16 Varmemestre 1 Varmemestrene har kontortid på nedennævnte adresser og kan i yderste nødstilfælde træffes privat. Karré 1 og 2 Mogens Edvardsen Enghavevej 200 st. th. Fra mandag - fredag Kl. 8.30-9.30 Tlf. kontor 33 22 89 21 Tlf. privat 28 63 33 64 Telefonsvarer på kontor. Karré 15 Mogens Hansen P. Knudsens Gade 72, i kld. Fra mandag - fredag Kl. 8.30-9.30 Træffes også onsdage Kl. 18-19 Tlf. kontor 33 21 53 30 Tlf. privat 33 24 98 74 Telefonsvarer på kontor. for karréerne 1, 2 og 15. Prøv vores nye Website på adressen: Nyheds-Avisen.dk Nødnumre for karré 1-2-15 Antenneudfald: Karré 2 og 15. TeleDanmark Tlf. 80 80 40 50 Karré 1. STOFA Tlf. 70 10 45 88 dag Tlf. 38 17 10 32 aften weekend. Sprængte vandrør: Fejl på El forsyningen: Karré 1, 2 og 15. Laybourn/EL. Døgnvagt Tlf. 43 73 76 00 Tilstoppede kloakrør: Karré 1, 2 og 15. Blikkenslagernes Kooperative A/S: Tlf. 30 34 16 90. Karré 1, 2 og 15. Albertslund Kloakservice: Tlf. 43 64 69 39 Såfremt De tilkalder hjælp, skal De førstkommende hverdag underrette Deres varmemester i dennes kontortid.
Nyheds-avisen Udgives af: Redaktions-gruppen AKB Frederiksholm Hørdumsgade 63-65 2450 København SV Telefon 33 22 48 75 Telefonsvarer Redaktion: Ansvarshavende Redaktør Irja Perslow Free Lance Journalister: Erik Eltong Helle Visby Korrektur: Valter Hellstrøm Layout: Bjørn Høeg (Homedesign) bh69@oncable.dk Trykkeri: Tønder Tryk 2 Nyheds-avisen udkommer først på måneden undtagen i januar og juli måned. Stof til næste nummer af Nyheds-avisen modtages indtil den 22. marts 2003 Bladet kan ikke påtage sig ansvar for manuskripter m.v., der indsendes uopfordret. Redaktionen forbeholder sig ret til at redigere eller forkorte indhold. Lisbeths Systue Alle former for reparationer og forandringer. Ring og aftal tid Træffes bedst i weekenden Tlf. 33 22 08 05 Ejendomskontor Karré 1-2-15 Mozarts Plads 1A 2450 København SV Telefon: 36 30 37 07 Telefax: 36 44 11 01 Kontor og telefon er åbne: Mandag - fredag Kl. 8.30-11.30, torsdag tillige Kl. 16-18 Ejendomsleder Karré 1-2-15: Frank Klausen 15 Karréernes kontaktpersoner Karré 1. Claus Gadegaard Hørdumsgade 13, 2. tv. Tlf. 33 25 89 39 clad@mail.tele.dk Karré 2. Irja Perslow Hørdumsgade 29, st. tv. Tlf. 33 22 50 89 Irja@oncable.dk Karré 15. Bjørn Høeg P. Knudsens Gade 80, 2. tv. Tlf. 33 22 48 75 + svarer nyhedsavisen@oncable.dk AKB s Hovedkontor Boligselskabet AKB Tomsgårdsvej 28 2400 København NV Telefon 38 33 80 01 Telefax 38 33 42 00 Åbningstider: Mandag, tirsdag, onsdag Kl. 9 15 Torsdag kl. 9 18 Fredag kl. 9 12 Der kan træffes aftale om personlig henvendelse uden for den daglige åbningstid.
14 3 Kommunerne straffes for boligbyggeri Af Lars Vestergaard, Medlem af det radikale Venstres interne boligudvalg Klub 81, som vi kalder den, har til huse i nogle gode lokaler i P. Knudsens Gade 126 i kælderen. Indgang i gavlen. Vi spiller hver onsdag aften fra klokken 19 23 og alle over 16 år kan blive medlem. Så kom ned og prøv, det er faktisk en hyggelig måde, at lære nye mennesker at kende. Hvis du har problemer med at finde os, så kan du ringe til: Formand: Bo Christensen 33 21 73 20 eller Hovedstadens Røde Kors søger frivillige til TELEFONTJENESTE. Telefontjenesten fungerer som tryghedsopkald til ældre og ensomme og du skal blot ringe til en ensom person en gang om dagen. Interesseret? Næstformand: Nina Døj 33 23 12 37 Ring til Aktivitetsleder: Leif Pedersen på Tlf. 35 85 58 47 eller Hovedstadens Røde Kors: 38 33 64 00 og spørg efter Leif Pedersen. Kommunernes Landsforening laver nøgletal for de kommunale konsekvenser ved boligbyggeri. Beregningerne viser, at selv familier med to pæne indkomster og to små børn, som flytter ind i en ny bolig i en ny kommune, kan koste kommunen tab på 25.-28.000 kr. årligt ganske enkelt fordi pasnings- og skoleordningerne er så dyre. Tilsvarende koster det store tab, hvis byggeri af ældreboliger tiltrækker ældre fra andre kommuner. Over en årrække kan en byggetilladelse altså give kommunerne en lussing på et par hundrede tusinde kroner pr. ny bolig. Det har de hårdt trængte kommuner ikke råd til. Man behøver derfor ikke være synsk for at få øje på årsagen til boligmanglen. Kommunerne er ikke fristet til at byggemodne og udstede byggetilladelser, når det er penge ud af lommen. Utilstrækkelige overførsler og udligninger mellem stat og kommune er den egentlige årsag til den kommunale kassetænkning. En politik som forhindrer mange i at flytte til andre kommuner. For ældre med gangstativ er en toværelses på 3. sal uden elevator i en storby ikke nødvendigvis lykken. Tænk hvis de kommunale udligningsordninger var så gode, at pensionisterne kunne søge til moderne ældreboliger i naturskønne områder, med billig jord og en vis arbejdsløshed, så deres forbrug og plejebehov kunne skabe beskæftigelse og vækst i de små samfund. Det kunne give gang i flyttekæden, og større trivsel for de ældre. Ikke byfornyelse men beboerfornyelse I en årrække har Københavns kommune søgt at få de økonomisk svage, der belaster kommunens økonomi, ud af de små og billige lejligheder via byfornyelsens sammenlægninger og moderniseringer. Kun bedrestillede par med god skatteevne har råd til at flytte ind i de nyrenoverede boliger. Det groteske er, at studerende gerne ville bo i de små lejligheder, hvis bare installationerne er i orden. Men med byfornyelsen mister de muligheden, så manglen på ungdomsboliger nu er skrigende. Derfor skal der nu
4 bygges ungdomsboliger på trods af, at antallet af unge er på vej ned i en bølgedal de næste 10 år. Hvordan hænger det sammen? Små og billige boliger tiltrækker svage indkomstgrupper, (Læs: Dårlige skatteydere) mens de unge på kollegierne bidrager med skat uden at skulle have børnepasning eller ældrepleje. De bidrager jfr. KL i snit til kommunekassen med 11.-12.000 kr. årligt pr. person. Man kunne have nået samme spekulationsgevinst, hvis man havde omdefineret de små gamle boliger til ungdomsboliger i stedet for at nedlægge og sammenlægge, så havde der været flere boliger for færre penge. Børnefamilier er uønskede I Københavns Havn og på Holmen har kommunen arbejdet intensivt for at finde boligformer, der tiltrækker gode skatteydere uden børn. Resultatet er kostbare lejeboliger og andelsboliger, der kræver høje indtægter, men ikke giver mulighed for skattefradrag. Da kommunen ikke har råd til at bygge skoler, er friarealer til børns leg et ukendt begreb på Midtermolen, lige som man leder forgæves efter gynger og rutschebaner på Holmen. Børnefamilier er uønskede København har under SR-regeringen oplevet en kolossal fremgang. Rundt regnet 24.000 flere arbejdspladser og 47.000 flere Københavnere i arbejde. Men antallet af boliger er kun steget med 2.000. Den store stigning i beskæftigelsen og det manglende boligbyggeri har medført, at prisen på ejerboliger er fordoblet, mens byggepriserne kun er steget 29 %. Sådan var det ikke gået, hvis der blev byggemodnet og givet tilladelser til nybyggeri af boliger. Men det havde kommunen ikke råd til. I stedet er det nu sådan, at det er mere økonomisk rentabelt at bygge nye boliger end at købe gamle, siger store investorer. De rige i TOR-boliger For at få boliger har de velstillede med arbejde samt deres studerende børn købt andele i de tidligere kommunale TOR ejendomme lige så hurtigt, de blev andelsboliger. De svage blev tvunget ud af ejendommene, blev husvilde, og anvises nu til de almene boliger. Samtidig står politikere og peger fingre! Se det udskud, der bor i den almene boligsektor! Sådan nogen vil vi ikke have! Sælg boligerne, så bliver alt lige så godt som i TORs ejendomme! Men det er helt galt! Hvis de selvejende almene bolig- 13 Pas på jeres børn Såfremt I holder af dem og det formoder jeg da I gør! Men I forældre - især til de mindre - skal være på vagt overfor dem, da de - drengene - synes det er spændende at kravle op i stilladserne. Men stilladser er ikke legetøj; søndag d. 16.02, omkring mørkets frembrud, var flere børn - og de var ikke ret store - oppe og kravle på stilladset og kunne ikke komme ned. Tilfældigvis havde jeg vinduet åbnet og kunne høre børnene råbe. Men hvor er forældrene, det er jeres ansvar og kun jeres hvis der sker en ulykke. Så tag og hold et vågent øje med dem - altså børnene - i de næste mange måneder; der vil være stilladser oppe i gården og på gaden - og ja, det er fristende, især når man selv har været knægt, men det er farligt at kravle deroppe og jeg formoder også at det er forbudt. Venlig hilsen Flemming Franklin Fischer P. Knudsens Gade 34, 1. th. Karré 2 Skriv til Nyheds-avisen og få din mening frem Kom med en god historie, en god vittighed, eller du kan også komme med en madopskrift, som du gerne vil dele med andre, samt selvfølgelig ris og ros. Sidste frist for aflevering til bladet er den 22. marts 2003. Du kan også aflevere dit brev eller din artikel på nedenstående adresse: Nyheds-avisen: Hørdumsgade 63-65 i brevkassen på væggen. Eller pr. e-mail til nyhedsavisen@oncable.dk
12 MÅNEDENS CITAT Meninger er den erstatning vi bruger i stedet for omtanke PÅ DEN LUKKEDE En mand sidder på gulvet og saver i et stykke træ med sin hånd: Hør, min gode mand, hvad sidder De der på gulvet og laver? Jeg saver brænde, kan De ikke se det? Hvad så med den unge mand, der hænger der oppe under loftet. Ja, det er min gode ven, han er lidt skør, for han tror, han er en lampe. Hvorfor sørger De ikke for, han kravler ned derfra, hvis han er Deres ven? Han kunne jo komme slemt til skade, hvis han faldt ned. Og så skulle jeg måske arbejde i mørke? DEN LILLE FRÆKKE PARKERING En mand på vej til et møde kunne ikke finde en parkeringsplads. Han parkerede ulovligt og satte en seddel på sin forrude: "Kære betjent, jeg har kørt rundt i kvarteret i 20 minutter, jeg skal til et møde og jeg mister mit job, hvis jeg kommer for sent. Altså: Forlad os vore synder!" Da han kom tilbage, fandt han en ny seddel hvor der stod: "Kære bilist, jeg har gået rundt i kvarteret i 20 år. Hvis jeg ikke giver Dem en bøde, mister jeg mit job. Altså: Led os ikke i fristelse." En mand havde lige købt et sommerhus. Manden elskede at lave gymnastik, og hvorfor ikke gøre det ude i haven i hans nye sommerhus? Det var naturligvis varmt, så han undlod at tage noget tøj på. Manden begyndte med armbøjninger, solen bagte, så begyndte han at pruste mere og mere. På et tidspunkt ser han naboen stå og kigge ind over plankeværket, og hører ham sige: Ikke fordi jeg skal blande mig, men jeg tror hun er smuttet makker 5 afdelinger skal løse boligproblemerne uden at gå i knæ over belastningen, kræver det langt mere almennyttigt boligbyggeri, så almindelige og svage beboere kan bo side om side. Samfundets problembørn skal ikke samles i ghettoer, men spredes ud i flere selvejende boligafdelinger. Ny udligningsordning Så er vi ved udgangspunktet. Skal der gives byggetilladelser til boliger for almindelige familier og ældre, skal kommunerne ikke straffes af dårlige udligningsordninger, hvor kommunerne over en årrække har udsigt til tab på omkring 200.000 kr. for hver ny familie. Derimod skal hele samfundet, og ikke mindst de kommuner, der ikke bygger, være med til at betale. En reform af udligningsordningerne kan ikke komme hurtigt nok. Til mine medbeboere i Hørdumsgade 37. Nu da vi har fået ryddet op i kælderen, vil I så ikke lade være med at stille affaldsposer, smide papirlommetørklæder, slikpapir. De to ting kan man altså godt tage i sin lomme og tage med op i sin skraldepose, det hører ikke hjemme, hverken i kælder, trappeopgang, fortov eller andre steder. Skraldeposer hører hjemme i skraldespanden, og ikke i papircontaineren. Lad være med at smide skraldeposer ud ad vinduet. Det er vel ikke helt analfabeter som bor i karré 2? Her hentyder jeg til nr. 42, det skete den 8. februar. Så vil jeg gerne vide hvorfor der er en beholder til batterier, når den ikke bliver tømt, så er det jo omsonst når folk bare smider dem på jorden i skraldehuset. Det gavner ingenting, man kan ikke komme noget i en som er fyldt op. Vær med til at rydde op og holde rent ikke? Med venlig hilsen Ruth Sørensen Hørdumsgade 37
6 Vandland! Nej, vi skal ikke en tur til Vandland, men derimod tale om vandforbrug. Afdelingernes vandforbrug er steget enormt i den sidste årrække. De ældre beboere vil nok sige, det er de unge mennesker der er flyttet ind. De tager overhovedet ikke hensyn til nogen. Vi har altid sparet, det har vi været vant til. De unge beboere vil muligvis beskylde de ældre for at være halvsenile gnavpotter. Men problemet skal løses, da vi ellers vil stige temmelig meget i husleje Har vi beboere nogle idéer? Jeg vil kaste lidt bolde op i luften.. Skal vi forbyde vaskemaskiner i de enkelte lejemål? Hvad med opvaskemaskiner? Kunne vi ønske os vandmålere i køkken og bad? Håber Du/I vil tage det til eftertanke og tage debatten op her i bladet. Med venlig hilsen Claus Gadegaard Hørdumsgade 13 MALERFIRMA TORBEN ADAMSEN Schubertsvej 4, 1. tv. Tlf. 36 17 75 32 2450 SV Mobil: 40 60 75 32 11 Besøgstjenesten Kgs. Enghave søger nye besøgsvenner Giv 1-2 timer ugentlig eller hver 14 dag Henvendelse: Anne Marie Carlsen Mandag og fredag 9.00-10.00 Tlf. 36 16 73 99 Tirsdag til torsdag 9.00-10.00 Tlf. 20 21 11 40 Tirsdag og torsdag 12.00-16.00 Tlf. 33 17 44 02 ÅBEN KONFLIKT RÅDGIVNING Er du uvenner med naboen? Har der været skænderi i familien? Har du en uoverensstemmelse med kollegaen? Få en gratis, anonym og 100 % fortrolig samtale med en rådgiver om måder du kan takle din konflikt på. Konfliktrådgivning er hjælp til, hvordan du kan løse op for en konflikt og få skabt en god dialog. De tilknyttede rådgivere arbejder som frivillige og er uddannede konflikt konsulenter fra Center for Konfliktløsning. Åbent for alle hver onsdag fra kl. 17-19 Rådgivning efter aftale kl. 19-20 Ønskes aftale, ring til: Projektkoordinator Anette Whimster, tlf. 35 20 05 53 Udviklingsrummet på 1. sal over Caféen i Karens Minde Kulturhus, Wagnersvej 19, 2450 København SV.
Hermed endelig lidt nyt i sagen. 10 Til Karré 15. Kommuneteknik har indkaldt til aflevering med håndværkerne onsdag den 19. februar. Vi vil gennemgå arbejderne og påpege de mangler, vi mener der er. Afleveringsprotokol vil blive fremsendt til Frank Klausen. Når det er klarlagt, hvor mange mangler der skal udbedres, og hvornår det sker, vil vi indkalde til aflevering med jer. Du kan evt. maile tilbage med forslag til datoer. Endelig kan oplyses, at økonomien heller ikke er helt på plads endnu, men det sker forhåbentligt samtidig med afleveringen. Venlig hilsen Annette Sønderby Jensen Til Annette Sønderby Jensen Det er med stor undren vi modtager din e-mail, hvor du skriver at håndværkerne er færdige. For os at se så mangler der en masse og det hele ligner en losseplads, lågerne er så skæve at de ikke kan lukke ordentlig og lavet, som om de kun skal holde en uge. Og med hensyn til skuret ud for Hørdumsgade nr. 55 så mangler der et par hængsler så det kan hældes til en af siderne, når der skal åbnes ned til fjernvarme-forsyningen. Så vidt vi ved så skulle der også være noget beplantning bag ved hegnet i P. Knudsens Gade samt i Hørdumsgade, men det skriver du ikke noget om. Med hensyn til mødedatoer så står det dig næsten frit at vælge en dag. Da du er sværest at træffe synes vi, at du skal vælge et par datoer. Hvis du kommer med en mødedato med en uges varsel så skal jeg gerne indkalde resten af bestyrelsen. Med venlig hilsen Bjørn Høeg 7 VASKERIERNE I KARRÉ 15 Når du renser filter på tørretumbleren bedes du venligst benytte den sorte affaldssæk i stedet for vasken eller gulvet, og hvis du spilder sæbe eller skyllemiddel på vaskemaskinen må du godt fjerne det. Det behøver ikke at vente på at servicemedarbejderen kommer for at gøre rent. Som vedtaget på beboermødet i september måned 2002 sættes prisen på vask op fra 12 til 13 kroner. Desværre er det ikke alle der benytter beboervaskerierne, men som i stedet har valgt at installere en vaskemaskine selv om det ikke er tilladt. Der skal være meget specielle grunde til at man må sætte vaskemaskine op i lejligheden, og man skal altid først henvende sig til administrationen på Mozarts Plads for at få en tilladelse idet mange af ejendommens faldstammer ikke er beregnet til at klare afløbet fra en vaskemaskine. Der er en risiko for at der kommer oversvømmelse og vandskade ved brug af vaskemaskiner, og det er beboerens ansvar hvis der sker skader på ejendommen og hos naboerne. Dette gælder også opvaskemaskiner. Der har desværre været ulovlig og forkert installering af en vaskemaskine som resulterede i at naboerne fik sæbe i deres normale brugsvand. PARKERING I P. KNUDSENS GADE Nu hvor arbejdet med at plante træer i P. Knudsens Gade er færdig er der igen god plads til at parkere biler langs med cykelstien. Du skal i den forbindelse være opmærksom på at parkering med blot et enkelt hjul på cykelstien kan medføre at du får en parkeringsbøde hvis der kommer en parkeringsvagt forbi. Ifølge gældende husorden for karré 15 er parkering i gårdene ikke tilladt. Gentagne klager over overtrædelse af husorden kan medføre opsigelse af lejemålet.
8 SAMSØ-FAKSE LADEPLADS-LOLLAND Så er det tid til at tænke på sommerferie igen. Som de forrige år vil der igen være et tilbud om en uges ferie i vores campingvogne. Du/I kan i år vælge mellem Samsø, Fakse Ladeplads og som noget nyt Western Camp nær Rødby på Lolland Tilbuddet gælder for alle der bor i Frederiksholm Karré 1-17. Campingvognene er fuldt udstyret med dyner og service til 5 personer. Sengelinned, håndklæder og viskestykker skal du/i selv medbringe. Der vil i år ligesom tidligere år blive en mindre brugerbetaling. 300,- kr. for alle over 18 år, børn er gratis. Gæster skal I selv betale for på pladsen. At holde campingferie er en primitiv, men sjov form for ferie. Der er ikke toilet, bad eller rindende vand i vognene og køkkenfaciliteterne er små, men på alle 3 campingpladser er der fælles køkken og udmærkede toiletog badeforhold. I skolernes sommerferie vil familier med skolesøgende børn få fortrinsret, men ugerne er mange, så mon ikke der kan blive en uge til alle. Feriesæsonen starter i uge 18, og går fra lørdag den 3. maj 2003 til lørdag den 10. maj 2003. Sæsonen slutter i august/september, eller alt efter vejret. Yderligere oplysninger fås hos: Susanne Forno på telefon 54 71 23 03 eller Maibritt Knudsen på telefon 33 31 80 35 Ansøgningsskema kan rekvireres på biblioteket, i pavillonen på Mozarts Plads og på Websiden Nyheds-Avisen.dk 9 Tilmeldingskupon til ferie på Fakse Ladeplads, Samsø eller Lolland Western Camp Dato:... Navn:.....Telefon... Adresse:.....Karré...... Antal voksne (personer over 18 år)...antal børn... Hvilket feriested søges der til og i hvilken uge, prioriter gerne både sted og uge ønske. Fakse Ladeplads...Uge...Alternativ... Samsø...Uge..Alternativ... Lolland.....Uge..Alternativ... Andre oplysninger:. Ansøgningsskemaet skal afleveres i brevsprækken i Grønnegårdens kontor Borgbjergsvej 23, st.