DET NY AVENY - T FREDERIKSBERG KOMMUNE 01
ANDERSEN & SIGURDSSON ARKITEKTER 02
DET NY AVENY - T FREDERIKSBERG KOMMUNE DET NY AVENY-T Bygherre: Frederiksberg Kommune Kultur og Fritid Smallegade 1 2000 Frederiksberg kontakt: Camilla Jarltoft Aveny - T Frederiksberg Alle 102 1820 Frederiksberg C kontakt: Jon Stephensen Udarbejdet af: ANDERSEN & SIGURDSSON ARKITEKTER Gammel Kongevej 124 1850 Frederiksberg C tlf.: (+45) 2962 1565 halli@a-s.dk www.a-s.dk Originalformat: A3 dato: 10. oktober 2016 rev.: rev. dato: 04 Visionen - Det Ny Aveny -T 04 Først renovering, så ombygning 04 Historie 05 Fugleperspektiv 06 Om teatret 06 Om Frederiksberg Allé 06 Om Teaterbyen Frederiksberg 08 Eksisterende og fremtidige forhold 08 Strategi 08 Væksthuset - tilbygningen 10 Terrassen 10 Forpladsen 10 Konstruktion og materialer 13 Oversigtsplan 1:2000 14 Den eksisterende plan 1:250 15 Ny bygning plan 1 1:250 16 Ny bygning plan 2 1:250 17 Ny bygning snit AA 1:250 18 Ny bygning snit BB 1:250 19 Ny bygning facade mod Frederiksberg Allé 1:250 20 Facader åben / lukket 21 Snit 1:50 22 Visualisering fra Frederiksberg Allé, skumring 23 Visualisering fra Frederiksberg Allé, nat 24 Visualisering teaterprøve om dagen 25 Visualisering musik og dans om natten 26 Økonomi 03
ANDERSEN & SIGURDSSON ARKITEKTER VISIONEN - Det Ny Aveny-T Området omkring Frederiksberg Allé er et af landets allersmukkeste og grandiøse byrum. På Frederiksberg Allé 102 ligger det succesfulde teater Aveny-T og caféen Kellerdirk. Med Frederiksberg kommunes investering på 40 mio. kr. til køb af bygningen og en grundlæggende renovering af teateret, er der taget det første skridt i en transformation til Det Ny Aveny-T. Visionen er, at Det Ny Aveny-T skal blive Frederiksbergs nye dramatik- og musikteater for den unge generation. Et kraftcenter for ungekulturen ikke blot på Frederiksberg men langt udover kommunens grænser, men med Frederiksberg som afsender og stedet det sker. Et helt nyt teater, hvor teateroplevelsen ikke begynder og slutter med selve forestillingen, men langt før eller begge dele. Et teater, der rækker ud efter alle og mange flere. Det Ny Aveny-T skal være teater, der ikke begrænser sig til at være bare lige den aften billetten er købt til. Det Ny Aveny-T skal være stedet, du kommer forbi, når du har lyst, fordi der altid sker noget. Hvor du kan få oplevelser indenfor både det scenekunstneriske som det kulinariske, tilbud der mætter såvel hoved og hjerne som gane og mave. Der skal i den forbindelse ske en samtænkning af teater og café, så de to funktioner komplementerer hinanden i et forenet og symbiotisk nyt Aveny-T. FØRST RENOVERING, SÅ OMBYGNING Frederiksberg Kommune har i 2016 købt bygningen på Frederiksberg Alle 102. I løbet af 2017 renoveres den del af bygningen, der huser Aveny T, da den er nedslidt og utidssvarende, og teatrets fysiske forhold gør det svært for Aveny-T at leve op til rollen som et moderne og nytænkende teater. Bygningsrenoveringen alene rækker ikke til at gøre visionen om etableringen af et kraftcenter for ungekultur på Frederiksberg Allé til virkelighed. Der skal mere til. Nærværende forslag til ombygning er et bud på en sådan revitalisering, der skal virkeliggøre visionen om Det Ny Aveny-T. En revitalisering af teaterbygningen kræver at nyt føjes til gammelt. En arkitektonisk gestus skal føjes til bygningen fra 1855 og bygningens transformation skal ske i en balance mellem en stærk forandringsvilje og en respekt for de historiske rammer. Balancen mellem fortid, indhold og den historie vi skriver i nuet er hårfin. Niveauet mellem autencitet og anvendelse, nyt og gammelt. Det er den afgørende fortælling om transformationen af teaterbygningen, der huser Aveny-T. Forandringen er mere end blot en restaurering. Den skal udfordre vanetænkningen og skærpe kreativiteten. Den skal medvirke til at skabe et miljø, der kan vokse ud over bygningens rammer og ud på Frederiksberg Allé. Bygningen med Aveny-T og tilhørende cafe skal udgøre overgangen mellem byrummet og selve teatersalen. Det Ny Aveny-T inviterer til ophold det meste af dagen; der er åbent fra tidlig morgen til sen aften. Det Ny Aveny-T skal ud på alléen og Frederiksberg Allé skal ind i Det Ny Aveny-T. Derfor udformes den nye tilbygning som en moderne tilbygning i træ og glas, et væksthus, der åbner op mod Frederiksberg Allé og inviterer til ophold både indenfor og udenfor, på terrasserne omkring den nye tilbygning. HISTORIE Bygningen der i dag huser Aveny-T blev til i 1855 som forlystelsesarrangementet Som- 04
DET NY AVENY - T FREDERIKSBERG KOMMUNE Fugleperspektiv 05
ANDERSEN & SIGURDSSON ARKITEKTER merlyst, tegnet af arkitekt H. C. Stilling. Igennem tiden har bygningen gennemgået en lang række udvidelser og ombygninger af varierende størrelse, kvalitet og karakter og hele anlægget bærer præg af disse forskelligartede knopskydninger. I 1919 blev bygningen omdannet til teater. Her blev scenetårnet tilføjet samt den første af de tilbygninger, der i dag huser caféen Kellerdirk. I 1942 blev sidescenen tilføjet. Igen i 1946 blev bygningen udvidet og ombygget, denne gang efter en brand, disse ændringer blev tegnet af arkitekt Ernst Kuhn. Glastilbygningen, der er en del af café Kellerdirk, kom til i 1982 og i 1984 blev denne lydisoleret således at den også kunne bruges som diskotek. OM TEATRET Da Sommerlyst i 1919 blev ombygget til teater fik det navnet Føniks-Teatret. I 1938 skiftede det navn til Frederiksberg Teater og i 1957 overtog Stig Lommer teatret og omdøbte det til Aveny-Teatret. Et kært barn har mange navne og teatret har således op igennem historien gået fra at hedde Sommerlyst, til Føniks-Teatret, Frederiksberg Teater, Aveny-Teatret, Dr. Dantes Aveny, CampX, og i dag Aveny-T. Teatret har altid haft en stor variation i sin kunstneriske profil og har åbnet dørene for en lang række af forskelligartede produktioner, både etablerede turneforestillinger, eksperimenterende produktioner og helt nye talenter. Aveny-T er i dag ledet af teaterdirektør Jon Stephensen og spiller store musikforestillinger og ny dansk dramatik og laver mange samarbejder med andre teatre. En lang række kendte danske skuespillere har spillet på teatret, heriblandt Bodil Ipsen, Nikolaj Lie Kaas, Claus Ryskjær, Lars Brygmann, Ellen Hillingsø, Mads Mikkelsen og Malene Schwartz. OM FREDERIKSBERG ALLÉ Frederiksberg Allé blev etableret i begyndelsen af 1700-tallet med Avenue de Paris i Versailles som sit forbillede. Frederiksberg Allé er en af byens smukkeste gader med sine 400 kandelaberlinde som en ikonisk signatur. Alléen har altid stået i forlystelsernes tegn og i nummer 102, hvor Aveny-T har adresse, har musik, revy og teater fundet sted i over hundrede år. Frederiksberg Allé har stort set været uforandret siden 1950 erne, som en karakterfuld færdselsåre for trafik og grøn promenade for gående. I dag er Frederiksberg Allé midt i en forandringsproces. I 2018 indvies Metro Cityringen med en ny station på Frederiksberg Allé, i krydset ved Platanvej, og Frederiksberg Kommune har iværksat en række tiltag til opgradering af alléen med henblik på at udvide det kulturelle og kommercielle potentiale. Et ombygget og nutidigt Aveny-T er en oplagt mulighed for at huset kan agere som byrumsstimulator og dermed starte en ny epoke for forlystelser i et af landets allersmukkeste og grandiøse byrum. OM TEATERBYEN FREDERIKSBERG Frederiksberg har i mange år været og er fortsat en teaterby med stor mangfoldighed indenfor scenekunsten til glæde for teatergængere i alle aldre. Revitaliseringen af Aveny-T er med til at styrke Frederiksbergs identitet og ikke mindst Frederiksberg Allés tradition for at være omdrejningspunkt for teater og scenekunst. Frederiksbergs teatre bidrager hver især til Frederiksbergs profil som teaterby. De hen- 06
DET NY AVENY - T FREDERIKSBERG KOMMUNE Sommerlyst 1869 Aveny-T på Frederiksberg Allé 2016 07
ANDERSEN & SIGURDSSON ARKITEKTER vender sig til forskellige målgrupper og komplementerer hinanden i forhold til at nå hele spektret i fødekæden af teatergængere. Visionen for Det Ny Aveny-T er i højere grad at målrette sig mod den unge generation dem som ikke længere går i teatret med familien og heller ikke søger voksenteatret. Dr. Dante skal genopstå i en moderne og tidssvarende version. Området omkring Frederiksberg Allé har med sine teatre og caféer sin helt egen charme. På Frederiksberg Allé er desuden indledt en tradition med nedlæggelse af en teaterflise, der tildeles danske kulturpersonligheder. I 2016 blev den 19. flise i rækken lagt. EKSISTERENDE OG FREMTIDIGE FORHOLD I dag er teatret Aveny-T og caféen Kellerdirk fælles om at anvende visse funktioner i bygningen. Bygningens indretning er imidlertid ikke optimal i den henseende, ligesom der stilles krav om nye funktioner til et tidssvarende teater. Derfor skal ombygningen som her foreslået både optimere indretningen, så cafe og teater bedre kan spille sammen, og tilføre teatret de nye funktioner, der forventes af et moderne teater. Den nye tilbygning vil således rumme en ny café, en prøvescene, toiletter samt forbedrede udendørsfaciliteter. Bygningens nuværende tilstand er i dårlig forfatning og Frederiksberg Kommune er som nævnt i gang med de mest nødvendige udbedringer af bygningen. Dette indeholder dog ikke forbedringer i den rumlige disposition, som er nødvendige for at udleve visionen om Det Ny Aveny-T. Nærværende forslag tager højde for at forbedre funktionaliteten i hele bygningen med optimal funktionalitet for skuespillere, teatergæster, personale samt cafégæster. Med ændringer i den eksisterende bygningsmasse tilstræbes en optimering af bygningens funktioner, uden nævneværdig forøgelse af antal m2. STRATEGI De historiske rammer udfordres i mødet med ønskerne om åbenhed og transparens. At sammentænke de historiske spor med et nyt og nutidigt bygningslag kalder på en klar stillingtagen, der sker ved både at respektere og gendanne den historiske bygningsmasse. I dette oplæg foreslås en ombygningsstrategi, hvor teaterbygningen bliver bragt helt tilbage til sin oprindelige facon, som den fremstod i 1855. Tilbygningerne der i dag huser caféen Kellerdirk nedrives for at give plads til en nutidig og tidssvarende bygning. Den nye bygning indrettes i tæt dialog med teater og cafe, så samspillet mellem de to funktioner optimeres. Den oprindelige langfacade mod øst genetableres med den smukke arkade som bærende element. Den nye bygning flankerer teatrets langside mod øst og følger rytmen fra dennes karakteristiske arkademotiv. Den er trukket tilbage i forhold til den eksisterende teaterbygning og derved dannes der en større plads foran den nye tilbygning, en solfuld terrasse til ophold. Facaden ud mod Frederiksberg Allé reetableres i stil med det den var engang, tilpasset tilbygningen. Hele bygningen Det Ny Aveny-T - vil dermed få et mere synligt, imødekommende og historisk retvisende udtryk ud mod Frederiksberg Allé. Stedet vil dermed være en løftestang i udviklingen af Frederiksberg Allé og bidrage til at forvandlingen sker med respekt for traditionerne og historien. 08
DET NY AVENY - T FREDERIKSBERG KOMMUNE Eksisterende forhold 2016 Tilbageblik til 1915 Fremtidig tilbygning 09
ANDERSEN & SIGURDSSON ARKITEKTER VÆKSTHUSET - TILBYGNINGEN Teaterbygningens nye tilbygning er lys og åben og med materialer i nordiske toner, træ, stål og glas. Som et moderne væksthus, der kommunikerer med omgivelserne, pirrer nysgerrigheden og inviterer folk indenfor, både til teaterforestillinger men også til en kop uformel formiddagskaffe hvor man samtidig kan følge med i at skuespillerne øver den kommende forestilling i den nye prøvesal med udsigt gennem trækronerne og ned af Alléen. Bygningen kan åbnes op så den kan eksponere sit indre liv og aktiviteter udadtil mod publikum og forbipasserende. Indretningen af tilbygningen skal tilgodese såvel teater som cafe og ikke mindst det tætte samspil, der skal være imellem de to. For at styrke kontakten mellem teater og byrum, mellem publikum og skuespillere, etableres prøvesalen som en semiåben afdeling i den inderste del af caféen. En bred trappe giver plads til tilskuere og er samtidig adgang til sidescenen og videre ind i teatersalen. Fra caféen kan man følge med i skuespillernes prøver om dagen og prøvesalen kan også bruges til små forestillinger eller koncerter om aftenen. Hvis der er behov for ro kan prøvesalen lukkes af fra caféen med foldevægge eller gardiner. Baren placeres centralt i rummet og indrettes under den indskudte balkon i caféen med et køkken ovenpå og en forbindelse herimellem med en madelevator. kan man ligeledes lukke helt af med foldevægge, så der er mulighed for et helt lyd- og lysisoleret rum i rummet. Med en ny udformning og større åbenhed mod alléen, skal Det Ny Aveny-T være med til at præge Frederiksberg Allé med kulturelle værdier og events. Således kan der både foregå midlertidige aktiviteter på terrassen foran teatret, ligesom terrassen kan fungere som foyer eller som scenerum for en akt i et teaterstykke der spilles på teatret. Aveny-T kan således medvirke til at styrke den kulturelle identitet på Frederiksberg Allé. Når mørket falder på transformeres bygningen fra en åben og transparent teaterfoyer og café til et aflukket spisehus og spillested. Ændringen sker ved at lukke langfacaden mod naboerne ved hjælp af akustiske, mobile lydporte. Portene, der er lydabsorberende, sikrer omgivelser både mod lyd og lysgener i de sene nattetimer, med en facade der kun er åben mod Frederiksberg Allé. Bygningens mangfoldige funktion afspejles således i facadeudtrykket. TERRASSEN Omkring væksthuset etableres en stor sammenhængende terrasse, der skyder sig ud under trækronerne på alléen. Terrænforskellen optages ved nogle brede trin mod øst og syd, der også kan bruges til ophold og beplantning. Om sommeren åbnes facadepartiet op rundt om væksthuset, så café og teater flyder udenfor på terrassen og alléen, og grænsen mellem ude og inde elimineres. Facaden og terrassen beplantes med frodigt grønt og nogle steder vokser det grønne helt ind i huset. FORPLADSEN Forpladsen er en naturlig del af både Det Ny Aveny-T og Frederiksberg Allé. Her kan man stoppe op til uformelle ophold, til udendørsteater eller på vej til teaterforestilling i den store teatersal. Atmosfæren fra Frederiksberg Allé inddrages i teatret og bygningen, der huser teatret og cafe fremstår som et dynamisk og kreativt hus, åbent og inviterende. På forpladsen betragter man livet på Frederiksberg Allé, man ser og bliver set. KONSTRUKTION OG MATERIALER Det nye væksthus har et nutidig og nordisk udtryk, med træ, glas, og grønne planter som de primære materialer. Gode og kendte byggematerialer der udstråler en kvalitet 10
DET NY AVENY - T FREDERIKSBERG KOMMUNE Gardiner Trappe Oplukkelige facader Oplukkelige facader Trappe Oplukkelige facader 11
ANDERSEN & SIGURDSSON ARKITEKTER og enkel tidløshed, som ældes smukt og er foranderlige med dagens og årets gang. Den eksisterende bygning strippes for diverse tilbygninger, den originale facade pudses op og historiske lag genetableres med buer og ornamenter i passende omfang. Det historiske lag genskabes for at møde en lys og moderne tilbygning, med et fornyet program til Det Ny Aveny T. Den nye tilbygning har en reference til de tidligere forlystelseshaver og espalierbygninger, der fandtes på Frederiksberg Alle. Derfor etableres tilbygningen som en nutidig grøn oase med klar skuen til historien. Bygningen er enkel og stram i opbygning, der følger den oprindelige bygnings rytme. Lyst og let udtryk opnås via glasfacader og ovenlys der kan give gæster oplevelsen af et en grøn oase som er så karakteristisk for Frederiksberg. 12
DET NY AVENY - T FREDERIKSBERG KOMMUNE Oversigtsplan 1:2000 13
ANDERSEN & SIGURDSSON ARKITEKTER Eksisterende bygning - plan 01 1:250 14
DET NY AVENY - T FREDERIKSBERG KOMMUNE Ny bygning - plan 01 1:250 15
ANDERSEN & SIGURDSSON ARKITEKTER Nybygning - plan 02 1:250 16
DET NY AVENY - T FREDERIKSBERG KOMMUNE Snit A - A 1:250 17
ANDERSEN & SIGURDSSON ARKITEKTER Snit B - B 1:250 18
DET NY AVENY - T FREDERIKSBERG KOMMUNE Ny facade mod Frederiksberg Allé 1:250 19
ANDERSEN & SIGURDSSON ARKITEKTER Dag - facade åben Nat - facade lukket 20
DET NY AVENY - T FREDERIKSBERG KOMMUNE Snit 1:50 21
ANDERSEN & SIGURDSSON ARKITEKTER Skumring på Frederiksberg Allé 22
DET NY AVENY - T FREDERIKSBERG KOMMUNE Aften på Frederiksberg Allé 23
ANDERSEN & SIGURDSSON ARKITEKTER Teaterprøve om dagen 24
DET NY AVENY - T FREDERIKSBERG KOMMUNE Musik og dans om natten 25
ANDERSEN & SIGURDSSON ARKITEKTER Aveny T Økonomi skønnet overslag Eksisterende bygning: Nedrivning: 1.500.000 Renovering af oprindelig østfacade: 1.200.000 Renovering af oprindeligt indgangsparti 300.000 Nybygning: 400 m2 á 30.000 kr. Pr. m2 = 12.000.000 Terrasser 170 m2 à 3.500 = 595.000 Gårdsplads 270 m2 à 2.500 = 675.000 Andre omkostninger: Byggetilladelse 50.000 Miljøscreening, landinspektør m.m. 200.000 Tilslutningsafgifter 50.000 Honorar: 3.000.000 Uforudsete udgifter: 3.000.000 Byggeplads : 1.000.000 Samlet udgift: I alt: 23.570.000 (ekskl. moms) 26
DET NY AVENY - T FREDERIKSBERG KOMMUNE sidescene 28 m2 toiletter og gang 38 m2 prøvesal 60 m2 balkon 50 m2 væksthuset 164 m2 terrasse 170 m2 I alt: 340 m2 netto 400 m2 brutto 27
ANDERSEN & SIGURDSSON ARKITEKTER 28