Tønder Kommune Udarbejdet af: ATRA arkitekter a/s arkitekter m.a.a. Vestergade 6 DK - 7500 Holstebro Telefon: 97 42 05 11 Telefax 97 42 53 99 E-mail atra@atra.dk Internet www.atra.dk CVR nr. 29 20 22 65
Tønder Kommune Side 1 af 13 1.1.1 Arbejdets omfang 1.1.2 Generelt Arbejdet omfatter alle i nærværende beskrivelse og på tegningsmaterialet nævnte arbejder og leverancer. Naturlige og sædvanlige biydelser som er nødvendige for arbejdernes færdiggørelse og idriftsætning skal indregnes også selv om biydelserne ikke direkte er beskrevet. Entreprenøren skal i det omfang, at det har indflydelse på entreprisen, gøre sig bekendt med de stedlige forhold. Ekstra krav som følge af ukendskab til eksisterende konstruktioner, materialer eller andre installationer, vil ikke blive honoreret. Entreprenøren er pligtig til at gøre sig bekendt med de øvrige entreprisers fagbeskrivelser, m.m. for derved, at få et fyldestgørende indblik i det samlede projekt og materialevalg. 1.1.3 Delarbejder Delarbejder Entreprisen omfatter nedenstående fagområder: - Ventilation - Isolering 1.1.3 Anlæg omfattet af entreprisen Ventilation Komfortventilationsanlæg, VAV med balanceret indblæsning og udsugning i rum. Anlægget er et standard kompaktaggregat, som opstilles i tagrum. Alle el-arbejder og fortrådninger/ kablinger af anlæg skal medregnes i tilbuddet klar til drift. Isolering Fristluftindtag og afkast i forbindelse med komfortventilationsanlægget. Ventilationskanaler i teknikrum og loftsrum.
Tønder Kommune Side 2 af 13 1.2.1 Andre arbejder 1.2.2 Dokumentation og produktionsgrundlag Udarbejdelse af beregninger vedrørende: Overholdelse af lydkrav iht. Bygningsreglement 2010 imellem rum, beregning af lydsluser, lyddæmpere, m.m. Arbejdstegninger i tagrum og rum for endelig placering af ventilationsanlægget. 1.2.3 Rettede tegninger Senest ved anmodning om aflevering skal entreprenøren aflevere 1 sæt af alle tegninger påført således udført, dateret og underskrevet af ventilationsentreprenørens KS-ansvarlige. Rettelser i forhold til det projekterede og målsætninger skal rettes med rødt i en sådan standard, at ændringerne umiddelbart kan overføres til originaltegningerne. 1.2.4 Driftsinstruktioner Til brug for betjening, eftersyn og vedligehold af anlæg skal entreprenøren udarbejde en Drift- og vedligeholdelsesmanual. Manualen skal være på dansk. Manualen skal afleveres i ringbind. Ringbind skal være med faneblade. Indholdet skal være følgende: - Navn adresse og tlf. nr. på entreprenører, leverandører samt evt. servicefirmaer. - Projekttegninger med Som udført tegninger udarbejdes af rådgiver på baggrund af entreprenørens håndrettede tegninger. - Kortfattet beskrivelse af de enkelte anlæg. - Leverandørers brochurer, montagevejledninger, drift- og vedligeholdsinstruktioner opdelt i undergrupper svarende til de enkelte fag, f. eks. som følger: - Ventilationsanlæg. - El- og automatikanlæg. - Øvrige. Manualen skal afleveres i 3 eksemplarer senest ved afleveringen. 1.2.5 Drift af byggepladsen Alt nødvendigt arbejde i forbindelse med byggepladsens drift samt i forbindelse med etablering af skurvogn skal være indeholdt i entreprenørens tilbud, herunder bl. a.: Skure for både mandskab og materiel, incl. tilslutning af forsyningsledninger. Der vil ikke blive anvist særskilt oplagsplads i bygningen. Ekstra krav for flytning af materialer
Tønder Kommune Side 3 af 13 oplagret på arealer, som ikke er godkendt af byggeledelsen, vil ikke blive accepteret og honoreret. Levering og opsætning af hjælpemidler, såsom transport, hejs, stilladser m.m. Deltagelse i sikkerhedsmøder, byggemøder m.m. 1.2.6 Arbejdsplanlægning Entreprenøren er pligtig til, umiddelbart efter arbejdets overdragelse, at medvirke ved udarbejdelse af de endelige detaljerede arbejdsplaner for afvikling af byggeriet. De detaljerede arbejdsplaner skal holdes indenfor rammerne af de i udbudstidsplanen indeholdte hovedaktiviteter. I byggeperioden skal entreprenøren medvirke konstruktivt ved udarbejdelsen af alle ændringer af arbejdsplanerne, hvad enten ændringerne er forårsaget af forsinkelser ved egne eller ved andre entreprenørers arbejde. 1.3.1 Kvalitetssikring 1.3.2 Kvalitetssikringsplan Efter arbejdets overdragelse skal der foreligge en kvalitetsplan. Der kan ikke udbetales a conto, hvis ikke kvalitetsplanen foreligger. Kvalitetsplanen skal indeholde beskrivelser af: Entreprenørens organisation af entreprisen. Dokumentstyring. Styring af indkøb. Kontrol, herunder hvilket krav entreprenøren vil stille overfor underentreprenører. Håndtering af fejl ved materialer og arbejder. Håndtering af afvigelser fra projektmaterialet. Entreprenørens kontrolplan skal som minimum indeholde følgende punkter: Modtagekontrol - Ventilationsanlæg - Ventilationskanaler - Isolering, materiale Proceskontrol - Ventilationsanlæg - Ventilationskanaler
Tønder Kommune Side 4 af 13 Isolering, materialer Dokumentation vedr. slutkontrol - Ventilationsanlæg - Ventilationskanaler - Isolering, materiale I øvrigt Produktionstegninger udføres til godkendelse af byggeledelse, før arbejdet påbegyndes / udføres Afleveringsforretning Tegninger rettet som udført Brugerinstruktion Drifts- og vedligeholdelsesforskrifter indkøring af brugstider for CTS-anlæg 1.3.3 Kontrol og dokumentation Efter entreprisens overdragelse skal entreprenøren indarbejde udbudskon-trolplanen i entreprenørens egen kontrolplan. Forelægges for tilsynet. Som minimum skal alle kontrolaktiviteter i udbudskontrolplanen dokumenteres. 1.4.0 Projektgennemgang Entreprenøren skal deltage i projektgennemgang med de projekterende og tilsynet. Entreprenøren skal inden projektgennemgangen have gennemgået projektmaterialet. 1.5.0 Indregulering og afprøvning Inden afleveringen skal alle anlæg være rengjorte, indregulerede og afprøvede. 1.6.0 Grundlag for ventilationsentreprisens udførelse 1.6.1 Udbudsmaterialet Følgende forskrifter danner grundlag for arbejdets udførelse: Tilsynets anvisninger. Tegninger i henhold til tegningsfortegnelsen. Særlige Betingelser og Fællesbetingelser. Fagbeskrivelse for ventilationsentreprisen
Tønder Kommune Side 5 af 13 1.6.2 Normer og standarder Arbejdet skal udføres i henhold til alle aktuelle gældende bekendtgørelser, normer, regulativer, reglementer, cirkulærer, forskrifter, publikationer, m.m. Som de vigtigste kan nævnes: - Bygningsreglement BR 2010. - Arbejdstilsynets cirkulærer og forskrifter. - D.I.F. Normer for de pågældende arbejder og fagområder - Gældende Euronormer for ventilationsanlæg - Fællesregulativet I henhold til "Maskindirektivet" er et ventilationsanlæg defineret som et maskinanlæg. Maskinanlæg er omfattet af Arbejdstilsynets bekendtgørelse nr. 561 af 24. juni 1994 "Bekendtgørelse om indretning af tekniske hjælpemidler". Der gøres specielt opmærksom på, at der for et maskinanlæg skal udfærdiges en EFoverensstemmelseserklæring, et tek-nisk dossier og en CE-mærkning. I EU-overensstemmelseserklæringen er det ventilationsentreprenøren, der er "fabrikanten". El-installationer kan udføres iht. Stærkstrømsbekendtgørelsen "Elektrisk materiel på maskiner 1993" afsnit 204-1, 1. udgave. Tavler kan udføres iht. EN 60-204-1. 1.6.3 Leverandørforskrifter Alle gældende forskrifter og vejledninger fra leverandører vedrørende transport, lagring, beskyttelse, montage m.m. skal overholdes med mindre andet udtrykkeligt fremgår af projektmaterialet.
Tønder Kommune Side 6 af 13 1.7.0 Ventilationsentreprenørens tilsyn af eget arbejde 1.7.1 Ventilationsentreprenørens arbejdsledelse Arbejdet skal ledes af en erfaren arbejdsleder, der er fuldt fortrolig med udførelsen af de pågældende arbejder. Entreprenørens medarbejdere skal instrueres om arbejdets rigtige udførelse og det er vigtigt, at arbejdet kontrolleres i alle enkeltheder. 1.7.2 Bygherrens tilsyn Uafhængig af entreprenørens mestertilsyn vil bygherren lade udføre fagtilsyn. Tilsynet skal have adgang til at foretage det ønskede tilsyn og at gennemgå entreprenørens kontroldokumentation. Entreprenøren må ikke forudsætte, at bygherrens tilsynsaktiviteter kan træde i stedet for entreprenørens egne kontrolaktiviteter. 1.8.0 Relationer til andet entreprenørarbejde 1.8.1 Generelt Det påhviler entreprenøren forinden ethvert arbejdet påbegyndelse selv at sikre sig, at forudgående arbejder er godkendt, evt. af bygherrens tilsyn, således, at forudsætningerne for hans eget arbejdes videre afvikling er til stede. Det påhviler entreprenøren, at samarbejde med øvrige entreprenører. Specielt skal opmærksomheden henledes på koordinering af fælles føringsveje. Det er entreprenørens ansvar løbende, at følge de øvrige entreprisers afvikling, således at egne arbejder bliver udført rettidigt. 1.8.2 Ventilationsentreprenørens garanti af eget arbejde I prisen skal være indregnet 2 års garanti og fri service på samtlige til ventilationsentreprisen hørende arbejder og leverancer. Ved udløb af 2 års garanti periode udføres komplet serviceeftersyn af samtlige ventilationsanlæg. Alle udgifter i forbindelse med ovenstående skal være indregnet i tilbuddet. Forslag til servicekontrakt af ventilationsanlæggene med bygherren udføres.
Tønder Kommune Side 7 af 13 1.9.0 Leverandørgaranti 1.10.0 Betaling Materialer og andre leverancer skal leveres med 5 års garanti for fejl og mangler. Entreprenøren er forpligtet til at sørge for, at leverandører hæfter solidarisk for opfyldelse af krav, der kan rettes mod entreprenøren. Ændringer og regulering af tilbuddets omfang skal prissættes efter det for tilbuddet gældende kalkulationsgrundlag med de på tilbudsdagen gældende priser, hvilket entreprenøren i påkommende tilfælde må dokumentere. Bygherren forbeholder sig ret til helt eller delvis at udskyde eller supplere i de enkelte afsnit uden, at grundlaget for tilbudsprisen ændres. Enhedspriser og stipulerede ydelser på tilbudslisterne og mængdelisterne skal indeholde samtlige ydelser som materialer, arbejdsløn, avance m.m. således, at ydelserne umiddelbart kan anvendes som fradrags-/tillægspriser. Disponible ydelser har en variationsprocent på + 100 og kommer kun til udbetaling efter nærmere aftale med tilsynet. 1.11.0 Ventilationsanlæg 1.11.1 Arbejdets udførelse 1.11.2 Luftindtag og luftafkast Friskluftindtag og luftafkast leveres og monteres med type som angivet på tegning. Endelig mål for ventilationskanaler tages på stedet. 1.11.3 Ventilationsanlæg med VAV Der leveres og monteres alt incl. overgangsstykker for ventilationskanaler fuld idriftsat ventilationsanlæg med VAV. Opdeling til alle rum i tilbygningen. Der skal medregnes standard reguleringudstyr med fjernbetjening af personale/brugere. 1.11.4 Lydisolering Det påhviler ventilationsentreprenøren, at foretage alle lydberegninger vedrørende såvel kanalsystemet som indblæsning- og udsugningsåbninger både i forhold til rummene og i forhold til omgivelserne. Der skal anbringes lydsluser i et sådant omfang, at det sikres, at der ikke kan overføres
Tønder Kommune Side 8 af 13 lyd fra rum til rum via kanalsystemet samt at kravene til lydtryksniveauet, som afgives til omgivelserne, overholdes med 35 dba. Maskinstøj 30 dba loft til rum. Ventilationskanaler skal lydisoleres således, at der ikke kan transmitteres lyd igennem kanalvægge og imellem rum indbyrdes. Lydsluser skal beregnes af fabrikant. Disse beregninger kræves forelagt tilsynet til godkendelse. 1.11.5 Luftmængdemåling og indregulering På alle hovedkanaler skal udføres luftmålesteder, bestående af et rør med en indvendig diameter på 10 mm, som er ført ud igennem isoleringen således, at ventilationsentreprenøren kan kontrollere, at luftmængderne svarer til de projekterede. Dokumentation afleveres til tilsynet. Målestederne skal placeres således, at kanalisoleringen ikke beskadiges ved brug af instrumenter. Målestederne skal udføres i forskriftsmæssig afstand fra bøjninger og afgreninger. Målestederne skal afproppes med plastikpropper. 1.11.6 Kanaler og formstykker De på tegningerne anførte kanaldimensioner er vejledende. Den endelige dimensionering af kanaler foretages af entreprenøren på grundlag af de på tegningerne opgivne volumenstrømme. Ventilationsanlæg og kanaler dimensioneres af ventilationsentreprenøren. De angivne volumenstrømme er nominelle og der er således ikke medregnet evt. tillæg for lækagetab. Der må normalt ikke forekomme kanalhastigheder større end 6 m/s og friktionsmodstanden må ikke overstige 1 Pa/m. Entreprenøren må påregne, at der kan forekomme flere retningsændringer end de på tegningsmaterialet viste. 1.11.7 Samlinger Samlinger af kanaler udføres efter tæthedsklasse B. Synlig tape og sealing compound vil ikke blive godkendt.
Tønder Kommune Side 9 af 13 1.11.8 Termometre i ventilationskanaler Følerlængde afpasses efter kanaldimensionen. Monteringsflanger skal have en krave på 40 mm, så termometeret kan monteres udenfor den færdige isolering. Termometrene skal justeres, inden anlæggenes indregulering påbegyndes. 1.11.9 Renselemme Der monteres renselemme i et antal, således at der ikke er mere end 10 lbm eller 2 retningsændringer mellem hver rensemulighed. 1.11.10 Huller i bygningsdele Alle huller bores, hugges eller skæres under af ventilationsentreprenøren. Efterreparationer efter huller og tilstøbninger skal være indeholdt i ventilationsentreprisen. Kanaler forsynes med inddækningskrave på begge sider af gennemføringer. Levering af inddækningskrave er under ventilationsentreprisen. Absolut lufttæthed skal overholdes ved gennembrydninger af dampspærre. Kanaler beskyttes imod tæring i forbindelse med gennemføringer ved, at kanalerne omvikles med asfaltpap. Ingen kanalgennemføring må svække lyd- og brandisolationsforholdene. Det desuden påhviler det ventilationsentreprenøren selv, at udføre alle huller for armaturer i loftkonstruktion af træbetonlofter. 1.11.11 Indregulering Indregulering af ventilationsanlæg skal ske efter proportionalmetoden. Der gælder nedenstående tolerancer: Udsugningsarmaturer +/-20 % Indblæsningsarmaturer +/-5 % Indblæsningskanal +/- 10 % Udsugningskanal +/-15 % Når indreguleringsarbejdet er færdigt skal entreprenøren aflevere et sæt planer med angivelse af de målte værdier til byggeledelsen. Indreguleringsrapporten, som desuden indeholder en beskrivelse af den valgte målemetode og de anvendte instrumenter samt deres kalibreringsrapport, skal endvidere indsættes i drift- og vedligeholdelsesmanualen.
Tønder Kommune Side 10 af 13 1.11.12 Aflevering Efter færdigmontering afholdes afleveringsprøve, hvor det ved målinger skal konstateres, at de til anlæggene stillede krav kan overholdes. Der skal afleveres kontrolmålinger af luftmængder med angivelse af målemetoden. Der skal afleveres kontrolmålinger af støjniveau for alle anlæg. 1.12.0 Materialer 1.12.1 Bæringer Kanaler som ophænges under loftkonstruktioner ophænges i galvaniserede båndjernsbæringer med minimum tværsnit på 50 mm² og maksimum afstand mellem ophæng på 2 m. Runde kanaler forsynes ved ophæng med montagebøjler. Ophæng fastgøres i væg- og loftkonstruktioner via øjeskruer og øjeekspansionsbolte. Kanaler som ophænges på vægge skal monteres med montagebøjler. 1.12.2 Kanaler Til runde kanaler anvendes spiralfalsede kanaler af varmforzinket jernplade. Til rektangulære kanaler anvendes ligeledes varmforzinket stålplader. Kanaler med sidelængde > 350 mm diagonalkrydses og forstærkes. Ved alle kanaler anvendes, hvor det er muligt, standardfaconstykker. Rektangulære afgreninger udføres med afrundet overgang. Kanaler forsynes med nødvendige ledeflader for jævn luftstrøm. 1.12.3 Indreguleringsspjæld Indreguleringsspjæld medregnes. 1.12.4 Lyddæmper/ lydsluser Lige løbende lyddæmper medregnes. 1.12.5 Renselemme Der medregnes renselemme. Der monteres særskilte renselemme i forbindelse med dræn af ventilationsindtag- og afkastkanaler.
Tønder Kommune Side 11 af 13 1.12.6 Termometre Termometre for ventilationsanlæg medregnes. 1.12.7 Ventilationsanlæg Ventilationsanlæg med VAV, alt incl. til rum som angivet på ventilationstegning. Luftmængder er angivet på ventilationsplan. Tillæg ydes med 25 % på anlægget. Anlægget er et friskluftanlæg med varmegenvinding i form af en roterende varmeveksler. - Brandtermostater - Vandvarmeflade - Lyddæmpere Indblæsningsarmaturer. Udsugsningsarmaturer. Afspærringsspjæld medregnes. Friskluftindtag- og afkast: som angivet på tegning. Indtag og afkast hætter over tag medregnes. Tilbehør: taggennemføring, m.m. medregnes. Eksisterende anlæg: indtag og afkast i gl. gavle føres over tag alt incl.. Nye isolerede kanaler og nye taghætter, besigtiges på stedet. Ventilationskanaler og taghætter i tagrum ført over tag skal medregnes for 2 stk. tørreskabe Ø160 mm 1.12.8 Brandsikring af ventilationsanlæg Anvendelseskategori 6 med Learning Vuggestue/børnehave/daginstitution. Der skal leveres og monteres brandspjæld system til ventilationsanlæg. Brandautomatik tilsluttes alt incl. til brandmyndighed i Tønder Kommune. Komponenter der leveres og monteres: - Brandautomatik - Brand- og røgspjæld - Røgdetektorer - Komponenter til fuld færdig drift. Der skal regnes med anvendelseskategori 6, vuggestue/børnehave med løsning for brandspjældsystem og røgventileret system, brandautomatik, alt incl.. Akustisk og visuel alarm ved hoveddør. Brandspjældsystem: røgspjæld for afspærring af brandceller og ventilationsanlæg, brandog røgspjæld for afspærring brandsektion ved brandtermostat og røgdetektor. Røgventileret system: røgventilator, konstanttrykregulator, trykvagte, røgevakueringsspjæld og brandtermostat ved anlæg. Endelige placeringer aftales med tilsynet/ brandmyndighed.
Tønder Kommune Side 12 af 13 1.13.0 Teknisk isolering 1.13.1 Arbejdets udførelse Isoleringsarbejdet skal påregnes udført i etaper. Isoleringsarbejdet må ikke påbegyndes, før tilsynet har synet og godkendt de udførte ventilationsinstallationer. Overfladen skal renses for løst rust m.m. inden isoleringen pålægges. Isoleringen af kanaler skal udføres således, at fri ekspansion af ventilationskanaler ikke hindres. Længdesamlinger af isoleringsmaterialet lægges på oversiden af røret og parallelt med rørets midterlinie. Hvor der anvendes måtter i 2 lag må der ikke være gennemgående fuger. Pap og folie pålægges med rigelige overlæg, med længdefuge på undersiden eller ind mod væg. Hvor dampspærre gennembrydes ved f.eks. inddækningskrave og bæringer skal udføres tætning af gennemføringen luftætte manchetter på ventilationskanaler. Der skal udføres tætning ved isoleringens afslutning mod flanger og armaturer således, at vanddamp ikke trænger ind i isoleringen. Isoleringen skal afsluttes helt op imod lofter. Ved flanger og armaturer afbrydes isoleringen i en sådan afstand, at komponenterne uden vanskelighed kan betjenes og uden, at isoleringen beskadiges. Det færdige arbejde skal overalt frembryd lige og glatte overflader.
Tønder Kommune Side 13 af 13 1.13.2 Materialer 1.13.2.1 Ventilationskanaler Indtag- og afkastkanaler skal isoleres imod udvendig/indvendig mod kondens med 50 mm isolering. Indblæsningskanaler og udsugningskanaler til rum skal isoleres med 50 mm isolering afsluttet med pap og lærred/alufolie. 1.14.0 Udbudskontrolplan for ventilationsanlæg og teknisk isolering - ventilationsanlæg - materialer - lyd- og brandisolering herunder tætninger - støjniveau udenfor bygning - bæringer, ophængning og fastgørelse. Afstand mellem ophæng - afmærkning - afleveringsprøve, luftmængdemålinger, m.m. - rensning af roterende varmeveksler - driftinstruktion - revision af tegninger - samlinger - luftmængder - ventilator, motorer: indbygning tæthed, funktion