DESIGN: FRANK KERDIL Fabriksvej 1 DK 5466 Asperup Tlf. +45 8877 2727 www.dyberglarsen.dk LIGHT DYBERG LARSEN 2016/17 COLLECTION
ROSETTA NEW ROSETTA: CANOPY/LOFTSROSET WHITE Ø100 DENNE NYE LOFTROSET SAMMENFATTER MEGET GODT HELE FILOSOFIEN BAG MÅDEN FIRMAET DYBERG LARSEN TÆNKER PRODUKTER PÅ. I DE 5 ÅR DER ER GÅET SIDEN VI STARTEDE MED AT UDVIKLE OG PRODUCERE BELYSNINGER I DANMARK, HAR ØNSKET VÆRET AT HVERT ENKELT PRODUKT SKULLE INDEHOLDE NOGET UNIKT. DET VÆRE SIG UDTRYK, FUNKTION, MATERIALE, ANVEN- DELSE, PRODUKTIONSMETODE OL., KORT SAGT SKAL PRODUKTET INDEHOLDE EN AHA-OPLEVELSE. DET LETTESTE HAVDE VÆRET AT LEVERE EN ALMINDELIG LOFTSROSET MED VORES PENDLER, MEN VI VALGTE AT SE OM VI IKKE KUNNE GØRE DET LIDT BEDRE. VORES RESEARCH VISTE AT INGEN AF DEM DER FINDES PÅ MARKEDET LØSTE PROBLEMET MED SKRÅ LOFTER, SÅ VI UNDERSØGTE FORSKELLIGE METODER FOR AT ROSETTEN KUNNE MONTERES PÅ SKRÅLOFTER OG LEDNINGEN STADIG KUNNE HÆNGE LODRET NED. RESULTATET BLEV ROSETTA SOM MED ET LILLE DREJ KAN SKYDES OP AD LEDNINGEN OG PASSE TIL VINKLER FRA 0 TIL 45 GR. DET ER DENNE FORM FOR PRODUKTUDVIKLING DER ER GRUNDLAGET FOR FIRMAETS TÆNKNING. The new Rosetta ceiling rose sums up perfectly the philosophy for DybergLarsen and the way we design our new products. In the past 5 years since we started designing and producing lamps in Denmark, our design philosophy has been to create every single product containing something unique, such as a special expression, function, material, use, method of production etc. To summarize, the product must contain the WOW factor. The easiest solution would have been to supply a common ceiling rose with our pendants, but we chose to try to do it a little bit better. Our research revealed that none of the ceiling roses in the market solved the problem regarding a sloping ceiling, so we researched different methods to mount the ceiling rose on a sloping wall or ceiling and still allow the cable to hang vertically. The result is our Rosetta adjustable ceiling rose, which with a little twist can slide along the cable to fit angles from 0 to 45 degrees. This kind of product development is the foundation for our company s way of thinking. 02 03
NEW HAIPOT Ø 230 H.150 E27. MAX 60W SEMI GLOSSY OPAL GLASS 04 05
NEW YIN WHITE YANG BLACK GREY CHARCOAL BLUE MOUNTAIN YUZU YELLOW MATCHA GREEN MATZU DARK GREEN 06 SAKURA ROSA KOUSA RED RED DUSTY EARTH 07
NEW HAIPOT Ø 230 H.160 E27. MAX 60W GLOSSY WHITE/BLACK 08 HATTRICK 09
CRAYON INSPIRED BY THE TOP OF A CRAYON 10 11
CRAYON CRAYON 13: Ø.130, E27, MAX 60W PENDANT H.155 BLACK, WHITE GLOSSY WITH MATT RING CRAYON 18: Ø.180, E27, MAX 60W PENDANT H.210 BLACK,WHITE GLOSSY WITH MATT RING CRAYON 30: Ø.300, E27, MAX 60W PENDANT H.350 BLACK,WHITE GLOSSY WITH MATT RING CRAYON 45: Ø.450, E27, MAX 60W PENDANT H.530 BLACK,WHITE GLOSSY WITH MATT RING 12 13
CRAYON 13: Ø.130, E27, MAX 60W PENDANT H.155 OPAL GLASS GLOSSY WITH MATT RING CRAYON 18: Ø.180, E27, MAX 60W PENDANT H.210 OPAL GLASS GLOSSY WITH MATT RING CRAYON 30: Ø.300, E27, MAX 60W PENDANT H.350 OPAL GLASS GLOSSY WITH MATT RING CRAYON GLASS 14 15
CHAMBERLINE: Ø.400, H.160 E27, MAX 60W WHITE GLOSSY BLACK MATT GREY MATT CHAMBERLINE 16 17
FLOOR: W.400, H.1200 E27, MAX 60W PARADICE PENDANTS SMALL PENDANT: W. 260, H. 134,5 E14, MAX 40W MEDIUM PENDANT: W. 400, H. 260 E27, MAX 60W BIG PENDANT: W. 600, H. 360 E27, MAX 60W 18 PARADICE PARADICE NAKED TABLE: TABLE: PENDANT: W.260, H.500 E14, MAX 40W W.200, H.260 E27, MAX 60W INCL. 40W DECO BULB W.200, H.260 E27, MAX 60W INCL. 40W DECO BULB 19
MOMENTUM WIRE TOP BODY WHITE TEXTILE WHITE WHITE WHITE TEXTILE CHROME WHITE WHITE TEXTILE COPPER WHITE BLACK TEXTILE BLACK BLACK BLACK TEXTILE CHROME BLACK BLACK TEXTILE GREY BLACK BLACK TEXTILE GREY GREY BLACK TEXTILE CHROME GREY BLACK TEXTILE BLACK GREY BLACK TEXTILE COPPER GREY Ø.330 H.180-220 MOVE 20 21
KERDIL212: E27, MAX 60W PENDANT Ø.600, H.310 WHITE, MIRROR KERDIL312: E27, MAX 60W PENDANT Ø.600, H.310 PENDANT Ø.400, H.250 WHITE 22 23
PINEAPPLE PINEAPPLE RANGE: XS: Ø.180, G9 LED PENDANT H.150, TABLE H.220+370, FLOOR H.1250 WHITE, BLACK, ALULOOK, COPPER LOOK, GOLD LOOK SMALL: Ø.350, E14, MAX 40W PENDANT H.300, TABLE H.300+H.550, FLOOR H.1500 WHITE, MIRROR, COPPER MEDIUM: Ø.450, E27, MAX 6OW, FLOOR H.1550 ALUMINIUM, WHITE, MIRROR LARGE: Ø.750, E27, MAX 60W PENDANT H.700 WHITE, MIRROR NEW 24 25
XS-RANGE 26 27
DRIP DROP RANGE SOLID ALU PINEAPPLE ALU: Ø.500, E27, MAX 60W ALUMINIUM PINEAPPLE DRIPDROP RANGE: XS: Ø.180, 12V, MAX 20W PENDANT H.150, TABLE H.370, FLOOR H.1250 WHITE 28 29
PINEAPPLE LARGE PINEAPPLE MEDIUM PINEAPPLE PINEAPPLE 30 31 SMALL XS
NEW PHILO Ø 450, MAX 60W PHILO GREEN OR WHITE ILLUMIN BY: DYBERG LARSEN ER ET UNIKT GØR-DET-SELV KONCEPT, HVOR DU PÅ FÅ MINUTTER KAN SAMLE EN AF DE MERE END 20 SPÆNDENDE VARIANTER DER FINDES I SERIEN. The ILLUMIN range by DybergLarsen is a unique self-assembly concept where, in a few minutes, you can assemble one of our 20 exiting designs available in the collection. ALT HVAD DU SKAL BRUGE MEDFØLGER: LAMPESTATIV, SKÆRME, FATNING, 3 M. STOFLEDNING UNIK LOFTROSET DER PASSER TIL LIGE LOFTER OG TIL SKRÅ LOFTER OP TIL 45 GR. SKULLE DU OVER TID ØNSKE AT UDSKIFTE TIL EN ANDEN MODEL, FINDES DER FORSKELLIGE SÆT SKÆRME DU KAN KØBE OG ISÆTTE STATIVET PÅ VARIANTERNE: FOLLOW YOUR AGE OG CREATE YOUR OWN OG MAGAZINE, KAN DU DESUDEN SELV LAVE DINE EGNE SKÆRME VED AT MALE, PRINTE, KLIPPE, ISÆTTE FOTOS OSV., SÅ DU KAN GIVE ILLUMIN PENDLEN DIT HELT PERSONLIGE PRÆG. All you need is in the box: Frame, components, 3 m textile wire, lamp socket and unique Rosetta ceiling rose which will fit both a horizontal ceiling as well as a sloping wall up to a maximum of 45 degrees. All you need to add is the light bulb of your choice. If you, from time to time, wish to change the look of your lamp, we have different sets of shade components for sale. You can easily remove the old components and mount the new components to change the look of the pendant. The designs Follow Your Age, Create Your Own and Magazine give the opportunity to design your own shade components by painting, cutting, using photos, magazine images or even wallpaper etc. to give the ILLUMIN pendant your very own 32 personal look. 33
ILLUMIN ILLUMIN: Ø.450,E27 MAX 60W +Ø.350, E14, MAX 40W +300 STORMY WETHER ILLUMIN: Ø.450,E27 MAX 60W +Ø.350, E14, MAX 40W +300 DESERT SAGE ILLUMIN: Ø.450, E27 MAX 60W +Ø.350, E14, MAX 40W +300 ALULOOK ILLUMIN: Ø.450, E27, MAX 60W GOLDLOOK ILLUMIN: Ø.450,E27 MAX 60W +Ø.350, E14, MAX 40W +300 BLACK ILLUMIN: Ø.450, E27 MAX 60W +Ø.350, E14, MAX 40W PENDANT H. 400+300 COPPERLOOK 34 35
ROUND SQUARE: Ø.450, E27, MAX 60W WHITE ILLUMIN FLOWERPOWER: Ø.450, E27, MAX 60W WHITE PEANUT: Ø.450, E27, MAX 60W WHITE CUMULUS: Ø.450, E27, MAX 60W WHITE DRIPDROP: Ø.450, E27, MAX 60W WHITE, KOBBERLOOK CASCADE: Ø.500, E27, MAX 60W WHITE 36 37
CREATE YOUR OWN: Ø.450, E27, MAX 60W WITH RED COLORED CARDBOARDS CREATE ILLUMIN DIY MAGAZINE: Ø.450, E27, MAX 60W WITH REUSED DESIGN MAGAZINES SAMPLES: MAKE, AND USE, YOU OWN PRINTS, PHOTOS, DRAWINGS, CARDBOARDS AND SO ON FOR SHADES FOLLOW YOUR AGE: Ø.450, E27, MAX 60W WITH PRINTED CARDBOARDS RUBBER20: Ø.350 MAX 60W 38 39 WHITE