Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Maj-juni, skoleåret 2015/16 Institution Uddannelse Fag og niveau Lærer Hold Horsens HF & VUC Hfe Engelsk B-niveau Andrea Riemenschneider Herden En Ba Oversigt over gennemførte undervisningsforløb Emne 1 Emne 2 Emne 3 Emne 4 Emne 5 Emne 6 Clash of Cultures Australian Aborigines American Dreams and Nightmares Fairy Tales, Literary Tales and Fantasy Relationships: Parents and Children Examining the Limits of Life 1
Emne 1 Clash of Cultures Kernestof Hanif Kureishi: My Son the Fanatic, short story, 1997 (Contexts, Gyldendal 2004) Leteipa Ole Sunkuli: They Sold My Sister, 1989, short story (Departures, Systime 1998) Anne Jew: Everyone Talked Loudly in Chinatown, short story, (Departures, Systime 1998) Ranbir Sahota: Chameleon, short story, 2003 (London - Migrant City, Sten Pulz Moslund, Systime 2006) Khushwat Singh, The Mark of Vishnu, short story, 1983, (Departures, Systime 1998) Eksamensopgave fra 19. maj 2008 (2HF081-ENB2):B-opgaven: Dusk over Atlantic Wharf, a short story by Susmita Bhattacharya, 2006 Madeleine Fullerton: A Sikh Girl s Bridal Path, article, (New Society, 16 June 1983) Film My Son the Fanatic, (1997, instr. Udayan Prasad; Om Puri, Rachel Griffiths), excerpts Bend It Like Beckham (instr. Gurinder Chadha; med Parminder Nagra) Omfang At forstå mundtligt og skriftligt engelsk om almene og faglige emner At læse engelske tekster forståeligt op, med fokus på udtale 2
At udvikle/beherske et ordforråd, som gør det muligt at deltage i en samtale på engelsk At anvende faglige opslagsværker og øvrige hjælpemidler At give en sammenhængende mundtlig og skriftlig emnerelateret fremstilling på engelsk At kunne gøre rede for indhold og synspunkter i forskellige typer engelsksprogede tekster og engelsksproget mediestof, herunder film At formulere egne synspunkter og argumenter på engelsk At analysere og fortolke tekster ud fra flere almene analytiske grundbegreber At kunne søge relevant baggrundsinformation på internettet Korte mundtlige fremlæggelser i forbindelse med informationssøgningen At perspektivere og sammenligne tekster, perspektivere til film At arbejde med de taksonomiske niveauer i analysen af såvel fiktive som ikkefiktive tekster At opøve evnen og lysten til at sætte sig ind i andre landes kultur og samfundsforhold og at diskutere kulturforskelle/sætte denne viden i relation til hjemlige forhold Grundlæggende grammatik (delprøve 1) Stilskrivning (delprøve 2) Klasseundervisning/virtuelle /projektarbejdsform/anvendelse af fagprogrammer/skriftligt arbejde/eksperimentelt arbejde Gruppearbejde (matrix m.m.), pararbejde, klassearbejde, individuelt arbejde Samtale og diskussion Mindmaps Skriftlige hjemmeopgaver (oversættelser, summary) Vidensdeling via Ludus 3
Emne 2 Australian Aborigines Kernestof Archie Weller: Going Home, short story, 1986 (Contexts, Gyldendal 2004) Oodgeroo Noonuccal: The Past, poem, 1970 (Contexts, Gyldendal 2004) Katherine Ann Pritchard: N'goola, short story (A Look Down Under, Systime 1985) Glenyse Ward: Wandering Girl, autobiography, extract, (Targets, Gyldendal uddannelse 2001) Dear Great-grandson, letter (Focus on Being Australian, Alinea 2000) To rapporter om The Stolen Children: Carol and Paul: Carol http://www.hreoc.gov.au/social_justice/bth_report/stories/carol.html Paul http://www.hreoc.gov.au/social_justice/bth_report/stories/paul.html Archie Roach: Took the Children Away, song, http://www.youtube.com/watch?v=zlxzkyp1ucw Kevin Rudd s Sorry Speech http://www.smh.com.au/articles/2008/02/13/1202760379056.html?page=5, excerpt Film Rabbit-proof Fence (2002, instr. Phillip Noyce) Australia (2009, instr. Baz Luhrmann) Walkabout (1971, instr. Nicolas Roeg), excerpt 4
Omfang At perspektivere den enkelte tekst i forhold til samfundsmæssige, kulturelle og historiske sammenhænge Modsætninger/konflikter i nutidens Australien Racisme At stille spørgsmål til en tekst Retoriske virkemidler Klasseundervisning/virtuelle /projektarbejdsform/anvendelse af fagprogrammer/skriftligt arbejde/eksperimentelt arbejde 5
Emne 3 American Dreams and Nightmares Kernestof Edwidge Danticat : Aline s Journey, 2003, short story (Texting, Systime 2005) Larry Fondation: Deportation at Breakfast, short story, 1991 (Looking for America 2005) Adichie Chimamanda Ngozi: The Thing Around Your Neck, short story (American Issues, Systime 2008) The Melting Pot, informative text, (The Sky s the Limit, Systime 1984) Studs Terkel: Call Me Arnold, Arnold Schwarzenegger, 1980, interview (The Sky s the Limit, Systime) Studs Terkel: C. P. Ellis, 1980, interview (Born in the USA, Forlaget Futurum, 1984) + http://en.wikipedia.org/wiki/c._p._ellis Martin Luther King: I Have a Dream, speech (The Sky s the Limit, Systime 1984) Begyndelsen af The Declaration of Independence (Columbine and Beyond, Liv Stilling og Liselotte Tang, Gyldendal 2006) Songs Gruppearbejde + præsentation: Architects: These Colours Don t Run http://www.azlyrics.com/lyrics/architects/thesecoloursdontrun.html Travie McCoy: Billionaire http://www.azlyrics.com/lyrics/traviemccoy/billionaire.html Blackstone Cherry: White Trash Millionaire http://www.azlyrics.com/lyrics/blackstonecherry/whitetrashmillionaire.html 6
Film The Butler (2013, instr. Lee Daniels) Niceville (2011, baseret på Kathryn Stocketts roman The Help, instr. Tate Taylor) You Tube video: Death of the American Dream, ca. 12 min (http://www.youtube.com/watch?v=-0y-swdbgrk) Look up, A spoken word film for an online generation, 5 min (i forbindelse med en non-fiction stil), Gary Turk Foredrag om USA https://www.youtube.com/watch?v=z7dlu6fk9qy Foredragsholder: Vibeke Knudsen (dansker, der er bosiddende i USA og har boet der i over 40 år) Lærerproduceret materiale om Omfang Jim Craw Laws African American Vernacular English + At diskutere den amerikanske drøm og dennes betydning for amerikanerne Immigration Racisme Integration At perspektivere og sammenligne tekster, perspektivere tekster til film At perspektivere den enkelte tekst i forhold til samfundsmæssige, kulturelle og historiske sammenhænge Retoriske virkemidler Klasseundervisning/virtuelle /projektarbejdsform/anvendelse af fagprogrammer/skriftligt arbejde/eksperimentelt arbejde + Præsentation af sangene (se supplerende stof) Skriftlige hjemmeopgaver (personkarakteristik, gamle eksamensopgaver) Se eksamensvideoen (Hf B-niveau): Ved det grønne bord + efterfølgende diskussion 7
Emne 4 Fairy Tales, Literary Tales and Fantasy Kernestof: Traditional Cinderella, short version (Passwords, Systime 2005) Roald Dahl: A Gory Version, 1982, poem (Passwords, Systime 2005) Film J. K. Rowling: The Tale of the Three Brothers: Tales of Beedle the Bard (Bloomsbury, 2008): Malificent (instr. Robert Stromberg, 2014) About Folk Tales: A brief definition and history (s. 6-9), (Jeremy Watts, Once Upon a Time, Systime 2004) Anne Mette Finderup, Agnete Fog: Entering Worlds of Fantasy, herfra What is fantasy? + The elements of fantasy (Worlds of Fantasy, Systime 2005) Individuelle præsentationer af selvvalgte eventyr (Little Red Riding Hood, The Brave Tin Soldier) Omfang + At analysere og fortolke tekster ud fra flere almene analytiske grundbegreber og særlig med henblik på eventyr-genren (forskellige versioner af kendte eventyr samt forskelle og ligheder mellem de forskellige versioner), kunsteventyr Aktantmodel 8
Emne 5 Relationships: Parents and Children Kernestof: Ernest Hemingway: Indian Camp, 1921, short story (Contexts, Gyldendal 2004) Stephen King: The Boogeyman, short story (Stephen King s American Nightmare, Mette Weisberg, Lee 1991) R. J. Meaddough III: The Death of Tommy Grimes, 1962, short story (Man Belonging - Or not Belonging, Gyldendal 1977) Amy Chua: Why Chinese Mothers Are Superior, 2011, essay http://online.wsj.com/news/articles/sb Sophia Chua-Rubenfeld: Why I love my strict Chinese mom, newspaper report by Mandy Stadtmiller from the New York Post website, 2011 Kate Loveys: Let them pizza: Parenting guru s recipe for bringing up children, newspaper article from The Daily Mail website, May 16, 2011 Summerhill s General Policy Statement, an extract from A.S. Neill s book Summerhill - a radical approach to child rearing, 1960 Omfang Forholdet mellem forældre og børn 9
Emne 6 Examining the Limits of Life Kernestof: Johann Hari: I m having my wings done, newspaper article, The Guardian, March 11, 2002 Cosmetic Surgery, Only Skin Deep (Engelsk Grammatik med Synonymer, Øvelsesbog 3, Ole J. Lund & Hanne O. Andersen Kaleidoscope 1997), pp. 94-95 Blond, Freckles - Hold the Colic (World in Motion 2.0, Science - - Technology, Systime 2012), pp. 96-98) Nightmare Life of a Genius Created from a Nobel Prizewinner s Sperm, newspaper article, The Mail on Sunday, October 31, 1999, Sharon Curcher and Peter Sheridan (Timeless Themes, Lis Ramberg Beyer, Lindhardt og Ringhof Uddannelse 2013) India s Unwanted Girls http://www.bbc.co.uk/news/world-south-asia-13264301 Diskussion Euthanasia, pair work, http://www.esldiscussions.com/e/euthanasia.html Cloning http://esl-educate-school-learn.blogspot.dk/2012/02/20-questionscloning.html#!/2012/02/20-questions-cloning.html In Court, Passwords, Eva Rosenvold (Systime 2005) Film My Sister s Keeper (2009, instr. Nick Cassavetes) Never Let me Go (2011, instr. Mark Romanek, baseret på romanen Never Let Me Go af Kazuo Ishiguro), excerpt Cameron Russell, model (Ted Talks) https://www.youtube.com/watch?v=km4xe6dlp0y Omfang Den moderne bioteknologis muligheder, kloning, organtransplantation Etiske problemstillinger 10
Klasseundervisning/virtuelle /projektarbejdsform/anvendelse af fagprogrammer/skriftligt arbejde/eksperimentelt arbejde 11