever! Du kan finde os i ARKEN - Boghandel og et godt mødested. Ramsherred nr.1 stuen til venstre. 5700 Svendborg. Tlf. 20321862 VINDEBY VAND din lokale vandforsyning Bemærk nye opkrævningsterminer for 2016 A`conto 01-01-2016 til 30-04-2016 med forfald 01-02-2016 (med årsopgørelse 2015) A`conto 01-05-2016 til 31-08-2016 med forfald 01-07-2016 A`conto 01-09-2016 til 31-12-2016 med forfald 01-09-2016 Besøg os på vores hjemmeside www.vindebyvand.dk eller mød os på Facebook Vindeby Vandforsyning A.m.b.a. Jens Munks Vej 2, Vindeby - 5700 Svendborg Danske kvalitetsvinduer til ethvert projekt Markedets bredeste udvalg af designs Markedets bedste energivinduer Nybyggeri, renovering og tilbygning Gratis opmåling og solid rådgivning Vi kommer gerne hjem til dig, eller du er velkommen i vores showroom, hvor du kan se og mærke kvaliteten af vores vinduer og døre. Ring og få en uforpligtende snak om vinduer. Showroom - Viebæltet 1 i Svendborg Mandag fredag: 10-16 Lørdag åbent efter aftale Ring på 31 77 92 15 Fyns Vinduescenter ApS, Viebæltet 1, 5700 Svendborg, www.fynsvinduescenter.dk 8 Tøsingen September 2015 5. Årgang

Gæt en ting fra Taasinge Museum - og vind to flasker rødvin Vi fortsætter succesen med Taasinge Museums gættekonkurrence. Vinderen af Gæt en Ting fra Tåsinge Museum i TØSINGEN, juni 2015 blev Claus Bagh. Svaret var en æbleskræller. Denne gang har vi været i montren med de fine gamle ting, som blev benyttet af både mænd og kvinder. Kan du gætte hvad denne her blev brugt til? Send svaret inden 15. okt. 2015 til Tåsinge Museum på e-mail: taasingemuseum@mail.dk, eller Kirkebakken 1. Bregninge, 5700 Svendborg. Vi trækker lod mellem de rigtige besvarelser og præmierer vinderen med to flasker rødvin. Nyt fra Taasinge Museum Sommersæsonen er ved at være slut. Men i efterårsferien er hele museet (i alle fem huse) åbent den 14. og 18. Oktober. Og i de to dage i er der masser af oplevelser for børn og voksne. Prøv de gamle lege. Lær at gå på stylter, eller vær med til at lave reb i rebslageriet. Æblefestivalen i efterårsferien Igen i år tager Taasinge Museum del i Æblefestivalen. I haven bliver der et stort kort over Tåsinge af forskellig-farvede æbler. Prøv selv hvad man kan lave med æbler. Kom og leg med! Der vil være nye spændende opgaver til børnene, der er præmier og meget andet. Der bages vafler og sælges sodavand, te og kaffe. Æblehaven med små nye træer, af gamle danske sorter fra Bent Nielsens plantage, bærer nu frugt. Æblehaven er nu tilgængelig for museets gæster. Så tag et hvil på bænken, se på træerne og nyd udsigten over Svendborgsund. Aftenarrangementer I efteråret og den kommende vintersæson planlægger Taasinge Museum enkelte foredrag og musiske arrangementer. Hold øje med museets hjemmeside på www.taasinge-museum.dk om de kommende oplevelser. Tilmelding på mail taasingemuseum@mail.dk. En violin for en høne AF ALICE HØLTZEL, Taasinge Museum Rasmus Hansen Krølle fæstede sit hus i Bregninge 1817, hvor de næste tre generationer af spillemænd voksede op. Han ernærede sig som landsbymusiker samtidig med, at han arbejdede på Valdemars Slot En flok zigøjnere havde slået sig ned i Bregninge og spillede, sang og spåede. Da de ikke havde til dagen og vejen, opsøgte de byens spillemand, der var villig til at vride halsen om på en høne. Mens de stod og forhandlede om prisen, kom et zigøjnerbarn forbi med en violin slæbende efter sig i en snor. Det endte med at spillemanden fik den gamle violin for en høne. Således kom spillemandsfamilien i besiddelse af violinen, som tre generationer af spillemænd i Bregninge spillede på helt op til 1955. Violinen og dens fulde historie er udstillet i Musikhuset, Taasinge Museum. Museet åbner med stor fornøjelse for både mindre og større grupper uden for almindelig åbningstid. Vi arrangerer guidede omvisninger og sætter også gerne fokus på særlige emner. Ring til Jette Munk, Taasinge Museum på tlf. 6322 5091 og aftal tid om et besøg. Sydfyns ByggefirmaApS. Sydfyns ByggefirmaApS. Din lokale tømrer & snedker 42 42 66 66 Færgegårdsvej Din lokale tømrer 45 &- Taasinge snedker 42-5700 42 66 Svendborg 66 77x150 mm. 50x150 mm. Sydfyns Byggefirma Grøn er Sydfyns flyttet ind Byggefirma i nye lokaler på Færgegårdsvej er flyttet ind i nye 45 lokaler i Vindeby på 85x77 mm. 5700 Færgegårdsvej Svendborg. 45 i Vindeby 5700 Svendborg. UDSTEDET AF ARBEJDSTILSYNET 50x150 mm. Grøn smiley smiley UDSTEDET AF ARBEJDSTILSYNET SUPER KØB FRA ITALIEN NU PR. FL. 50,- SPAR OP TIL 35,- PR. FL. V/12 FL. Var du glad for Danmarks bedste sommerkøb chilenske Errazuriz til 50 kr. - bliver du heller ikke skuffet her! 2014 PRIMITIVO DEL SOLE TENUTE RUBINO, SALENTO, ITALIEN Mørk og solmoden Mini-Zinfandel fra Syditaliens bedste producent. Lækker cremet smag og masser af nuancer som f.eks. mørke bær, krydderier og lakrids. Pr. flaske 80,- 2013 ITYNERA PRIMITIVO PREMIUM MGM MONDO DEL VINO IGT PUGLIA, ITALIEN Rig, tæt vin, der både dufter og smager af det skønne Syditalien og den rustikke, charmerende Primitivo-drue. Pr. flaske 85,- FRIT VALG NU 60,- v/ 6 FL. NU 50,- v/12 FL. SPAR OP TIL 35,- PR. FL. Tilbuddet er gældende så længe lager haves, dog senest t.o.m. den 30.11.15. Kom ind og hent det nye katalog i butikken Færgegårdsvej 45-5700 Svendborg - 42 42 66 66 - www.sydfynsbyggefirma.dk - mail@sydfynsbyggefirma.dk 45-5700 Svendborg - 42 42 66 66 - www.sydfynsbyggefirma.dk - mail@sydfynsbyggefirma.dk I SVEND B O RG Korsgade 7 5700 Svendborg Tlf. 6221 2211 svendborg@vinspecialisten.dk www.vinspecialisten-svendborg.dk 10 Tøsingen September 2015 5. Årgang Tøsingen September 2015 5. Årgang 11

Murerarbejde i stegende hede Selv om man har sin forretning på Tåsinge, kan man godt arbejde i Zanzibar Foto venligst udlånt af Murermester Martin A F P E R V I N C E N T Den tropiske vind, der blæser ind fra kysten, giver en smule lindring. Alligevel føles de 35 graders varme og den høje luftfugtighed som måske nok lige i overkanten, og særligt når man samtidig laver hårdt murerarbejde, der i sig selv kan få sveden frem på panden. Det rigtige værktøj Murermester Martin, der har base på Udflyttervej på Tåsinge, har været i Zanzibar i små 20 dage for at lave to lejligheder. Et vennepar ejer et hus på stedet, og de havde spurgt murermesteren og hans kone Tina Nielsen, om de ikke kunne tænke sig at holde en slags arbejdsferie i det afrikanske land i byen Djambarni, hvor huset ligger. Hele familien tog af sted, og Murermester Martin havde pakket en del værktøj bare for at være på den sikre side. Lolk s Frugtplantage Bjerrebyvej 111 5700 Svendborg Tlf. 20 99 14 92 el. 23 47 14 92 www.lolkfrugt.dk - Huset skulle renoveres, blandt andet skulle der laves to badeværelser, og da jeg jo ikke rigtig vidste, hvad vi kom ned til, tænkte jeg, at jeg hellere måtte tage lidt med. Det gav så nogle situationer i lufthavnen, for tolderne havde ikke set sådan noget før, en kuffert fyldt med europæisk murerværktøj. Jeg troede, at jeg havde forberedt mig på netop det, så jeg tog også deklarationerne med, så de kunne se dem. Og først dér gik det op for mig, at det ikke hjalp meget, for deklarationerne var på dansk, fortæller Murermester Martin med et bredt grin. Læderhud, ikke sko Til at hjælpe sig havde Murermester Martin fire lokale folk, og de gik virkelig til den. - Jeg var dybt imponeret over deres tempo og deres arbejdsmoral, der var ikke mange pauser, og de knoklede fra klokken otte om morgenen til klokken 22 om aftenen. De tjener, hvad der svarer til 35 kroner om dagen. Selvfølgelig gør de tingene anderledes, end vi gør, og de har slet ikke de samme materialer til rådighed, som vi har, men de får tingene gjort alligevel. Blandt andet bar de grus og cement op ad en ret vakkelvorn stige, og vel at mærke cementsække på 50 kilo. Grus, cement og vand blev så blandet direkte på gulvet, mens de også bar de tunge betonblokke, vi brugte, op ad stigen. De var barfodede, og de grinede noget af mine sko. Da jeg prøvede at forklare dem, at der er farlige kemikalier i cementen, smilede de bare og viste mig deres fødder, og der kunne man virkelig tale om læderhud under foden, understreger Murermester Martin med et smil og tilføjer, at han og afrikanerne selvfølgelig også skulle prøve hinandens værktøj. - De er virkelig rare mennesker, meget gæstfri og ydmyge, vi fik lært lidt swahili, og de fik lært lidt dansk, det var en rigtig god oplevelse, siger murer mesteren fra Tåsinge. Tilbage igen Naturligvis blev der også tid til at slappe lidt af og nyde stedet, huset, de arbejdede på, ligger bare 20 meter fra kysten, og Murermester Martin fortæller blandt andet, at det var en helt speciel oplevelse at svømme med delfinerne i det klare vand og se skildpadder på størrelse med en trillebør. - Vi var også ude på nogle af de små øer lige ud for kysten, blandt andet et sted, hvor syge slaver blev anbragt og isoleret, i det hele taget var det en stor kulturel oplevelse at være der, og det er bestemt ikke sidste gang, vi besøger Afrika, siger Murermester Martin. - Også selv om maden er en udfordring, og hygiejnen måske ikke er helt i top, og der er rigtig langt til supermarkedet. Det er et fantastisk sted at besøge, understreger Murermester Martin. murermestermartin.dk Skovballevej 25 Tåsinge 5700 Svendborg TLF. 62 54 14 32 - FAX 62 54 14 36 JØRN JENSEN 22 14 14 32 Vi er specialister i miljøvenligt træ Køb Douglas og drop det trykimprægnerede træ. Køb Egetræ og Robinie og drop jungletræet Så nemt er det, vi har kæmpe lager af disse 3 træsorter. Brædder - planker - tømmer i 100% kernetræ. UDSALG TERRASSEBRÆDDER I DOUGLAS - EGETRÆ - ROBINIE 20% RABAT Alt i linoliemaling Alt i Bindingsværk Køb et færdigt bord som du ønsker eller køb planker og lav et selv. Følge os på Facebook www.lundeborgtrae.dk www.egeplankeborde.dk Tlf. : 62 25 18 28 Kullinggade 29 5700 Svendborg NYE ÅBNINGSTIDER: Hverdage 15.00-17.00 eller efter aftale Lørdage 10.00-13.00 Klip ud og gem - til opslagstavlen 12 Tøsingen September 2015 5. Årgang

Så er der æbler om Niels Juels import af frugttræer til Tåsinge allerede i 1750. Her er også smagsprøvning af gamle æblesorter og æbleflæsk og rugbrød. Turen koster 150 kr. og der er tilmelding på www.meetthelocals.dk Kan du lave Tåsinges bedste æblekage? A F C H R I S T I AN DAN J ENSEN Det hele skydes i gang fra søsiden, når årets Æblefestival på Tåsinge fredag den 9. oktober åbnes med godt en uges æble-efterårsferie-aktiviteter på hele øen. Det er nemlig klokken 16 at Pæreskuderne anløber Troense Havn for at blive lastet med frugt fra Troenses mange frugthaver. Og alle kan være med til at opleve den gamle tradition med lastning og transport af frugt over sundet til Svendborg med de gamle træskibe, som sejler igen fra Troense lørdag morgen. Æblefestival på andet år Det er andet år i træk med Æblefestival på Tåsinge. Initiativet kommer fra Tåsinge Informationscenter, som sidste år startede festivalen op i efterårsferien. Det skulle vise sig at være en succes, og nu lader det altså til, at begivenheden er kommet for at blive. Æblefestivalen på Tåsinge er for hele familien. En hel uge med masser af aktiviteter, hvor fællesnævneren hedder æbler, finder sted overalt på Tåsinge. Alle aktiviteter er med få undtagelser gratis. Man behøver ikke at tilmelde sig, det handler bare om at møde op, og opleve de mange spændende ting som er på programmet. Tåsinge bedste æblekage Smagen af æble og historien I år kan man blandt andet tage sine børn og børnebørn med på Tåsinge Museum, som fylder haven med legetøj fra dengang farmor eller oldemor var barn. Her vil børnene kunne trille med tøndebånd, gå på stylter eller lave snoreleg - og selvfølgelig - lave forskellige lege og aktiviteter med æbler. Du kan også besøge flere af øens æbleplantager. For eksempel Lolks Frugtplantage på Bjerrebyvej 111, hvor frugtavler Hans Lolk giver æble-smagsprøver og fortæller om de forskellige æblesorter. Det er også her, at man kan komme med sine egne æbler og få lavet sin helt egen æblemost at tage med hjem. Hos Guesthouse Danninghus på Sundbrovej 31 kan man tage hele familien med og plukke usprøjtede æbler fra den store æbleplantag- 25% (Foto: mitsvendborg.dk) Man kan plukke lige så mange æbler man vil til 10 kroner pr.kilo. Og skulle man have lyst til at plante sit eget æbletræ hjemme i haven, så kan man få god vejledning og en smagsprøve hos Bo & Grønt på Sundbrovej 26. Forfatter Jeanette Thorseng og etnolog Karen LANDET Frisk bagerbrød Tips og lotto Håndkøbsudsalg Altid billig OK-benzin/diesel RABAT PÅ NYE VINDUER & DØRE GLS pakkeshop Bestil nu og få leveret og monteret i nov. og dec. Tilbuddet gælder i sep. og okt. på Velfac vinduer. Vi sælger ALT indenfor Tæpper Trægulve Vinyl Linoleum Egetæpper Ring efter os og få professionel vejledning og få dit drømmegulv. Kunden og Kvalitet kommer i første række hos os www.svendborggulve.dk Postdanmark pakker & frimærker Med nye vinduer og døre opnår du en kæmpe besparelse på dit varmeregnskab. Og med 25% RABAT på indkøb og montering samt energitilskud og håndværkerfradrag er det vist en ren Vind-Vind. Varetur Åbningstider: Alle ugens dage kl. 08.00-19.00 Claus Jespersen - Tømrersvend & Vinduesmester Landet - Skovballevej 20 - Tåsinge Tlf. 62 54 13 54 - mail: 06128@coop.dk Tømrermester Hartvigsen & Ko Vindebyørevej 12 Svendborg www.h-ko.dk Tlf. 70 20 32 12 Tømrermester & Snedker Bedste Kvalitet & Pris 14 Elberg fra meetthelocals.dk inviterer lørdag den 17.10. på en historisk æbletur. Her går turen fra Troense til Nørreskoven ved Valdemars Slot på cykel eller i egen bil. Undervejs vil der være stop, og man vil få fortællingen Som afslutning på en uges Æblefestival på Tåsinge indbydes alle beboere på Tåsinge til deltagelse i konkurrence om kåring af Tåsinge bedste æblekage. Man deltager med en æblekage efter egen opskrift, og det må meget gerne være en opskrift som er gået i arv i familien i mange år. Det er dog ikke et krav så længe den bare er egen og god. Et dommerpanel bestående af lokale æblekage-feinscmechere bedømmer æblekagerne, og der vil være præmier til de tre bedste æblekager. Bedømmelsen finder sted søndag den 18.oktober på Hotel Troense, hvor alle er velkommen til at komme og smage de indleverede æblekager sammen med en gratis kop kaffe. Ønsker du at deltage i konkurrencen om kåring af Tåsinge bedste æblekage, så skal du tilmelde dig på www.taasingeinfo.dk Tøsingen September 2015 5. Årgang Tøsingen September 2015 5. Årgang Søgårdsvænge 98 5700 5vendborg TIt. 62211050 elier 221610 76 15

Klar til efterårsmad i familien Svampe, bær og gryderetter er måske ikke det, der tænder børnene mest ved middagsbordet. Med en ny udgivelse i serien Mad til det virkelige liv og pop up-køkken i efterårsferien giver Inge Skovdal tip til nem og lækker hverdagsmad i den mørke tid Bogserien... mad til dit virkelige liv A F A N N A PIA H O L M GA A R D (Foto: Skovdal & Skovdal) Derfor er hendes tre børn også blevet bedt Bogserien Mad til det virkelige liv er baseret på madskribent Inge Skovdals opskrifter, og der er seks dagblade under Jysk Fynske Medier, som tillægget Livsstil udkommer sammen med, bl.a. fra magasinet Livsstil, der udkommer med Fyens Stiftstidende og Fyns Amts Avis i weekenden. Bøgerne er et bredt samarbejde mellem dels Jysk Fynske Medier, der distribuerer og sælger, virksomheden GraphicCo, tidligere Svendborg Tryk, og Indoor Marketing, der layouter, samt Skovdal & Skovdal, som Inge Skovdal ejer sammen med sin mand. Bøgerne kan indtil videre købes i udvalgte butikker og via fordelsklubben i Jysk Fynske Medier. Listen udbygges løbende og kan ses på www.madtildetvirkeligeliv.dk Man kan også følge bøgerne på Instagram på kontoen @MadtilDetVirkeligeLiv INGE SKOVDAL ASIATISK SOMMER Se mere på madtildetvirkeligeliv.dk TØJ OG SKO TIL BØRN 0 8 år mommys Vindeby Centret Bregningevej 39 5700 Svendborg E-mail: info@mommys.dk Tlf: +45 5385 2600 Åbningstider: Tir - fre: 13:00-17:30 og Lør: 10:00-13:00 16 w w w. m o m m y s. d k Tøsingen September 2015 5. Årgang Kan bl.a. købes hos: Fyns Amts Avis, Sankt Nicolai Gade 3, Svendborg GraphicCo. Ryttermarken 17A, Svendborg Køkkenfreak, Korsgade 12, Svendborg Skovdal & Skovdal, Havnegade 25, Odense C Se resten af listen her: madtildetvirkeligeliv.dk PR. STK. KR. 99,HELE SERIEN KR. 350,- Mad til det virkelige liv Opskrifter fra børn til familier om at komme med en opskrift til bogen den ældste foreslog f.eks. farsbrød med æble og bacon og den mellemste datter de nemme ovnfrikadeller. - Hvis man skal have sine børn til at deltage og gide lave mad, skal opskrifterne være nemme at forstå. Samtidig skal voksne turde slippe kontrollen lidt. Derfor bruger jeg også helt almindelige ingredienser, som børn også kender og har lyst til at bruge det er jo f.eks. lidt svært at få børn til at spise svampe, så jeg har fundet nogle alternativer med f.eks. svampesmør og svampesalt, så børnene selv kan dosere. At komme ud og fortælle, lave mad og høre, hvad folk oplever, er rigtig spændende. Mad giver samtaler, så jeg prioriterer det højt, siger Inge Skovdal. Generelt har bøgerne i serien fokus på tilgængeligheden. - Det er nemt at lave lækker mad, hvis man ikke er begrænset af tid eller penge. Med bøgerne her håber jeg i høj grad også at nå ud til dem, der ikke har ubegrænset af nogen af delene. Det er der, jeg tror, bøgerne kan blive en rigtig stor gevinst, siger hun. Mandag i efterårsferien er der i hvert fald rig lejlighed til at kigge ind og høre nærmere om både bogen, om maden og se, hvordan den laves alt lige fra hverdagsretterne som frikadeller og farsbrød til æblekager og gryderetter, som også børn har lyst til at lave og spise. Mad til det virkelige liv Tunge retter med dybe smagsnuancer hører efteråret til. Men hvem har tid til at lade noget stå og simre i halve dage eller tage på svampetur, for den sags skyld? Travle familieliv levner kun ind imellem tid til den slags luksus, så den seneste kogebog fra Inge Skovdal, fotograf, forfatter, kok og stylist, falder på et tørt sted, hvis man gerne vil spise lækkert, men ikke har oceaner af tid eller penge til rådighed i det daglige. Bogen Mad til det virkelige liv Efterår udkom for små to uger siden og kan i efterårsferien opleves live i Svendborg, når hun med nogle af sine tre børn kommer på besøg i butikken Køkkenfreak i Korsgade. Her vil hun fortælle om bogen, den kan også købes, og man kan komme med spørgsmål, små historier eller få tips til en lidt nemmere og lækrere madhverdag, hvor kalorier eller regler ikke fylder så meget som selve glæden ved og samhørigheden i at lave mad og spise den sammen. - Familier har brug for at spise og lave mad sammen, synes jeg. Det er en vigtig del af at tage fælles ansvar og dele opgaverne i familien, men det er også en helt basal kompetence, som jeg synes, er utrolig vigtig at give børnene med: At de kan lave sig et måltid mad, siger hun. I en presset hverdag må det gerne være nemt at lave mad. Som oven i købet er lækker og sjov at lave. Det er målet med Mad til det virkelige liv. Den tredje bog har Inge og hendes tre børn udviklet sammen, så opskrifterne er lette og børn gider både lave maden og spise den. Følg os og bliv inspireret på @MadTilDetVirkeligeLiv www.madtildetvirkeligeliv.dk info@madtildetvirkeligeliv.dk INGE SKOVDAL EFTERÅR

Er du klar til en ny fyringssæson? Få syn for sagen Der er flere ting, du kan gøre for at få overblik over din husstands varmeforbrug og udviklingen over tid. Allerførst skal varmeregningen findes frem og gerne for de seneste to år AF NIELS CHRISTIAN NIELSEN GO2Green, projektleder Er dit varmeforbrug stigende? Det, du skal holde øje med, er ikke prisen, men det antal enheder, du betaler for. Hvis du har elvarme, opgøres forbruget i kwh, hvis du har naturgas, opgøres det i m 3, hvis du har fjernvarme, kan det være opgjort i m 3 ellers i kwh afhængigt af, hvilket værk du er tilsluttet og endelig, hvis det er olie, så opgøres det i liter. Hvis du kan se, at du bruger mere og mere, så er det vigtigt at finde årsagen. Udover at tjekke, om varmeforbruget er stigende, er der god grund til at kigge på varmeforbruget i relation til det antal m 2, der skal varmes op. Der er mange bud på, hvad der er normalt, og det kan være svært at finde ud af, hvad der er tilfredsstillende. Da huse er forskellige, kan der ikke siges noget helt konkret, men der findes tommelfingerregler: I et gennemsnitshus på 150 m 2 med 4 personer bruges der til opvarmning og varmt brugsvand ca.: Olie: 16 liter pr. m 2 om året Elvarme: 110 kwh pr. m 2 om året Naturgas: 13,3 m3 pr. m 2 om året Fjernvarme: 131 kwh pr. m 2 om året Tallene repræsenterer et gennemsnit for alle eksisterende huse i Danmark. Der er mange penge at hente Efter de seneste stramninger i bygningsreglementet for småhuse må forbruget i nybyggeri til opvarmning og varmt brugsvand ca. være 8 liter olie pr. m 2 om året. Der er meget langt også i udgifter fra 8 liter olie pr. m 2 til 16 liter olie pr. m 2 om året. Hvis en liter olie koster 9 kroner, så ligger prisforskellen på 72 kr. pr. m 2 om året. For et hus på 150 m 2 handler det altså om 10.800 kr. om året; for et hus på 200 m 2 beløber det sig til 14.400 kr. om året osv. Ikke alle huse kan komme ned på et forbrug, der svarer til 8 liter olie pr. år. Det afhænger selvfølgelig af den måde, hvorpå huset er konstrueret, men det afhænger også af, hvad man vil investere i. Bruger du mere end 10 liter olie / 75 kwh el / 10 m 3 naturgas / 100 kwh fjernvarme pr. m 2 om året, kan der fx være god grund til at kigge på isoleringen af dit hus. Har du brug for vejledning? Hvis du gerne vil have gode råd om, hvordan du får dit hus så varmt og energieffektivt som muligt, er du altid velkommen til at kontakte GO2Green på tlf. 20479638 eller via www.go2green.dk. *Tak til Energitjenesten for lån af tal og inspiration Overvejer du at udskifte dit gamle oliefyr eller gasfyr? - så kunne du overveje at udskifte til en varmepumpe AF SØREN LAUESEN, SEF Energirådgiver En varmepumpe omsætter den energi, der er lagret i jorden eller luften, til varme og bruger den til opvarmning af boligen og brugsvandet. I princippet fungerer varmepumpen som et køleskab bare omvendt, hvor den køler på udeluften og trækker varmen ind i boligen. Fordelen ved et varmepumpesystem er at den kan levere en varmeenergi, der er 3 til 4 gange større end den tilførte elektricitet fra stikkontakten. Du kan derved reducere din varmeregning med helt op til 50-60%, hvis din nuværende opvarmningsform er el, olie eller gas. Ofte kan en varmepumpe nemt installeres i det eksisterende varmesystem, da de fleste huse i dag er blevet efterisoleret. Den økonomiske fordel ved at skifte fra eksempelvis olie, gas eller elvarme betyder, at man i langt de fleste tilfælde vil kunne betale investeringen tilbage på omkring 7-8 år. Beregningseksempel på udskiftning af et ældre oliefyr til en luft/vand varmepumpe: Olieforbrug Vurderet investering Økonomisk varmebesparelse Energitilskud fra SEF Håndværkerfradrag Simpel tilbagebetalingstid = 2500 liter/år = 105.000 kr. = 12.000 kr. = ca. 9000 kr. = ca. 5000 kr. = 7,5 år Hvis du overvejer at anskaffe en varmepumpe, så kontakt en af vores energirådgivere på tlf. 62 20 11 20 for råd og vejledning eller søg information på Energistyrelsens hjemmeside www.sparenergi.dk Energitilskud i gennem SEF Vi giver tilskud til energibesparende projekter, som f.eks. udskiftning af et gammelt oliefyr eller gasfyr. Find ansøgningsskemaet på www.sef.dk under energirådgivning. OBS! Husk at kontakte os vedrørende energitilskud inden du igangsætter dit energisparende projekt. Håndværkerfradrag genindføres med tilbagevirkende kraft! Et flertal i folketinget har besluttet at genindføre boligjob-ordningen. Håndværkerfradraget har været afskaffet fra udgangen af 2014 og det har derfor ikke været muligt at benytte fradraget i 2015. Det er dog besluttet at håndværkerfradraget genindføres med tilbagevirkende kraft, så det gælder i hele 2015. Søg evt. mere information på www.skat.dk. KLIP UD DANMARKS BILLIGSTE DÆKPRISER Ring på tlf. 62 51 48 91 RING og få et uforpligtende tilbud AUTOVÆRKSTED & DÆKCENTER Udfører alt reparationsarbejde, timeløn 259,- excl. moms. vores teknologi bringer dig fremad Dækgaragen blev kåret som Michelin Quality Dealer of the year af Michelin og Teknologisk Institut. Inst Dækgaragen Dunsbjergvej 22, 5900 Rudkøbing Tlf. 62 51 48 91 Mobil 20 15 22 95 www.daekgaragen.dk Hold festen på Bregninge Kro Vi holder åbent mod forudbestilling (min. 10 kuverter) Helaftensarrangement (inclusiv servering, lys, duge og blomster) Fra kr. 525.- pr. kuvert Bemærk Julefrokost - husk at reserverer lokale eller bord til vores jule/sulebord Sundbrovej 54, Tåsinge www.bregningekro.dk Tlf.: 62 22 54 75 Leverer også Maden ind i huset 18 Tøsingen September 2015 5. Årgang Tøsingen September 2015 5. Årgang 19

Senioridræt med plads til alle AF CHRISTIAN DAN JENSEN Det foregår hver onsdag kl.10:30 i Tåsingehallen. Alderen spænder fra 61 år til langt op i 80 erne og alle gør de det bedste de kan. Og det handler ikke om at få pladen fuld og komme hjem med en halv ribbensteg og en lille flaske Brøndum. Tværtimod er det langt fra en stillestående aktivitet, som de ældre myldrer til Tåsingehallen efter. De skal nemlig til senioridræt og de er vilde med det. Få rørt kroppen Der bliver arbejdet grundigt med at smøre alle leddene, få styrket musklerne og få godt gang i hjerte og kredsløb. Det er nemlig vigtigt at holde sig i sund form, også selvom man har rundet de 60 eller 80 år. Det hele krydres med god musik og aktiviteter der også udfordrer samarbejde og de små grå. Så humøret er højt og kinderne røde, når der sluttes af efter halvanden times aktivitet. Der er også plads til dig. Kom og vær med i fællesskabet og kom i god form. Holdet starter onsdag den 9. september kl. 10.30 i Hallen. Kl. 10 mødes vi i hallens cafeteria. Der er også to hold, for de lidt mindre aktive. Her er alderen helt op til over 90 år. Det foregår med træning på eller ved en stol i træningslokalerne på Tåsinge Plejecenter hhv. Onsdag kl. 13.45 15.30 Fredag kl. 12.30 14.15 Senioridræt på Tåsinge fordi det er sjovt og sundt og nemt at komme i gang vi til motionen tager os af hinanden og har et godt fællesskab motion er medicin uden bivirkninger for krop og hoved. Kom og prøv at være med 2-3 gange inden du beslutter om det er noget for dig. Yderligere information og tilmelding på foreningen hjemmeside www.svsi.dk eller til foreningen på tlf. 62 23 30 19 eller på mail: senioridraet@svendborg.dk Fra ublance til balance - kun et prik til forskel Fodterapi & Zoneterapi Har du smerter i muskler og led? STØTTE- CHARM STØT KAMPEN MOD CANCER HVEM: Ann-Kerssna Nielsen. Grafisk kunstner og STØTTE- galleriejer. ØRESTIKKER 15m2 galleri, 40m2 baglokale, lille kælderværksted og dejlig stor baggård. Sølv 299,- Sølv 299,- Ring 6254 1907 Akupunktur lindrer smerte, migræne, afhjælper luftvejlidelser, mave/tarmeproblemer og kronisk træthed. Ydermere kan akupunktur hjælpe dig med rygestop og appetitregulering. Vi ses i Gymnastikhuset - Lisbeth, Sygeplejerske Ring 6254 1907 Har du problemer med fx nedgroede negle, ligtorne, hælrevner eller hård hud så er fodterapi godt for dig. Har du problemer med træthed, smerte og sygdom så kan zoneterapi genoprette din krops naturlige balance. Vi ses i Gymnastikhuset - Anne Ring 6254 1907 I Gymnstikhuset på Tåsinge tilbyder vi effektiv smertebehandling med Gigalaser. Gigalaser stimulerer cellernes energiniveau og skaber en acceleret heling. Vi ses i Gymnastikhuset - Christian, Fysioterapeut Guld 399,- * sterling sølv charm guldbelagt sterling sølv charm Guld 399,- * 495,- Spar 599,- Ægte læderarmbånd med 595,- Spar 599,- Ægte læderarmbånd med www.christinawatches.dk *Alle CHRISTINA s forgyldte smykker er 925 Sterlingsølv. GYMNASTIKHUSET - V/BODIL BREMS VORNÆS SKOVVEJ 14 TÅSINGE - 5700 SVENDBORG TLF 6254 1907 - GYMNASTIKHUSET.NET GYMNASTIKHUSET - V/BODIL BREMS VORNÆS SKOVVEJ 14 TÅSINGE - 5700 SVENDBORG TLF 6254 1907 - GYMNASTIKHUSET.NET GYMNASTIKHUSET - V/BODIL BREMS VORNÆS SKOVVEJ 14 TÅSINGE - 5700 SVENDBORG TLF 6254 1907 - GYMNASTIKHUSET.NET 20 Tøsingen September 2015 5. Årgang Tøsingen September 2015 5. Årgang 21

Forkæl dig selv og din bolig Se din kursuskalender på www.tinelorentzen.dk Sæt rod på dagsordenen SKÅRUP Malerforretning Østergade 19 5881 Skårup Telefon 62 23 10 23 Fax 62 23 10 83 www.skaarup-malerforretning.dk Søren A. Hansen Malermester & Indehaver Mobil 30 88 89 48 Vi udfører Mobil: 26173225 / www.murermestermartin.dk / mail@murermestermaritn.dk Vi udfører alle typer murerarbejde i hele Danmark. Som bl.a.: DANSKE MALERMESTRE Svendborg Malerlaug Peter Müller Malermester Mobil 60 13 89 48 Badeværelser Flisearbejde Trapper Køkken Pejse Tag Tilbygninger Nybygninger Skorstene Tyndpuds Din egen indretningsplan Efterårets trends 2015 Julen står for døren. D K WWW TÅSINGE BILER Ved Kim Trøjborg Jensen KØB OG SALG & REPARATION AF BRUGTE BILER Melbyvej 25 5700 Svendborg Tlf : 21452593 info@taasingebiler.dk Mobil: 26173225 / www.murermestermartin.dk / mail@murermestermartin.dk 22 Tøsingen September 2015 5. Årgang Tøsingen September 2015 5. Årgang 23

DET LITTERÆRE HJØRNE En kærlighedshistorie Hvorfor nu det? En bog om et afsluttet forhold? Ditte Steensballe har skrevet Lejligheder, og den kæreste, hun skriver om, er den nu afdøde forfatter Jakob Ejersbo, der fik sit helt store gennembrud med Nordkraft, der vendte hans liv på hovedet: fra fattig forfatter til ombejlet superstjerne. De to var kærester i knap et år, mens bølgerne brusede allervildest om hans talent, og bogen burde, kærligheden taget i betragtning, sprudle af lykke, slå gnister af eufori og hengivelse. Det gør den nu ikke, og mistanken opstår, om kærligheden måske bare var en skygge. Ditte Steensballes mange flyt mellem lejligheder i bogen er stop på rejsen mod enden, hvor Ejersbo afslutter forholdet - og helt karakteristisk i et forfatterunivers, hvor det tilsyneladende skal gøre ondt for at være fedt og fantastisk, lever bogen bedst på de sider, hvor fortvivlelsen får lov at fylde. Lejligheder, People s Press, 176 sider Salander er tilbage Afdøde Stieg Larssons rå hackerheltinde Lisbeth Salander, som hele verden lærte at kende i trilogien Mænd der hader kvinder, Pigen der legede med ilden og Luftkastellet der blev sprængt, har fået en fjerde bog: Det der ikke slår os ihjel. Mikael Blomkvist, den heroiske journalist, og Lisbeth, den efterhånden en smule desillusionerede hacker, mødes igen, og denne gang er det hele verdens onde øje, de får kig på, da en professor, Frans Balder, myrdes. Det handler naturligvis om NSA, den amerikanske sikkerhedstjeneste, der har aflyttet alt og alle i virkeligheden. Så aktualiteten er på plads. De nørdede hackerbegreber er på plads. Den døende journalistbranche og -etik, for den sags skyld, er på plads. Jeg holdt af Larssons bøger, ikke fordi de var finlitterære eller besad store filosofiske dybder. De bar igennem på mandens dybe engagement i antifascisme og hans forsvar af frihed, lighed og retfærdighed. Men bogen er kun so-so underholdende, og selv om Lisbeth stadig er besnærende, forførende vanvittig, sort og punk, så er det ikke Larsson. Lagercrantz taber sig selv i forsøget på at efterligne. Læs originalen igen er mit råd, for kopien er blot en kopi. Det der ikke slår os ihjel, Modtryk, 470 sider Fremragende noveller Leif Davidsen er en af de bedst sælgende danske forfattere, der gennem mange bøger har beskæftiget sig med menneskers kår i de store, politiske krige og efterfølgende kolde konflikter. Det har han gjort så glimrende i romanform. Er man glad for hans dramatiske stil, hvor tingene beskrives lige ud ad landevejen, også selv om der tales om de helt store dilemmaer skyld og tilgivelse, kærlighed og svigt, troskab og bedrag, så er hans samling noveller 10 minutter i vor tid et rigtig godt bud på en efterårsbog, der holder længe. Hele 21 af slagsen er samlet, nogle få nye. Han skriver selv i forordet, at novellen måske er mest elsket af forfatterne selv. Men denne samling er hverken sær eller afsnuppet, de korte historier om drama, krig, blod, liv og kærlighed er tæt på fuldendte, og Leif Davidsens ligefremme, klare historiefortælling er et godt sted at begynde i novelleland. 10 minutter i vor tid, L&R, 486 sider ANNA PIA HOLMGAARD Selvstændig journalist, forfatter og boganmelder. Hun har skrevet bogen Børnely 170 års børn, liv og arbejde i 2012 (Svendborg Museum) og Velfærd under ombygning i 2014 (Gyldendal). JULEFROKOST Tåsinge Forsamlingshus Fredag den 27.november kl. 18.00 Musik. Daniel og Ole Menu Marineret sild med æg og karrysalat Rimsaltet Laks m/avocado Fiskefilet m/remoulade Andesteg m/rødkål Ribbensteg m /rødkål Skinke med grønlangkål Tarteletter med høns i asparges Hjemmelavet leverpostej med champignon og bacon Osteanretning Ris a la mande m/kirsebærsauce Kaffe m/hjemme bagte småkager Kun 250,00 kr. Billetter kan købes i dagli brugsen, eller hos Mogens Larsen 40 860 702 senest den 23.november 2015 Øl vand vin til rimelige priser Serviceeftersyn tilbud Automester på Tåsinge tilbyder serviceeftersyn på alle bilmærker til konkurrencedygtige priser. Spar 20-50% Vi stempler i servicebogen, når vi har lavet eftersynet iflg. fabrikkens foreskrift. Det nye EU-direktiv sikrer dig samme service og garanti på din nye bil, selvom du får din bil serviceret ved Automester i garantiperioden. Køb-salg-bytte, evt.billig finansiering. Reparation af alle bilmærker samt klargøring til syn. Lundby Servicecenter v/michael Madsen Sundbrovej 106, Tåsinge, 5700 Svendborg Tlf. 62 54 14 13 - Weekend 40 26 45 99 www.automester-taasinge.dk Hente/bringeservice 24 Tøsingen September 2015 5. Årgang Tøsingen September 2015 5. Årgang 25

Hvilken smartphone skal jeg vælge? Fra IT-nørdens lænestol Allan Bojsen, årgang 1966 Gift med Lone. Har Søren, som er 3.G er på Svendborg Gym nasium Bojsen IT hjælper virksomheder med: Dynamiske hjemmesider Sociale medier Hjemmeside optimering Google Se mere på bojsenit.dk Tidens hotte smartphones Hvis du alligevel er pjattet efter at få fat i en af tidens absolut hotteste smartphones, skal du alligevel have et par forslag med på vejen. I starten af september var jeg på IFA-messen i Berlin, hvor de nyeste produkter i den elektroniske verden præsenteres. Her får du et uddrag fra nogle af standene. Bemærk, at priser altid er vejledende Samsung S6 Edge+ Samsung er lidt af en gigant inden for smartphones, og deres modeller er meget flot anmeldt her, der og alle vegne. Deres nyeste flagskib hedder S6 Edge+. Pris: lige omkring 7.000 kroner. OnePlus 2 OnePlus er en kinesisk virksomhed, som vil sælge moderne og højteknologiske smartphones til lavpriser. Deres OnePlus 2 er nyeste skud på stammen, og her få du efter min mening meget kvalitet til prisen. Problemet er, at du skal inviteres for at få fingrene i denne smartphone. Pris: cirka 3.000 kroner iphone 6s Apple skal efter min mening have æren for, at smartphones er blevet så populære. Deres iphone gjorde det muligt for alle i verden at forstå at anvende en smartphone. Deres nyeste iphone 6s er på trapperne. Forventet pris: 7.000 kroner Moto X Style Cittaslowdag Kom til familepicnic i Ribers Gård Lørdag den 26. september fra kl. 11.00 Historisk æbletur fra Troense til Nørreskoven på cykel eller i egen bil Kender du Ribers Gård? Stedet på toppe n af Møllergade, som er kendt for masser af musik, danner nu også rammen om startskuddet på Svendborgs Kulturkanon. Kulinarisk Sydfyn står kl. 12.15 for en dejlig Cittaslowbuffet. Her kan du for 50 kr. for voksne og 25 kr. for børn købe en lækker buffe t. Tilmelding på kontakt@kulinarisks ydfyn.dk Mens de voksne slapper af eller får en rundvisning på Ribers Gård kan børnene deltage i forskellige aktiviteter. Naturama fortæller om årstidens dyr mellem kl. 11.00 12.00 Lege fra før internettet og Ipad e n. Svendborg Bibliotek sætter børne ne i gang med de gamle lege. Med få og enkle redskaber kan børnene få mange timer til at gå En Cittaslowstand, der viser Cittas lows mangfoldighed. Musikalske indslag for både børn og voksne. Er du til en god øl, most eller vin kan du købe fra Ø-bryg, Hellevgård eller Skårupøre Vingård. Carl Nielsen koncert Motorola sender en ny serie af deres X-modeller på gaden. En af de interessante er deres Moto X Style, som er en attraktiv telefon til en pris, der er til at forstå. Pris: cirka 3.500 kroner. Kirke, Poul Chr. Balslev organist i Vor Frue komkomponist og tidligere højskolelærer mer i november og spiller Carl Nielsen. Hold øje med museets hjemmeside på taasinge-museum.dk Lørdag den 7.oktober kl.1 1 Mødested: Troense Hav n Stop ved Valdemars Slot. Hør bl.a. om Kammerherre Niels Juels import af frugttræer til øen allered e i 1750. Stop ved Bines Hus ved Am brosius egen. Æblesmagning af mere end 10 forskellige gamle æbleso rter. Servering af æbleflæsk og rugbrød. Pris pr deltager 150,- ved min 10 deltagere. Arrangører: Etnolog Karen Elberg, Forfatter Jeanette Thorsen g. Tilmelding: www.meetthe locals.dk Foto: fagfotografen.dk T it bliver jeg spurgt: - Allan! Min smartphone er ved at være udkørt. Hvilken smartphone vil du anbefale mig at investere i? du hoppet med på den galej? Lad være med at købe en Porsche, hvis du primært bruger bilen til bykørsel! Se, det er et virkelig godt spørgsmål. Forestil dig, at du tager ind til Punkt 1 i Svendborg Storcenter, stiller dig hen til disken og spørger den flinke ekspedient: - Vores komfur skal skiftes ud. Hvad skal vi købe? I begge tilfælde er der en række forhold, der skal afklares, inden det store køber-gen rykker i spil. I de fleste tilfælde er det dit behov, som bør afgøre, hvilket apparat du investerer spareskillingerne i. Hvis vi vender tilbage til spørgsmålet om den kommende smartphone, er der en lang række forhold, som du bør forholde dig til. Lad os se på nogle af disse: Smartphones fås i dag med både mindre og enorme skærme. De almindelige smartphones har en skærm på 3-4 tommer, mens de nyere smartphones har skærme på 5 tommer og opefter. De helt store kaldes populært for phablets, fordi de er en mellemting imellem en phone og en tablet. Nogen foretrækker en stor skærm, hvis de for eksempel surfer meget på nettet og læser nyheder i et rask væk. Andre kan nøjes med mindre skærme, hvis den primære brug handler om telefonering, småbeskeder og den slags. Tænk også på opløsningen hvor lækkert skal ikoner og andet vises på skærmen? Hvad bruger du din smartphone til? Vægten? Er du konstant på Facebook, og surfer du på internettet meget af tiden? Eller bruger du primært din telefon til det, den hidtil var konstrueret til: at ringe til folk? Og er du den store SMS-haj, der sender den ene besked efter den anden? Og hvad med Snapchat er Skærmstørrelsen? Hvis du ringer til mange mennesker hver dag, har vægten hurtigt en vis betydning for dig (medmindre du anvender headset). Tro mig, det er ingen fornøjelse at tale i telefon flere timer dagligt, hvis telefonen er alt for tung. Vægten afhænger ofte af skærmstørrelsen, så lur hele tiden på, hvad dit behov er. Batteri? Her i huset er det efterhånden en indgroet vane at sætte telefonen til opladning, når vi går i seng. Bemærk, at det faktisk er en dårlig idé, idet sådanne opladningsdimser kan bryde ud i ildebrand. Nå, men vi har vænnet os til at lade apparatet op en gang i døgnet, fordi de bruger meget strøm. Min gode ven, Jan, hoverer stadig over, at han kun behøver at lade sin gamle Nokia op en gang om ugen Men spørg til batteriets størrelse, næste gang du skal skifte telefon. Jo flere mah, jo bedre batterilevetid pr. opladning. Der er naturligvis mange andre faktorer i spil, når du skal vælge din næste smartphone: Er kameraet godt nok? Hvor meget kan telefonen holde til? Er forbindelsesmuligheder up to date? På mange websites kan du sammenligne telefonernes specifikationer og ud fra dette måske afgøre, hvilken smartphone som skal bringes i hus næste gang. Phonearena er et glimrende sted at starte (selv om det er på engelsk). www.phonearena.com/phones NGE ÅBENT HUS I TÅSI ER NT CE TS TE VI AKTI ER NSIONIST FOR ALLE ØENS PE Syrenvej 24 stbord stort morgen/froko kaffe og kage for 60 kr.ialt. KL. 10-14 FREDAG DEN 2-10 OBS. UENZA MULIGHED FOR INFL SAMTIDIG ER DER 30 i RUMMET LEM KL. 9.30-11. VACINATION MEL ET. ETSCENTER OVERFOR AKTIVIT Thorsengklubben holder Banko Onsdag den 21.oktober kl.14 Sted: Landet Forsamlingshus 50 kr. for 10 plader 10 kr. for 1 plade 25 kr. for kaffe og kage Husk kaffekop, EN HYGGELIG DAG HAR DU LYST TIL elder dig til vores ringer du til os og tilm nt med spisning. Åbent hus arrangeme sport hertil, så Har du brug for tran d dette. hjælper vi også me Arkivernes Dag Bor du i et gammelt hus på Tåsinge, så har arkivet sandsynligvis oplys- EST 28-9-15 TLF: 62234150- SEN Esbensen Nielsen Murer- & aut. kloakmester Vi giver naturligvis råd og vejledning, så du får det helt rigtige. Salg Bærbare, Erhverv/Privat, on, Computere IPhone reparati Alt i tilbehør t 0N UJMCZHOJOH t 5BH GBDFEFSFOPWFSJOH t #BEFW SFMTF HVMWCFM HOJOH t "VU LMPBLBSCFKEF t 3FTUBVSFSJOH LBMLBSCFKEF WWW.PCKABINETTET.DK LUNDEVEJ 1A 5700 SVENDBORG TEL. 62 800 772 Tøsingen September 2015 5. Årgang 1 Tøsingen September 2015 5. Årgang SNEDKER TØMRER GLAS KØKKENER GULVSLIBNING 23 444 630 #KFSSFCZWFK r 4WFOECPSH Tlf. 62 54 13 90 Mob. 40 25 20 91 XXX FTCFO EL r MBST!FTCFO EL 62541390.indd ninger om, hvem der tilbage i tiden har boet i huset. Slægtsforskning er meget populært, det er spændende og holder hjernen i gang. Arkivet på Tåsinge er et eldorado for slægtsforskere, som har slægt, der stammer fra Tåsinge, fordi her er stort set alle stambogsført. Taasinge Lokalhistoriske Arkiv på Biblioteksvej 1 i Landet, holder åbent hus på Arkivernes Dag lørdag den 14. november mellem klokken 13 og 17. Alle er velkomne til at kigge ind og se arkivet. Her er masser af spændende materiale, som der må kigges i. G PÅ : TILMELDING RIN VI HAR EGET VÆRKSTED 26 14.00 sætter Ribers Gård rammerne for et hyggeligt arrangement for børn, deres forældre og resten af familien. En del af Rubenlund AGRO A/S www.rubenlund-agro.dk EN AFTALE ER EN AFTALE 15/01/09 11:10:04 27