Sikker kommunikation i bygningen med IP Siedle Access IP Safely Connected
Siedle Access thema kapitel U1 headline
Siedle Access thema IP Safely kapitel Connected 4 headline Hele verden er et netværk.
5
Siedle Access IP Safely Connected Og bygninger er en del af hele verden.
Siedle Access thema IP Safely kapitel Connected 8 headline Indhold 01. Forord Side 10 02. System IP-basis Side 12 Fordele Side 14 Stort udvalg Side 16 03. Software Portner Side 18 Virtuel svartelefon Side 20 Software-modul Side 21 Menuoverflader Side 21 Siedle-app Side 22 04. Anvendelser Enfamiliehus Side 24 Flerfamiliehus Side 26 Bygningskompleks Side 28 05. Projektfaser Projektering og installation Side 30 Ibrugtagning og administration Side 32 06. Detaljer Funktioner Side 34 Teknik Side 36 Kolofon Side 38
Siedle Access Forord 10 Nettet ændrer alt Hvorfor skulle det stoppe ved tærsklen? Hvad skal vi undre os mest over: Over den hastighed, som netværksteknik og internet forandrer verden med? Over den hastighed, hvorved vi vænner os til det? Nettet er overalt. Vi lever med det, i det eller af det. Selvom debatten om for eller imod stadig varer ved, opfattes det overvejende som en berigelse. Det er ikke så mærkeligt, for det, at informationer hurtigt og grænseløst gøres tilgængelige, er et menneskeligt grundbehov. Fra den første e-mail benyttes nettet til kommunikation dets acceleration, dets mangfoldiggørelse og dets enorme spredning. Med graden af kommunikation vokser dets skabende kraft. Til stadighed opstår der ved udvekslingen noget nyt, det eksisterende bliver forbedret; ja, selv måden, innovation opstår på, ændrer sig. Alene forbindelsen mellem alt og alle frembringer noget nyt af sig selv. Et eksempel er Facebook, en blanding af dagbog, fotoalbum og opslagstavle. Intet af det var nyt, men ud fra kombinationen og dens offentliggørelse er der opstået hidtil uanede muligheder for udveksling og deltagelse. Siedle Access har del i denne dynamik. Systemet bruger den samme IP-protokol og de samme standarder som enhver anden netværksteknologi. Dermed opgiver vi en del af vores egen verden, hvor det udelukkende var os, som bestemte med vores teknik. Men vi vinder også en helt ny verden. I den er det ikke alene os, som bestemmer, men vi har hjemme i den. Kommunikation er ikke kun internettets essens, men har også været Siedles vigtigste forretningsområde i mange år. Kommunikationens acceleration, mangfoldiggørelse, og spredning har vi altid stræbt efter og med os også vores kunder. Vi oplever, hvordan der af forbindelsen mellem kendte komponenter opstår helt nye muligheder, og vi ved, at vi først står ved begyndelsen. Det er godt sådan, for nettet forandrer alt. Hvorfor skulle det stoppe ved tærsklen? Gabriele Siedle Administrerende direktør
11
Siedle Access System 12 Dørkommunikation på IP-basis Vi tror, at det område, hvor Access har sin styrke, vil vokse yderligere, især i projektsammenhæng. Der tilhører fremtiden utvivlsomt det IP-baserede, åbne og fleksible system. Med Siedle Access bliver dørkommunikationen en del af IP-verdenen. Systemet er kompatibelt med den netværksstandard, som er ens over hele verden. Den udnytter den strukturerede kabling og de dataprotokoller, som udgør et fælles grundlag for talrige anvendelsesmuligheder, helt indtil mediestyring. Access integreres uden problemer i et IP-netværk og beriger det med hele Siedle-systemteknikkens funktionsbredde, fra taleforbindelse over video og intercom, helt hen til komplekse kontakt- og styrefunktioner. de højeste krav. Siedle leder derfor ikke noget netværk og ingen IP-protokol uden for døren. Sikkerhed suppleres med variationsmuligheder og individualitet. Siedle Access er ikke længere begrænset til bestemte produkter, systemet garanterer frit valg ved døren blandt designlinjerne Vario, Steel og Classic. Inde forøges det enorme udvalg af Siedle-samtaleenheder endnu mere med virtuelle svartelefoner, en portner-software, udvalgte enheder af fremmed fabrikat og med Siedle-apps til iphone og ipad. Også i den nye, digitale verden bevares Siedlesystemernes styrke. Første prioritet har sikkerheden, og ved tærsklen, ved grænsen mellem det private og det offentlige rum gælder
13 Bolig 01 Switch Højttalende video-telefon Video-hustelefon Integration i systemer fra andre producenter Bolig 02 Bolig 03 Switch Video-hustelefon Etageopkaldstryk Dørcontroller Etagedør uden video Højttalende video-telefon Kontor 01 Kontor 02 Switch Etagedør med video Dørcontroller Virtuel video-hustelefon Dørcontroller Etagedør uden video Højttalende video-telefon Modtagelse Fordeling Switch Analogt videokamera Dørcontroller Portner software Server Ibrugtagning PC Dørcontroller Internet Afsides liggende sikkerhedscentral Endgangsparti Portner software Systemintegrator Cat-5 LAN PC til teleservice WAN Styreledning Dørstation
Siedle Access System 14 Fordele Siedle Access er det mægtigste og mest fleksible system, vi nogensinde har udviklet. Det er vores klare overbevisning, at det er den bedste løsning, som stilles til rådighed for komplekse udfordringer og krævende brugere. Jürgen Eschle Leder af afdelingen Siedle-Engineering og systemudvikler
15 Sikkerhed Sikkert dørkoncept: Ingen adgang til det interne netværk i det tilgængelige indgangsområde Sikker datatransfer Mekanismer til autentificering og adgangsbeskyttelse af konfigurationer Overvågning af enheder og ledninger: Tilstands- og fejlmeddelelser samt statusrapporter kan opkaldes via administrationsoverfladen Brug af ydedygtig, driftsog fejlsikker hardware. Nem projektering Kræver kun lidt Siedlespecialviden, projekteringen foretages efter kendte netværkstandarder Tilordningen af enheder, grupper og opkaldslister kan til enhver tid tilpasses På grund af komponenternes PoE-forsyning kræves ingen yderligere forsyningsprojektering Effektiv datatransfer Mere end 1.000 abonnenter Ingen relevant begrænsning af rækkevidden Antallet af samtidige forbindelser begrænses kun af netværkets båndbredde Effektiv videotransfer (H.264-standard ved videokodning) Naturlig talekvalitet ved audiotransfer (G.711-audiokodning) Der kræves kun en båndbredde på ca. 1 Mbit/s pr. forbindelse Parallelkobling og gruppedannelse uden ekstra komponenter Serverbaseret system Omfangsrig central konfiguration med hukommelsesmulighed og klientmulighed, også via web-browser (kræver ingen SW installation) Direkte adgang til alle enheder via den centrale server Der kan realiseres effektive kommunikationsfunktioner (fx gruppedannelse) Optimal sammenkobling på stedet Effektiv servicefunktion med centrale softwareupdates, fejlfinding og backup-mulighed Central monitorering Det er muligt at tilslutte fremmede systemer Fastnettelefoni, også muligt fra svartelefoner Fleksibilitet ved svartelefonerne Mange forskellige svartelefoner for alle anvendelsesområder Dørstationer fra serierne Vario, Classic eller Steel med deres mange funktions-, montage- og udformningsmuligheder Opkald via trykknapmoduler, display-opkaldsmodul eller via tastatur (kodelås) Siedle-svartelefoner audio eller video, med telefonrør eller højttalende, på væggen eller som bordversion, i mange udformningsvarianter også speciallakeret eller som branding med påsat logo Virtuel video-svartelefon som pc-software Portner-software Siedle-app til iphone og ipad. Mulighed for udvidelse og opdatering En udvidelse af systemet på ethvert sted i netværket er til enhver tid mulig Funktionsudvidelser via opdateringer eller licenser Alle enheder kan opdateres via den centrale server Opdateringer stilles til rådighed som samlet pakke (ikke til hver enkelt enhed) Integrationsmulighed Integrering af VoIP- telefoner med og uden video Integrering af analoge overvågningskameraer Forbindelse til telefonanlæg (analog, SIP, S0) uden ekstra komponenter Kan forbindes med KNX-automationssystemer Integrering af IP-styreenheder
Siedle Access System 16 Stort udvalg Access sætter ingen grænser. Heller ikke, når det gælder valg af svartelefoner. Ude Modulopbyggede åbne muligheder eller elegance i massivt metal? På væggen, i væggen, fritstående eller integreret i en glasfacade? Lakeret i corporate design, i aluminium, messing eller ædelstål? Således ved hovedindgangen og anderledes ved sideindgangen? Siedle Access overlader valget til dig. Alle dørstationer fra designserierne Vario, Classic og Steel kan anvendes til Siedle Access. De dækker alle funktioner i indgangsområdet, inklusive postkasse, belysning eller orientering. www.siedle.dk/designlinier www.siedle.no/designlinier
17 Inde En svartelefon er husteknik. Men den er også en del af inventaret. Siedle Access er derfor meget fleksibel i teknisk og æstetisk henseende. Vælg blandt det store udvalg af svartelefoner med audio- eller videofunktion, med telefonrør eller højttalende, på væggen eller som bordversion, til et netværksstik eller med patchkabel. Designkonceptet Siedle Individual betyder designvarianter også som speciallakering eller som branding med påsat logo. www.siedle.dk/individual www.siedle.no/individual Software Som supplement til hardware-svartelefonerne tilbyder Siedle Access flere software-clients til at udstyre systemet efter behov og ønske: Portner-softwaren til større og store projekter, en virtuel svartelefon, et software-modul til integration i systemer fra andre producenter og Siedle-app til iphone og ipad. Hoveddør Hoveddør Bestillingskataloget og prislisten giver nærmere oplysninger for professionelle brugere. Kan bestilles under www.siedle.dk/kataloger www.siedle.no/kataloger.
Siedle Access Software 18 Portner Principperne for Siedledesignet gælder også for betjeningsoverflader: formel og æstetisk kvalitet, funktionalitet, ergonomi og nem betjening. 5 Opkald 3 Hovedindgang Kommunikation Hovedindgang 310 Portner I mange objekter er de uundværlige, i eksklusivt boligbyggeri oplever de endog en renaissance: portnere eller concierger, som overtager utallige service- og sikkerhedsfunktioner. Portner-softwaren fra Access er kommunikationscentralen til deres arbejde. Den tjener til fleksibel kommunikation i bygningen, den interne og eksterne kameraovervågning, den interne og eksterne formidling af samtaler og døropkald, den bekvemme formidling af kontakter og udførelsen af kontaktog styrefunktioner. www.siedle.dk/access www.siedle.no/access Richter, Andrea Richter, Horst Link, Theresa Vareindgang Direkte opkald Vareindgang 341
19 Portner port I Hjælp I 13.04.2012 Kamerafunktioner Systemfunktioner Omskiftningsfunktioner Kontaktpersoner Noter Journal Igangværende opkald Kontaktpersoner Søg Alle Status Type Navn Tilknytning Portner 4 Hovedbyg... Meiser, Peter Ejendomsadm... Lange, Sabine Vicevær... Aahaus, Stefan Firma Abakus, Jochen Firma Afdeling Mark... Dorsch... Tilgængelige kameraer (4) Becker, Klaus Portner 2 Portner 3 Indgang Meier Ettler, Thomas Ekstern Bygnin... Bygnin... Dorsch... Ekstern Personaleindgang Sideindgang Alle Dør Intern Portner Gruppe
Siedle Access Software 20 Virtuel svartelefon En Siedle-svartelefon med alle funktioner på pc en, ideel til alle arbejdspladser, hvor der konstant er en pc i brug. Den virtuelle svartelefon bliver aktiv, når det ringer på døren, den viser kamerabilledet og etablerer en samtaleforbindelse. Naturligvis kan den også aktiveres manuelt, for eksempel til videoovervågning. Desuden giver den mulighed for en intern audio-kommunikation mellem alle Access-systemabonnenter og udfører simple koblingsfunktioner.
21 Showroom 16.03.2012 10:59 Cellar 1st floor 2nd floor 3D Software-modul Ren funktion: Softwaremodulet benyttes til integration af Siedle Access i systemer fra andre producenter, fx visualiseringer, touch-panels, bygningsautomations- eller betjeningsstyringssystemer. Uden egen udformning tilpasser modulet sig kravene fra andre miljøer. Client für Access 16.03.2012 rw. Siedle-Design Eberhard Meurer linger 10:52 Sprog/Language Dato/Klokkeslæt Displayindstillinger Forsinkelsestider Service linger 10:52 Sprog/Language Dato/Klokkeslæt Displayindstillinger Forsinkelsestider Service Hovedmenu 10:52 Billedhukommelse Hukommelseskort linger Svarenhedernes menu Betjeningsoverfladen på alle Access-svarenheder er tilpasset den mindre skærmflade, dens struktur, fremtoningen, af fx icons, og betjeningslogikken svarer til den virtuelle svartelefon. Det sikrer den let forståelige betjening, som er ens for alle Accesskomponenter.
Siedle Access Software 22 Siedle Hoveddør app Hoveddør Siedle-app til iphone og ipad forener styrken fra to verdener: De høje krav til driftssikkerhed og pålidelighed definerer Siedle. I huset, ved huset eller et hvilket som helst sted i verden: Siedle-app overvåger husets tærskel. Den modtager døropkald, viser et video-billede, opbygger en samtaleforbindelse og åbner døren. Naturligvis med indbygget sikkerhed og al komfort, for eksempel en billedhukommelse. En iphone eller ipad bliver til svartelefon for dørtelefonanlægget og samtidig til husets styrecentral. Siedle-app optager internt forbindelse med andre Access-deltagere og giver mulighed for at betjene Siedle Access styre- og automatiseringsfunktioner. www.siedle.dk/app www.siedle.no/app Den variable transferrate, som tilpasser sig alt efter, hvilken båndbredde og forbindelseskvalitet der står til rådighed, sørger både via WLAN og via mobiltelefon for stabile forbindelser. Funktioner Audio- og video-dørkommunikation Højttalende funktion Sikker døråbnerfunktion Skift mellem højt format og tværformat Lydstyrken kan indstilles under samtalen Mikrofonen slås fra Manuelt opkald til døren Dørmatikfunktion ON / OFF Kontakt- og styrefunktioner Interne samtaler med Access-systemabonnenter Personlig adressebog (Access) Billedhukommelsesfunktion på Access-server Billedhukommelsen hentes, billeder vises, kopieres eller slettes Send billede pr. e-mail Forskellige ringetoner Startside med individuelt sammenstillede funktioner Flersproget (tysk, engelsk, fransk, italiensk, nederlandsk, dansk, svensk, spansk, polsk, russisk) Systemforudsætninger Siedle Access ios 5 på iphone 4S / 4, ipad 2
23 17:27 Start Hoveddør Hoveddør Christiansen Laura Jacobsen Anne Knudsen Emma Døråbner hoveddør Hoveddør Garage Mogensen Jakob Hoveddør Terrasse Trappeopgang Garage Dørmatik hoveddør Persienner øst Persienner vest Garageport Start Kontakter Video Styring Mere... Dashboard Overblik over de vigtigste funktioner Aktivt døropkald Dørkameraets videobillede, samtaleforbindelse, åbning af døren 17:27 Garage 17:27 Styring Spisestue Entré Garage Garageport Hoveddør Persienner øst Persienner vest Køkken Start Kontakter Kameraer Styring Mere Start Kontakter Video Styring Mere... Overvågningskamera Skift mellem andre kamerabilleder Husstyring Tænd og sluk for husfunktioner
Siedle Access Anvendelser 24 Enfamiliehus Komplekse automationsog mediestyringssystemer, som i stigende grad er forbundet med hinanden, sørger for komforten, som luksusboliger er udstyret med i dag. Fælles basis for disse anvendelser er sammenkoblingen på IP-basis. I denne digitale verden indpasser bygningskommunikationen sig uden videre i Siedle Access, lige fra projekteringen over installationen til betjeningen. Til de tekniske fordele kommer den fantastiske materiale- og forarbejdningskvalitet, som kendetegner Siedle-produkter, og det prisbelønnede design. Godt design og et repræsentativt udseende spiller ofte en afgørende rolle, især for kræsne private bygherrer.
25
Siedle Access Anvendelser 26 Flerfamiliehus I større og store objekter kommer alle Siedle Access systemfordele til udfoldelse. Hvad enten det gælder maksimal ledningslængde, antallet af døre, af abonnenter eller samtalekanaler Access er nærmest ubegrænset i alle henseender. Lige omvendt forholder det sig med ledningerne, for hvor der tidligere skulle installeres elkabler så tykke som en arm, er det i dag nok med et netværkskabel. Det er fuldstændig fleksibelt, hvilke slutenheder der tilsluttes til dette kabel. Klassiske eller virtuelle videosvartelefoner, en portner-software eller enheder af fremmed fabrikat: Alt er muligt og kan ændres, også senere. Det gør det så nemt, hurtigt og dermed favorabelt at projektere med Access: Hvor IP-infrastrukturen end står til rådighed, kan Access reagere variabelt på brugernes ønsker.
27
Siedle Access Anvendelser 28 Bygningskompleks Til brug på flere lokaliteter, som ligger i længere afstand fra hinanden, egner det IP-baserede Siedle Access sig ideelt. Ligesom det husinterne LAN kan et vidtrækkende WAN danne grundlag for systemet. Hvad enten det drejer sig om central overvågning og administration via portnersoftware, om telekommunikation eller om den fælles administration: Siedle Access forbinder lokaliteter hen over nærmest vilkårlige afstande. Den centrale server gør hele systemadministrationen nemmere og bidrager til systemets effektivitet ved det centrale datalager.
29
Siedle Access Projektfaser 30 Projektfaser Takket være systemets åbenhed behøver vi ikke at tage hensyn til hver enkelt detalje på forhånd. Det mindsker arbejdet enormt. Den, som har forstand på netværksteknik, behersker også Siedle Access. Projektering Siedle Access gør mange ting helt overflødige. For eksempel lange samtaler med kunderne for at forhøre sig om, hvad de præcist ønsker. Tidligere var det nødvendigt for at undgå projekteringsfejl. Med Access lyder standardsvaret på kundeønsker ja : Systemets rækkevidde svarer til netværkets der er meget vide grænser. Det samme gælder for antallet af deltagere eller af indgange. De er næsten ubegrænset og kan til enhver tid udvides, også senere. Ligeså lidt er det nødvendigt at kende bygningens struktur til mindste detalje for at kunne projektere med Access, for systemet kan skaleres og er fleksibelt. Selv hvis væsentlige parametre bliver ændret, for eksem- pel antallet af abonnenter eller den nødvendige effekt, forbliver Access-systemets topologi ens. Audio, video, en klient-software eller tilslutningen til et telefonanlæg? Projektér den strukturerede kabelføring og netværksstik, resten kommer af sig selv. Der findes allerede et netværk? Glimrende, i mange tilfælde kan Siedle Access tilsluttes til eksisterende strukturer. Hvilken kvalifikation er nødvendig for at kunne projektere Access? Særdeles godt kendskab til netværk og en smule Siedle-knowhow. Installation Siedle Access gør ikke kun brug af IP-verdenens protokoller. Infrastrukturen og installationsmaterialet består næsten udelukkende af standard-netværksteknik. Den eneste undtagelse er forbindelsen fra controller til dørstation. Bortset fra dem kan hele installationen opbygges, kontrolleres og godkendes med netværksteknik, som også bruges i mange andre anvendelser, fra computerverdenen over bygningsautomationen og til mediestyringen. Selv svartelefonerne tilsluttes almindelige netværksstikdåser. Det betyder: Enhver montør med kendskab til netværker kan også installere et Access-system. I tilfælde af, at standardprojekteringen ikke passer optimalt, klarer vi også det: Sidder netværksstikket som sædvanlig for langt nede på væggen, kan en speciel, frembygget variant af svartelefonen forbindes med det via patchkabel. Eller kunden beslutter sig for den elegante bordversion.
31
Siedle Access Projektfaser 32 En korrekt ibrugtagning er grundlaget for en problemløs drift. Derfor har vi gjort den så nem som mulig og overlader den kun til eksperter. Ibrugtagning og administration Et Access-system, uanset størrelsen, administreres kun fra ét centralt sted: Access-serveren. Interfacet til serveren er browserbaseret. Ibrugtagning, konfiguration, administration, vedligeholdelse, opdateringer og systemovervågning udføres i webbrowseren, via en internettilslutning, også langvejs fra. En komfortabel forkonfigurering af systemet er også mulig, uden at man behøver at være på stedet. Konfigurationen omfatter via serveren alle tilsluttede enheder. Det samme gælder for opdateringer, som indspilles centralt for hele systemet. Herved henter enhederne selv den rigtige softwareversion. Ligeså centralt kan man til enhver tid få vist oversigten over systemet og dets tilstand. Er alle komponenter konfigureret korrekt, kører alle servicer og logfiles? Access-serveren giver altid oplysning via en webbrowser. Skal en enhed udskiftes, er det til enhver tid muligt uden ny konfiguration. Access råder over en central backupfunktion. Kun for eksperter Fordi den fagligt korrekte ibrugtagning er afgørende for funktionen og driftssikkerheden, dækker vor garanti kun systemer, som er taget i brug af Access Service Center hos Siedle eller af en partner, som er certificeret af Siedle i kooperation med TÜV Süd (Access Certified Partner). Ethvert andet specialfirma kan gøre brug af ibrugtagningen som serviceydelse. Specifikationer Pc-støttet ibrugtagning Konfiguration af alle enheder med hukommelsesmulighed Effektiv servicefunktionalitet Central opdatering af alle enheder Central administration af abonnenter og enheder Gruppeadministration Flere administratorer med forskellige rettigheder Telekonfiguration via web-interface Konfigurations-backup Televedligeholdelse og teleopdatering Overvågning og lagring af systemudnyttelsen Manuel overvågning af ledninger eller abonnenter Administration af softwarestandene i serveren Detaljeret protokollering til support og udvikler
33 Bearbejd deltager: hoveddør Tilføj Gem Slet Genstart Henvisning Generelt Navn: Beskrivelse: Telefonnummer: Tildeling: Mac-adresse: Lydstyrke for tale: Mikrofonfølsomhed: Hoveddør Dørmodul ATLC 670-0 1001 Deltager D4:E3:2C:00:02:87 Venstre Konfigurationen af alle enheder i systemet styres, gemmes og administreres fra serveren. Nederst Dashboard et viser systemets status. Kamera findes: Døråbnertid (millisekunder): Telefonscript: Døråbnerkontakt: TLC Kvittering med tast: Ja Nej 3000 < > Standard telefonscript Udgang 1 Tastekonfiguration Enkelt klik Modul til SATLM Modul 1 Gruppeopkald Reparation Modul 2 Gruppeopkald Forsendelseskontor Modul Modul 3 Gruppeopkald Gruppeopkald Vareindgangskontrol Vareindgangskontrol Modul Modul 4 Deltageropkald Deltageropkald EMC EMC laboratorium laboratorium Modul Modul 5 Gruppeopkald Gruppeopkald Kundeordrecenter Kundeordrecenter Modul Modul 6 Gruppeopkald Gruppeopkald DE DE og og teknikrum teknikrum Modul Modul 7 Ingen Ingen handling handling Modul 8 Modul Ingen handling Ingen handling Modul 9 Modul Ingen handling Ingen handling Modul 10 Modul 10 Ingen handling Ingen handling Modul 11 Modul 11 Ingen handling Ingen handling Dashboard Vigtige systemmeldinger Vigtige systemmeldinger Ikke tildelte apparater Ikke tildelte apparater Nej Nej Vis statistikker Vis statistikker Antal brugere: 54 Antal brugere: 54 Antal apparater: 55 Antal apparater: 55 Dato for første ibrugtagning: 30.03.2012 Dato for første ibrugtagning: 30.03.2012 Lager (fysisk) Lager (fysisk) CPU (Access-services) CPU (Access-services) 100 100 80 80 60 Brug (%) 60 Brug (%) 40 40 20 20 0 0 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 Tid (sek.) Tid (sek.) Lager (fysisk) Lager (fysisk) Lager (side) Lager (side) Lager (virtuel) Lager (virtuel) CPU (Access-service) CPU (Access-service) CPU (Base-service) CPU (DB-service) CPU (PABX-service) CPU (Channel-service) CPU (Base-service) CPU (DB-service) CPU (PABX-service) CPU (Channel-service) CPU (User-service) CPU (Automation-service) CPU (Trace-service) CPU (User-service) CPU (Automation-service) CPU (Trace-service) Systemstatus Systemstatus Trace-service: Aktiv. Ingen fejl. Webserver: Aktiv. Ingen fejl. Trace-service: Aktiv. Ingen fejl. Webserver: Aktiv. Ingen fejl. DB-service: Aktiv. Ingen fejl. DHCP-server: Aktiv. Ingen fejl. DB-service: Aktiv. Ingen fejl. DHCP-server: Aktiv. Ingen fejl. Base-service: Aktiv. Ingen fejl. TFTP-server: Aktiv. Ingen fejl. Base-service: Aktiv. Ingen fejl. TFTP-server: Aktiv. Ingen fejl. Channel-service: Aktiv. Ingen fejl. NTP-server: Channel-service: Aktiv. Ingen fejl. NTP-server: PABX-service: Aktiv. Ingen fejl. PABX-service: Aktiv. Ingen fejl. User-service: Aktiv. Ingen fejl. User-service: Aktiv. Ingen fejl.
Siedle Access Detaljer 34 Funktioner Kommunikation Interne opkald, interne samtaler Medhør-/medsespærre Døropkald og dørsamtale med video Direkte døropkald med video Etageopkald Ekkokompensation Aktiv undertrykkelse af baggrundsstøj Opkaldsliste med historik (kan sorteres efter kategorier) Sende og modtage tekstmeddelelser Telefonsvarer (portner og SW-telefon) Hold, samtaleskift Music on Hold Viderestilling af opkald (manuelt, ved fravær, hvis optaget) Omstilling af opkald attended, unattended (software-portner) Visning af abonnentstatus Automation (kontaktstyring) Dørmatikfunktion (mål-, dør - eller forbindelsesorienteret) med statusvisning Understøttelse af binære KNX-funktioner Snitflader Forbindelse til standardkonforme IP-telefonsystemer Integration af a / b- konvertere Eksterne analoge kameraer (via interface AIVS) KNX Nem makroprogrammering Adgangskontrol (via Vario-bus) Video Central billedhukommelse Automatisk optagelse af kamerabilleder ved døropkald Selektiv optagelse af kamerabilleder Selektiv visning og sletning af billeder Kameravalg via kontaktliste eller i videoområdet Scandrift Telefoni Tilslutning af et telekommunikationsanlæg til Access-serveren Valg af områdenumre fra kontaktlisten eller ved direkte valg (softwaresvartelefoner) Opkald til det offentlige telefonnet via et kodelåsmodul Ibrugtagning Pc-støttet ibrugtagning Administration og konfiguration af abonnenterne og enhederne Gruppeadministration Flere administratorer med forskellige rettigheder Telekonfiguration via serverens web-interface Service Konfigurations-backup Vedligeholdelse og opdatering via internettet Overvågning og lagring af systemudnyttelsen Manuel overvågning af ledninger eller systemenheder Administration af softwaretilstandene i serveren Detaljeret protokollering til support og udvikler Henvisning De her anførte funktioner svarer til status ved trykning af denne brochure (april 2012). Siedle-projektservice informerer dig om den aktuelle funktionalitet. Aktuelle data og releaseplaner finder du desuden i internet under www.siedle.dk/access www.siedle.no/access
35
Siedle Access Detaljer 36 Teknik Systembeskrivelse Siedle Access er et serverbaseret IP-system til bygningskommunikation for Siedle-kommunikationssystemernes fulde funktionsbredde og designmuligheder. Access arbejder i et eget IP-netværk eller integreres via VLAN i eksisterende strukturer.* Den centrale administration på Access-serveren giver mulighed for konfiguration og administration via web-browser. Desuden gør den systemopbygningen nemmere ved udvidelse eller udskiftning af enheder eller licensmodeller (fx funktionslicenser eller licenser til brug af enheder af fremmed fabrikat, fx IP-kameraer, VoIPtelefoner, IP-I/O-enheder). Systemet bruger netværksprotokollerne TCP/ IP og UDP, desuden SIP til internet-telefoni (VoIP), udvidet med den Access-specifikke dataprotokol SSMP. Audiokodningsstandarden (G.711) og videokodningsstandarden (H.264/MPEG4) garanterer høj billed- og lydkvalitet med minimal belastning af nettet. Grundlag og specifikationer Eget fysisk netværk eller VLAN med Quality of Service (IEEE802.1p)* Dimensionering af de aktive netværkskomponenter i Ethernet-teknologi Min. krav til netværket: 100Base Tx Gennemgående multicastdueligt netværk Tilslutning af svartelefoner via almindelige netværksstikdåser Brug af switches er en betingelse (ingen hubs i netværket) Indendørs Access-svartelefoner kræver PoE-duelige switches eller PoE-injektorer iht. IEEE802.3af Nødvendig båndbredde: ca. 1 Mbit pr. forbindelse Muglige deltagere: > 1000 Netværksinstallation Forudsætningen for at integrere et Access system er en netværksinfrastruktur, som er oprettet efter betingelserne for den strukturerede installation (fra CAT5). Den strukturerede installation er fastlagt i forskellige standarder: DIN 50173-1 Generelle krav For de enkelte arter af bygninger gælder desuden standarderne: DIN 50173-2 (ISO / IEC 11801) for kontorbygninger DIN 50173-3 (ISO / IEC 24702) for industrielt brugte bygninger DIN 50173-4 (ISO / IEC 15018) for boliger ISO / IEC-standarderne gælder internationalt. Kabelstruktur efter områder Tertiært område Twisted Pair til den faste installation og patchkabel til forbindelsen fra netværksstikdåsen til slutenheden. Sekundært område Etagernes indbyrdes installation foregår via etagefordelere. Der kan bruges både fiber- og kobberforbindelser. Dette afhænger af de indsatte switches og afstanden til hovedfordeleren eller -switch en. Primært område Siedle anbefaler fiberforbindelser til ledningsføringen mellem enkelte bygninger og/eller inde i bygninger blandt flere bygningshovedfordelere. Ved kobbertrådsforbindelser skal man sikre en tilstrækkelig potentialudligning. Dørområde Af sikkerhedsmæssige grunde går der ingen netværksinstallation til dørområdet, som er tilgængeligt udefra. IP-netværket ender ved dørcontrolleren (ATLC / NG 670), som absolut skal anbringes i det beskyttede indendørs område. Installationen til udendørs området kan være udført forskelligt. Rækkevidden mellem dørcontroller og dørstation (eller eksternt kamera) afhænger af ledningsmaterialet: Ledningsmateriale CAT AWG22 J-Y(St)Y (parret, snoet, isoleret) Ø 0,6 mm Ø 0,8 mm Rækkevidde 120 m 100 m 200 m Yderligere oplysninger Siedle Access er et åbent system, som til stadighed videreudvikles. Den nyeste informationsstand kan altid findes online. På www.siedle.dk, www.siedle.no i downloadområdet står de aktuelle versioner af system- og planlægningsmanualen til rådighed, desuden findes der her en stadigt længere liste over systemkompatibiliteten af kontrollerede enheder af fremmed fabrikat. * En VLAN-integrations optimale driftssikkerhed kan kun garanteres efter aftale med Siedle-projektservice.
37 Primärbereich Dørområde Sekundärbereich Sekundært område Tertiært Tertiärbereich område Switch ATLC/NG 670 Switch Switch Switch Primært område Türstation Dørstation Tö Døråbner
Siedle Access Kolofon 38 Kolofon Udgiver S. Siedle & Söhne Telefon- und Telegrafenwerke OHG Bregstraße 1 78120 Furtwangen Tyskland Telefon +49 7723 63-0 Telefax +49 7723 63-300 www.siedle.de info@siedle.de www.siedle.dk info@siedle.dk www.siedle.no info@siedle.no Tekst Peter Strobel, Freiburg Koncept og art direction Meiré und Meiré, Køln www.meireundmeire.de Fotografi Hartmut Nägele Tryk Bechtle Druck & Service GmbH & Co. KG, Esslingen Oplev Siedle Alle funktions- og designmuligheder for Siedlesystemerne oplever du i vore udstillingscentre eller hos Siedle-studiopartnerne. Adresser og kontaktdata under www.siedle.dk/kontakt www.siedle.no/kontakt Apple, ipad and iphone are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc.
04 / 2012 Artikel-Nr. 0-1108 / 084817 S. Siedle & Söhne Telefon- und Telegrafenwerke OHG Postfach 1155 78113 Furtwangen Bregstraße 1 78120 Furtwangen Telefon +49 7723 63-0 Telefax +49 7723 63-300 www.siedle.de info@siedle.de Danmark Siedle Nordic A/S Afdeling Danmark Avedøreholmen 96 98 2650 Hvidovre Telefon +45 7022 0002 Telefax +45 3649 6349 www.siedle.dk info@siedle.dk Norge Siedle Nordic Avdeling Norge Gamle Drammensvei 48 1369 Stabekk Telefon +47 6711 0607 Telefax +47 6711 0255 www.siedle.no info@siedle.no