Uge 37, mandag 08. sep 2014

Uge 37, mandag 08. sep 2014 Side 1 05:40 Forandring på vej (10:20) I dette afsnit tager Maria igen en tur tilbage i tiden for at besøge nogle af de haver, hun tidligere har været med til at forandre. Er ejerne stadig glade og tilfredse med de ændringer, der for et år siden blev skabt, eller trænger de til lidt flere gode råd? Her er masser af inspiration og spændende ideer at hente i denne serie, hvor landskabsarkitekten Maria Arborgh viser, hvordan vores haver med den rigtige planlægning kan blive til et sted, hvor vi virkelig kan slappe af og nyde livet udendørs. Nordvision fra Sverige. 00290801640 06:10 Emmerdale (98) Engelsk dramaserie fra 2012. Glæder og sorger blandt beboerne i et lille landsbysamfund i den smukke Yorkshire Dales-egn. 00021372070 06:35 Dyrehospitalet (8:8) En ung kat er sluppet ud i den stærkt trafikkerede havn i Helsingborg og reddes af personalet på et turistbureau. Følg hverdagen på kattehjemmet "Tassebo" i Sverige. Nordvision fra Sverige. 00243936810 07:05 Hairy Bikers - det bedste britiske (18) Madserie fra BBC fra 2011. (Hairy Bikers, The - Best of British) Dave Myers og Simon King, der sammen udgør Hairy Bikers, tror fuldt og fast på, at Storbritanniens har de mest fremragende fødevarer og fødevareproducenter. I denne serie, der nok skal drive mundvandet frem, udforsker de landets kulinariske arv og undersøger, hvordan de enkelte retter er blevet til, for bag de måltider, vi spiser, ligger der ofte en fascinerende kulturel, social og økonomisk historie. Deuden tilbereder de i hvert program to lækre hovedretter. 00021218000 07:50 Ønskehaven (7:8) En have med inspiration fra cirkus er denne gang udfordringen for Camilla Ottesen og Ønskehaveholdet. Ulla, Tonny og deres to drenge har skrevet til Ønskehaven og bedt om hjælp. Men de må også selv trække i arbejdstøjet, for at få gårdrummet forvandlet til en smuk arena med blomster, krydderurter og plads til afslapning - denne gang designet af entertaineren Jacob Haugaard. Vært: Camilla Ottesen Sendt første gang 22.05.08 00940806070 08:20 Emmerdale (174) Engelsk dramaserie fra 2012. Glæder og sorger blandt beboerne i et lille landsbysamfund i den smukke Yorkshire Dales-egn. 00021372830 08:40 De flyvende læger (97:237) Australsk dramaserie. (The Flying Doctors) I den lille australske flække Cooper's Crossing holder den flyvende lægetjeneste til. I den tyndt befolkede landsdel er der langt til lægen, så i stedet må læger og sygeplejersker flyve ud til områdets afsidesliggende gårde, kvægstationer og minelandsbyer for at yde lægehjælp - ofte under vanskelige og farlige forhold. 00021267370 09:25 Det vilde Afrika - Namibia (2:13) Hollandsk naturserie fra 2010. (Wildest Africa) Tag med på en eventyrlig rejse til verdens næststørste kontinent, der er opdelt i 53 stater og fyldt med kontraster mellem storbyer og en vild natur med et farverigt og mangfoldigt dyreliv. Oplev her nogle af Afrikas mest fantastiske og betagende smukke naturscenerier. 00021314360 10:20 Luksuskrejlerne (136) Dokumentarserie fra BBC fra 2010. (Put Your Money Where Your Mouth Is) Kan man tjene penge på et loppemarkedsfund? Ja, det kan man, hvis man ved noget om antikviteter og bruger al sin viden og ekspertise på området. En række af Storbritanniens bedst kendte forbrugereksperter, der er tv-værter på forbrugerprogrammer om alt fra antikviteter, hus og have og boligindretning, udfordrer hinanden i kunsten at gøre en god forretning. De investerer deres egne penge i et eller andet, og vinderen er den, der videresælger det med den højeste fortjeneste. 00021220520 11:05 Antikkrejlerne (141) Britisk dokumentarserie fra 2010. (Antiques Road Trip) Hver uge rejser to antikvitetseksperter med 200 pund på lommen til en egn af Storbritannien for i små antikvitetsbutikker at gå på jagt efter netop det fund, der kan indbringe køberen den største fortjenenste på den nærmeste auktion. 00021324330 11:50 Bonderøven for begyndere (5:8) Hvis du ikke så de første sæsoner af "Bonderøven" - så se med her. Frank har travlt med både at lave port til stalden og komme videre med det nye hus, så han og kæresten Theresa kan bo varmt og godt til vinter, men andre projekter banker også på døren. De første geder skal slagtes, boghveden skal høstes og æbletræerne skal podes. Tilrettelæggelse: Peter Wath og Rikke Lauridsen. Sendt første gang 20.04.08 00940834050 12:20 80'erne tur retur: 1981 I 80'erne tur retur skal vi på en rejse gennem et legendarisk årti. Denne gang tager vi et nostalgisk kig i bakspejlet på et tidligt år i firserne: 1981. Vi ser tilbage på store og små begivenheder, oversvømmelser, lumske borgmester, burgerrestauranter og VHS. 00831264020

Uge 37, mandag 08. sep 2014 Side 2 12:50 Mit livs boligmareridt Skimmelsvamp i væggene, fejlkonstruktioner og fugtskader. Det er virkeligheden for hundreder af danske familier, hvis boligdrøm er forvandlet til deres livs boligmareridt. I aften undersøger vi boliger med skimmelsvamp. En lille mikroskopisk organisme, der med sine giftige sporer er kraftfuld nok til at lægge huse og familier i ruiner. 00921201260 13:30 Kriminalkommissær Barnaby (13) Engelsk krimiserie. (Midsomer Murders) "Dommedag". 5000 pund og berømmelse over det ganske land. Det er gevinsten, hvis den postkortsmukke lilleby Midsomer Mallow vinder prisen som Den Perfekte Landsby. Men Midsomer Mallows chancer for at hjemføre den eftertragtede pris falder drastisk, da byen bliver skueplads for et mord. En ny sag for kriminalkommissær Barnaby. 00026228260 15:10 Miss Marple: Det caribiske mysterium (1:2) Engelsk krimi fra 1987. (Miss Marple: A Caribbean Mystery) Efter alvorlig sygdom har Miss Marple fået en rekreationsrejse foræret af sin bekymrede nevø. Nu sidder hun under palmerne på Bermuda, ikke fri for at småkede sig og længes efter sit elskede St. Mary Mead. Men så findes den trættende og snakkesalige eks-major Palgrave død - og Miss Marple aner uråd. 00026439040 16:05 Miss Marple: Det caribiske mysterium (2:2) Engelsk krimi fra 1987. (Miss Marple: A Caribbean Mystery) Den trættende og snakkesalige eks-major Palgrave er fundet død - og Miss Marple aner uråd. Det mystiske dødsfald har afbrudt hendes rekreationsferie under palmerne på Bermuda, men den aldrende amatørdetektiv er ikke utilfreds. For når man hedder Miss Marple, er der ikke noget mere afstressende end et godt mordmysterium. 00026439120 17:00 Landsbyhospitalet (26) Engelsk dramaserie. (The Royal) Dr. Ormerod og dr. Weatherill flytter sammen, men besværlighederne er ikke ovre endnu. Mr. Rose forsøger sig med et mere ungdommeligt look. Og Lucy Klein og dr. Goodwin kommer på kant med hinanden over en patients diagnose. 00026495540 17:50 TV AVISEN 00121473710 18:00 Det søde liv (1:10) Mette Blomsterberg er uddannet konditor og forelsket i det søde liv. Hun vil i 10 programmer inspirere dig til, hvordan du laver desserter og søde sager helt fra bunden af. I aftenens program laver hun marengskys sammen med børnene, nougatglas med hjemmebagt grassini og en elegant appelsinsvane af vandbakkelse. Sendt første gang 30.05.12 00951014780 18:30 TV AVISEN med Sporten 00121443710 18:55 Vores vejr 00121493710 19:05 Aftenshowet DR1s journalistiske talkshow direkte fra Rådhuspladsen i København. 00171412290 19:55 TV AVISEN 00121463710 20:00 Kender Du Typen? (3:8) Kender Du Typen? besøger Ørestaden for at opklare, hvilken type det er, der med kikkert kan lide at betragte fodboldspillere i bar overkrop og som allerhelst vil leve af slik og søde sager. Sporene er højhælede sko for tusindvis af kroner og finurlige gemmesteder i ovn og tørretumbler. Livsstilsdetektiverne Anne Glad og Christian Grau kommer på deres livs opgave, når de skal finde ud af, hvem der bor i lejligheden med panoramaudsigt. Gæt med på facebook.com/kenderdutypen. 00951436130 20:45 Forbrydelsen i virkeligheden (2:2) Denne serie viser, hvordan politi og anklagemyndighed arbejder med forskellige typer af kriminalsager. I dette afsnit finder politiet et skunklaboratorium, som de konfiskerer. Men hvem er gerningsmanden, og har de nok beviser? Programmet følger sagen fra start til slut - og hører også, hvad gerningsmanden har at sige til hele sagen. 00921401020 21:30 TV AVISEN 00121453710 21:55 Horisont: Jagten på Boko Haram Kidnapningen af mere end 200 nigerianske skolepiger var en nyhed, der gik verden rundt. Nu jages den islamiske oprørsgruppe Boko Haram af Nigerias militær, og der tages overordentlig brutale metoder i brug i jagten. 00101429300 22:20 Sporten 00601403710

Uge 37, mandag 08. sep 2014 Side 3 22:30 Lewis: Det afgørende spørgsmål Engelsk krimi fra 2010. (Lewis: Your Sudden Death Question) Det er lang weekend, men hverken Lewis eller Hathaway får tid til at nyde den. Makkerparret må nemlig i arbejdstøjet, da en mand findes myrdet ved et af Oxfords universitetskollegier. Mordofret, Ethan Croft, deltog i en quizweekend sammen med elleve andre quizentusiaster. Croft pralede med sin viden og flirtede med alle og enhver, men var det nok til at skaffe ham dødsfjender? Lewis: Kevin Whately. Hathaway: Laurence Fox. Laura Hobson: Clare Holman. Instruktion: Dan Reed. 00020966210 00:00 Kystvagten (38:68) Australsk dramaserie. (Sea Patrol) Narkosmugling, ulovligt fiskeri, menneskesmugling, ueksploderede miner og sågar terrorisme. Det er blot nogle af de problemer, der møder kaptajnløjtnant Mike Flynn og resten af besætningen på patruljebåden HMAS Hammersley, når de dagligt overvåger farvandet omkring Australiens kyster. Også blandt besætningen går bølgerne af og til højt. For det kan være sin sag at leve sammen i månedsvis på meget lidt plads. 00021270140 00:45 De heldige helte (38:66) Amerikansk krimikomedieserie. (Moonlighting) Den tidligere fotomodel Maddie Hayes og den selvsikre charmetrold David Addison driver et detektivbureau sammen. At Maddie og David er hinandens absolutte modsætninger gør ikke opgaverne kedeligere. Maddie: Cybill Shepherd. David: Bruce Willis. 00021283070 01:35 I farezonen (29:61) Australsk dramaserie. (Police Rescue) I den australske storby Sydney sætter de ansatte ved politiets redningstjeneste gang på gang livet på spil for at redde andre, når de kaldes ud til alle tænkelige nødsituationer - fra trafikulykker til selvmordsforsøg. 00021277280 02:25 Piger på landet (9:10) Engelsk dramaserie fra 2011. (Land Girls) Under 2. verdenskrig er en håndfuld meget forskellige unge kvinder rejst til en lille landsby for at bidrage til den britiske krigsindsats. Her arbejder de på en gård som afløsere for de mænd, der er draget i krig. Efterhånden som pigerne vænner sig til de nye omgivelser, står det klart for dem, at deres oplevelser vil ændre deres liv for altid. 00021062840 03:10 Der er noget i luften (144:320) Australsk dramaserie. (Something in the Air) Den lokale radiostation er samlingspunktet for de småexcentriske beboere i den lille australske provinsby Emu Springs. 00021273170 03:35 Der er noget i luften (145:320) Australsk dramaserie. (Something in the Air) Den lokale radiostation er samlingspunktet for de småexcentriske beboere i den lille australske provinsby Emu Springs. 00021273180 04:05 Så er der pakket (3:8) Så er det igen tid til at tage på farten, og i dette tredje afsnit går turen både til Spanien og til Filippinerne, der er en skarp konkurrent til Thailand. Landet lokker med smukke strande og venlige mennesker, og er man til det helt store eventyr lader det sig sagtens gøre. Hvad for eksempel med et overlevelseskursus i junglen? Nordvision fra Sverige. 00290902420 04:35 Udsendelsesophør 00921403500

Uge 37, tirsdag 09. sep 2014 Side 4 05:40 Forandring på vej (11:20) I Falun ligger nogle gamle minearbejderboliger, og det er haven til et af disse ganske små huse, Maria i dag skal tage sig kærligt af. Haven består mest af et gruslag, og der mangler en rigtig dejlig siddeplads - men det rådes der bod på. Her er masser af inspiration og spændende ideer at hente i denne serie, hvor landskabsarkitekten Maria Arborgh viser, hvordan vores haver med den rigtige planlægning kan blive til et sted, hvor vi virkelig kan slappe af og nyde livet udendørs. Nordvision fra Sverige. 00290801650 06:10 Emmerdale (99) Engelsk dramaserie fra 2012. Glæder og sorger blandt beboerne i et lille landsbysamfund i den smukke Yorkshire Dales-egn. 00021372080 06:35 Dyrehospitalet (1:8) Selvom Kolmårdens Djurpark i Sverige er lukket for sæsonen, er der masser at gøre for dyrlægerne Bengt Ole Rökens og Torsten Möller. En lille pingvin nægter at spise, en slange har bidt sin kvindelige partner næsten midt over og så er det ikke den rene leg, da dyreparkens brune bjørn får for lidt bedøvelse og under en transport pludselig vågner og vil være med i selskabet. Nordvision fra Sverige. 00243959190 07:05 Hairy Bikers - det bedste britiske (19) Madserie fra BBC fra 2011. (Hairy Bikers, The - Best of British) Dave Myers og Simon King, der sammen udgør Hairy Bikers, tror fuldt og fast på, at Storbritanniens har de mest fremragende fødevarer og fødevareproducenter. I denne serie, der nok skal drive mundvandet frem, udforsker de landets kulinariske arv og undersøger, hvordan de enkelte retter er blevet til, for bag de måltider, vi spiser, ligger der ofte en fascinerende kulturel, social og økonomisk historie. Deuden tilbereder de i hvert program to lækre hovedretter. 00021218010 07:50 Ønskehaven (8:8) Et stykke Grønland midt i et villakvarter? Inuk og Stinne Fleischer Jacobsen ønsker sig en have, som kan minde dem om den store, vilde grønlandske natur. De to studerer for øjeblikket til læge og psykolog i Århus, men har begge Grønland helt inde i hjertet. Camilla og Ønskehave-holdet tager udfordringen op, og laver haven til et lille stykke Grønland ved hjælp af hundeslæde, granitsten og polarplanter. Vært: Camilla Ottesen Sendt første gang 27.05.08 00940806080 08:20 Emmerdale (175) Engelsk dramaserie fra 2012. Glæder og sorger blandt beboerne i et lille landsbysamfund i den smukke Yorkshire Dales-egn. 00021372840 08:45 De flyvende læger (98:237) Australsk dramaserie. (The Flying Doctors) I den lille australske flække Cooper's Crossing holder den flyvende lægetjeneste til. I den tyndt befolkede landsdel er der langt til lægen, så i stedet må læger og sygeplejersker flyve ud til områdets afsidesliggende gårde, kvægstationer og minelandsbyer for at yde lægehjælp - ofte under vanskelige og farlige forhold. 00021267380 09:35 Det vilde Afrika - Ngorongoro (3:13) Hollandsk naturserie fra 2010. (Wildest Africa) Tag med på en eventyrlig rejse til verdens næststørste kontinent, der er opdelt i 53 stater og fyldt med kontraster mellem storbyer og en vild natur med et farverigt og mangfoldigt dyreliv. Oplev her nogle af Afrikas mest fantastiske og betagende smukke naturscenerier. 00021314370 10:30 Luksuskrejlerne (137) Dokumentarserie fra BBC fra 2010. (Put Your Money Where Your Mouth Is) Kan man tjene penge på et loppemarkedsfund? Ja, det kan man, hvis man ved noget om antikviteter og bruger al sin viden og ekspertise på området. En række af Storbritanniens bedst kendte forbrugereksperter, der er tv-værter på forbrugerprogrammer om alt fra antikviteter, hus og have og boligindretning, udfordrer hinanden i kunsten at gøre en god forretning. De investerer deres egne penge i et eller andet, og vinderen er den, der videresælger det med den højeste fortjeneste. 00021220530 11:15 Antikkrejlerne (142) Britisk dokumentarserie fra 2010. (Antiques Road Trip) Hver uge rejser to antikvitetseksperter med 200 pund på lommen til en egn af Storbritannien for i små antikvitetsbutikker at gå på jagt efter netop det fund, der kan indbringe køberen den største fortjenenste på den nærmeste auktion. 00021324340

Uge 37, tirsdag 09. sep 2014 Side 5 12:00 Bonderøven for begyndere (6:8) Hvis du ikke så de første sæsoner af "Bonderøven" - så se med her. Din helt egen bonderøv, Frank kaster sig i dag ud i at lave æblemost med hjælp fra skønne naboer og venner. Han får også bygget porten til stalden færdig, som han har arbejdet på længe. Ude i krattet finder han velsmagende hasselnødder, hvor han nyder hvert sekund af sit enkle liv. Tilrettelæggelse: Peter Wath og Rikke Lauridsen. Sendt første gang 27.04.08 00940834060 12:30 80'erne tur/retur: 1982 I 80'erne tur retur skal vi på en rejse gennem et legendarisk årti. Denne gang tager vi et nostalgisk kig i bakspejlet på året 1982. Vi ser tilbage på store og små begivenheder, fra ind og udland. Anker Jørgensen overlader regeringsmagten til modstanderne, der er bøvl med Barsebäck, og kommer bodybuilding-dillen til landet. 00831264030 13:00 Danmarks skønneste sommerhus - Øvrige Sjællland (1:10) Dommerne skal i dag se på tre sommerhuse i regionen Det Øvrige Sjælland. I nærheden af Sorø, midt ude i skoven, venter der dommerne et sommerhus uden el og vand. Ved smukke Præstø Fjord skal dommerne se et fredet sommerhus, og sidst, men ikke mindst, venter et farverigt kolonihavehus ved Københavns gamle volde. 00921312370 13:30 Kriminalkommissær Barnaby (14) Engelsk krimiserie. (Midsomer Murders) "Dødens have". Barnaby vender tilbage til detektivarbejdet i det sydlige England, da familien Inkpen-Thomas foreslår et byggeprojekt i byen Midsomer Deverells offentlige have. Familien Bennett sætter sig imod projektet, og snart findes Inkpen-Thomas' datter myrdet. Barnabys mistanke vækkes yderligere, da han finder ud af, at Mrs. Bennett nogle år forinden forsvandt på mystisk vis. 00026277470 15:10 Miss Marple: Invitation til mord (1:3) Engelsk krimiserie fra 1985. (Miss Marple: A Murder is Announced) I en lille lokalavis annonceres tid og sted for et mord. Alle strømmer til i håb om en god spøg. Men et mord bliver begået. Er det værtinden, morderen er ude efter? Heldigvis opholder Miss Marple sig på et hotel i nærheden. 00026437420 16:05 Miss Marple: Invitation til mord (2:3) Engelsk krimiserie fra 1985. (Miss Marple: A Murder is Announced) Politiet tror, at den unge schweizer døde ved et ulykkestilfælde. Miss Marple har sin egen mening om den sag. Nogen synes at have betalt ham for at indrykke annoncen. Hvem vil arve hvem, hvis de rette personer dør? Er alle nu dem, de udgiver sig for at være? Et nyt mord komplicerer tingene. 00026437500 17:00 Landsbyhospitalet (27) Engelsk dramaserie. (The Royal) Julen står for døren, og The Royal står på den anden ende. For den lokale tv-station har meldt sin ankomst for at lave et direkte nyhedsindslag, der skal vise, hvordan de ansatte og patienterne fejrer jul på det lille hospital. Alle er spændte, ikke mindst mr. Harper, der øjner chancen for at skaffe sig selv lidt god omtale. 00026495620 17:50 TV AVISEN 00121473720 18:00 Det søde liv (2:10) I aften i 'Det søde liv' skaber konditor Mette Blomsterberg 3 helt forskellige desserter, som kun har det til fælles, at de med garanti vil få din mund til at løbe i vand. Fra vinterhaven i Ny Carlsberg Glyptoteket vil Mette vise dig, hvordan man laver pæretærte og hindbærlagkage, og hjemme i privaten går Mette i gang med at lave Chokoladedyp med hendes to piger Laura og Maja. Sendt første gang 31.05.12 00951014790 18:30 TV AVISEN med Sporten 00121443720 18:55 Vores vejr 00121493720 19:05 Aftenshowet DR1s journalistiske talkshow direkte fra Rådhuspladsen i København. 00171412300 19:55 TV AVISEN 00121463720 20:00 Hammerslag (2:9) Gudenåen svinger sig gennem dagens udsendelse. Første stop er i naturskønne Ulstrup tæt ved Langå. Her venter mæglerne en stor villa med en super beliggenhed. Dagens anden bolig ligger i Laven, tæt ved Silkeborg. Her ligger en villa, der har gennemgået en kreativ renovering. Vi slutter aftenens udsendelse få kilometer syd for Laven, hvor mæglerne skal gætte prisen på en spændende ejendom på mere end 300 m2, og med en fantastisk beliggenhed. Hvad mon det koster? Se Hammerslag og gæt med! 00951416090

Uge 37, tirsdag 09. sep 2014 Side 6 20:45 SpareXperimentet (3:6) Spar penge i hverdagen! I SpareXperimentet undersøger vi om tre helt almindelige danske familier på ni måneder kan spare tusindvis af kroner i deres husholdningsbudget - bare ved at lægge deres forbrugsvaner om? Juletid er en dyr tid og for rigtigt mange af os løber forbruget løbsk. Men med simpel planlægning og ved at sætte rammer for sit forbrug, kan man nemt undgå et minus på kontoen. Aftenens program gir' også svar på, hvordan du kan mindske dit benzinforbrug og hvor vigtigt det er, at have overblik over privatøkonomien. Samtidigt undersøger programmet, hvad der gør, at vi køber så meget som vi gør? Og hvad der egentlig sker oppe i vores hjerner når vi kører dankortet. Vært: Mark Stokholm og Christina Falkberg 00921403390 21:30 TV AVISEN 00121453720 21:55 Madmagasinet Bitz & Frisk Hver dag går tusindvis af danskere på vingerne. Og de flyver ikke på tomme maver. Men flymaden har et dårligt ry. Christian Bitz og Mette Frisk undersøger hvorfor. Og finder ud af, hvorfor den mad, vi får serveret i højden, smager som den gør. 00101428270 22:20 Sporten 00601403720 22:30 Wallander: Fotografen Svensk krimi fra 2005. (Wallander - Fotografen) Ystads stolthed, den berømte krigsfotograf Robert Thuresson, ærer sin hjemby med en fotoudstilling. Under ferniseringen stjæler en kvinde et fotografi. Dagen efter findes hun død i byens havn. Kvinden arbejdede for en hjælpeorganisation, men blev afskediget, mistænkt for at have stjålet fra et museum i Afghanistan. Nu er hun blevet myrdet, men af hvem og hvorfor? Kurt Wallander går på jagt efter svarene. Kurt Wallander: Krister Henriksson. Linda Wallander: Johanna Sällström. Stefan Lindman: Ola Rapace. Instruktion: Jonas Grimås. 00021376420 00:00 Kystvagten (39:68) Australsk dramaserie. (Sea Patrol) Narkosmugling, ulovligt fiskeri, menneskesmugling, ueksploderede miner og sågar terrorisme. Det er blot nogle af de problemer, der møder kaptajnløjtnant Mike Flynn og resten af besætningen på patruljebåden HMAS Hammersley, når de dagligt overvåger farvandet omkring Australiens kyster. Også blandt besætningen går bølgerne af og til højt. For det kan være sin sag at leve sammen i månedsvis på meget lidt plads. 00021270150 00:45 De heldige helte (39:66) Amerikansk krimikomedieserie. (Moonlighting) Den tidligere fotomodel Maddie Hayes og den selvsikre charmetrold David Addison driver et detektivbureau sammen. At Maddie og David er hinandens absolutte modsætninger gør ikke opgaverne kedeligere. Maddie: Cybill Shepherd. David: Bruce Willis. 00021283080 01:35 I farezonen (30:61) Australsk dramaserie. (Police Rescue) I den australske storby Sydney sætter de ansatte ved politiets redningstjeneste gang på gang livet på spil for at redde andre, når de kaldes ud til alle tænkelige nødsituationer - fra trafikulykker til selvmordsforsøg. 00021277290 02:25 Piger på landet (10:10) Engelsk dramaserie fra 2011. (Land Girls) Under 2. verdenskrig er en håndfuld meget forskellige unge kvinder rejst til en lille landsby for at bidrage til den britiske krigsindsats. Her arbejder de på en gård som afløsere for de mænd, der er draget i krig. Efterhånden som pigerne vænner sig til de nye omgivelser, står det klart for dem, at deres oplevelser vil ændre deres liv for altid. 00021062850 03:10 Der er noget i luften (146:320) Australsk dramaserie. (Something in the Air) Den lokale radiostation er samlingspunktet for de småexcentriske beboere i den lille australske provinsby Emu Springs. 00021273190 03:35 Der er noget i luften (147:320) Australsk dramaserie. (Something in the Air) Den lokale radiostation er samlingspunktet for de småexcentriske beboere i den lille australske provinsby Emu Springs. 00021273200 04:05 Så er der pakket (4:8) Så er det igen tid til at tage på farten, og i dette fjerde afsnit skal vi ikke bare besøge den mest ensomme ø i Sverige, vi skal også med til USA, når miniserien om "Amerikanske drømme" starter. Her er udgangspunktet den aldrig sovende by New York, hvor vi skal følge en svensk kvinde, der med mand og barn er flyttet hertil for i et par måneder virkelig at prøve at føle sig som en ægte New Yorker. Nordvision fra Sverige. 00290902430

Uge 37, tirsdag 09. sep 2014 Side 7 04:35 Udsendelsesophør 00921403500

Uge 37, onsdag 10. sep 2014 Side 8 05:40 Forandring på vej (12:20) En kolonihave er blevet overtaget af et ungt par, og den skal nu friskes op og være klar til grillfester med alle vennerne. Noget i haven får lov at blive, andet må væk for at give plads til forandring. Her er masser af inspiration og spændende ideer at hente i denne serie, hvor landskabsarkitekten Maria Arborgh viser, hvordan vores haver med den rigtige planlægning kan blive til et sted, hvor vi virkelig kan slappe af og nyde livet udendørs. Nordvision fra Sverige. 00290801660 06:10 Emmerdale (100) Engelsk dramaserie fra 2012. Glæder og sorger blandt beboerne i et lille landsbysamfund i den smukke Yorkshire Dales-egn. 00021372090 06:35 Dyrehospitalet (2:8) Der er masser at gøre for dyrlægerne Bengt Ole Rökens og Torsten Möller i Kolmårdens Djurpark. Næsehornet skal bedøves, pingvinungen Pearl vil ikke spise, og da parken kun har en enkelt moskusokse tilbage, skal fem små kalve afhentes fra Järv Zoo - og så er der et værre hyleri fra ulveungerne. Nordvision fra Sverige. 00243959270 07:05 Hairy Bikers - det bedste britiske (20) Madserie fra BBC fra 2011. (Hairy Bikers, The - Best of British) Dave Myers og Simon King, der sammen udgør Hairy Bikers, tror fuldt og fast på, at Storbritanniens har de mest fremragende fødevarer og fødevareproducenter. I denne serie, der nok skal drive mundvandet frem, udforsker de landets kulinariske arv og undersøger, hvordan de enkelte retter er blevet til, for bag de måltider, vi spiser, ligger der ofte en fascinerende kulturel, social og økonomisk historie. Deuden tilbereder de i hvert program to lækre hovedretter. 00021218020 07:50 Ønskehaven (1:7) I Ønskehaven rejser Camilla Ottesen og to anlægsgartnere rundt i Danmark for at hjælpe forskellige familier med at få skabt netop deres Ønskehave. I det første program laver de have for ikke mindre end 12 lejligheder inde midt i Århus! Beboerne her har et fællesareal, men intet fællesskab. De drømmer om at bruge haven mere aktivt - Camilla & Co laver på 3 dage en Ønskehave med badminton - volleyball - petanque - spiseområde - fitnesscenter og masser af smukke blomster. Tilrettelæggelse: Thomas Rounborg og Allan Bo Poulsen Sendt første gang 14.04.09 00940938010 08:20 Emmerdale (176) Engelsk dramaserie fra 2012. Glæder og sorger blandt beboerne i et lille landsbysamfund i den smukke Yorkshire Dales-egn. 00021372850 08:45 De flyvende læger (99:237) Australsk dramaserie. (The Flying Doctors) I den lille australske flække Cooper's Crossing holder den flyvende lægetjeneste til. I den tyndt befolkede landsdel er der langt til lægen, så i stedet må læger og sygeplejersker flyve ud til områdets afsidesliggende gårde, kvægstationer og minelandsbyer for at yde lægehjælp - ofte under vanskelige og farlige forhold. 00021267390 09:35 Det vilde Afrika - Zambezi (4:13) Hollandsk naturserie fra 2010. (Wildest Africa) Tag med på en eventyrlig rejse til verdens næststørste kontinent, der er opdelt i 53 stater og fyldt med kontraster mellem storbyer og en vild natur med et farverigt og mangfoldigt dyreliv. Oplev her nogle af Afrikas mest fantastiske og betagende smukke naturscenerier. 00021314380 10:30 Luksuskrejlerne (138) Dokumentarserie fra BBC fra 2010. (Put Your Money Where Your Mouth Is) Kan man tjene penge på et loppemarkedsfund? Ja, det kan man, hvis man ved noget om antikviteter og bruger al sin viden og ekspertise på området. En række af Storbritanniens bedst kendte forbrugereksperter, der er tv-værter på forbrugerprogrammer om alt fra antikviteter, hus og have og boligindretning, udfordrer hinanden i kunsten at gøre en god forretning. De investerer deres egne penge i et eller andet, og vinderen er den, der videresælger det med den højeste fortjeneste. 00021220540 11:15 Antikkrejlerne (143) Britisk dokumentarserie fra 2010. (Antiques Road Trip) Hver uge rejser to antikvitetseksperter med 200 pund på lommen til en egn af Storbritannien for i små antikvitetsbutikker at gå på jagt efter netop det fund, der kan indbringe køberen den største fortjenenste på den nærmeste auktion. 00021324350

Uge 37, onsdag 10. sep 2014 Side 9 12:00 Bonderøven for begyndere (7:8) Hvis du ikke så de første sæsoner af "Bonderøven" - så se med her. Bonderøven fra Djurs tærsker boghvede og samler forråd til vinteren. Haven bugner af rødbeder og pastinakker, der skal i fadeburet, og det er også blevet tid til at lave cider af årets æblehøst. Frank knokler for at blive færdig med det nye hus, inden frosten kommer. Tilrettelæggelse: Peter Wath og Rikke Lauridsen. Sendt første gang 04.05.08 00940834070 12:30 80'erne tur/retur: 1983 I 80'erne tur retur skal vi på en rejse gennem et legendarisk årti. Denne gang tager vi et nostalgisk kig i bakspejlet på et tidligt år i firserne: 1983. Vi ser tilbage på store og små begivenheder, Janni og Simons Spies' kostelige bryllup, BZ'ere i Allotria og på årets tv med Dollars og Dallas. 00831264040 13:00 Danmarks skønneste sommerhus - Nordjylland (2:10) I aften går turen til det nordjyske. I Skiveren venter et gammelt skønvirke-sommerhus, i Øster Hurup skal vi se en gennemrenoveret mølle, og på det højeste punkt i Løkken venter et tre-etagers sommerhus med udsigt over havet. 00921312400 13:30 Kriminalkommissær Barnaby (15) Engelsk krimiserie. (Midsomer Murders) "En giftig affære". Da svampesamleren Gregory Chambers forsvinder sporløst, involveres Barnaby i en sag om dukketeater, dræbende giftsvampe og kroket. Chambers stod til at skulle arve hotelmillionæren Wainwright, og da de resterende arvinger én efter én begynder at dø, må Barnaby og Troy atter træde i aktion. 00026277550 15:10 Sherlock Holmes: De dansende mænd Klassisk engelsk krimiserie med Jeremy Brett som Conan Doyles mesterdetektiv. (The Adventures of Sherlock Holmes) Holmes og Watson efterforsker mysteriet om 'de dansende mænd' og arresterer manden, der har truet mrs. Cubitt. Men vil de nå frem i tide til at forhindre hende i at begå selvmord og fange manden, der dræbte mr. Cubitt? 00026386840 16:05 Miss Marple: Invitation til mord (3:3) Engelsk krimiserie fra 1985. (Miss Marple: A Murder is Announced) De dødbringende giftpiller synes at have været bestemt for Miss Blacklock. Miss Marple forsvinder, og et nyt mord bliver begået. Til slut opklares de forskellige personers indbyrdes relationer og virkelige identiteter. Miss Marple kan udpege morderen. 00026437690 17:00 Landsbyhospitalet (28) Engelsk dramaserie. (The Royal) Kæresterne Jill Weatherill og Gordon Ormerod arbejder som læger på det lille hospital The Royal i 60'ernes Nordengland. Dagen for parrets bryllup nærmer sig, men den lykkelige begivenhed bliver overskygget af byens helt egen plejehjemsskandale. Den begynder at rulle, da den unge læge Jeff Goodwin tilser en kvinde på et lokalt ældrehjem. Hun bliver indlagt med et alvorligt liggesår - og det er kun begyndelsen på skandalen. 00026587580 17:50 TV AVISEN 00121473730 18:00 Det søde liv (3:10) I det søde liv tager Mette Blomsterberg til Spanien for at få inspiration til nye lækre desserter, og så bliver der lavet bananachok sammen med familien. Trøffeldrømme er kransekagebunde, som er lagt sammen med creme imellem - en dansk tradition som Mette genfortolker. Se hvordan du kan lave dem i dit eget køkken. Sendt første gang 01.06.12 00951014800 18:30 TV AVISEN med Sporten 00121443730 18:55 Vores vejr 00121493730 19:05 Aftenshowet DR1s journalistiske talkshow direkte fra Rådhuspladsen i København. 00171412310 19:55 TV AVISEN 00121463730 20:00 Den Store Bagedyst (3:8) Der er nu otte deltagere tilbage i Den Store Bagedyst. Og denne gang skal de ud i en bagekategori, som kan vende op og ned på konkurrencen - deltagerne skal nemlig bage brød. De får testet deres kunnen og viden i at ælte, hæve og i at fremtrylle den perfekte krumme. Nogle af deltagerne er klart på hjemmebane i brød-universet, mens andre frygter udfordringerne. Se de otte brave bagere slå sig løs i grovbolle-bagning, kreative mesterværksbrød og den særlige hemmelige udfordring - som denne gang bliver noget af en udfordring for bagerne. 00951411030 21:00 Xinxin og de fortabte indvandrere (3:4) I tredje udsendelse i serien "Xinxin og de fortabte indvandrere" følger vi bosniske Samin der er bagud i matematik. Moren gør alt hvad hun kan for at hjælpe - men hun gør det forkerte. Så Xinxin går hårdt til moren og fortæller hvordan hun sikrer at sønnen får selvtillid. Målet er at gøre Samin til en af de bedste i klasse i alle fag - også matematik som han hader. 00921407610 21:30 TV AVISEN 00121453730

Uge 37, onsdag 10. sep 2014 Side 10 21:55 Penge: Kostbare kæledyr Vi bruger milliarder af kroner hvert år på at passe og holde liv i vores kæledyr. Men hvor meget er du parat til at betale? Vært: Dorte Fals. 00101420270 22:20 Sporten 00601403730 22:30 Politiskilt 56 (6) Engelsk krimiserie fra 2014. (WPC 56) Et omrejsende tivoli kommer til byen, og Gina bliver draget ind i en fejde mellem tivoliets ansatte og en gruppe lokale unge. Samtidig bliver et byrådsmedlem fundet myrdet i en lejlighed lejet af en mystisk rødhåret kvinde. 00021375260 23:15 Mord med miss Fisher (19) Australsk krimiserie fra 2013. (Miss Fisher's Murder Mysteries) Byens forlystelseskvarter er præget af bandekrig og politiets voldelige forsøg på at bekæmpe den. Da en bandeleder findes død uden for en boksering, begiver Phryne sig ned i en farlig underverden for at opklare sagen. 00021465060 00:05 OBS Oplysning til borgerne om samfundet. 00131401370 00:10 Kystvagten (40:68) Australsk dramaserie. (Sea Patrol) Narkosmugling, ulovligt fiskeri, menneskesmugling, ueksploderede miner og sågar terrorisme. Det er blot nogle af de problemer, der møder kaptajnløjtnant Mike Flynn og resten af besætningen på patruljebåden HMAS Hammersley, når de dagligt overvåger farvandet omkring Australiens kyster. Også blandt besætningen går bølgerne af og til højt. For det kan være sin sag at leve sammen i månedsvis på meget lidt plads. 00021270160 00:55 De heldige helte (40:66) Amerikansk krimikomedieserie. (Moonlighting) Den tidligere fotomodel Maddie Hayes og den selvsikre charmetrold David Addison driver et detektivbureau sammen. At Maddie og David er hinandens absolutte modsætninger gør ikke opgaverne kedeligere. Maddie: Cybill Shepherd. David: Bruce Willis. 00021283090 01:45 I farezonen (31:61) Australsk dramaserie. (Police Rescue) I den australske storby Sydney sætter de ansatte ved politiets redningstjeneste gang på gang livet på spil for at redde andre, når de kaldes ud til alle tænkelige nødsituationer - fra trafikulykker til selvmordsforsøg. 00021277300 02:35 Spooks: Sammensværgelsen (1:2) Engelsk spændingsserie fra 2006. (Spooks) MI5-agenten Adam Carter har overlevet et attentatforsøg. Men da han rejser sig fra sin sygeseng, møder der ham et land på sammenbruddets rand. En række brændstofdepoter er blevet sprængt i luften, og al energi er blevet rationeret. Samtidig skaber en serie mystiske og voldsomme dødsfald panik. Nogen forsøger at destabilisere Storbritannien. Men hvem og hvorfor? 00020665650 03:25 Der er noget i luften (148:320) Australsk dramaserie. (Something in the Air) Den lokale radiostation er samlingspunktet for de småexcentriske beboere i den lille australske provinsby Emu Springs. 00021273210 03:50 Der er noget i luften (149:320) Australsk dramaserie. (Something in the Air) Den lokale radiostation er samlingspunktet for de småexcentriske beboere i den lille australske provinsby Emu Springs. 00021273220 04:20 Så er der pakket (5:8) Så er det igen tid til at tage på farten, og i dette femte afsnit går turen både til England, hvor vi skal til fodboldkamp, og til Miami, der er næste destination i miniserien "Amerikanske drømme". Her skal vi på besøg hos de arkitekter, der har skabt byens nye designdistrikt, vi skal tale med en der udlejer luksusbiler, og så må det være tid til at få en personlig træner! Nordvision fra Sverige. 00290902440 04:50 Udsendelsesophør 00921403500

Uge 37, torsdag 11. sep 2014 Side 11 05:40 Forandring på vej (13:20) En trist og tom baghave forvandles til et frodigt sted med blomsterbed i cirkelrunde former, masser af grøntsager og små bænke til børnene - der sker noget, når Maria kommer på besøg. Her er masser af inspiration og spændende ideer at hente i denne serie, hvor landskabsarkitekten Maria Arborgh viser, hvordan vores haver med den rigtige planlægning kan blive til et sted, hvor vi virkelig kan slappe af og nyde livet udendørs. Nordvision fra Sverige. 00290801670 06:10 Emmerdale (101) Engelsk dramaserie fra 2012. Glæder og sorger blandt beboerne i et lille landsbysamfund i den smukke Yorkshire Dales-egn. 00021372100 06:35 Dyrehospitalet (3:8) Da den bedøvede søbjørn pludselig vågner mens den er ved at få ordnet tænder, opstår der panik på klinikken i Kolmårdens Djurpark. Mere fredeligt er det, når antilopen Erwing skal have undersøgt sin klov og hvad er der med alligatorungen Gurkan, der stadig er så lille, at han af de voksne ville blive betragtet som et mellemmåltid - hvis de fik lov at være sammen. Dyrlægerne Bengt Ole Rökens og Torsten Möller har nok at se til. Nordvision fra Sverige. 00243959350 07:05 Hairy Bikers - det bedste britiske (21) Madserie fra BBC fra 2011. (Hairy Bikers, The - Best of British) Dave Myers og Simon King, der sammen udgør Hairy Bikers, tror fuldt og fast på, at Storbritanniens har de mest fremragende fødevarer og fødevareproducenter. I denne serie, der nok skal drive mundvandet frem, udforsker de landets kulinariske arv og undersøger, hvordan de enkelte retter er blevet til, for bag de måltider, vi spiser, ligger der ofte en fascinerende kulturel, social og økonomisk historie. Deuden tilbereder de i hvert program to lækre hovedretter. 00021218030 07:50 Ønskehaven (2:7) Per Lyhne er enlig far til otte børn. Familien er flyttet fra det hektiske liv i København til en gård på landet, hvor børnene nyder livet i den store have. Men de Ønsker sig brændende en hule oppe i træerne - Per drømmer om et sted, hvor han kan slappe af, og alle drømmer om et sted, hvor HELE familien kan samles på lune sommeraftener. Camilla Ottesen og Ønskehave-holdet overrasker familien tidligt om morgenen og så står den ellers på havearbejde i 3 dage. Tilrettelæggelse: Thomas Rounborg og Allan Bo Poulsen Sendt første gang 21.04.09 00940938020 08:20 Emmerdale (177) Engelsk dramaserie fra 2012. Glæder og sorger blandt beboerne i et lille landsbysamfund i den smukke Yorkshire Dales-egn. 00021372860 08:45 De flyvende læger (100:237) Australsk dramaserie. (The Flying Doctors) I den lille australske flække Cooper's Crossing holder den flyvende lægetjeneste til. I den tyndt befolkede landsdel er der langt til lægen, så i stedet må læger og sygeplejersker flyve ud til områdets afsidesliggende gårde, kvægstationer og minelandsbyer for at yde lægehjælp - ofte under vanskelige og farlige forhold. 00021267400 09:35 Det vilde Afrika - Nilen (5:13) Hollandsk naturserie fra 2010. (Wildest Africa) Tag med på en eventyrlig rejse til verdens næststørste kontinent, der er opdelt i 53 stater og fyldt med kontraster mellem storbyer og en vild natur med et farverigt og mangfoldigt dyreliv. Oplev her nogle af Afrikas mest fantastiske og betagende smukke naturscenerier. 00021314390 10:30 Luksuskrejlerne (139) Dokumentarserie fra BBC fra 2010. (Put Your Money Where Your Mouth Is) Kan man tjene penge på et loppemarkedsfund? Ja, det kan man, hvis man ved noget om antikviteter og bruger al sin viden og ekspertise på området. En række af Storbritanniens bedst kendte forbrugereksperter, der er tv-værter på forbrugerprogrammer om alt fra antikviteter, hus og have og boligindretning, udfordrer hinanden i kunsten at gøre en god forretning. De investerer deres egne penge i et eller andet, og vinderen er den, der videresælger det med den højeste fortjeneste. 00021220550 11:15 Antikkrejlerne (144) Britisk dokumentarserie fra 2010. (Antiques Road Trip) Hver uge rejser to antikvitetseksperter med 200 pund på lommen til en egn af Storbritannien for i små antikvitetsbutikker at gå på jagt efter netop det fund, der kan indbringe køberen den største fortjenenste på den nærmeste auktion. 00021324360 12:00 Bonderøven for begyndere (8:8) Hvis du ikke så de første sæsoner af "Bonderøven" - så se med her. Din helt egen bonderøv graver sine grøntsager ned, så de kan holde sig vinteren over. Han vover sig også hen foran supermarkedet, men kunne ikke drømme om at gå ind. Theresa tripper for at flytte ind i det nye hus. Mon bonderøven når at bygge det færdigt i sidste afsnit. Tilrettelæggelse: Peter Wath og Rikke Lauridsen. Sendt første gang 11.05.08 00940834080 12:30 80'erne tur/retur: 1984 I 80'erne tur retur skal vi på en rejse gennem et legendarisk årti. Denne gang tager vi et nostalgisk kig i bakspejlet på året 1984. Vi ser tilbage på store og små begivenheder, fra ind og udland. På Amager bliver rockeren Makrellen skudt ned, Buster Oregon Mortensen dukker op på TV og Danmark ryger hele vejen til semifinalen i EM. 00831264050

Uge 37, torsdag 11. sep 2014 Side 12 13:00 Danmarks skønneste sommerhus - Nordvestsjælland (3:10) Dommerne skal i dag besøge sommerhusområderne i Vestsjælland og blandt andet se på en mølle, der er blevet til en fem-etagers sommerbolig. Regionen byder også in-denfor i en gammel flygtningebarak på bare 17 kvadrat-meter, og så skal dommerne sætte ord på en nyfortolk-ning af et sommerhus i Odsherred. 00921312380 13:30 Kriminalkommissær Barnaby (16) Engelsk krimiserie. (Midsomer Murders) "Elektrisk hævn". Barnaby bliver involveret i en af sine særeste sager, da en række mænd bliver fundet døde med forbrændte hænder og et mærkeligt sår på ryggen. Den lokale ufolog, Lloyd Kirby, påstår, at det er ufoer, der har bortført mændene og brugt dem til forsøg, men Barnaby er ikke så let at overbevise. Snart viser det sig, at sagen har rødder i fortidens synder. 00026277630 15:10 Skattejægerne Følg Skattejægerne i deres jagt efter antikviteter, retrofund og lopper rundt i hele Danmark. I aften åbner Pauli Tvilling en pakke sendt hele vejen fra Hollywood, og den er fyldt med fantastiske vintagekjoler. Alle kneb bliver taget i brug, da Jesper og Margit Damgaard-Lauritsen falder over en sjælden antikvitet på en messe i Viborg, og Rikke Fog Sørensen giver gode rabatter på retrosager og antikviteter, når der bliver handlet i butikken syd for Næstved. Sendt første gang 19.08.14 00951410090 15:40 Wycliffe: Dødens kreds (1) Engelsk krimi fra 1993. (Wycliffe and the Cycle of Death) Selv i det smukke Cornwall i Englands sydvestligste hjørne lurer kriminaliteten under overfladen. Da en boghandler findes myrdet, er det op til den afdæmpede kriminalkommissær Wycliffe at afsløre den skyldige. Hans efterforskning afdækker en række familieforhold, der ikke ligefrem er præget af idyl. 00021162800 17:00 Landsbyhospitalet (29) Engelsk dramaserie. (The Royal) Dr. Weatherill og dr. Ormerods bryllup udviklede sig temmelig kaotisk, så de inviterer alle kollegerne på hospitalet til et hyggeligt garden party. Dr. Goodwin bevæger sig på kanten af loven for at hjælpe en ung tilskadekommen arbejdsdreng, mens receptionisten Lizzie bevæger sig fra at være trist og forladt til at blive glødende feminist. 00026587660 17:50 TV AVISEN 00121473740 18:00 Det søde liv (4:10) I det søde liv er Mette Blomsterberg i Spanien for at være dommer i en stor international dessertkonkurrence. Hjemme i privaten laver Mette chokopops - popcorn dyppet i chokolade - sammen med sine børn, og hvis du ikke er bange for udfordringer i det søde køkken, så viser Mette dig, hvordan du laver chokomousse på safranbund. Sendt første gang 04.06.12 00951014810 18:30 TV AVISEN med Sporten 00121443740 18:55 Vores vejr 00121493740 19:05 Aftenshowet DR1s journalistiske talkshow direkte fra Rådhuspladsen i København. 00171412320 19:55 TV AVISEN 00121463740 20:00 Auktionshuset III (4:8) Rolex ur til hundredetusinde kr.. I Auktionshuset får Jesper Bruun Rasmussens søn, Frederik, sin sag for, når han skal forsøge at indfri sælgers forventninger til et helt særligt arvestykke. Et par søstre har nemlig besluttet at sælge deres afdøde fars Cosmograph Rolex ur med et særligt mål for øje. De vil gå i faderens fodspor og rejse tilbage til Afrika, hvor moderen i sin tid gav deres kære far det velberejste ur, så alles øjne hviler på Frederik, når han indtager podiet. Auktionshusets ekspert i moderne design, Peter Tholstrup, skal ud til Fritz Hansen producent for at se på et stykke dansk design i særklasse og hans forhandlingsevner kommer på en hård prøve, når han skal prissætte det elegante møbel i håb om at kunne få det med hjem på auktion. Velkommen til Auktionshuset 00921412350 20:30 Socialrådgiverne (4:6) Socialrådgiver Sira Lunds forsøg på at hjælpe en sårbar familie løber ind i hård modstand. Pludselig mister den unge mor, Donna, sin kontanthjælp og faren Erik truer med at flytte fra hende og de fire børn. Spørgsmålet er, om Sira kan løse problemerne, inden børnene tager skade af de ustabile forhold i hjemmet? Samtidig skal socialrågiveren Linda Andersen besøge en familie, hvor psykisk sygdom og vold har skadet børnene. Familien beder om mere hjælp, og Linda skal tage en svær beslutning: Er det økonomisk og fagligt forsvarligt at bruge endnu flere penge på familien? 00921407780 21:00 Kontant: Organiseret netsvindel Regn med, at du bliver fuppet en gang imellem! Nettet er blevet en guldgrube for svindlere, hvis fupsider trækker tråde ud i alverdens afkroge. Den samme organisation kan have tusindvis af hjemmesider, der henvender sig til store dele af verdensmarkedet, og de er blevet sværere at gennemskue. Kontant følger et spor. Vært: Jakob Illeborg. 00211440250 21:30 TV AVISEN 00121453740

Uge 37, torsdag 11. sep 2014 Side 13 21:55 Bag Borgen 00101423260 22:20 Sporten 00601403740 22:30 Kriminalkommissær Foyle (8) Engelsk krimiserie fra 2003. (Foyle's War) "Skjulesteder". Mens tyskernes bomber regner ned over London, meldes en ung mand savnet på sydkysten. Foyles efterforskning fører ham til et idyllisk beliggende hotel, der fungerer som skjulested for en håndfuld velhavere, der forsøger at undgå at blive draget ind i krigen. Men netop som den unge mand bliver fundet død i en nærliggende skov, bliver Foyle suspenderet fra tjenesten - beskyldt for at opskræmme befolkningen og tilskynde til oprør. Foyle: Michael Kitchen. Andrew: Julian Ovenden. Sam: Honeysuckle Weeks. Instruktion: Jeremy Silberston. 00026441020 00:10 Kystvagten (41:68) Australsk dramaserie. (Sea Patrol) Narkosmugling, ulovligt fiskeri, menneskesmugling, ueksploderede miner og sågar terrorisme. Det er blot nogle af de problemer, der møder kaptajnløjtnant Mike Flynn og resten af besætningen på patruljebåden HMAS Hammersley, når de dagligt overvåger farvandet omkring Australiens kyster. Også blandt besætningen går bølgerne af og til højt. For det kan være sin sag at leve sammen i månedsvis på meget lidt plads. 00021270170 00:55 De heldige helte (41:66) Amerikansk krimikomedieserie. (Moonlighting) Den tidligere fotomodel Maddie Hayes og den selvsikre charmetrold David Addison driver et detektivbureau sammen. At Maddie og David er hinandens absolutte modsætninger gør ikke opgaverne kedeligere. Maddie: Cybill Shepherd. David: Bruce Willis. 00021283100 01:45 I farezonen (32:61) Australsk dramaserie. (Police Rescue) I den australske storby Sydney sætter de ansatte ved politiets redningstjeneste gang på gang livet på spil for at redde andre, når de kaldes ud til alle tænkelige nødsituationer - fra trafikulykker til selvmordsforsøg. 00021277310 02:35 Spooks: Sammensværgelsen (2:2) Engelsk spændingsserie fra 2006. (Spooks) Efterretningstjenesten MI5 kæmper en indædt kamp for at forhindre et statskup. Anført af finansfyrsten Myers forsøger stærke kræfter at destabilisere regeringen, og de skyr ingen midler for at opnå deres mål. Med nød og næppe har MI5 afværget et attentat mod indenrigsministeren, men kan Zaf bremse de sammensvornes planer om at skabe yderligere kaos ved at få to fly til at støde sammen over London? 00020665660 03:25 Der er noget i luften (150:320) Australsk dramaserie. (Something in the Air) Den lokale radiostation er samlingspunktet for de småexcentriske beboere i den lille australske provinsby Emu Springs. 00021273230 03:50 Der er noget i luften (151:320) Australsk dramaserie. (Something in the Air) Den lokale radiostation er samlingspunktet for de småexcentriske beboere i den lille australske provinsby Emu Springs. 00021273240 04:20 Så er der pakket (6:8) Så er det igen tid til at tage på farten, og i dette sjette afsnit går turen både til Norge, hvor vi skal se på interessante sportsgrene, og til Los Angeles, hvor sidste del af miniserien "Amerikanske drømme" foregår. Her i filmen Mekka skal vi lige gå en tur på Walk of Fame, på Hollywood Boulevard og naturligvis besøge et castingbureau, der ikke er helt, hvad vi forventede! Nordvision fra Sverige. 00290902450 04:50 Udsendelsesophør 00921403500

Uge 37, fredag 12. sep 2014 Side 14 05:40 Forandring på vej (14:20) Et ungt par er flyttet ind i et hus fra 60erne, og nu er det Marias opgave sammen med dem at skabe en dejlig have for børnene - og de voksne. Her er masser af inspiration og spændende ideer at hente i denne serie, hvor landskabsarkitekten Maria Arborgh viser, hvordan vores haver med den rigtige planlægning kan blive til et sted, hvor vi virkelig kan slappe af og nyde livet udendørs. Nordvision fra Sverige. 00290801680 06:10 Emmerdale (102) Engelsk dramaserie fra 2012. Glæder og sorger blandt beboerne i et lille landsbysamfund i den smukke Yorkshire Dales-egn. 00021372110 06:35 Dyrehospitalet (4:8) I Kolmårdens Djurpark er der travlhed: Den 60 kilo tunge pyton-han har bidt sin kone næsten midt over, og kongens thailandske elefanter skal have skyllet deres snabel. På dyrehospitalet i Helsingborg skal hesten Vicky have undersøgt sit ben, mens katten Fluffe nægter at lade nogen tage sig af sit øje - Fluffe kan blive virkelig vred. Nordvision fra Sverige. 00243959430 07:05 Hairy Bikers - det bedste britiske (22) Madserie fra BBC fra 2011. (Hairy Bikers, The - Best of British) Dave Myers og Simon King, der sammen udgør Hairy Bikers, tror fuldt og fast på, at Storbritanniens har de mest fremragende fødevarer og fødevareproducenter. I denne serie, der nok skal drive mundvandet frem, udforsker de landets kulinariske arv og undersøger, hvordan de enkelte retter er blevet til, for bag de måltider, vi spiser, ligger der ofte en fascinerende kulturel, social og økonomisk historie. Deuden tilbereder de i hvert program to lækre hovedretter. 00021218040 07:50 Ønskehaven (3:7) En vaskeægte drengerøvshave er udfordringen for Camilla Ottesen og Ønskehave-holdet i Gug ved Aalborg. Havens ejer er den 19 årige Morten. Han har alt for tidligt mistet begge sine forældre, men trods sin unge alder, har Morten valgt at blive boende i parcelhuset med den store have. Studenterkammerater har skrevet til Ønskehaven og fortalt om Mortens drømme for haven. Se en terrasse med hemmelige rum, havespil og nogle HELT unikke havestole blive til på bare 3 dage. Tilrettelæggelse: Thomas Rounborg og Allan Bo Poulsen Sendt første gang 28.04.09 00940938030 08:20 Emmerdale (178) Engelsk dramaserie fra 2012. Glæder og sorger blandt beboerne i et lille landsbysamfund i den smukke Yorkshire Dales-egn. 00021372870 08:45 De flyvende læger (101:237) Australsk dramaserie. (The Flying Doctors) I den lille australske flække Cooper's Crossing holder den flyvende lægetjeneste til. I den tyndt befolkede landsdel er der langt til lægen, så i stedet må læger og sygeplejersker flyve ud til områdets afsidesliggende gårde, kvægstationer og minelandsbyer for at yde lægehjælp - ofte under vanskelige og farlige forhold. 00021267410 09:35 Det vilde Afrika - Virungas (6:13) Hollandsk naturserie fra 2010. (Wildest Africa) Tag med på en eventyrlig rejse til verdens næststørste kontinent, der er opdelt i 53 stater og fyldt med kontraster mellem storbyer og en vild natur med et farverigt og mangfoldigt dyreliv. Oplev her nogle af Afrikas mest fantastiske og betagende smukke naturscenerier. 00021314400 10:30 Luksuskrejlerne (140) Dokumentarserie fra BBC fra 2010. (Put Your Money Where Your Mouth Is) Kan man tjene penge på et loppemarkedsfund? Ja, det kan man, hvis man ved noget om antikviteter og bruger al sin viden og ekspertise på området. En række af Storbritanniens bedst kendte forbrugereksperter, der er tv-værter på forbrugerprogrammer om alt fra antikviteter, hus og have og boligindretning, udfordrer hinanden i kunsten at gøre en god forretning. De investerer deres egne penge i et eller andet, og vinderen er den, der videresælger det med den højeste fortjeneste. 00021220560 11:15 Antikkrejlerne (145) Britisk dokumentarserie fra 2010. (Antiques Road Trip) Hver uge rejser to antikvitetseksperter med 200 pund på lommen til en egn af Storbritannien for i små antikvitetsbutikker at gå på jagt efter netop det fund, der kan indbringe køberen den største fortjenenste på den nærmeste auktion. 00021324370 12:00 Bonderøven 2009 (1) Det er blevet forår på Djursland og den unge bonderøv Frank har travlt på sin gamle gård, hvor han gør drømmen om et enklere liv til virkelighed. I dag skal marken harves med hesten Mammut og bagefter skal der sås sort havre på den gammeldags facon. Og så er der sket store ting i Franks liv. Kæresten Theresa er gravid. Sendt første gang 11.01.09 00940934010 12:30 80'erne tur/retur: 1985 I 80'erne tur retur skal vi på en rejse gennem et legendarisk årti. Denne gang tager vi et nostalgisk kig i bakspejlet på året 1985. Vi ser tilbage på store og små begivenheder, fra ind og udland. Den internationale terror kommer til Danmark, da en bombe springer midt i København - Danmark slår Sovjetunionen til VM og hele landet synger med på Nannas støttesang "Afrika". 00831264060

Uge 37, fredag 12. sep 2014 Side 15 13:00 Danmarks skønneste sommerhus - Bornholm (4:10) Dommerne har i dag krydset Østersøen for at gæste en af Danmarks mest besøgte feriesteder, solskinsøen Bornholm. Her skal de se en firelænget sommerhusgård i Østermarie, et gammelt fiskerhus på en skotsk-inspireret grund tæt ved Rankløve Skår og et moderniseret Toldhus fra 1892 i Allinge. 00921312440 13:35 Kriminalkommissær Barnaby (17) Engelsk krimiserie. (Midsomer Murders) "Liget i brønden". Efter en fugtig aften påkører lægen Oliver Burgess en mand. Han genkender ham som den irske hestehvisker Sean O'Connell, men da politiet kommer til stede, er O'Connell forsvundet. Samtidig viser det sig, at byens kanon Melvin Stockard, der er en gammel kending af politiet, sidder midt i en millionhandel, der involverer heste. Endnu en sag for Barnaby. 00026277710 15:15 Kommissær Wycliffe (2) Engelsk krimiserie fra 1994. (Wycliffe) Selv i det smukke Cornwall i Englands sydvestligste hjørne lurer kriminaliteten under overfladen. Da en kvindelig arkæologistuderende findes skudt i sin seng, er det op til den afdæmpede kriminalkommissær Wycliffe at afsløre den skyldige. Mens lægerne kæmper for at redde den unge kvindes liv, bliver en mand dræbt af et riffelskud, mens han lufter sin hund på stranden. Er der tale om den samme gerningsmand? 00026478610 16:05 Kommissær Wycliffe (3) Engelsk krimiserie fra 1994. (Wycliffe) Altmuligmanden Tony Miller findes død i sin bolig på Lord og Lady Bottrells landsted - skudt med sin egen riffel. Kriminalkommissær Wycliffe er overbevist om, at der er tale om mord, og mens han forsøger at få overblik over Millers sidste timer, kommer familien Bottrells små og store hemmeligheder frem i lyset. Det samme gør endnu et lig. 00026478880 17:00 Landsbyhospitalet (30) Engelsk dramaserie. (The Royal) Et hjemmebesøg udvikler sig til et mareridt for dr. Weatherill, da hun bliver taget til fange og truet på livet af en tidligere krigsfange med alvorlige ar på sjælen. Alun bliver suspenderet fra sit job og satser i stedet på en tvivlsom karriere som rockstjerne, mens Lizzie overvejer at lade to mænd flytte ind i sit hjem. 00026587740 17:50 TV AVISEN 00121473750 18:00 Det søde liv (5:10) I det søde liv gennemgår Mette Blomsterberg forskellige hjælpemidler, der gør arbejdet med desserter og kager lidt nemmere, og så viser Mette dig, hvordan du laver den klassiske kransekage. Hjemme i privaten laver Mette og børnene flødekarameller, så alle kan være med, og til dem, som har tid nok, laver Mette en "Æblebombe" - kuppeldessert med karamel. www.dr.dk/dr1/det-soede-liv Sendt første gang 05.06.12 00951014820 18:30 TV AVISEN med Sporten og Vejret 00121443750 19:00 Disney sjov En hel times nye og gamle Disney-tegnefilm. Denne gang bl.a. med Tarzan og Phineas & Ferb. 00851400270 20:00 Versus En cykelrytter mod et lettende fly, tre crossfittere mod en Bobcat og en skolepatrulje mod en fårehyrde er bare nogle af de dueller, Jacob Riising har på programmet i denne uge. Der er 100.000 kroner på spil for de 20 deltagere i studiet, som kæmper om at forudsige vinderen af hver duel, og du kan selv spille med via mobil, tablet eller computer og vinde et rejsegavekort på 10.000 kroner. Vært: Jacob Riising. 00861420040 21:00 TV AVISEN 00121453750 21:15 Vores vejr 00121493750 21:25 Fredagsfilm: Mamma Mia! Amerikansk musical fra 2008. På en idyllisk græsk ø er hotelejeren Donna ved at forberede sin datter Sophies bryllup. Gæsterne tæller ikke blot Donnas ældste og bedste venner, men også tre mandlige bekendtskaber fra hendes ungdomsår. Dem har Sophie inviteret. Hun er nemlig sikker på, at den ene af dem må være hendes far! Donna: Meryl Streep. Sophie: Amanda Seyfried. Sam: Pierce Brosnan. Instruktion: Phyllida Lloyd. 00021031380

Uge 37, fredag 12. sep 2014 Side 16 23:15 Scarface Amerikansk gangsterfilm fra 1983. I 1980 ankommer cubanske Tony Montana og hans ven Manny til Miami, hvor de bluffer og myrder sig til en opholdstilladelse. Tony og Manny får job som opvaskere, men Tony har andre ambitioner. Med brutale midler går han i gang med at opbygge sit eget narkoimperium, og snart er han en af de helt store spillere i byens underverden. Men Tony kan ikke holde næsen fra sine egne varer, og hans ego og paranoia vokser i takt med hans imperium. Tony Montana: Al Pacino. Elvira Hancock: Michelle Pfeiffer. Manny Ribera: Steven Bauer. Instruktion: Brian De Palma. 00025332540 01:55 Beck: Pigen i jordkælderen Svensk krimi fra 2006. (Beck - Flickan i jordkällaren) En pige i femårsalderen findes død i en jordkælder ved et nedlagt husmandssted. Pigen er anbragt på en madras, som om hun sover, og nogen har stillet mad ved hendes side, selv om hun har været død en uges tid. Hvem er den lille pige? Hvem har anbragt hende i jordkælderen? Og hvorfor stille mad frem til et dødt barn? Kriminalkommissær Martin Beck går på jagt efter svarene. Martin Beck: Peter Haber. Gunvald Larsson: Mikael Persbrandt. Margareta Oberg: Marie Göranzon. Instruktion: Harald Hamrell. 00026593470 03:30 Mord i centrum (82:84) Australsk krimiserie. (City Homicide) Død, sorg og drama er en del af hverdagen for politiets drabsafdeling i den australske storby Melbourne. Her løser en gruppe unge politifolk blodige mordgåder af enhver art. Sager, hvor gerningsmændene ikke kun er hårdkogte forbrydere, men lige så ofte helt almindelige mennesker. 00021285270 04:10 Til undsætning (7:48) Australsk dramaserie fra 2009. (Rescue Special Ops) Redningsholdet kaldes ud til en tivolipark, hvor et pariserhjul har sat sig fast. Ved foden af hjulet opdager de en slemt forslået kvinde. Politiet jager en voldtægtsmand, der lammer sine ofre med en strømpistol. Er kvinden hans seneste offer? 00021276490 04:55 Udsendelsesophør 00921403500

Uge 37, lørdag 13. sep 2014 Side 17 05:40 Drømmeturen (1:4) - Svalbard Polarfarer, bjergbestiger, opdagelsesrejsende - mange af os bærer på en drøm om at forlade hverdagen og drage ud for at tage en bid af et eventyr, men der kommer altid noget i vejen. Derfor har eventyrerne Cecilie Skog og Aleksander Gamme, der efterhånden har fået opfyldt mange af deres egne drømme, nu sat sig det mål, at de gerne vil hjælpe andre med at få realiseret den tur, de altid har drømt om. Sharam og Kaweh, der begge er født i en ørken, er de første, der vil få deres ønske opfyldt: De skal på en iskold ekspedition, så pulk, udholdenhed og godt humør pakkes, ski spændes på og kursen sættes til Svalbard. Nordvision fra Norge. 00291401160 06:40 Når ulvene hyler solen ned "Bag kulisserne i Zoo" I Givskud går det ikke stille af, når kirkeklokkerne ringer solen op og ned. - For det tager ulvene som et signal til at give deres besyv med. I København er det ambulancerne, der får ulvene til at stemme i. Sådan er det så forskelligt "Bag kulisserne i Zoo". Se også hvordan elefantpasseren Thorvald Eggers i Aalborg til daglig "snakker med" han-elefanten Håkon om stort og småt. Tilrettelæggelse: Hanne Ørnbjerg Sendt første gang 23.09.99 00902475370 07:10 Forunderlige verden - Sommerfugle Engelsk dokumentarprogram fra 2010. (Natural World: Butterflies) Sommerfugle er blandt de smukkeste skabninger i verden og har igennem mange hundrede år været en stor kilde til inspiration. Programmet tager på en rejse gennem Storbritannien og udforsker landets mange smukke sommerfuglearter samt briternes store passion for sommerfugle. 00021110880 08:00 Dyst i haven (5:8) Der er seks deltagere tilbage! Sveriges største haveentusiaster er i gang med en sand kamp - mod ukrudt, mod forskellige uønskede smådyr, mod plantesygdomme og meget andet - men først og fremmest skal de i kamp mod hinanden, for hvem er den allerbedste, hvem skaber den smukkeste og mest spændende have, kort sagt: hvem er "Mesteren"? Juryen består af tre meget kompetente dommere med hver deres speciale, og alt kommer til at foregå i skarp, men venskabelig konkurrence. De, der klarer dommernes opgaver bedst, går videre - men i hvert afsnit er der en, der må forlade det hyggelige selskab. Nordvision fra Sverige. 00291402230 09:00 De store katte (19) Naturserie fra BBC. (Big Cat Diary) De fleste voksne løver kunne ikke drømme om at angribe en flodhest, men de unge løver i sumpflokken er naive nok til at tro, at de har en chance, og går til angreb på hvad som helst, selv bøfler og flodheste. Og af og til lykkes det faktisk. Den lille løveunge, Solo, og hans mor har stadig ikke sluttet sig til flokken, og geparden Amber demonstrerer stadig sin overlegne jagtteknik. 00020612190 09:30 De store katte (20) Naturserie fra BBC. (Big Cat Diary) Sumpflokkens løver bliver ved med at spille med musklerne over for stærke modstandere, og når det handler om bøfler, kan det gå hen og blive livsfarligt. Leopardungen Safi er stadig afhængig af, at hendes mor, Shadow, skaffer føden, og geparden Amber bliver tvunget til at skifte revir, men heldigvis flytter jagtlykken med. 00020612200 10:00 Herskab og tjenestefolk (64:68) Engelsk dramaserie om livet blandt høj og lav i familien Bellamys enorme hus på den fashionable London-adresse 165 Eaton Place. (Upstairs, Downstairs) 00021374870 10:50 Herskab og tjenestefolk (65:68) Engelsk dramaserie om livet blandt høj og lav i familien Bellamys enorme hus på den fashionable London-adresse 165 Eaton Place. (Upstairs, Downstairs) 00021374880 11:45 Halifax (5) Australsk krimiserie. Retspsykiateren Jane Halifax arbejder for politiet og domstolene i Melbourne. Jane får til opgave at yde psykologbistand til to betjente, som er involveret i en skudepisode, der kostede en stikker livet. Hun får mistanke om, at der ligger en mørkere hemmelighed bag episoden. Men hun får ikke megen hjælp i en verden, der er mistroisk over for indblanding udefra. 00021271560 13:25 OBS Oplysning til borgerne om samfundet. 00131401370 13:40 Forbrydelsen i virkeligheden (2:2) Denne serie viser, hvordan politi og anklagemyndighed arbejder med forskellige typer af kriminalsager. I dette afsnit finder politiet et skunklaboratorium, som de konfiskerer. Men hvem er gerningsmanden, og har de nok beviser? Programmet følger sagen fra start til slut - og hører også, hvad gerningsmanden har at sige til hele sagen. 00921401020

Uge 37, lørdag 13. sep 2014 Side 18 14:25 Hun så et mord: Dødbringende viden Amerikansk krimi fra 2000. (Murder, She Wrote: A Story to Die For) Den tidligere KGB-officer Yuri Malenkovich er kommet til USA for at sælge sin nye bog. Men nogen er tilsyneladende bange for, hvad bogen vil afsløre, for en morgen findes Malenkovich skudt på sit hotelværelse. Tilfældigvis er amatørdetektiven Jessica Fletcher gæst på samme hotel. Og hun er ikke sen til at springe til, da det lokale politi beder om hjælp til at opklare mordet. Jessica Fletcher: Angela Lansbury. Warren Pierce: Richard Crenna. Patricia Williams: Kathryn Morris. Instruktion: Anthony Shaw. 00020631650 15:50 Into The West To byknægte modtager en gave, der overgår deres vildeste fantasi - en magisk hest. Men da en rig hesteopdrætter gør alt for at tage hesten fra dem, er deres eneste håb at flygte og blive de sejeste lovløse, der nogensinde har reddet ud mod horisonten. 00851224790 17:30 Versus En cykelrytter mod et lettende fly, tre crossfittere mod en Bobcat og en skolepatrulje mod en fårehyrde er bare nogle af de dueller, Jacob Riising har på programmet i denne uge. Der er 100.000 kroner på spil for de 20 deltagere i studiet, som kæmper om at forudsige vinderen af hver duel, og du kan selv spille med via mobil, tablet eller computer og vinde et rejsegavekort på 10.000 kroner. Vært: Jacob Riising. 00861420040 18:30 TV AVISEN med Sporten og Vejret 00121443760 18:58 Held og Lotto Se også vindertal på tekst tv side 291 og 292. 00921407370 19:00 OBS Oplysning til borgerne om samfundet. 00131401370 19:05 Dyremødre med nyfødte unger Naurprogram fra BBC. (Wilde Mothers and Babies) Den allervigtigste tid i et dyrebarns liv er de første dage efter fødslen. Det er her den tætte tilknytning mellem forælder og barn bliver grundlagt, men i naturen kan der være mange farer, der truer et nyfødt dyrebarn. Fra løver til lemurer, flodheste og elefanter oplever vi de sødeste, mærkeligste, sjoveste og mest hjerteskærende øjeblikke i de spæde dyrebørns liv. 00021221450 20:00 Min søsters børn i Ægypten Dansk familiefilm fra 2004. Da far ved et uheld ikke kommer med flyet og de fem ældste unger til Ægypten, står de pludselig alene i Cairos lufthavn. Gode råd er dyre! Men ved et held (eller måske uheld) er familiens snobbede nabo fru Flinth med samme fly. Og så bliver det en helt anden ferie, end nogen havde forventet. Fru Flinth: Lotte Andersen. Mor: Wencke Barfoed. Far: Niels Olsen. Amalie: Neel Rønnholt. Instruktion: Kasper Barfoed. 00021330170 21:15 Kriminalkommissær Barnaby (84) Engelsk krimiserie fra 2011. (Midsomer Murders) "Ekkoer af de døde". En ung kvinde klædt som brud findes druknet i et badekar, og det bliver langt fra det sidste mord med et bryllupstema, som Barnaby og Jones må opklare. Samtidig bliver det en sag, der fører makkerparret vidt omkring - blandt andet til et æselrefugium, en veteranjernbane og en pub bestyret af en eksstrømer og en tidligere bordelmutter. John Barnaby: Neil Dudgeon. Jones: Jason Hughes. Sarah Barnaby: Fiona Dolman. Instruktion: Nicholas Laughland. 00021065440 22:45 Vera: Kvinden i toget Engelsk krimiserie fra 2013. (Vera: On Harbour Street) En ældre kvinde findes knivdræbt i et tog midt i myldretiden. Det bliver en sag, hvor Veras unge kollega Joe får svært ved at holde den rette professionelle distance. Hans egen datter er nemlig sagens hovedvidne. Vera Stanhope: Brenda Blethyn. Joe Ashworth: David Leon. Kate Darrow: Eva Birthistle. Instruktion: Thaddeus O'Sullivan. 00021386970

Uge 37, lørdag 13. sep 2014 Side 19 00:15 Quiz Show Amerikansk drama fra 1994. Herbert Stempel er den store helt i tv. Uge efter uge vinder han i et populært quizprogram, men folkene bag programmet har udset sig den unge, charmerende Charles Van Doren fra en af USA's fineste familier som Stempels afløser, og så er det slut med at fodre Stempel med de korrekte svar. Det bliver begyndelsen til halvtredsernes store quizskandale, som kom til at ændre vores måde at se tv på. Herbie Stempel: John Turturro. Dick Goodwin: Rob Morrow. Charles Van Doren: Ralph Fiennes. Instruktion: Robert Redford. 00024900590 02:20 Water Rats (74:177) Australsk krimiserie. Mord, narkosmugling og ulovlig dumpning af affald. Der er nok at tage sig af, når havnepolitiet i Sydney jager forbrydere langs den australske storbys havn. 00021278460 03:05 Water Rats (75:177) Australsk krimiserie. Mord, narkosmugling og ulovlig dumpning af affald. Der er nok at tage sig af, når havnepolitiet i Sydney jager forbrydere langs den australske storbys havn. 00021278470 03:50 Til undsætning (8:48) Australsk dramaserie fra 2009. (Rescue Special Ops) Holdet kaldes ud for at redde en bil, der hænger faretruende ud over en klippekant. Passagererne viser sig at være biltyve. Senere kaldes Dean og Chase ud til endnu en ulykke - og denne gang er det deres egen far, hvis liv hænger i en tynd tråd. 00021276500 04:35 Udsendelsesophør 00921403500

Uge 37, søndag 14. sep 2014 Side 20 05:40 Drømmeturen (2:4) - Steigen Polarfarer, bjergbestiger, opdagelsesrejsende - mange af os bærer på en drøm om at forlade hverdagen og drage ud for at tage en bid af et eventyr, men der kommer altid noget i vejen. Derfor har eventyrerne Cecilie Skog og Aleksander Gamme, der efterhånden har fået opfyldt mange af deres egne drømme, nu sat sig det mål, at de gerne vil hjælpe andre med at få realiseret den tur, de altid har drømt om. I dag er det alenemoren Kjersti Gjedrem, der skal have sin drøm opfyldt, når hun sammen med sine to børn og med Cecilie og Aleksander skal ud at padle i Steigen mellem små ubeboede øer, kridhvide strande og høje fjelde. Dette er hendes ønske, men hvad vil børnene synes om turen? Nordvision fra Norge. 00291401170 06:40 Når edderkoppen spinder et godt gys Bag kulisserne i Zoo. Tre blodtørstige afrikanske piger, en flok flittige udbryderkonger og papegøjer med identitetsproblemer er blandt aktørerne i denne uges "Bag kulisserne i Zoo". De afrikanske piger - tre smukke gyldne silke-edderkopper - har et problem: De har ikke nogen at parre sig med. De er nemlig kommet til at æde hannerne. Så galt er det heldigvis ikke gået for hangorillaen Samson. Tilrettelæggelse: Hanne Ørnbjerg Sendt første gang 06.01.00 00902475450 07:10 Forunderlige verden - Venezuelas abeædende ørn Engelsk naturprogram fra 2010. (Natural World: Monkey Eating Eagle Of Venezuela) Harpy-ørnen, som lever i Syd- og Mellemamerika, er en af de største og stærkeste rovfugle i verden. Dens 13 cm. lange kløer gør den i stand til at fange og æde aber - endda nogle af Sydamerikas allerstørste arter. Men harpy-ørnen er næsten umulig at spotte i regnskovens kronetag, og blandt andet derfor har vi kun sparsom viden om arten. Filmproduceren Fergus Beeley, som har specialiseret sig i at studere fugle, er rejst til Venezuela, hvor han fra en hule i en trækrone vil forsøge at komme helt tæt på den abeædende ørn. 00021111130 08:00 Dyst i haven (6:8) Der er fem deltagere tilbage! Sveriges største haveentusiaster er i gang med en sand kamp - mod ukrudt, mod forskellige uønskede smådyr, mod plantesygdomme og meget andet - men først og fremmest skal de i kamp mod hinanden, for hvem er den allerbedste, hvem skaber den smukkeste og mest spændende have, kort sagt: hvem er "Mesteren"? Juryen består af tre meget kompetente dommere med hver deres speciale, og alt kommer til at foregå i skarp, men venskabelig konkurrence. De, der klarer dommernes opgaver bedst, går videre - men i hvert afsnit er der en, der må forlade det hyggelige selskab. Nordvision fra Sverige. 00291402240 09:00 De store katte (20) Naturserie fra BBC. (Big Cat Diary) Sumpflokkens løver bliver ved med at spille med musklerne over for stærke modstandere, og når det handler om bøfler, kan det gå hen og blive livsfarligt. Leopardungen Safi er stadig afhængig af, at hendes mor, Shadow, skaffer føden, og geparden Amber bliver tvunget til at skifte revir, men heldigvis flytter jagtlykken med. 00020612200 09:30 De store katte (21) Naturserie fra BBC. (Big Cat Diary) Agrressionerne mellem sumpløverne og hyænerne hver morgen er blevet et fast ritual, men indtil videre har det mest været ren demonstration. Det er det derimod ikke, da en flok voksne, stærke hanner trænger ind i sumpområdet. Hvis de overtager flokken vil det være en fordel for hunnerne, men livsfarligt for de unge hanner. 00020612210 10:00 Herskab og tjenestefolk (66:68) Engelsk dramaserie om livet blandt høj og lav i familien Bellamys enorme hus på den fashionable London-adresse 165 Eaton Place. (Upstairs, Downstairs) 00021374890 10:50 Herskab og tjenestefolk (67:68) Engelsk dramaserie om livet blandt høj og lav i familien Bellamys enorme hus på den fashionable London-adresse 165 Eaton Place. (Upstairs, Downstairs) 00021374900 11:40 Herskab og tjenestefolk (68:68) Engelsk dramaserie om livet blandt høj og lav i familien Bellamys enorme hus på den fashionable London-adresse 165 Eaton Place. (Upstairs, Downstairs) 00021374910 12:35 Piger støber kugler (5:18) Canadisk dramaserie. (Bomb Girls) 1940'ernes Canada. Mange mænd er draget i krig i Europa, og der er hårdt brug for kvindernes arbejdskraft. En gruppe meget forskellige kvinder arbejder på en fabrik, der fremstiller bomber til de allierede styrker. Det er langt fra noget ufarligt job, men samtidig oplever kvinderne en frihed og uafhængighed, de aldrig før har prøvet. 00021368900 13:20 En ny begyndelse (11) Australsk dramaserie fra 2013. (A Place to Call Home) Elizabeth beder Regina forlade Ash Park, men Regina har ikke opgivet sit håb om at slå kløerne i George. Samtidig fortæller Anna Gino, at hun venter sig. Hvad skal de stille op med barnet? 00021375410