Eksamensbestemmelser Træneruddannelsen i DBU Godkendt af DBUs Uddannelsesudvalg den 28.10.2009. Gældende fra 28.10.2009. Bestemmelser - DBU Træneruddannelsen - B-licens 1. Administration Eksamen administreres af Dansk Boldspil-Union (DBU) Som eksaminatorer/censorer udpeger DBU Uddannelse personer fra DBUs B2- instruktørkorps. 2. Krav for deltagelse på B-eksamen Kursisten skal have fuldført DBU Basisuddannelsen DBU Ungdomstrænerkursus DBU Seniortrænerkursus eller DBU Prof. 1 og DBU Prof. 2 i den tidligere træneruddannelse eller DBU B1-træner og DBU B2-træner i den nuværende træneruddannelse. Kursisten medbringer til eksamen en før eksamen tilsendt - formular, hvor pasfoto, fulde navn og fødselsdato er påført. Denne formular afleveres til eksaminator. 3. Eksamensform Eksamen har en varighed af cirka tre timer, og er normalt opdelt således: Tidsforløb (i min.): 0 15 Instruktør indledning m. orientering om forløbet 15 115 Juniorliga kamp (Hold A Hold B) 115 175 Skriftlig besvarelse 175 180 Afrunding Halvdelen af kursisterne observerer på Hold A halvdelen på Hold B. 1
Prøven består af to skriftlige opgaver. A) Skriftlig besvarelse på: o Spillestil + spillesystem o Teknisk, taktisk og fysiske prioriteringer hvis pågældende var træner for holdet o Hvilken profil er træneren? begrund. B). Multiple choice-del: Materialer tilladt (kursusmapper, bøger og lign.) Maksimalt 3 sider pr. kursist på forud defineret skema. 25 spørgsmål, som tester kursistens paratviden indenfor o Fodbold o Ledelse o Fair Play o Fysiologi o Metode Materialer ej tilladt til denne del af eksamen. Opgavesæt udarbejdes af DBU og medbringes af den ansvarlige DBU-eksaminator. Hvilke(t) opgavesæt (på multiple-choice delen), der benyttes ved den pågældende eksamen, fastsættes af DBUs træneruddannelseskonsulent. Der er forskellige multiple-choice sæt til kursister med baggrund i den gl. grønne uddannelse (basis, ungdom- og seniortrænerkursus) og kursister i den nuværende uddannelse (B1+B2). Opgaverne rettes efterfølgende af de to DBU-eksaminatorer. Senest 4 dage efter eksamen, indsender eksaminatorerne de skriftlige besvarelser samt karakterer til DBU Træneruddannelse. Senest 8 dage efter eksamen, modtager kursisten besked om resultatet. 4. Vurdering af kursisten. a) Bedømmelse Opgaverne vurderes som følger: Hovedopgaven = kampiagttagelsen med 10 hovedpunkter: Spillesystem 1 Spillesystem 2 Spillestil 1 Spillestil 2 Maks. 5 point 2
Spillestil 3 Spillestil 4 Teknik Taktik Fysik Træners profil Biopgaven = Multiple Choice delen For hvert rigtigt afkrydset svar gives 1 point. Det opnåede antal point fra henholdsvis hoved- og biopgave lægges sammen. Karaktersystem (12-skalaen): Karakter: Point: 12 72-75 points 10 66-71 points 7 53-65 points 4 47-52 points 02 38-46 points 00 1-37 points - 3 0 points For at bestå B-eksamen skal kursisten opnå 38 point eller derover (et 02-tal ). Kursisten får ikke pointantal og eksakt karakter at vide. De får blot at vide om de har bestået eller ej. Opgaven rettes dog således, at DBU Uddannelse kan se hvorledes pointene er fordelt i forhold til eventuel anke. Bestået B-licens og berettigelse til at søge optagelse på DBU A-træner Ikke bestået - Ingen B-licens og ingen adgang til A. Mulighed for reeksamen Kursisten kan maksimalt gå til B-eksamen to gange. Der er ikke krav om et specielt tidsinterval mellem eksaminer. Udgifterne til reeksamen dækkes af kursisten. Reeksamen aftales med DBU Uddannelse. Ved bestået eksamen udstedes en licens fysisk formet som et kreditkort med kursisten navn, fødselsdata og foto. Licensen er på både dansk og engelsk. Ved afslutningen på B2 giver instruktøren kursisten en tilbagemelding på kursistens niveau på uddannelsen. Denne bedømmelse indsendes til DBU Uddannelse. Bedømmelsen kan være A B C D eller E, hvor A er højeste vurdering. Bedømmelserne benyttes ved optagelse på A-uddannelsen. 5. Diverse bestemmelser. 3
Eksamenssprog Prøven skal aflægges på dansk uden medvirken af tolk. Ved prøver i Grønland og Færøerne kan dog anvendes tolk forudsat, at denne stilles til rådighed af den lokale praktisk ansvarlige for eksamen. Eksamensform Eksamen er skriftlig. Kursister med læse/skrivevanskeligheder som har gjort DBU Uddannelse opmærksom herpå inden forløbet vil kunne få læst opgaven/opgaverne op af én af eksaminatorerne. Formen herpå aftales individuelt. Erstatningskort Hvis et licenskort bortkommer, kan der udstedes erstatningskort mod et ekspeditionsgebyr. Henvendelse herom rettes til DBU Uddannelse. Sygdom Bliver kursisten syg rettes henvendelse til DBU Uddannelse for genplacering ved en kommende eksamen Ankeinstanser faglige områder Anke over eksamens afvikling på faglige områder rettes til DBUs træneruddannelseskonsulent som ankeinstans. Anke skal ske skriftligt og senest otte dage efter modtagelse af vurdering. Træneruddannelseskonsulentens faglige afgørelse kan ikke ankes. Ankeinstanser procedure Anke om proceduren omkring eksamen rettes til DBUs træneruddannelseskonsulent som 1. ankeinstans, og til DBUs uddannelsesudvalg som 2. ankeinstans. Anke skal ske skriftligt og senest otte dage efter modtagelse af vurdering. Bestemmelser - DBU Træneruddannelsen - A-licens 1. Administration Udstedelsen af licens administreres af Dansk Boldspil-Union (DBU) Som eksaminatorer fungerer instruktøren fra kursistens A-uddannelseshold. Som censor udpeger DBU Uddannelse personer fra DBUs instruktørkorps blandt instruktører med minimum A-licens samt en længere praktisk erfaring på topniveau. 2. Krav for deltagelse på A 4
Gennemført DBU A-uddannelsen samt forsvaret det individuelle projekt. 3. Form Undervejs på uddannelsen skal kursisten have godkendt 10 delområder indenfor diverse områder. Ét af disse områder er gennemførelse af praktisk træning. Hvis kursisten ikke godkendes, kan han mod fastlagt betaling tage et supervisionsforløb på 2 x 3 timer enten med samme instruktør eller en anden instruktør. Hvis kursisten heller ikke godkendes her, kan han gå om én gang mere. Sidste delområde, der skal godkendes er det individuelle projekt. Når instruktøren og den af DBU udpegede censor har godkendt dette, kan kursisten gå til forsvar af individuelt projekt. Her forsvares projektet og der eksamineres i en case med udgangspunkt i en praktisk kampsituation. I alt varer denne seance sammenlagt cirka 1½ time. 4. Vurdering af kursisten. Bestået DBUs og UEFAs A-licens. Hvis kravene om at træne et hold på det niveau, der skal til, er kursisten berettiget til at søge optagelse på P- uddannelsen Ikke bestået Mulighed for reeksamen Kursisten kan maksimalt gå til A-eksamen to gange. Der er ikke krav om et specielt tids interval mellem eksaminer. Udgifterne til reeksamen dækkes af kursisten. Ny skriftlig opgave skal afleveres. Reeksamen aftales med DBU Uddannelse. 5. Diverse bestemmelser. Eksamenssprog Prøven skal aflægges på dansk uden medvirken af tolk. Ved prøver i Grønland og Færøerne kan dog anvendes tolk forudsat, at denne stilles til rådighed af den lokale praktisk ansvarlige for eksamen. Erstatningskort Hvis et licenskort bortkommer, kan der udstedes erstatningskort mod et ekspeditionsgebyr. Henvendelse herom rettes til DBU Uddannelse. Sygdom Bliver kursisten syg rettes henvendelse til DBU Uddannelse for aftale om, hvordan sygeeksamen kan gennemføres. 5
Ankeinstanser faglige områder Anke over eksamens afvikling på faglige områder rettes til DBUs træneruddannelseskonsulent som ankeinstans. Anke skal ske skriftligt og senest otte dage efter modtagelse af vurdering. Træneruddannelseskonsulentens faglige afgørelse kan ikke ankes. Ankeinstanser procedure Anke om proceduren omkring eksamen rettes til DBUs træneruddannelseskonsulent som 1. ankeinstans, og til DBUs uddannelsesudvalg som 2. ankeinstans. Anke skal ske skriftligt og senest otte dage efter modtagelse af vurdering. Bestemmelser DBU Træneruddannelsen P-licens 1. Administration Udstedelsen af licens administreres af Dansk Boldspil-Union (DBU) Som eksaminatorer fungerer instruktøren fra kursistens P-uddannelseshold. Som censor udpeger DBU Uddannelse personer med et relevant fagligt niveau til at kunne deltage i vurderingen af opgaven 2. Krav for deltagelse på P-eksamen Gennemført DBU A-uddannelsen samt forsvaret det individuelle projekt. 3. Eksamensform Undervejs på uddannelsen skal kursisten have godkendt et antal delområder indenfor diverse områder. Sidste delområde, der skal godkendes er det individuelle projekt. Når instruktøren og den af DBU udpegede opponent har godkendt dette, kan kursisten gå til forsvar af individuelt projekt. Her forsvares projektet overfor instruktør og opponent. I alt varer denne seance sammenlagt cirka 1½ time. Forsvar af projekt kan overværes af de øvrige kursister på eksaminandens P- uddannelseshold. Såfremt det vurderes nødvendigt, vil eksamen ligeledes omfatte en praktisk seance. I givet fald afholdes eksamen i egen klub med eget hold. 4. Vurdering af kursisten. 6
Bestået DBUs og UEFAs A-licens. Hvis kravene om at træne et hold på det niveau, der skal til, er kursisten berettiget til at søge optagelse på P- uddannelsen Ikke bestået Mulighed for reeksamen Kursisten kan maksimalt gå til P-eksamen to gange. Der er ikke krav om et specielt tids interval mellem eksaminer. Udgifterne til reeksamen dækkes af kursisten. Ny skriftligt opgave skal afleveres. Reeksamen aftales med DBU Uddannelse. 5. Diverse bestemmelser. Eksamenssprog Prøven skal aflægges på dansk uden medvirken af tolk. Ved prøver i Grønland og Færøerne kan dog anvendes tolk forudsat, at denne stilles til rådighed af den lokale praktisk ansvarlige for eksamen. Eksamensform Eksamen er mundtligt. Erstatningskort Hvis et licenskort bortkommer, kan der udstedes erstatningskort mod et ekspeditionsgebyr. Henvendelse herom rettes til DBU Uddannelse. Sygdom Bliver kursisten syg rettes henvendelse til DBU Uddannelse for aftale om, hvordan sygeeksamen kan gennemføres. Ankeinstanser faglige områder Anke over eksamens afvikling på faglige områder rettes til DBUs træneruddannelseskonsulent som ankeinstans. Anke skal ske skriftligt og senest otte dage efter modtagelse af vurdering. Træneruddannelseskonsulentens faglige afgørelse kan ikke ankes. Ankeinstanser procedure Anke om proceduren omkring eksamen rettes til DBUs træneruddannelseskonsulent som 1. ankeinstans, og til DBUs uddannelsesudvalg som 2. ankeinstans. Anke skal ske skriftligt og senest otte dage efter modtagelse af vurdering. 7