Horsens Bioenergi ApS Ålkærgårdvej 13 8700 Horsens horsens@horsensbioenergi.dk Teknik og Miljø Industrimiljø Rådhustorvet 4 8700 Horsens Telefon: 76292929 Telefax: 76292010 industrimiljoe@horsens.dk www.horsens.dk/industrimiljoe Sagsnr.: 09.02.11-P19-4-14 Dato: 19. januar 2015 MILJØGODKENDELSE Til: Kapacitetsudvidelse m.v. Firma: Horsens Bioenergi ApS Adresse: Ålkærgårdvej 13, 8700 Horsens Telefon: 7658 7444 Matrikel nr.: 3g Rådved By, Hansted CVR-nummer: 34700605 P-nummer: 1017917338 Listebetegnelse: 6.5b Biogasanlæg Revurderes senest: 2023 SAMMENDRAG Horsens Bioenergi ApS har den 9. december 2014 søgt om miljøgodkendelse til udvidelse af reaktor- og gasopgraderingskapaciteten. Det indebærer etablering af en tredje biogasreaktor, flytning af flaren, samt dublering af gasopgraderingsanlægget på ovennævnte adresse. Biogasanlæggets miljøgodkendelse af 13. februar 2013 er fortsat gældende i det omfang den ikke er ændret ved nærværende afgørelse.
MILJØGODKENDELSE Horsens Kommune giver Horsens Bioenergi ApS, Ålkærgårdvej 13, 8700 Horsens, godkendelse efter miljøbeskyttelseslovens 1 33 til udvidelse af reaktor- og gasopgraderingskapaciteten. Det indebærer etablering af en tredje biogasreaktor, flytning af flaren, samt dublering af gasopgraderingsanlægget, som angivet i afgørelsens bilag 1 på samme vilkår som i miljøgodkendelsen af 13. februar 2013, suppleret med følgende: VILKÅR 2 Generelt 1. * En kopi af denne godkendelse skal til enhver tid være tilgængelig på virksomheden for de personer, der har ansvaret for virksomhedens indretning og drift. Driftspersonalet skal i fornødent omfang være orienteret om godkendelsens indhold. Indretning og drift 2. & 3 Virksomheden må modtage og behandle følgende affaldsog gødningsfraktioner: EAK-kode 4 Affaldstype Husdyrgødning som defineret i bekendtgørelsen om erhvervsmæssigt dyrehold 5 2. Affald, som er optaget på slambekendtgørelsens 6 bilag 1, materialer omfattet af biproduktforordningen 7, samt energiafgrøder. 02 01 Affald fra landbrug, gartneri, akvakultur, skovbrug, jagt og fiskeri. 02 01 02 Affald i form af animalske vævsdele. 1 2 3 4 5 6 7 Miljøministeriets LBK nr. 879 af 26. juni 2010 af lov om miljøbeskyttelse. Vilkårene i denne afgørelse er mærket med forskellige symboler. Deres betydning er følgende: * Nye vilkår, som skyldes etablering, udvidelse eller ændring af virksomheden fastsættes i medfør af miljøbeskyttelseslovens 33. De er omfattet af en 8 års retsbeskyttelse jf. miljøbeskyttelseslovens 41 a. & Vilkår om eksisterende forhold, som er ændrede som følge af tillægsgodkendelsen af kapacitetsudvidelsen. # Vilkår om egenkontrol fastsættes i medfør af miljøbeskyttelseslovens 72. De kan til enhver tid revideres jf. 72, stk. 3. for at forbedre virksomhedens kontrol med egen forurening eller for at opnå et mere hensigtsmæssigt tilsyn. De er altså ikke omfattet af nogen retsbeskyttelse. Nye vilkår kan påklages. Opdatering af vilkår 5 i miljøgodkendelsen af 13. februar 2013. EAK-koder jf. det Europæiske Affalds Katalog. Miljøministeriets bekendtgørelse nr. 764 af 28. juni 2012 om husdyrbrug og erhvervsmæssigt dyrehold, husdyrgødning, ensilage m.v. (husdyrgødningsbekendtgørelsen). Miljøministeriets bekendtgørelse nr. 1650 af 13/12 2006 om anvendelse af affald til jordbrugsformål (slambekendtgørelsen). EU-parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1069 af 21. oktober 2009 om sundhedsbestemmelser for animalske biprodukter, som ikke er bestemt til konsum (biproduktforordningen). Side 2
EAK-kode 4 Affaldstype 02 01 03 Affald i form af vegetabilske vævsdele. 02 02 Affald fra fremstilling og forarbejdning af kød, fisk og andre levnedsmidler af animalsk oprindelse. 02 02 02 Affald i form af animalske vævsdele. 02 02 03 Materialer uegnede til konsum eller forarbejdning. 02 02 99 Andet affald, ikke andetsteds specificeret. (Herunder limvand fra produktion af animalsk spisefedt). 02 03 Affald fra fremstilling og forarbejdning af frugt, grøntsager, korn, spiseolier, kakao, kaffe, te, tobak og konserves samt fra fremstilling af gær og gærekstrakt og fra produktion og fermentering af melasse. 02 03 04 Materialer uegnede til konsum eller forarbejdning. 02 03 99 Andet affald, ikke andetsteds specificeret. 02 05 Affald fra fremstilling af mejeriprodukter. 02 05 01 Materialer uegnede til konsum eller forarbejdning. 02 05 99 Andet affald, ikke andetsteds specificeret. 02 06 Affald fra bagerier og sukkervarefabrikker. 02 06 01 Materialer uegnede til konsum eller forarbejdning. 02 06 02 Affald fra konserveringsmidler. 02 06 03 Slam fra spildevandsbehandling på produktionsstedet. 02 06 99 Andet affald, ikke andetsteds specificeret. 02 07 Affald fra produktion af alkoholholdige og alkoholfrie drikkevarer (bortset fra kaffe, te og kakao). 02 07 04 Materialer uegnede til konsum eller forarbejdning. 02 07 99 Andet affald, ikke andetsteds specificeret. 07 05 Affald fra fremstilling, formulering, distribution og brug af lægemidler. 07 05 99 Affald fra fremstilling, af lægemidler (Gærfløde fra insulinproduktion). 07 06 Affald fra fremstilling, formulering, distribution og brug af fedt, smørelse, sæbe, detergenter, desinfektionsmidler og kosmetiske midler. 07 06 10 Andre filterkager og brugte absorptionsmidler. (Blegejord fra raffinering af spiseolie). 16 03 Produktionsserier, som ikke overholder specifikationerne og ubenyttede varer. 16 03 06 Organisk affald, bortset fra affald henhørende under 16 03 05. 20 01 KOMMUNALT INDSAMLET AFFALD Separat indsamlede fraktioner. 20 01 08 Bionedbrydeligt storkøkken- og kantineaffald. 20 01 25 Spiselig olie og fedt. 20 02 KOMMUNALT INDSAMLET AFFALD Have- og parkaffald (inkl. affald fra kirkegårde). 20 02 01 Bionedbrydeligt affald. 20 03 KOMMUNALT INDSAMLET AFFALD Andet kommunalt indsamlet affald. 20 03 99 Kommunalt indsamlet affald, ikke andetsteds specificeret. Side 3
Luftforurening 3. &8 Højderne af virksomhedens afkast skal mindst være som angivet nedenstående tabel: Position Betegnelse Afkasthøjde over terræn nr. m 1 Gasfyret 14 2 Biofilter 36 4. * Lufthastigheden ved afkastenes munding skal være mindst 8 m/sek. Afkastene skal være opadrettede. Lavfrekvent støj og infralyd 5. * De nye anlægsdeles bidrag til støjen målt inden døre i omliggende boliger må ikke give anledning til lavfrekvent støj og infralyd, der overskrider nedenstående grænseværdier: Anvendelse Aften/nat (kl. 18.00-07.00) Dag (kl. 07.00-18.00) Lavfrekvent (10 160 Hz) A-vægtet lydtrykniveau L pa db (re 20 µpa) Infralyd (5 20 Hz) G-vægtet lydtrykniveau L pg db (re 20 µpa) 20 85 25 85 (Støjgrænserne gælder for ækvivalentniveauet over det måletidsrum på 10 minutter, hvor støjen er kraftigst). 6. # Hvis Miljøtilsynet finder det nødvendigt, dog højst 1 gang årligt, skal virksomheden dokumentere, at vilkåret er overholdt. Målinger skal være i overensstemmelse med retningslinjerne i Miljøstyrelsens orientering 9/97. Måleresultaterne må ikke være højere end de fastsatte grænser. Rapporten skal sendes til Miljøtilsynet senest 1 måned efter målingerne er udført. 8 Ændring af vilkår 37 i miljøgodkendelsen af 13. februar 2013. Side 4
ØVRIGE BEMÆRKNINGER Hændelser som kræver indsats fra det kommunale beredskab eller politiet skal straks meldes til alarmcentralen på 112. Virksomheden skal straks herefter underrette Kommunens Miljøtilsyn om eventuelle driftsforstyrrelser eller uheld, som medfører væsentlig forurening eller indebærer fare herfor. Miljøtilsynet underrettes på tlf. 76 29 29 29. Udenfor kontortid sker underretningen via Miljøvagten på tlf. 112. Affald skal bortskaffes efter retningslinjerne i Kommunens erhvervsaffaldsregulativ. Virksomheden må ikke ændres bygningsmæssigt eller driftsmæssigt på en måde, som indebærer forøget forurening eller risiko herfor, før ændringen er godkendt af Horsens Kommune. Tilladelsen bortfalder jf. miljølovens 78 a, i det omfang den ikke har været udnyttet i 3 på hinanden følgende år. Godkendelsen fritager ikke virksomheden for at indhente nødvendige tilladelser efter anden lovgivning, herunder byggetilladelse. Godkendelser af virksomheder omfattet af godkendelsesbekendtgørelsens bilag 1 skal revurderes første gang når der er forløbet 8 år efter godkendelsen. Senere revurderinger skal ske mindst hvert 10. år. Side 5
MILJØTEKNISK VURDERING OG BEGRUNDELSE Sammenfatning Kommunen vurderer, at virksomheden har truffet de nødvendige foranstaltninger til at forebygge og begrænse forureningen, og at virksomheden kan drives på det pågældende sted, og at til- og frakørsel kan ske, uden at være til væsentlig gene for omgivelserne. Generelt Godkendelsens vilkår er fastsat med udgangspunkt i Miljøstyrelsens vejledninger om begrænsning af forureningen fra virksomheder, og standardvilkår for virksomheder omfattet af afsnit 16 i bekendtgørelsen om standardvilkår 9 i det omfang de er relevante i den foreliggende sag. Risikobekendtgørelsen Virksomheden er ikke omfattet af risikobekendtgørelsen 10. Habitatvurdering Før der træffes afgørelse efter miljøbeskyttelsesloven, skal der 11 foretages en vurdering af, om projektet i sig selv, eller i forbindelse med andre planer og projekter, kan påvirke et Natura 2000- område væsentligt. Dette vurderes ikke at være tilfældet, idet afstanden til nærmeste Natura 2000 område er godt 6 km. Det vurderes endvidere at kapacitetsudvidelsen ikke vil føre til beskadigelse eller ødelæggelse af yngle- eller rasteområder i det naturlige udbredelsesområde for de dyrearter, der er optaget på habitatdirektivets bilag IV. Horsens Kommune vurderer derfor, at kapacitetsudvidelsen ikke vil være i strid med bevaringsmålsætningerne for de anførte beskyttelsesområder eller arter. Luftforurening OML-beregningens kilde 3 er Refoods afkast. Envidan har den 19. januar 2015 for Horsens Bioenergi bekræftet, at de afkasthøjder, der er anvendt i OML-modellen korrekte. Støj Jf. ansøgningens punkt 27 vurderes omrøreren på reaktortanken at kunne udgøre en kilde til lavfrekvent støj. Der er derfor fastsat vilkår om begrænsning af lavfrekvent støj fra dette anlæg. Vilkåret 9 10 11 Miljøministeriets bek. nr. 682 om standardvilkår. Miljøministeriets bek. nr. 1666 af 14. december 2006 om kontrol med risikoen for større uheld med farlige stoffer. Jf. 8, stk. 7 i Miljøministeriets bek. nr. 408 af 1. maj 2007 om internationale naturbeskyttelsesområder. Side 6
er ikke umiddelbart gældende for de eksisterende anlægsdele. Eventuelle gener af lavfrekvent støj fra disse anlæg kan dog reguleres ved påbud efter miljøbeskyttelseslovens 41a, stk. 2, punkt 3: hvis forureningen i øvrigt går ud over det, som blev lagt til grund ved godkendelsens meddelelse. Udtalelser Da virksomheden er mærket med (i) i bilag 1 til godkendelsesbekendtgørelsen gælder der en særlig procedure for inddragelse af offentligheden i sagens behandling. Modtagelsen af ansøgningen har således været offentliggjort på Kommunens hjemmeside den 11. december med høringsfrist indtil 5. januar 2015. Der blev oplyst om retten til at kommentere ansøgningen, og til at kommentere udkast til afgørelsen. Kommunen har ikke modtaget kommentarer fra offentligheden. Virksomheden har den 19. december 2014 fået tilsendt et udkast til afgørelse til udtalelse. Virksomhedens rettelser er imødekommet og indarbejdet i den endelige afgørelse. VVM AFGØRELSE Virksomheden er opført på VVM-bekendtgørelsens 12 bilag 2, punkt 14 - Ændringer eller udvidelser af anlæg i bilag 1 eller 2, som allerede er godkendt eller er udført, når de kan være til skade for miljøet. Der er derfor foretaget en screening af anlæggets virkning på miljøet. Kommunen vurderer, at kapacitetsudvidelsen ikke får væsentlig indvirkning på miljøet. Projektet er derfor ikke omfattet af VVM-pligt jf. 3, stk. 2. KLAGEVEJLEDNING Afgørelsen kan påklages til Natur- og Miljøklagenævnet. Klageberettiget er ansøgeren, enhver med en individuel, væsentlig interesse i afgørelsen, Sundhedsstyrelsen, samt klageberettigede foreninger og organisationer. For behandling af klager, der indbringes for nævnet, betaler klager et gebyr på 500 kr. (2012-niveau). Du kan klage digitalt via Klageportalen, som du har adgang til via www.borger.dk eller www.virk.dk. Du kan også sende din klage til os pr. email eller brev. For at være rettidig skal klagen være os i hænde senest ved kontortids ophør 4 uger efter afgørelsens offentliggørelse på Kommunens hjemmeside. Vi sender klagen og sagens akter videre til Nævnet. Virksomheden får besked, hvis vi modtager en klage. Klage over tilladelser har ikke opsættende virkning med mindre Nævnet bestemmer andet. 12 Miljøministeriets bek. nr. 1184 af 6. november 2014 om vurdering af anlægs virkning på miljøet. Side 7
Der er til enhver tid adgang til aktindsigt, jf. offentlighedsloven 13, forvaltningsloven 14 og miljøoplysningsloven 15. Søgsmål Ønskes afgørelsen prøvet ved en domstol, skal sagen være anlagt inden 6 måneder efter at afgørelsen er meddelt. Fristen regnes fra annonceringsdatoen. Offentliggørelse Afgørelsen er i dag offentliggjort på Kommunens hjemmeside. Med venlig hilsen Hans Peter Weber Kemiingeniør Telefon direkte: 76292519 hpw@horsens.dk Kopi til: Carl Stephansen Klaus D. Johansen Sundhedsstyrelsen Miljøstyrelsen Naturstyrelsen Arbejderbevægelsens Erhvervsråd Forbrugerrådet Danmarks Naturfredningsforening Friluftsrådet Dansk Ornitologisk Forening Byggesagsafdelingen Brandvæsenet Skat cst@envidanenergy.dk; kdj@horsensbioenergi.dk; senord@sst.dk; mst@mst.dk; nst@nst.dk; ae@aeraadet.dk; fbr@fbr.dk; dnhorsens-sager@dn.dk; fr@friluftsraadet.dk; natur@dof.dk; byggesag@horsens.dk; serviceogberedskab@horsens.dk; myndighed@skat.dk; 13 14 15 Justitsministeriets lov nr. 606 af 12. juni 2013 om offentlighed i forvaltningen. Justitsministeriets lbk. nr. 433 af 22. april 2014 af forvaltningsloven. Miljøministeriets lbk. nr. 660 af 14. juni 2006 af miljøoplysningsloven. Side 8
MILJØTEKNISK BESKRIVELSE BILAG 1 Ansøgning om miljøgodkendelse af Udvidelse af Horsens Bioenergi Oplysningskrav ved ansøgning om miljøgodkendelse af virksomheder 16 og tilslutning af spildevand 17. A. Oplysninger om ansøger og ejerforhold 1) Ansøgerens navn, adresse og telefonnummer. 2) Virksomhedens navn, adresse, matrikelnummer og CVR- og P- nummer. 3) Navn, adresse og telefonnummer på ejeren af ejendommen, hvorpå virksomheden er beliggende eller ønskes opført, hvis ejeren ikke er identisk med ansøgeren. 4) Oplysning om virksomhedens kontaktperson: Navn, adresse, e-mail og telefonnummer. B. Oplysninger om virksomhedens art 5) Virksomhedens listebetegnelse for virksomhedens hovedaktivitet og eventuelle biaktiviteter. 6) Kort beskrivelse af det ansøgte projekt. Angivelse af om der er tale om nyanlæg eller om driftsmæssige udvidelser/ ændringer af bestående virksomhed. Hvis der er tale om udvidelse af en ikke tidligere godkendt virksomhed, som bliver godkendelsespligtig på grund af udvidelsen, skal der gives oplysninger om hele virksomheden inkl. udvidelsen. Horsens Bioenergi Ålkærgårdvej 13, 8700 Horsens Tlf. 40 30 15 38 Horsens Bioenergi Ålkærgårdvej 13, 8700 Horsens Matrikelnummer: Del nr. 3 af matr. nr. 3a, Rådved by, Handsted. CVR: 34700605. P-nr. 1017917338. Klaus D. Johansen Ålkærgårdvej 13, 8700 Horsens Tlf. 40 30 15 38 J205: Biogasanlæg med en kapacitet for tilførsel af råmaterialer, herunder affald og/eller husdyrgødning, på over 30 tons per dag, bortset fra anlæg omfattet af listepunkt 6.5 eller 5.3 b i bilag 1. Horsens Bioenergi er opført i henhold til miljøgodkendelse udstedt af Horsens Kommune den 13. februar 2013 med sagsnr. 2009-021004. Anlægget blev opstartet i testdrift medio 2014. I løbet af testperioden er flere forhold iagttaget og indtruffet, som har foranlediget et ønske om at gennemføre en udvidelse af reaktor- og gasopgraderingskapaciteten: Opholdstiden i reaktorerne kan med fordel forlænges, da der har vist sig at være et uudnyttet gaspotentiale i det afgassede materiale. Der er opstået en mulighed for at samarbejde med ReFood Denmark omkring tilførsel af kildesorteret organisk affald. Qua de ovenstående punkter, vil gasproduktionen bliver højere end først antaget, hvilket foranlediger et behov for at øge opgraderingskapaciteten. Som følge af ovenstående ønsker Horsens Bioenergi at udvide anlægget med yderligere en reaktortank og et gasopgraderingsanlæg, således der vil blive i alt 3 biogasreaktorer og 2 gasopgraderingsanlæg. Der vil samtidig blive etableret et modtage- og behandlingsanlæg for kildesorteret organisk affald i den hal, som oprindelig var tiltænk anvendt til gylleseparering. Dette anlæg etableres af firmaet ReFood Denmark, og der er til dette indsendt en separat ansøgning om miljøgodkendelse (listepunkt K206) parallelt med nærværende ansøgning. 16 17 Miljøministeriets bekendtgørelse nr. 669 af 18. juni 2014 om godkendelse af listevirksomhed. Miljøministeriets bekendtgørelse nr. 1448 af 11. december 2007 om spildevand.
Endelig vil der blive gennemført en mindre ændring af administrationsog mandskabsbygningens indretning, idet der er indgået aftale om, at de medarbejdere, der er beskæftiget på ReFood Denmarks behandlingsanlæg, kan gøre brug af Horsens Bioenergi s velfærdsfaciliteter. Disse ændringer vil blive medtaget i forbindelse med indsendelse af ansøgning om byggetilladelse. På ovenstående baggrund søges om tillæg til miljøgodkendelsen med henblik på at gennemføre ovenfornævnte udvidelser. 7) Vurdering af, om virksomheden er omfattet af Miljøministeriets bekendtgørelse om kontrol med risikoen for større uheld med farlige stoffer. 8) Hvis det ansøgte projekt er midlertidigt, skal det forventede ophørstidspunkt oplyses. C. Oplysninger om etablering 9) Oplysning om, hvorvidt det ansøgte kræver bygningsmæssige udvidelser/ændringer. 10) Forventede tidspunkter for start og afslutning af bygge- og anlægsarbejder og for start af virksomhedens drift. Hvis ansøgningen omfatter planlagte udvidelser eller ændringer, jf. lovens 36, oplyses tillige den forventede tidshorisont for gennemførelse af disse. D. Oplysninger om virksomhedens beliggenhed 11) Oversigtsplan i passende målestok (f.eks. 1:4.000) med angivelse af virksomhedens placering i forhold til tilstødende og omliggende grunde. Planen forsynes med en nordpil. 12) Redegørelse for virksomhedens lokaliseringsovervejelser. 13) Den normale arbejdstid på virksomheden oplyses. Der angives desuden driftstid og -tidspunkter for de enkelte forurenende anlæg, herunder støjkilder, der kun er i drift en del af døgnet. Endvidere oplyses hvilke tidsrum, der køres biomasse til og fra anlægget. 14) Oplysninger om til- og frakørselsforhold samt en vurdering af støjbelastningen i forbindelse hermed. Der er ikke tale om en virksomhed omfattet af risikobekendtgørelsen. Projektet har permanent karakter. Den planlagte udvidelse betyder, at der skal gennemføres følgende byggemæssige udvidelser: Ny reaktor i samme udførsel som de 2 nuværende. Nyt gasopgraderingsanlæg af samme type og model som det nuværende. Udvidelsen/ændring af administrations- og velfærdsbygningen, således denne kan håndtere yderlig 3 4 medarbejdere. Omplacering af biogasanlæggets fakkel. Byggeriet forventes opstartet marts 2015 og forventes afsluttet juli 2015. Oversigtsplan er vedlagt som bilag 1. Punktet skønnes ikke at være relevant i nærværende sammenhæng, da der som nævnt er tale om en udvidelse af et eksisterende anlæg. Ingen ændringer i forhold til den oprindelige miljøgodkendelse. Ingen ændringer i forhold til den oprindelige miljøgodkendelse. De transporter, der relaterer sig til ReFood Denmarks anlæg, er beskrevet i den indsendte ansøgning om miljøgodkendelse for dette anlæg. E. Tegninger over Side 10
virksomhedens indretning 15) Ansøgningen skal ledsages af tegninger, der i relevant omfang viser følgende: Placeringen af alle bygninger og andre dele af virksomheden på ejendommen. Placering og indretning af modtagefaciliteter, forlager, faciliteter til forbehandling, rådnetanke, anlæg til hygiejnisering, efterlager for afgasset biomasse og fraktioner udskilt herfra, faciliteter til efterbehandling af afgasset biomasse, herunder mekanisk separation, faciliteter til gasrensning, gaslager, gasfakkel, anlæg til elog/eller varmeproduktion, system til ventilation af tanke og bygninger, lugtrensningsanlæg mv. Hvis der foretages arbejde udendørs, angives placeringen af dette. Placeringen af skorstene og andre luftafkast. Placeringen af støj- og vibrationskilder. Virksomhedens afløbsforhold, herunder kloakker, sandfang, olieudskillere, brønde (f.eks. gaskondensatbrønde), tilslutningssteder til offentlig kloak og befæstede arealer samt oplysninger om nedgravede rørforbindelser og tanke eller beholdere. Placering af overjordiske tanke og beholdere. Interne transportveje og placering af oplag af hjælpestoffer og affald. Tegningerne skal forsynes med målestok og nordpil. Som bilag 2 er medsendt situationsplan, der viser de tanke og bygværk, der er til stede på anlægget, når udvidelsen er gennemført. I forbindelse med udvidelsen vil anlæggets nødfakkel blive flyttet til en ny placering, som endnu ikke er afklaret. Placeringen vil blive aftalt med Horsens Kommunes Beredskabsafdeling. I bilag 3 er vist indretningen af den hal, hvori ReFood Denmarks anlæg til modtagelse og behandling af kildesorteret organisk affald bliver etableret. F. Beskrivelse af virksomhedens produktion 16) Oplysninger om modtagekapacitet for forskellige typer af biomasse samt om opbevaringen heraf, jf. nedenstående skema. Oplysning om eventuelle særlige typer ikkelugtende biomasse, for hvilke der ønskes fastsat specifikke vilkår, jf. vilkår 6. 17) Oplysninger om forbrug af væsentlige tilsætnings- og hjælpestoffer, f.eks. syre eller base. 18) Oplysninger om produktion og oplag for afgasset biomasse eller fraktioner udskilt herfra, herunder fiberfraktion og væskefraktion, jf. nedenstående skema. 19) Beskrivelse af virksomhedens procesforløb, herunder: Anvendte tankbiler, slamsuge- Der er ingen ændringer for så vidt det angår modtagekapacitet for Horsens Bioenergi. For en nærmere uddybning af de modtagne mængder i ReFood anlægget, henvises til separat ansøgning om miljøgodkendelse i henhold til listepunkt J206, som er indsendt parallelt med nærværende ansøgning. Der er ingen ændringer i forhold til den oprindelige miljøgodkendelse for Horsens Bioenergi. Der er ingen ændringer i forhold til den oprindelige miljøgodkendelse for Horsens Bioenergi. Der er ingen ændringer i forhold til den oprindelige miljøgodkendelse for Horsens Bioenergi. Side 11
re eller andre køretøjer til forskellige typer biomasse, jf. vilkår 4. Aflæsning af biomasse (udendørs eller indendørs), jf. vilkår 8. Rengøring af køretøjer, jf. vilkår 11. Pålæsning af afgasset biomasse, herunder eventuelle foranstaltninger med henblik på at reducere lugtgener i forbindelse med påfyldning af køretøjer med pumpbar biomasse, jf. vilkår 5 20) Oplysning om afsug i tanke og beholdere med biomasse samt i haller, hvor der håndteres og oplagres biomasse. Eventuelle oplysninger om andre afsug. 21) Oplysning om luftrenseanlæg og den maksimale kapacitet af tilhørende ventilationssystemer, jf. vilkår 13. For biofiltre oplyses, hvorledes det sikres, at dele af filtret/filtrene altid kan være i funktion ved planlagt renovering mv., jf. vilkår 14. For så vidt angår procesforløbet i ReFood anlægget henvises til separat ansøgning om miljøgodkendelse i henhold til listepunkt J206, som er indsendt parallelt med nærværende ansøgning. Der er ingen ændringer i forhold til den oprindelige miljøgodkendelse for Horsens Bioenergi. Der er ingen ændringer i forhold til den oprindelige miljøgodkendelse for Horsens Bioenergi. H. Oplysninger om forurening og forureningsbegrænsende foranstaltninger Luftforurening 22) Oplysning om emissioner af lugt fra hvert afkast. Beregning af afkasthøjder for hvert enkelt afkast på baggrund af de beregningsmetoder, der er angivet i Miljøstyrelsens gældende vejledninger om begrænsning af lugt- og luftforurening fra virksomheder. Beregninger foretages ikke for afkast fra udsug af udstødningsgas. 23) Oplysning om gasfakkel og dimensionsgivende biogasproduktion pr. time, jf. vilkår 13. Oplysning om eventuelle alternative afsætningsmuligheder for gassen ved planlagte reparationer og lignende og ved utilsigtede driftsforstyrrelser for at undgå lugtgener, jf. vilkår 15. Spildevand 24) Hvis der søges om tilladelse til udledning af spildevand, skal virksomheden udarbejde en spildevandsteknisk beskrivelse. I forbindelse med udvidelsen etableret yderligere et gasopgraderingsanlæg, hvorfra afkastluften ledes til biogasanlæggets biologiske lugtfilter, inden den udledes gennem lugtfiltrets afkast. Fra gasopgraderingsanlægget tilføres afkastluft med følgende karakteristika: Volumen: 4.630 Nm 3 /h CH 4: 1.997 ppm CO 2: 13,3 % N 2: 67,0 % O 2: 17,8 % H 2O: 1,6 % H 2S: 90 ppm Der er udarbejdet en revideret OML-beregning for Horsens Bioenergi, hvori er inkluderet den samlede virkning af alle eksisterende (biogasanlæg, 1 gasopgraderingsanlæg og 1 gaskedel) og nye (ReFood Denmark anlæg og ydereligere 1 gasopgraderingsanlæg). OML-beregningen, der er vedlagt som bilag 4, har godggjort, at udvidelsen af biogasanlægget og indkludering af ReFood-anlægget ikke vil give anledning til emissioner, der overstiger de grænseværdier, der er fastsat i den oprindelige miljøgodkendelse for Horsens Bioenergi. Når udvidelsen af anlægget er gennemført, forventes en biogasproduktion på ca. 26,3 millioner Nm 3 /år modsvarende 3.000 Nm 3 /time. Den nuværende gasfakkel på anlægget har kapacitet til at afbrænde 1.500 Nm 3 /time, og det er derfor nødvendigt at udskifte faklen med en ny, der har en passende kapacitet. Det forhold, at der etableres 2 gasopgraderingsanlæg, giver en forøget sikkerhed for gasafsætning og dermed reduktion af lugtgener idet vedligeholdelsesopgaver vil blive planlagt således at begge gasopgraderingsanlæg ikke vil være lukket ned samtidig. Antal medarbejdere: Udvidelsen vil ikke give anledning til flere medarbejdere i Horsens Bioenergi s regi. Side 12
Beskrivelsen skal indeholde: Oplysning om spildevandets oprindelse, herunder om der er tale om produktionsspildevand, overfladevand og husspildevand. For hver spildevandstype oplysninger om spildevandsmængde, sammensætning og afløbssteder for det spildevand virksomheden ønsker at udlede, herunder oplysninger om temperatur, ph og koncentrationer af forurenende stoffer. Maksimal mængde af spildevand udledt pr. døgn og pr. år samt variationen i udledningen over døgn, uge, måned eller år. Oplysning om størrelse og dimensionering af sandfang og olieudskillere. Oplysning om, hvorvidt virksomheden anvender bedste tilgængelige teknologi med henblik på at undgå eller begrænse udledningen af stoffer, som er uønskede i spildevandet, herunder en beskrivelse af de valgte rensningsmetoder for de enkelte tilførte stoffer. 25) Oplysning om, hvorvidt spildevandet skal udledes til anlæg, der tilhører spildevandsforsyningsselskab eller udledes direkte til vandløb, søer eller havet eller andet. 26) Hvis der søges om tilladelse til direkte udledning til vandløb, søer eller havet, skal der indsendes oplysning om opblandingsforhold i det modtagende vandområde. Støj 27) Beskrivelse af støj- og vibrationskilder, herunder intern kørsel og transport samt udendørs arbejde og materialehåndtering, jf. punkt 15, og af planlagte støjog vibrationsdæmpende foranstaltninger. I forbindelse med etablering af ReFood-anlægget vil der blive beskæftiget 3 4 medarbejdere, og der er indgået aftale om, at disse gør brug af mandskabsfaciliteterne på Horsens Bioenergi. Den øgede spildevandsmængde, dette giver anledning til, er beskrevet under afsnittet Spildevand Overfladevand I forhold til den eksisterende miljøgodkendelse for Horsens Bioenergi vil det alene være etableringen af gasopgraderingsanlægget, som giver anledning til en forøgelse i det befæstede areal, idet øvrige nyanlæg vil blive placeret på allerede befæstede arealer. Gasopgraderingsanlægget dækker et område på ca. 10 m x 15 m = 150 m² og det øgede befæstede areal, dette foranlediger, vil være ubetydelig i forhold til mængden af overfladevand til afledning. Tagareal: m 2. Uforurenede, befæstede arealer: m 2. Befæstelsens art:. Forurenede 18, befæstede arealer: m 2. Befæstelsens art:. Vaskeplads: Uoverdækket areal: m 2. Befæstelsens art:. Tankplads: Uoverdækket areal: m 2. Befæstelsens art:. Oplysninger om dimensionering af sandfang og olieudskillere ved tankplads og vaskeplads skal angives på en særlig blanket, som kan rekvireres hos Industrimiljoe@Horsens.dk. Spildevand Udvidelsen giver ikke anledning til øget generering af spildevand udover at der som nævnt er indgået aftale med ReFood Denmark om, at de 3 4 medarbejdere, man herfra beskæftiger i lejede faciliteter på Horsens Bioenergi, kan gøre brug af biogasanlæggets velfærdsfaciliteter (toilet, bad, spiserum etc.). Den ekstra mængde spildevand, dette giver anledning til, kan uproblematisk behandles i det mini-renseanlæg, der er etableret til behandling af sanitært spildevand. Ingen ændringer i forhold til den oprindelige miljøgodkendelse. Ingen ændringer i forhold til oprindelig miljøgodkendelse. Udvidelsen vil foranledige et ekstra støjbidrag fra en omrører placeret på toppen af den nye reaktortank samt fra kompressorer og blæsere i gasopgraderingsanlægget. Omrøreren på reaktortanken vurderes tillige at kunne udgøre en kilde til lavfrekvent støj. Støjbidraget fra transport til og fra ReFood anlægget er behandlet i miljøansøgningen, der specifikt vedrører dette anlæg. Med udgangspunkt i anlæggets nuværende støjbelastning fra de tilsvarende kilder, vurderes den øgede støjbelastning ikke at give anledning til, at grænseværdier for støj bliver overskredet. Affald 28) Oplysninger om sammensæt- Udvidelsen giver ikke anledning til ændringer i forhold til den nuværende 18 Arealer, hvor der sker operationelle spild af forurenende produkter. Side 13
ning og årlig mængde af virksomhedens affald, herunder farligt affald. For farligt affald angives EAK-koderne. 29) Oplysninger om, hvordan affaldet håndteres og opbevares på virksomheden. Jord og grundvand 30) Oplysning om indretning og materialevalg af tanke og beholdere til biomasse og fraktioner udskilt herfra, jf. vilkår 27, samt til eventuelle biofiltre. 31) Oplysning om arten af belægning (materialer og udførelse) samt indretning med sump, opsamlingskar o.lign. eller afløb for: arealer til omlæsning, rengøring af køretøjer, eventuelle oplag af ikke-afgasset biomasse og fiberfraktion, fundament under overjordiske tanke, oplagspladser samt områder for påfyldning og aftapning for tanke med fyringsolie og motorbrændstof, oplagspladser for tilsætningsog hjælpestoffer samt øvrige kemikalier og 32) Oplysning om størrelsen af overjordiske tanke til oplag af fyringsolie og motorbrændstoffer. For eksisterende tanke oplyses opførelsestidspunkt for den enkelte tank. miljøgodkendelse for så vidt det angår produktionsanlægget. Det forhold, at ReFood Denmark s medarbejdere gør brug af Horsens Bioenergi s faciliteter, betyder at der genereres en marginal øget mængde affald i forbindelse med frokostpauser etc., hvilket dog vil begrænse sig til nogle få hundrede kilo pr. år. Ingen ændringer i forhold til oprindelig miljøgodkendelse. Den nye reaktortank vil blive etableret i sammen materialer og i sammen udformning som de 2 eksisterende. Der er ingen ændringer i forhold til den oprindelige miljøgodkendelse for Horsens Bioenergi. Såvel den nye reaktortank som det nye gasopgraderingsanlæg etableres i samme størrelse og form og med samme miljøbeskyttelsesforanstaltninger som de tilsvarende nuværende. Der etableres ingen sådanne tanke i forbindelse med udvidelsen. I. Andet 33) Hvis der er standardvilkår, som vurderes at være irrelevante for virksomheden, skal dette oplyses, idet der samtidig gives en begrundelse herfor. 34) Hvis der er standardvilkår, som virksomheden ikke mener at kunne overholde, skal dette oplyses, idet der samtidig gives en begrundelse herfor. 35) Øvrige oplysninger af miljømæssig betydning, som ikke er belyst via standardvilkårene. Indsendt af EnviDan Energy A/S på vegne af Horsens Bioenergi Side 14
Side 15