Afgørelse om fastsættelse af maksimale priser efter LRAIC-metoden over for TDC på engrosmarkedet for terminering af sms i TDC s mobilnet

Relaterede dokumenter
Mundio Mobile (Denmark) Limited 54 Marsh Wall London E14 9TP United Kingdom. Brev fremsendes via til adressen:

Mundio Mobile (Denmark) Limited 54 Marsh Wall London E14 9TP United Kingdom

I medfør af telelovens 72, stk. 1, jf. 73, stk. 1, træffer IT- og Telestyrelsen herefter følgende afgørelse:

1. Indledning. TDC A/S Fremsendes alene via

UDKAST. Hi3G Fremsendes alene via

UDKAST. Telia Fremsendes alene via

UDKAST. Mundio Mobile Fremsendes alene via

Engrosmarkedet for terminering af sms i TDC s mobilnet. Delafgørelse overfor TDC

Lovgrundlag I lovbemærkningerne til telelovens 51 f, stk. 5 og 6, er bl.a. anført følgende:

4.2 Forpligtelse om priskontrol

Telia Danmark TDC A/S Fremsendes alene via mail

Afgørelse om TDC s standardtilbud på fiber BSA på engrosmarkedet for bredbåndstilslutninger (marked 5)

Afgørelse efter telelovens 52 vedrørende TDC A/S opkrævning af gebyr ved etablering af manglende kobling på ledningsvej BSA uden samproduktion

SuperTel A/S GlobalConnect. Fremsendes alene via mail

Afgørelse overfor TDC vedrørende fastsættelse af fradrag i slutbrugerprisen for sparede omkostninger i forbindelse med salg af tjenester på

TDC A/S Juridisk Afdeling Nørregade København C. TDC Totalløsninger A/S Teglholmsgade København C

Telia og Telenor anmoder derfor om, at Erhvervsstyrelsen genoptager og revurderer den tilgrundliggende markedsundersøgelse.

Afgørelse vedrørende TDC A/S standardtilbud om henholdsvis fast operatørvalg og gensalg af tjenester m.v. på fastnetområdet (marked 8)

TDC Fremsendes alene via UDKAST

Vejledning. Vejledning om bekendtgørelse om priskontrolmetoder. 1. Indledning

Afgørelse efter telelovens 76, stk. 1 om priser for 2 Mbit/s faste engros kredsløb i TDC s standardtilbud om transmissionsydelser

Tillægsafgørelse vedrørende fastsættelse af prisen for ydelsen opsætning af nettermineringspunkt

Telenor Fremsendes alene via mail. Afgørelse vedrørende TDC s priser ved engrossalg af PSTN- og ISDNabonnementer

1 AFGØRELSE IT- og Telestyrelsen træffer i medfør af 51f, stk. 8, nr. 2, jf. 51f, stk. 5, nr. 2 i teleloven 1 følgende:

Telia Danmark TDC A/S Fremsendes alene via mail

Bedste praksis afgørelsen omhandler således ikke terminering af SMS og andre former for dataopkald.

Lycamobile Fremsendes alene via

Høringsnotat vedr. udkast til tillægsafgørelser på engrosmarkedet for terminering af taleopkald i individuelle mobilnet (marked 2).

med SMP-status og pålagt forpligtelse om priskontrol efter LRAIC-metoden. 2

IT- og Telestyrelsen har den 1. oktober 2008 sendt udkast til afgørelse i høring hos Sonofon og Bibob.

Endvidere har IT- og Telestyrelsen modtaget EU-Kommissionens bemærkninger til afgørelsesudkastene.

Afgørelse af 12. maj 2011 over for Hi3G på engrosmarkedet for terminering af sms i Hi3G s mobilnet

Europaudvalget 2011 KOM (2011) 0402 Bilag 1 Offentligt

Hi3G Fremsendes alene via

TDC A/S Fremsendes alene via mail

Parternes anbringender. TDH anfører i selskabets svar blandt andet, at:

IT- og Telestyrelsen modtog høringssvar fra TDC, Telenor, Telia, Hi3G og Europa-Kommissionen.

TDC Fremsendes alene via

Afgørelse efter telelovens 65, stk. 6 om fastsættelse af foreløbige vilkår for Cybercitys adgang til samtrafikproduktet Bitstream Access (BSA)

Bedste praksis afgørelsen omhandler alene terminering af trafik i TeliaSoneras GSM-mobilnet.

UDKAST. Hi3G Fremsendes alene via

NOTAT. 1 Selskabernes bemærkninger

Erhvervsstyrelsen er ved at revidere principperne for beregning af WACC. 3 De reviderede principper anvendes ved næstkommende prisafgørelse.

Kommissionens afgørelse i sag DK/2011/1251: Terminering af sms i individuelle mobilnet Nærmere oplysninger om priskontrolforanstaltningen

TDC A/S Fremsendes alene via mail

I medfør af telelovens 72, stk. 1, jf. 73, stk. 1, træffer IT- og Telestyrelsen herefter følgende

Telenor Fremsendes alene via

Delafgørelse over for TDC på engrosmarkedet for bredbåndstilslutninger

Denne prisafgørelse fastsætter den maksimale pris for terminering af taleopkald i Hi3G s mobilnet i 2011.

TDC A/S.

Delafgørelse over for TDC på engrosmarkedet for bredbåndstilslutninger

om fastsættelse af maksimale samtrafikpriser efter LRAIC-metoden (fastnet)

Hi3G Danmark Aps Arne Jacobsens Allé København S. Hi3G s priser for terminering af trafik

TDC A/S Fremsendes alene via . Afgørelse om prisklemme i forbindelse med individuel test

EUROPA-KOMMISSIONEN. Bruxelles, den C(2012) Erhvervsstyrelsen Dahlerups Pakhus, Langelinie Allé 17 DK-2100 København Ø Danmark

65 afgørelse vedr. anmodning om at hvilende abonnement ikke kan begrunde afvisning af adgang til delt rå kobber

I det følgende refereres og kommenteres de væsentligste substansbemærkninger, som IT- og Telestyrelsen har modtaget i høringen.

Udvalget for Videnskab og Teknologi UVT alm. del Bilag 245 Offentligt

Sag DK/2009/0945: Terminering af taleopkald på individuelle mobiltelefonnet Nærmere oplysninger om priskontrolforanstaltningen

TDC A/S Fremsendes alene via . Afgørelse om prisklemme i forbindelse med individuel test

Hi3G Fremsendes alene via

Telelovens 77 - forhåndsbesked om videregivelse af oplysninger om kabler og fordelere i et afgrænset område til brug for Cybercitys netplanlægning,

Mundio Mobile Fremsendes alene via UDKAST

TDC A/S Fremsendes alene via mail. Tillægsafgørelse vedrørende fastsættelse af maksimale engrospriser for uncontended VULA ved POI0

EUROPA-KOMMISSIONEN. Bruxelles, den 21/12/2009 K(2009) SG-Greffe (2009) D/ IT- og Telestyrelsen. Holsteingade 63 DK-2100 København Danmark

Bedste praksis afgørelsen omhandler alene terminering af trafik i TDC s GSMmobilnet.

Afgørelse om fastsættelse af WACC i forbindelse med omkostningsdokumentation af priserne i TDC s standardtilbud 12. april 2011

Europaudvalget 2008 KOM (2008) 0580 Bilag 2 Offentligt

Kommissionens afgørelse i sag DK/2012/1283: Engrosmarkedet for terminering af sms i individuelle mobilnet ny operatør

Telenor Danmark Holding A/S Frederikskaj 1780 København V

TDC A/S Fremsendes alene via mail

Høringsnotat vedr. udkast til afgørelser på engrosmarkedet for opkaldsterminering i individuelle offentlige telefonnet på et fast sted (marked 1)

Cybercity A/S Ovengaden Neden Vandet København K. Ved. 65-anmodning om afvisning på adgang til VDSL

Delafgørelse over for TDC på engrosmarkedet for fysisk netværksinfrastrukturadgang

TDC A/S Nørregade København C

EUROPA-KOMMISSIONEN. Bruxelles, den 24/09/2010 K(2010)6741. SG-Greffe (2010) D/ It- og Telestyrelsen. Holsteingade 63 DK-2100 København Danmark

Afgørelse om prisklemme for flagskibsproduktet fiberbredbåndsforbindelse solgt til private: 50 Mbit/s

DONG-område Resten af landet

i forhold til den regulerede ydelse, som den er defineret i Den danske Telemyndigheds (nu Erhvervsstyrelsen) LRAICafgørelse

Telia Fremsendes alene via

TDC A/S Nørregade København C. Att: Juridisk afdeling

EUROPA-KOMMISSIONEN. Bruxelles, den C(2012) 8573 final. Erhvervsstyrelsen Dahlerups Pakhus, Langelinie Allé 17 DK-2100 København Ø Danmark

Afgørelse om CoolTELs adgang til at aflevere sms med henblik på terminering i Hi3G s mobilnet.

Kommissionens afgørelse i sag DK/2010/1100: Engrosmarkedet for terminering af sms i mobilnet i Danmark

Afgørelse Erhvervsstyrelsen træffer i medfør af 52 i teleloven 1 følgende afgørelse:

følger direkte af bestemmelserne i rammedirektivets artikel 7 og 7a.

TDC A/S Nørregade København C. TDC Totalløsninger A/S Teglholmsgade København C. Cybercity A/S Frederikskaj 1780 København C

Telenor Danmark Holding A/S Frederikskaj 1780 København V

IT- og Telestyrelsen træffer herved afgørelse i sagen vedr. Cybercitys klage af 24. juni 2008 over TDC s priser for 30A- og 60A-strømydelser.

TDC A/S Nørregade København K. Cybercity A/S Frederikskaj 1780 København V

Mundio Mobile (Denmark) Limited Fremsendes alene via

TDC A/S Teglholmsgade København C. Hi3G Denmark ApS Arne Jakobsens Allé København S

Høring over Kommissionens meddelelse om revision af den europæiske fælles ramme for elektroniske kommunikationsnet og - tjenester

EUROPA-KOMMISSIONEN. Bemærkninger i henhold til artikel 7, stk. 3, i direktiv 2002/21/EF

HØJESTERETS DOM. afsagt onsdag den 6. februar 2019

Afgørelse i 65 sag om indførelse af et håndteringsvarsel i gensalgsaftalen mellem Tele2 og TDC

Vejledning. 1 Indledning Den 25. maj 2011 trådte den nye telelov 1 i kraft.

Kommissionens afgørelse i sag DK/2012/1283: Engrosmarkedet for terminering af sms i individuelle mobilnet ny operatør

IT- og Telestyrelsen har den 24. januar 2006 truffet afgørelse over for TDC, Telia. på markederne for terminering af trafik i selskabernes

Telia Danmark Afgørelse vedrørende TDC's faktureringspraksis i forbindelse med. opsætning af nettermineringspunkt (KAP-stik) 1.

Transkript:

TDC Regulering@tdc.dk Fremsendes alene via mail Afgørelse om fastsættelse af maksimale priser efter LRAIC-metoden over for TDC på engrosmarkedet for terminering af sms i TDC s mobilnet 1 Indledning fastsætter i nærværende afgørelse engrosprisen for terminering af sms i TDC s mobilnet. Prisafgørelsen sker på grundlag af markedsafgørelse af 12. maj 2011over for TDC, hvoraf det fremgår, at der er grundlag for at pålægge TDC en forpligtelse om at udbyde tjenesten terminering af sms i TDC s mobilnet til regulerede priser. Det fremgår ligeledes af afgørelsen, at prisreguleringsmetoden er den såkaldte LRAIC-metode. har i forbindelse med sin markedsanalyse konstateret, at engrosprisen er 20 øre pr. termineret sms. Nærværende afgørelse indebærer, at TDC s engrospris for terminering af sms nedsættes. 2 Afgørelse træffer i medfør af 5, stk. 1, jf. stk. 2 i bekendtgørelse nr. 496 af 29. april 2010 om LRAIC-prisfastsættelsesmetoden (herefter LRAICbekendtgørelsen) følgende afgørelse: 12. maj 2011 Holsteinsgade 63 2100 København Ø Telefon 3545 0000 Telefax 3545 0010 E-post itst@itst.dk Netsted www.itst.dk CVR-nr. 26769388 Sagsbehandler Michael Bøgh Telefon 3545 0261 Telefax 3545 0010 E-post mib@itst.dk Sagsnr. Dok nr. Side 1/1 Fra den 1. august 2011 og frem til 31. december 2011 må den gennemsnitlige engrospris for terminering af sms i TDC s mobilnet maksimalt udgøre 16 øre pr. sms for selskaber, som TDC konkurrerer med på detailniveau 1. 1 har i forbindelse med markedsundersøgelsen konstateret, at de selskaber, som p.t. konkurrerer på detailniveau er TDC, Telia, Telenor, Hi3G og Lycamobile.

3 Begrundelse 3.1 Beregnede omkostninger for terminering af sms udviklede i 2007 og 2008 en LRAIC-omkostningsmodel til at fastsætte engrosprisen for terminering af taleopkald i TDC s, Telenors, Telias og Hi3G s mobilnet. Modellen er konstrueret således, at den også kan anvendes til at beregne omkostningerne ved at terminere sms i individuelle mobilnet. LRAIC-modellens opbygning og egenskaber er nærmere beskrevet i modeldokumentationen af 9. juni 2008, som er offentliggjort på s hjemmeside. har anvendt LRAIC modellen fra 2010 2, som er en opdatering af LRAIC-modellen fra 2008 3 til at beregne, hvad omkostningerne er for at terminere en sms. Forudsætningerne for beregningerne fremgår af s seneste afgørelse på engrosmarkedet for taleterminering i mobilnet 4. Den 1. juni 2010 trådte en ny LRAIC-bekendtgørelse i kraft. 5 Af LRAIC-bekendtgørelsens 4, stk.1, fremgår det, at skal udarbejde en omkostningsanalyse på baggrund af LRAIC-prisfastsættelsesmetoden, som tager udgangspunkt i det aktuelle samtrafikprodukt. Beregningerne skal i modsætning til ved den tidligere bekendtgørelse ikke længere tage udgangspunkt i specifikke udbydere. Side 2/2 Af LRAIC-bekendtgørelsens 5, stk. 2 og 3, fremgår det, at s fastsættelse af maksimale engrospriser træffes på grundlag af den foreliggende omkostningsanalyse for de enkelte samtrafikprodukter og delelementer heraf, jf. 4, og at prisfastsættelsen skal gælde alle udbydere, der er pålagt en forpligtelse om priskontrol efter LRAIC-prisfastsættelsesmetoden, jf. telelovens 51, stk. 3, nr. 5. Beregningerne skal i modsætning til ved den tidligere bekendtgørelse ikke længere tage udgangspunkt i en pris for hver af mobiludbyderne, hvorefter den højeste pris udmøntes som maksimalprisen for alle udbyderne. LRAICprisen kan nu baseres på eksempelvis et gennemsnit af udbydernes omkostninger forbundet med det aktuelle samtrafikprodukt. En anden mulighed er at basere priserne på omkostningerne for én optimal udbyder. Det vil sige en udbyder af en vis størrelse 6, som driver en effektiv forretning baseret på nyt og optimalt udstyr. 2 Modellen er vedlagt som bilag til denne afgørelse. 3 http://www.itst.dk/tele-og-internetregulering/smp-regulering/engrospriser/filarkivengrospriser/lraic/lraic-processer/lraic-mobil/endelig-model-ogprisafgorelser/final%20v4%20nita%20model%20documentation_090608.pdf 4 Grundlaget for beregningerne fremgår af s engrosprisafgørelser over for TDC, Telia, Telenor og Hi3G fra 28. oktober 2010 på markederne for terminering af taleopkald i mobilnet, som kan findes på følgende link: http://www.itst.dk/tele-oginternetregulering/smp-regulering/engrospriser/lraic-1/lraic-priser/mobil/2010/endeligeafgorelser-om-fastsettelse-af-maksimalprisen-efter-lraic-metoden-pa-markedet-formobilterminering-marked-7/ 5 Bekendtgørelse nr. 496 af 29. april 2010 om LRAIC-prisfastsættelsesmetoden. 6 For at kunne vurdere, hvilken mindsteoperatørstørrelse, der kan betragtes som effektiv i omkostningsmodellen, og under hensyntagen til udviklingen i markedsandele i en række

Det fremgår af s markedsafgørelse af 12. maj 2011 over for TDC på engrosmarkedet for terminering af sms i TDC s mobilnet, at priserne for terminering af sms i de individuelle mobilnet skal være symmetriske og baseret på omkostningerne hos udbydere med eget mobilnet (MNO erne). Det fastlægges i styrelsens afgørelser om maksimale priser efter LRAIC-metoden, hvordan priserne opgøres, herunder om priserne enten skal baseres på udbyderen med de højeste omkostninger, de gennemsnitlige omkostninger eller én teoretisk udbyders omkostninger. Af EU-Kommissionens henstilling om fastnet og mobiltermineringspriser fremgår, at priserne for terminering af taleopkald senest fra den 1. januar 2013 skal være symmetriske og baseres på omkostningerne hos en effektiv udbyder. Som anført i s afgørelse af 28. oktober 2010 om maksimalprisen efter LRAIC-metoden over for TDC på markedet for mobiltaleterminering vil styrelsen i forhold til terminering af taletrafik vurdere, om der for at sikre en fornuftig overgang til priser i overensstemmelse med den nye henstilling, bør overgå til et omkostningsgennemsnitsprincip i afgørelsen for priserne i 2012. Side 3/3 Det er på den baggrund s opfattelse, at priserne for terminering af sms for indeværende bør baseres på et vægtet gennemsnit af de beregnede priser efter LRAIC-metoden hos udbydere med eget mobilnet (MNO erne), det vil sige TDC, Telenor, Telia og Hi3G. s nuværende LRAIC mobil-model viser, at omkostningerne ved at terminere en sms i ét af de fire mobile net er mellem ca. 1,1 og 2,6 øre. Det vægtede omkostningsgennemsnit for terminering af en sms fra andre mobilnet er således omkring 2 øre. 3.2 Overgang mod omkostningsbestemte priser Det er s vurdering, at niveauet for engrospriserne som udgangspunkt bør fastsættes til de LRAIC-beregnede omkostninger ved at terminere en sms i et mobilnet. Imidlertid vurderer, at en tilnærmelse mod omkostningsbestemte engrospriser i overensstemmelse med LRAIC-bekendtgørelsens 5, stk. 5, bør ske gradvist. Begrundelsen herfor er, at en gradvis implementering vil give markedet mulighed for at tilpasse sig det nye regime med regulerede priser. Denne vurdering sker ud fra såvel økonomiske som markedsmæssige betragtninger, hvilket gennemgås nærmere nedenfor. EU-medlemsstater, anbefaler Kommissionen i bilaget til henstillingen, at markedsandelen fastsættes til 20 %. Kommissionen har begrundet med, at det kan forventes, at en mobiloperatør, som træder ind på markedet, vil forsøge at maksimere effektiviteten og indtægterne og således blive i stand til at opnå en markedsandel på 20 %. Hvis en national tilsynsmyndighed kan dokumentere, at markedsforholdene i en medlemsstat vil indebære en anden mindstestørrelse for effektiv drift, vil den kunne anvende en anden fremgangsmåde.

3.2.1 Økonomiske forhold vurderer, at de samlede direkte økonomiske konsekvenser for selskaberne herunder TDC ved en umiddelbar nedsættelse af prisen til 2 øre pr. sms er små, når de direkte økonomiske effekter sammenholdes med selskabernes samlede omsætning. Det taler for en umiddelbar implementering af omkostningsbaserede priser. Selvom de samlede direkte økonomiske konsekvenser er små, viser s markedsundersøgelse imidlertid, at der for de enkelte selskaber er stor forskel på trafikbalancen mellem selskaberne. Således betaler Telia og navnlig Hi3G som følge af ikke-symmetriske trafikstrømme årligt et tocifret millionbeløb mere til TDC og Telenor, end hvad omkostningerne ved at terminere en sms berettiger til. Faldende engrospriser kan endvidere styrke konkurrencen mellem selskaberne og give plads til, at mobilselskaberne til gavn for slutbrugerne eksempelvis fastsætter lavere detailpriser for sms. En afsmittende effekt ved engrosprisreguleringen af sms er på detailpriserne kendes også fra Frankrig, som siden 2006 har haft en engrosprisregulering af sms-terminering. Et fald i engrospriserne for terminering af sms kan derfor ramme mobilselskabernes indtjening dobbelt. Side 4/4 I modsat retning trækker dog, at faldende detailpriser også kan forventes at føre til et øget forbrug af sms og dermed styrke selskabernes indtjening. Den samlede direkte og indirekte økonomiske effekt for selskaberne kan derfor vise sig at være positiv. De relativt små direkte økonomiske konsekvenser ved en engrosprisnedsættelse og de indirekte effekter på detailmarkedet taler derfor generelt imod en gradvis overgang mod omkostningsbestemte priser. 3.2.2 Markedsmæssige forhold vurderer, at en nedsættelse af engrospriserne for terminering af sms vil kunne øge udbuddet af autogenererede sms-beskeder (de såkaldte push-sms tjenester). Engrosprisen på terminering af push-sms er ikke reguleret, idet s markedsanalyse viser, at push-sms er en udvidet tjeneste sammenlignet med sms-termineringstjenesten. Imidlertid forventer, at faldende engrospriser på sms-terminering vil få afsmittende effekt på de engrospriser, som push-sms kunderne betaler for at aflevere en sms til en slutkunde. Såfremt priserne på push-sms falder, kan dette gøre det mere attraktivt at udbyde tjenester baseret på push-sms platformen. Faldende engrospriser kan imidlertid også føre til en øget forekomst af sms-baseret spam, idet lavere engrospriser vil gøre direct marketing via mobil mere attraktivt. Spam må forventes at være skadelig for mobilselskabernes omdømme hos deres respektive detailkunder, og selskaberne har på den baggrund en naturlig interesse i, at spam-trafikken ikke når frem til forbrugerne. Det forhold, at faldende engrospriser for terminering af sms kan resultere i en øget forekomst af spam, taler for anvendelsen af en gradvis overgang mod om-

kostningsbestemte engrospriser for sms-terminering. En overgangsordning vil give mobilselskaberne mulighed for at opbygge it-systemer og indføre procedurer herunder at revidere samtrafikaftalerne som gør det muligt for selskaberne at afbryde trafik fra kunder, som sender spam. 3.2.3 Samlet vurdering Det er s vurdering, at alene risikoen for spam taler for anvendelsen af en overgangsordning for engrosprisernes ikrafttræden. Det derfor s vurdering, at en trinvis implementering bedst tilgodeser hensynet til såvel slutbrugeren der i sidste ende vil drage fordel af forbedrede konkurrencevilkår på mobilmarkedet som helhed som til udbyderne. Den trinvise implementering vil efter s vurdering bidrage til at sikre den vedvarende konkurrence på mobilmarkedet som helhed og er i øvrigt i overensstemmelse med s almindelige praksis i forbindelse med overgang til et nyt regulatorisk regime. 3.2.4 Symmetriske engrospriser og overgangsordningens længde Det er s opfattelse, at der medmindre afgørende forhold taler imod som udgangspunkt bør være symmetriske engrospriser mellem de individuelle mobilselskaber på engrosmarkedet for sms-terminering 7. Side 5/5 Det er styrelsens vurdering, at et princip om symmetriske priser for terminering af trafik vil øge udbydernes fokus på at levere nye og konkurrencedygtige produkter til forbrugerne. Herved sikres hensynet i telelovgivningen om effektivitet, holdbar konkurrence og øgede fordele for forbrugerne. Det er på den baggrund s vurdering, at engrosprisen mellem alle mobilselskaberne på engrosmarkedet skal nedsættes til omkostningsniveauet der som nævnt ovenfor i år 2010 er beregnet til 2 øre pr. termineret sms. vurderer, at en umiddelbar nedsættelse af engrosprisen til omkostningsniveau vil være uhensigtsmæssig, jf. afsnit 3.2.2 ovenfor. Samtidigt finder det væsentligt, at hensynet til formålene med engrosreguleringen tilgodeses, og at der sker en mærkbar nedsættelse i engrosprisen for sms-terminering. Udfra en samlet vurdering og for bedst muligt at tilgodese hensynet om at fremme et velfungerende konkurrencebaseret marked skønner, at engrosprisen for terminering af sms i TDC s mobilnet skal fastsættes til 16 øre pr. termineret sms i perioden 1. august 2011 frem til 31. december 2011. vil i forbindelse med de årlige afgørelser om fastsættelse af priser efter LRAIC-metoden fastsætte priserne for de følgende år. 7 Jf. også EU-Kommissionens henstilling af 7. maj 2009 om regulering af fastnet- og mobiltermineringstakster i EU (2009/396/EF)

4 Baggrund for afgørelsen s regulering af engrosmarkedet for terminering af sms i individuelle mobilnet sker på baggrund af EU-Kommissionens henstilling om relevante markeder, hvori der er defineret syv engros- og detailmarkeder, hvis konkurrenceforhold skal undersøges af reguleringsmyndighederne i de enkelte lande. EU-Kommissionen har i sine bemærkninger til henstillingen åbnet mulighed for, at medlemslandenes reguleringsmyndigheder ud over de syv definerede markeder også foretager en markedsundersøgelse af engrosmarkedet for terminering af sms i individuelle mobilnet 8. har i sin markedsanalyse vurderet, at TDC har SMP på engrosmarkedet for terminering af sms i TDC s mobilnet, og styrelsen har i medfør af telelovens 51, stk. 3, nr. 5, og 51 f, stk. 5, nr. 4, bl.a. pålagt TDC en forpligtelse om priskontrol efter LRAIC-prisfastsættelsesmetoden. har senest den 28. oktober 2010 i sin prisafgørelse på engrosmarkedet for terminering af taleopkald i TDC s mobilnet fastsat engrospriserne for taleterminering på grundlag af den foreliggende LRAIC-model. Modellen er imidlertid konstrueret således, at den ligeledes kan anvendes til at fastsætte engrosprisen for terminering af sms i individuelle mobilnet. Side 6/6 Som det imidlertid også fremgår af s markedsafgørelse, kan i medfør af LRAIC-bekendtgørelsens 5, stk. 5, beslutte, at der skal anvendes en overgangsordning for engrosprisernes ikrafttræden, og at overgangsordningen skal udformes således, at engrosprisen over en periode ændres til en LRAIC-pris. 5 Klagevejledning s afgørelse kan påklages til Teleklagenævnet, Bredgade 43, 1260 København K, tlf.: 33 92 97 00, e-mail: sttpost@vtu.dk. En klage skal være Teleklagenævnet i hænde senest fire uger efter, at har truffet afgørelse i sagen. Opmærksomheden henledes på, at der i medfør af 3, stk. 1, i bekendtgørelse nr. 569 af 18. juni 2004 om Teleklagenævnets virksomhed skal betales et gebyr på kr. 4.000 for behandling af klager af denne type i Teleklagenævnet. Beløbet vil blive opkrævet af Teleklagenævnets sekretariat. Med venlig hilsen Michael Bøgh 8 To the extent that the exchange and termination of SMS are considered to result in similar market power problems, it is open to NRAs to consider defining and notifying an additional separate market for SMS: Side 44 i Explanatory Note: Accompanying document to the Commission Recommendation on Relevant Product and Service Markets within the electronic communications sector.

Bilag 1. Lovgrundlag Bilag 2. LRAIC-model for TDC s mobilaktiviteter Side 7/7

Bilag 1: lovgrundlag Det fremgår af telelovens 51, stk. 3, nr. 5, at kan pålægge en udbyder med stærk markedsposition en forpligtelse om priskontrol, jf. telelovens 51 f. Bestemmelsen i telelovens 51 f danner rammerne for udformningen af forpligtelsen om priskontrol, der ud fra de konkrete forhold pålægges en udbyder med stærk markedsposition med henblik på at imødegå de konstaterede konkurrenceproblemer på det pågældende marked. Forpligtelsen om priskontrol er nærmere beskrevet i telelovens 51 f, der har følgende ordlyd: 51 f. Ved forpligtelse vedrørende priskontrol, jf. 51, stk. 3, nr. 5, forstås, at parter skal opfylde krav om omkostningsrelaterede priser i forbindelse med udbud af bestemte former for samtrafik. Stk. 2. Forpligtelse som nævnt i stk. 1 kan pålægges, såfremt en markedsanalyse viser, at en udbyder som følge af utilstrækkelig konkurrence vil kunne opretholde sine priser på et unaturligt højt niveau eller iværksætte eller opretholde en prisklemme til skade for slutbrugerne, eller såfremt en part er omfattet af en afgørelse efter 44. Side 8/8 Stk. 3. skal ved opstilling af krav, jf. stk. 1, tage hensyn til partens investeringer og lade parten få en rimelig forrentning af den relevante investerede kapital under hensyn til de risici, der er forbundet hermed. Stk. 4. Når pålægger en forpligtelse som nævnt i stk. 1, skal sikre, at alle mekanismer til omkostningsdækning eller metoder, der kan anvendes til fastlæggelse af priser, sigter mod at fremme effektiviteten og skabe holdbar konkurrence og øgede fordele for forbrugerne. I den forbindelse kan også tage hensyn til de priser, der kan opnås på tilsvarende markeder med konkurrence. Stk. 5. vælger på baggrund af hensynene nævnt i stk. 4, hvilken prisfastsættelsesmetode der skal finde anvendelse på samtrafikprodukter omfattet af 40, når parter pålægges en forpligtelse som nævnt i stk. 1. Følgende prisfastsættelsesmetoder kan finde anvendelse: 1) Historiske omkostningers metode. 2) Bedste praksis-metoderne. 3) Slutbrugerprisen korrigeret for sparede omkostninger. 4) Langsigtede gennemsnitlige differensomkostningers metode (LRAIC-metoden). Nærværende prisafgørelse træffes i medfør af den i telelovens 51 f, stk. 5, nr. 4 angivne metode (LRAIC-metoden). Ved denne metode kan prisen for et samtrafikprodukt maksimalt udgøre summen af omkostningerne ved, hvad det set i et fremadrettet perspektiv vil koste at producere det pågældende samtrafikprodukt. For så vidt angår LRAIC-metoden er de nærmere regler, jf. telelovens 51 f, stk. 12 og 13, senest blevet ændret ved bekendtgørelse nr. 496 af 29. april 2010 om

LRAIC-prisfastsættelsesmetoden (LRAIC-bekendtgørelsen), som trådte i kraft den 1. juni 2010. En af de væsentligste ændringer i den ny LRAIC-bekendtgørelse består i, at det hidtidige krav 9 om, at der for mobilterminering beregnes en pris for hver af mobiludbyderne, hvorefter den højeste pris er blevet udmøntet som maksimalprisen for alle udbyderne, er udgået. Samtidig er der med den ny LRAIC-bekendtgørelse indført en bestemmelse i 4, stk.1, som fastslår, at nu skal udarbejde en omkostningsanalyse på baggrund af LRAIC-prisfastsættelsesmetoden, som tager udgangspunkt i det aktuelle samtrafikprodukt. Beregningerne skal således, som den ny bekendtgørelse er formuleret, ikke længere tage udgangspunkt i specifikke udbydere. Samlet set åbner den ny LRAIC-bekendtgørelse op for, at LRAIC-prisen kan baseres på enten et gennemsnitsprincip i relation til udbydernes omkostninger forbundet med det aktuelle samtrafikprodukt, eller at LRAIC-prisen vil kunne baseres på omkostningerne for én optimal udbyder. Det vil sige en udbyder af en vis størrelse 10, som driver en effektiv forretning baseret på nyt og optimalt udstyr. Side 9/9 Bestemmelserne i 2 og 4, stk. 1, i den nye LRAIC-bekendtgørelse har følgende ordlyd: 2. LRAIC-prisfastsættelsesmetoden skal tage udgangspunkt i en omkostningsanalyse af, hvad det set i et fremadrettet perspektiv vil koste at producere de pågældende produkter. Stk. 2. Omkostningsanalysen skal beregne omkostningerne ved at tilvejebringe samtrafikprodukterne i en optimalt opbygget teleinfrastruktur, i et effektivt drevet selskab. Omkostninger, der skyldes ineffektivitet og forældede teknologiske løsninger, kan ikke indregnes. Der skal således i omkostningsanalysen anvendes nye og optimale teknologiske udstyrstyper og infrastrukturelementer. 4. udarbejder en omkostningsanalyse, jf. 2, for hver af de i 3 nævnte samtrafikprodukter, hvor konkret i en markedsafgørelse har pålagt en forpligtelse om priskontrol efter LRAICprisfastsættelsesmetoden, jf. 51, stk. 3, nr. 5, i lov om konkurrence- og forbrugerforhold på telemarkedet, eller forventer at pålægge en forpligtelse om pris- 9 Jf. 2, stk. 4, og 4, stk. 3, andet led, i bekendtgørelse nr. 1078 af 31. oktober 2006 om LRAIC-prisfastsættelsesmetoden. 10 For at kunne vurdere, hvilken mindsteoperatørstørrelse, der kan betragtes som effektiv i omkostningsmodellen, og under hensyntagen til udviklingen i markedsandele i en række EU-medlemsstater, anbefaler Kommissionen i bilaget til henstillingen, at markedsandelen fastsættes til 20 %. Kommissionen har begrundet med, at det kan forventes, at en mobiloperatør, som træder ind på markedet, vil forsøge at maksimere effektiviteten og indtægterne og således blive i stand til at opnå en markedsandel på 20 %. Hvis en national tilsynsmyndighed kan dokumentere, at markedsforholdene i en medlemsstat vil indebære en anden mindstestørrelse for effektiv drift, vil den kunne anvende en anden fremgangsmåde.

kontrol efter LRAIC-prisfastsættelsesmetoden, jf. kapitel 20 b i lov om konkurrence- og forbrugerforhold på telemarkedet. Bilag 2: Selskabsspecifik LRAIC-model fremsendes samtidig med nærværende afgørelse. Side 10/10