Til patienter og pårørende. Blodtransfusion. Vælg billede. Vælg farve. Syddansk Transfusionsvæsen

Relaterede dokumenter
Patientinformation. Blodtransfusion. Velkommen til Sygehus Lillebælt

Patientinformation. Blodtransfusion. - råd og vejledning før og efter blodtransfusion. Afdeling/Blodbanken

Patientinformation. Blodtransfusion. - råd og vejledning før og efter blodtransfusion

Bloddonorer oplysninger om blodtapning og blodtransfusion

BLOD - oplysning til bloddonorer om blodtapning og blodtransfusion

Til patienter og pårørende. Rituximab (MabThera) Information om behandling med antistof. Hæmatologisk Afdeling

Behandling. Rituximab (Mabthera ) med. Aarhus Universitetshospital. Indledning. Palle Juul-Jensens Boulevard Aarhus N Tlf.

Behandling af Myelomatose med cyklofosfamid og Dexamethason

myelodysplastisk syndrom (MDS) Børnecancerfonden informerer

Hvad er Myelodysplastisk syndrom (MDS)?

Polycytæmia Vera og Sekundær Polycytæmi

Bloddonor. kom godt i gang

Patientinformation og samtykkeerklæring vedrørende deltagelse i en videnskabelig undersøgelse

Bloddonorer, aids og leverbetændelse. Vigtig meddelelse til alle bloddonorer om virussmitte med blod

Methotrexat. Patientvejledning. Regionshospitalet Silkeborg Diagnostisk Center Reumatologisk Ambulatorium

Behandling af brystkræft efter operation

Behandling. Cyclophosphamid og Dexamethason. med. Aarhus Universitetshospital Hæmatologisk Afdeling R Tage-Hansens Gade DK-8000 Aarhus C

Behandling af Myelomatose med Velcade og Dexamethason - Hæmatologisk Afsnit

Information til dig der har. myelodysplastiskt syndrom (MDS)

Levact bendamustin behandling SPØRGSMÅL OG SVAR

i Danmark HVAD UNDERSØGES BLODET FOR?

Behandling med bendamustin

Patientinformation DBCG d,t

akut myeloid leukæmi Børnecancerfonden informerer

Deltagerinformation og samtykkeerklæring vedrørende deltagelse i et videnskabeligt forsøg

Tilladelse til blodbankvirksomhed

Patientinformation DBCG b,t

Behandling af brystkræft

Meld dig som stamcelledonor

Behandling af Crohn s sygdom med lægemidlet Methotrexat

Børnecancerfonden informerer HLH. Hæmofagocytisk lymfohistiocytose _HLH_Informationsbrochure.indd 1 16/05/

Patientinformation DBCG 04-b

SMITTET HEPATITIS OG HIV

Patientens bog. Regionshospitalet Viborg, Skive. Medicinsk afdeling Medicinsk dagafsnit

Lungebetændelse/ Pneumoni

En god behandling begynder med en god dialog

Iliaca-Femoral Bypass

Bloddonorer hiv og leverbetændelse

Til patienter og pårørende. Venetrombolyse. Behandling af blodprop i dybe vener. Vælg billede. Vælg farve. Karkirurgisk Afdeling

Myelomatose. Regionshospitalet. Information til patienten. Viborg, Silkeborg, Hammel, Skive. Hvad fejler jeg? Og hvad kan der gøres?

Aorta Aneurisme operation

Insitu Bypass operation

Salazopyrin. Patientvejledning. Regionshospitalet Silkeborg. Diagnostisk Center Reumatologisk Ambulatorium

Kikkertundersøgelse af blæren

PARENTERAL NUTRITION. Patientinformation. Parenteral ernæring

Til patienter og pårørende. Åreforkalkning. Vælg billede. Vælg farve. Karkirurgisk Afdeling

En god behandling begynder med en god dialog

Meld dig som stamcelledonor

Behandling af brystkræft

TEA / Tromendarterectomi

Galdesten og bugspytkirtel

Indlægsseddel: Information til brugeren Panodil 500 mg filmovertrukne tabletter paracetamol

Udskrivelse efter kar-operation

Deltagelse i et videnskabeligt forsøg i Smertecenter Syd

Behandling af brystkræft

Protokolresumé Version Projekt titel Sporing af bloddoping i mikro-doser.

Indlægsseddel: Information til brugeren Panodil Brus 500 mg brusetabletter paracetamol

Giv marv. og stamceller. Red et liv! Aarhus Universitetshospital

Patientinformation DBCG b,t. Behandling af brystkræft efter operation

Region Hovedstadens Blodbank sikrer patiententbehandling på højt internationalt niveau

MÅLRETTET BEHANDLING AF LUNGEKRÆFT PATIENTINFORMATION OM NYESTE BEHANDLINGSMULIGHEDER

Patientinformation. Nyrernes funktion

Indlægsseddel: Information til brugeren. Panodil Junior 125 og 250 mg suppositorier paracetamol

Du kan tage Panodil mod svage smerter, f.eks. hovedpine, menstruationssmerter, tandpine samt muskel- og ledsmerter.

E-læring i transfusionsmedicin - orientering til klinikledere

INDLÆGSSEDDEL. Pakningsstørrelser op til 20 stk. (Håndkøb) are registered trademarks of Novartis 1

Palle Juul-Jensens Boulevard 99 DK-8200 Aarhus N Tlf

Indlægsseddel: Information til brugeren. Panodil 1 g filmovertrukne tabletter paracetamol

Anlæggelse af centralt venekateter. HydroCath Assure

JULI 2015 REDEGØRELSE FOR BLODPRODUKTOMRÅDET 2014

CML kronisk myeloid leukæmi. i Børnecancerfonden informerer

Familiær middelhavsfeber

Indlægsseddel: Information til brugeren. Panodil Junior 125 og 250 mg suppositorier paracetamol

Behandling af brystkræft efter operation

Information til brugeren. Bemærk, at der findes to indlægssedler til Pinex 500 mg filmovertrukne tabletter.

Vi ser nærmere på KNOGLEMARVSDONATION. Hvem er donorerne? 19. JUNI 2015 AF: NADIA NIELSEN

Title Mevalonat Kinase Defekt (MKD) (eller HYper IgD syndrome)

Indlægsseddel: Information til brugeren. Panodil 665 mg tabletter med modificeret udløsning paracetamol

Der foretages en opgørelse af udviklingen i behovet for donorblod med henblik på at sikre en tilstrækkelig selvforsyning i regionen.

Behandling af brystkræft efter operation

GODE RÅD OG NYTTIG INFORMATION TIL DIG SOM HAR KRONISK TARMBETÆNDELSE OG SKAL BEHANDLES MED BIOLOGISKE LÆGEMIDLER

Bloddo norer og aids FOTO:MICHAEL BO RASMUSSEN SUNDHEDSSTYRELSEN

Du kan tage Panodil mod svage smerter, f.eks. hovedpine, menstruationssmerter, tandpine, muskelog ledsmerter samt for at nedsætte feber.

Medicinsk abort til uge 8+0

1. Panodil Retards virkning og hvad du skal bruge det til

Patientinformation. Hickmannkateter. En vejledning til patient og hjemmesygeplejerske. Vælg farve. Kvalitet Døgnet Rundt. Enheden for brystkirurgi

Sundhedsstyrelsen, Publikationen kan frit refereres med tydelig kildeangivelse.

BLODTRANSFUSION til beboere på Hospice Søndergård

Medicinsk abort uge 8+1 til 9+0

Patientvejledning. Lungebetændelse/pneumoni

FOREBYGGELSE AF URO OG SMERTER HOS JERES BARN EFTER OPERATION

Aciclovir Hexal, 200 mg 400 mg og 800 mg, tabletter Aciclovir

Patientinformation. - om Koloskopi. Velkommen til Vejle Sygehus. Medicinsk Afdeling

Information til dig der har. myelodysplastiskt syndrom (MDS)

kikkertundersøgelse af tyktarmen

Specialet varetager desuden forskning, udvikling og uddannelse inden for specialets

Du kan tage Pinex mod svage smerter, f.eks. hovedpine, menstruationssmerter, tandpine, muskel- og ledsmerter samt for at nedsætte feber.

Aciclovir 1A Farma, 200 mg 400 mg og 800 mg tabletter aciclovir

Galdestensoperation Komplikationer

Behandling af knoglemarvssygdomme med Vidaza

Transkript:

Til patienter og pårørende Blodtransfusion Vælg billede Vælg farve Syddansk Transfusionsvæsen

Samtykke til blodtransfusion Sygehuset er forpligtet til at give dig den nødvendige information og indhente dit samtykke inden behandling med blodtransfusion. Informationen på de følgende sider kan læses, inden du giver samtykke til behandlingen. Samtykket kan til enhver tid tilbagekaldes og skal fornyes ved hver indlæggelse. 2

Hvorfor gives der blodtransfusion? Ved en blodtransfusion får du den del af blodet, som du har brug for. Det kan dreje sig om røde blodlegemer, blodplader og/eller blodplasma. Røde blodlegemer (erytrocytter) bringer ilten rundt i kroppen. Røde blodlegemer gives, hvis hæmoglobinkoncentrationen (blodprocenten) er så lav, at vævene ikke tilføres tilstrækkelig ilt. Organismen har en stor reserve af røde blodlegemer, og derfor kan blodprocenten komme et godt stykke under normalområdet, før transfusion med røde blodlegemer er nødvendig. Blodplader (trombocytter) er nødvendige for, at blodet kan størkne (koagulere), og de er derved med til at forhindre eller standse blødninger. Blodplader anvendes især til patienter i kemoterapi. Kemoterapien hæmmer knoglemarven, hvor blodpladerne dannes. Blodplader anvendes også til patienter, der bløder meget kraftigt, for at erstatte de mistede blodplader. Organismen har en stor reserve af blodplader, og derfor kan antallet af blodplader i blodet komme et godt stykke under normalområdet, før transfusion med blodplader er nødvendig. Blodplasma (frisk frosset plasma) indeholder proteiner (koagulationsfaktorer) af betydning for blodets evne til at størkne. Blodplasma gives hovedsageligt ved store blødninger, hvor der kan opstå mangel på disse proteiner. Hvor kommer donorblodet fra? Donorblodet er fremskaffet ved tapning af frivillige, ubetalte bloddonorer. Landets bloddonorer er organiseret i Bloddonorerne i Danmark (www.bloddonor.dk). Hvad undersøges donorblodet for? Donorblodets blodtype kontrolleres, og blodet undersøges for HIV og smitsom leverbetændelse type B og C. Hvilke undersøgelser udføres der inden blodtransfusion? Før der gives en blodtransfusion, skal det sikres, at donorblodet passer til dig. Derfor bestemmes din blodtype, og der udføres en forligelighedstest (BF-test eller BAC-test). Hvorfor to stik? Blodtypebestemmelse og BF-test/ BAC-test skal udføres på hver deres blodprøve, og de to blodprøver skal tages uafhængigt af hinanden. Denne regel øger sikkerheden ved blodtransfusion. Når bioanalytikeren spørger om navn og personnummer, også selvom bioanalytikeren kender patienten, er det for at sikre, at oplysningerne på blodprøveetiketten er korrekte. 3

Hvorfor skal børn også stikkes to gange? Små børn kan ikke fortælle, hvem de er, og de kan ikke gøre opmærksom på symptomer, hvis de får en komplikation ved transfusionen. For at sikre en korrekt transfusionsbehandling er det derfor ekstra vigtigt, at der tages to uafhængige blodprøver på børn. Hvordan foregår en blodtransfusion? Transfusionen gives ind i en blodåre gennem et drop. Inden transfusionen startes, skal din identitet sikres. Du bliver derfor bedt om at sige dit navn og personnummer inden hver transfusion. Er en patient ikke selv i stand hertil, fx hvis patienten er et lille barn eller bevidstløs, skal en anden person, der kender patienten, medvirke ved kontrollen. Det kan være en pårørende eller personale. Identiteten kan også sikres elektronisk ved at læse stregkoden på dit armbånd. Er der risiko ved blodtransfusion? Som ved al anden behandling kan der ses bivirkninger i forbindelse med blodtransfusion. De mulige bivirkninger spænder fra helt harmløse til alvorlige, der kan være livsfarlige. De alvorlige bivirkninger er uhyre sjældne. Den tilstand, der giver anledning til transfusion, vil normalt altid være så alvorlig, at risikoen ved at undlade transfusion langt overstiger risikoen ved at give transfusionen. Hvad er risikoen for at få en livstruende transfusionskomplikation? Risikoen for, at en blodtransfusion resulterer i en livstruende komplikation, er ca. 1:100.000. Dette skal sammenholdes med risikoen for at dø eller få varige mén, hvis man ikke får den nødvendige transfusion. Risikoen kan sammenlignes med risikoen for at blive dræbt i trafikken, hvilket sker for 3-4 ud af 100.000 danskere årligt. Kan eget blod anvendes? Anvendelse af patientens eget blod er af flere årsager betydeligt dyrere end anvendelse af donorblod. Af disse grunde anvendes denne behandlingsform ikke i Danmark. Forholdsregler ved mulig transfusionskomplikation Giv besked til sygeplejersken, hvis du under eller lige efter blodtransfusionen føler: alment ubehag får kulderystelser smerter åndenød hududslæt hurtig puls kvalme opkastning diarré rødfarvet urin. Disse symptomer kan være tegn på en af de øjeblikkelige bivirkninger som fx alvorlig overfølsomhedsreaktion, 4

overfyldning af blodkarrene eller ødelæggelse af donorblodlegemerne. Hvis du inden for tre måneder efter transfusionen får: feber kulderystelser gulsot rød eller meget mørkfarvet urin hududslæt appetitløshed åndenød bør du kontakte din læge og gøre opmærksom på, at du har fået blodtransfusion. Ofte har din læge ikke denne oplysning. De nævnte symptomer kan være tegn på en af de sene bivirkninger som fx forsinket ødelæggelse af donorblodlegemer, blødninger udløst af transfusionen eller smitsom leverbetændelse. Hjælp andre! Er du mellem 17 år og 60 år, og er du sund og rask, kan du melde dig som bloddonor. Du må ikke være kronisk syg eller have været behandlet for andre former for kræft end en bestemt type hudkræft eller en mild form for livmoderhalskræft. Ligeledes vil visse andre sygdomme kunne udelukke fra donorvirksomhed. Hjælp dig selv! Såfremt blodprocenten er lav før eller efter en operation, gavner det at spise fødevarer med et højt jernindhold som fx oksekød, indmad, makrel, nødder og havregryn. Eventuelt kan man tage jerntabletter efter samråd med lægen. 5

Fortæl familie og venner, at der altid er brug for nye bloddonorer. Tilmelding kan ske på www.bloddonor.dk Syddansk Transfusionsvæsen OUH Sønder Boulevard 29 5000 Odense C Tlf. 6541 4141 ode.blodbanken@rsyd.dk SVS Finsensgade 35 6700 Esbjerg Tlf. 7918 2404 blodbankensvs@rsyd.dk SHS Kresten Philipsens Vej 15 6200 Aabenraa Tlf. 7997 4725 blodbanken.aabenraa@rsyd.dk SLB Bloddonor.SLB@rsyd.dk Tlf. 7636 2784 Donortapningen Vejle Kabbeltoft 25, bygning M 7100 Vejle Donortapningen Kolding Skovbrynet 8 6000 Kolding 6

7

Syddansk Transfusionsvæsen Klinisk Immunologisk Afdeling Sdr. Boulevard 29. 5000 Odense C Tlf. 6541 3578 Materiale nr: 117292-24.11.2015 Ved revision kontakt KIA, OUH tlf. 6541 3578