Tilslutningsvjlning Si 1 a 6 Tilslutningsvjlning Winows vjlning til n lokal tilsluttt printr Bmærk! Når u installrr n lokalt tilsluttt printr, og oprativsystmt ikk r unrstøttt a 'n Sotwar og okumntation, skal u rug guin Tiløj printr. Opatringr til printrsotwarn ins muligvis på Lxmarks wst www.lxmark.om. Hva r lokal uskrivning? Lokal uskrivning r uskrivning til n lokalt tilsluttt printr (vs. n printr, som r irkt tilsluttt omputrn via t USB-kal llr t paralllt kal). Når u opsættr nn typ printr m t USB-kal, skal u installr printrsotwarn, ør u tilsluttr USB-kalt. Du kan in yrligr oplysningr i okumntationn til opsætningn. Du kan rug 'n Sotwar og okumntation til at installr n påkræv printrsotwar på lst Winowsoprativsystmr. Installation a sotwar vha. 'n V hjælp a 'n Sotwar og okumntation kan u installr printrsotwar til ølgn oprativsystmr: Winows Vista Winows Srvr 2003 og Winows Srvr 2003 x64 Winows XP og Winows XP x64 it-ugav Winows 2000 Winows M Winows NT 4.0 Winows 98 Son Eition (USB unrstøtts ikk) 1 Insæt 'n Sotwar og okumntation i -rvt. Hvis installationsskærmillt ikk viss, skal u klikk på Start Kør og rtr intast D:\stup.x, hvor D r -rvts rvogstav. 2 Vælg Installr printr og sotwar. 3 Vælg Forslåt, og klik rtr på Næst. 4 Vælg Lokalt tilsluttt, og klik rtr på Næst. Printrsotwarn kopirs til omputrn. 5 Tilslut USB-kalt llr paralllkalt, og tæn rtr or printrn. Plug an Play-skærmillt viss, og r oprtts t printrojkt i mappn Printr. Installation a sotwar vha. guin Tiløj printr Du kan installr printrsotwarn på ølgn oprativsystmr: Winows 98 First Eition (USB unrstøtts ikk) Winows 95 (USB unrstøtts ikk) 1 Insæt 'n Sotwar og okumntation i -rvt. Klik på Aslut, hvis 'n ikk startr automatisk. 2 Klik på Start Instillingr Printr, og klik rtr på Tiløj printr or at start guin Tiløj printr. 3 Når u livr t om t, skal u vælg at installr n lokal printr og hrtr klikk på Har isktt/.
Tilslutningsvjlning Si 2 a 6 4 Angiv plaringn a printrsotwarn. Stin svarr til D:\Drivrs\Print\Win_9xM\, hvor D r -rvts rvogstav. 5 Klik på OK. Winows vjlning til ntværkstilslutt printr Hva r ntværksuskrivning? I Winows-miljør kan ntværksprintr konigurrs til irkt uskrivning llr til lt uskrivning. Bgg mtor til ntværksuskrivning krævr installation a printrsotwar og oprttls a n ntværksport. Uskrivningsmto IP-uskrivning Printrn slutts irkt til ntværkt vha. t ntværkskal,.ks. t Ethrntkal. Printrsotwarn installrs typisk på hvr nkl omputr på ntværkt. Eksmpl Dlt uskrivning Printrn r tilsluttt n a omputrn på ntværkt v hjælp a t lokalt kal,.ks. t USB-kal llr t paralllkal. Printrsotwarn installrs på n omputr, printrn r tilsluttt. Unr installation a sotwarn konigurrs printrn til at vær "lt", så anr ntværksomputr også kan uskriv til n. Installation a sotwar til irkt IP-uskrivning 1 Insæt 'n Sotwar og okumntation i -rvt. Hvis installationsskærmillt ikk viss, skal u klikk på Start Kør og rtr intast D:\stup.x, hvor D r -rvts rvogstav. 2 Vælg Installr printr og sotwar. 3 Vælg Forslåt, og klik rtr på Næst. Bmærk! Vælg Tilpasst i stt or Forslåt or at vælg komponntr, u vil installr. 4 Vælg Ntværkstilsluttt, og klik rtr på Næst. 5 Vælg n printrmol, u installrr. Printrn rgistrrs automatisk på ntværkt, og r tills automatisk n IP-arss. 6 Vælg n printr på listn ovr unn printr, som u vil uskriv til. Bmærk! Hvis printrn ikk viss på listn, skal u klikk på Tiløj port og rtr ølgn vjlningn på skærmn. 7 Klik på Finish (Uør) or at ulør installationn. 8 Klik på Uørt or at aslutt installationsprogrammt.
Tilslutningsvjlning Si 3 a 6 Installation a sotwar til lt uskrivning Opsætning a lt uskrivning inholr lr trin, som skal uørs i nn rækkølg: 1 Printrsotwarn installrs på n omputr, printrn r tilsluttt. a Insæt 'n Sotwar og okumntation i -rvt. Hvis installationsskærmillt ikk viss, skal u klikk på Start Kør og rtr intast D: \stup.x, hvor D r -rvts rvogstav. Vælg Installr printr og sotwar. Vælg Forslåt, og klik rtr på Næst. Vælg Lokalt tilsluttt, og klik rtr på Næst. Printrsotwarn kopirs til omputrn. Tilslut USB-kalt llr paralllkalt, og tæn rtr or printrn. Plug an Play-skærmillt viss, og r oprtts t printrojkt i mappn Printr. 2 Dl printrn på ntværkt. a Ån printrmappn på oprativsystmt. Markr printrojktt. Klik på mulighn til ling a printrn i printrgnskarn. Dt krævr, at u givr printrn t lt navn. Klik på OK. Hvis r manglr ilr, livr u muligvis t om at rug 'n til oprativsystmt. Kontrollr ølgn or at sikr, at printrn lv lt korrkt: Printrojktt i printrmappn har nu n lt inikator. Dr viss.ks. n hån unr printrojktt. Søg unr Anr omputr llr Ntværksstr. Fin omputrns værtsnavn, og s tr t lt navn, u tillt printrn. 3 Slut anr ntværksomputr til printrn. Brug a pr-to-pr-mton a Ån printrmappn til oprativsystmt. Klik på Tiløj printr or at start guin Tiløj printr. g h Vælg installation a n ntværksprintr. Skriv printrns navn llr URL, hvis u arjr på intrnttt llr t intrant, og klik rtr på Næst. Hvis u ikk knr printrns navn llr URL, skal u la tkstltt vær tomt og rtr klikk på Næst. Vælg ntværksprintrn på listn ovr lt printr. Hvis printrn ikk står på listn, skal u intast stin til printrn i tkstoksn. Stin lignr nn: \\[srvrns værtsnavn]\[navn på lt printr]. Srvrns værtsnavn r navnt på n srvromputr, r intiirr n ovr or ntværkt. Dn lt printrs navn r t navn, r lv tillt unr installationn. Klik på OK. Når installationn r asluttt, skal u uskriv n tstsi. Gntag trin a til trin g or at aktivr hvr nklt ntværksomputr or at uskriv på n lt printr. Brug a point-an-print-mton a På n ntværksomputr, som u vil aktivr til uskrivning på n lt printr, skal u oltklikk på Anr omputr llr Ntværksstr på skrivort. Fin værtsnavnt på n omputr, som printrn r tilsluttt, og oltklik hrtr på værtsnavnt. Højrklik på navnt på n lt printr, og vælg mulighn or at installr printrn på ntværksomputrn. Dt tagr t par minuttr at installr n. Dn ti, tt varr, varirr alt tr ntværkstraikkn og anr aktorr.
Tilslutningsvjlning Si 4 a 6 Luk Anr omputr llr Ntværksstr. Uskriv n tstsi. Gntag trin a til trin or at aktivr hvr nklt ntværksomputr or at uskriv på n lt printr. Bmærkningr: Yrligr oplysningr inr u på Lxmark-wstt www.lxmark.om. Søg tr n Knowlgasartikl om 64-it-unrstøttls. Dnn mto unyttr muligvis systmrssourrn st muligt. Dn omputr, som printrn r tilsluttt, håntrr hanlingn a all uskritsjo, hrunr m, som sns ra anr ntværksomputr. Såls kan ntværksomputr vn tilag til programmr mgt hurtigr. M nn mto installrs r kun n lill l a printrsotwarn på hvr ntværksomputr. Installation a kstra printrsotwar Hvis u vil anvn nogl a anr programmr, r r tilgænglig på 'n Sotwar og okumntation, skal u installr m v at ølg n tilpass installationssti: 1 Insæt 'n Sotwar og okumntation i -rvt. Hvis installationsskærmillt ikk viss, skal u klikk på Start Kør og rtr intast D:\stup.x, hvor D r -rvts rvogstav. 2 Vælg Installr printr og sotwar. 3 Vælg Tilpasst, og klik rtr på Næst. 4 Vælg Vælg komponntr, og klik rtr på Næst. 5 Angiv, om u vil installr sotwarn på n Lokal omputr llr på n Fjrnomputr på ntværkt, og klik rtr på Næst. 6 Klik på +-ltrn unr Vælg komponntr or at å vist n list ovr tilgænglig sotwar. 7 Klik på akryningsltt v sin a hvrt program, u vil installr, og klik rtr på Aslut. Sotwarn kopirs til omputrn. 8 Tilslut USB-kalt llr paralllkalt, og tæn rtr or printrn. Plug an Play-skærmillt viss, og r oprtts t printrojkt i mappn Printr. Ma vjlning til n lokalt tilsluttt printr Før installation a printrsotwar En lokalt tilsluttt printr r n printr, r r tilsluttt n omputr vha. t USB-kal. Når u opsættr nn typ printr, skal u installr printrsotwarn, ør u tilsluttr USB-kalt. Du kan in yrligr oplysningr i okumntationn til opsætningn. Du kan rug 'n Sotwar og okumntation til at installr n påkræv printrsotwar. Bmærk! Dr ins også n PPD-il til printrn i n sotwarpakk, r kan hnts på Lxmarks wst på www.lxmark.om.
Tilslutningsvjlning Si 5 a 6 Oprttls a n uskritskø i Print Cntr llr Printr Stup Utility Til lokal uskrivning skal u oprtt n uskritskø: 1 Installr n PPD-il (PostSript Printr Dsription) på omputrn. En PPD-il inholr oplysningr til Maomputrn om printrns mulighr. a Insæt 'n Sotwar og okumntation i -rvt. g h Doltklik på printrns installationspakk. Klik på Fortsæt på vlkomstskærmillt, og klik rtr på Fortsæt ign, tr at u har læst Ramiln. Klik på Fortsæt, når u har læst linsataln, og klik rtr på Aptr or at aptr atalns vilkår. Vælg n Mapp, og klik rtr på Fortsæt. Klik på Installr på skærmn Nm installation. Intast rugragangskon, og klik hrtr på OK. Al nøvnig sotwar r installrt på omputrn. Klik på Luk, når installationn r gnnmørt. 2 Ån Finr, klik på Programmr og rtr på Hjælpprogrammr. 3 Doltklik på Print Cntr llr Printr Stup Utility. 4 Kontrollr, at printrkøn r oprttt: Hvis n USB-tilslutt printr viss i printrovrsigtn, skal u aslutt Print Cntr llr Printr Stup Utility. Hvis n USB-tilslutt printr ikk viss i printrovrsigtn, skal u kontrollr, at USB-kalt r tilsluttt korrkt, og at printrn r tænt. Når printrn viss i printrovrsigtn, skal u aslutt Print Cntr llr Printr Stup Utility. Ma vjlning til ntværkstilslutt printr Installation a sotwar til ntværksuskrivning Hvr Maintosh-rugr skal installr n tilpasst PPD-il (PostSript Printr Dsription) og oprtt n printrkø i Print Cntr llr Printr Stup Utility or at kunn uskriv til n ntværksprintr. 1 Installr n PPD-il på omputrn. a g h Insæt 'n Sotwar og okumntation i -rvt. Doltklik på printrns installationspakk. Klik på Fortsæt på vlkomstskærmillt, og klik rtr på Fortsæt ign, tr at u har læst Ramiln. Klik på Fortsæt, når u har læst linsataln, og klik rtr på Aptr or at aptr atalns vilkår. Vælg n Mapp, og klik rtr på Fortsæt. Klik på Installr på skærmn Nm installation. Intast rugragangskon, og klik hrtr på OK. Al nøvnig sotwar r installrt på omputrn. Klik på Luk, når installationn r gnnmørt. 2 Oprt n uskritskø i Print Cntr llr Printr Stup Utility Brug a ApplTalk-uskrivning a Ån Finr, klik på Programmr og rtr på Hjælpprogrammr. Doltklik på Print Cntr llr Print Stup Utility. Vælg Tiløj printr i mnun Printr.
Tilslutningsvjlning Si 6 a 6 Vælg ApplTalk i pop op-mnun. Vælg zonn ApplTalk på listn. Du kan in oplysningr om, hvilkn zon llr printr u skal vælg, på sin m ntværksopsætningn unr ovrskritn ApplTalk. Du kan in oplysningr om uskrivning a n si m ntværksopsætning i Brugrvjlningn. Vælg n ny printr på listn, og klik rtr på Tiløj. Brug a IP-printr a Ån Finr, klik på Programmr og rtr på Hjælpprogrammr. Doltklik på Print Cntr llr Print Stup Utility. Vælg Tiløj printr i mnun Printr. Vælg IP-printr i pop op-mnun. Intast IP-arssn llr printrns DNS-navn i oksn til printrns arss. Du kan in TCP/IP-arssn på sin m ntværksopsætningn. Du kan in oplysningr om uskrivning a n si m ntværksopsætning i Brugrvjlningn. Vælg in printr i pop op-mnun Printrmol. g Vælg n ny printr på listn, og klik rtr på Tiløj. Installation a ann sotwar til Maintosh Følgn Maintosh-værktøjr ins på Ma-partitionn a 'n Sotwar og okumntation: Inlæsningsprogram til printrilr Printrstatus Auto Upatr Printrinstillingr Dokumntationn til Sotwar og værktøjr kopirs til Maintosh-hariskn unr printrinstallationn.