Salmer og a ndelige sange i folkelige sangbøger

Bilag Peter Balslev-Clausen Salmer og a ndelige sange i folkelige sangøger Højskolesangogen, (18. udg.) 2006 (HS), DGI SANGBOG (1. udg. 1992) (DGI) og 555 sange (2. udg.) 1972 (555), DE UNGES SANGBOG (4. udg. 1985, (DUS). I folkelig sammenhæng, dvs. på skoler, i foreningslivet og de enkelte familier, er det typisk ikke salmeogen, men en skole- eller foreningssangog, der liver rugt til fællessang. For at få en fornemmelse af den folkelige, ikke gudstjenstlige salmesang, er det derfor nødvendigt at danne sig et indtryk af hvilke salmer, der findes i folkelige, ikke specielt kirkelige sangøger. En oversigt over salmerne i et udvalg af folkelige sangøger kan give et indtryk af, hvilke salmer, der er almindeligt kendt, og som derfor kan foreslås til fællessang ikke alene i forindelse med gudstjenester og kirkelige handlinger, men også ved fælles salmesang uden for kirkens rum, ved sammenkomster i forindelse med kirkelige handlinger og ved familiefester, på skoler og institutioner af alle slags fra ørnehaver til plejehjem. Den følgende oversigt viser ikke, hvilke salmer alle kender, og hvilke salmer alle derfor uden videre kan synge med på, men den viser, hvilke salmer de fleste har haft mulighed for at stifte ekendtska med, alt efter hvor de har deltaget i fællessang: i folkeskolerne, efterskolerne, højskolerne, idræts- og andre foreninger, i det kirkelige foreningsliv eller i hjemmene. Oversigten viser, hvilke salmer, det vil være en god ide at egynde med, hvis man vil synge salmer med folk, unge og gamle, uden for kirken og i kirken. Oversigten viser, at salmesangen er en integreret del af den folkelige sang. Danmarks Gymnastik- og Idrætsforeninger (DGI) skriver i forordet til deres sangog, at man»prioriterer de folkelige aktiviteter højest, og det er derfor gode oplevelser og socialt samvær, man lægger mest vægt på i forenings- og stævnevirksomheden.«dgi-sangogen viser, at salmesangen indgår i DGI s»formål ved idræt og andet kulturelt virke at styrke det frivillige foreningsarejde for at fremme den folkelige oplysning.«det samme gælder for de andre skoler og foreninger, hvis salmeøger indgår i nærværende undersøgelse og oversigt.

I oversigten er medtaget de salmer der findes i de anførte fire sangøger. Andre sangøger kunne have været inddraget i oversigten, f.eks. spejderkorpsenes sangøger og sangøger fra det kirkelige ørne- og ungdomsarejde. Begrænsningen til de fire sangøger, der indgår i oversigten, skyldes ønsket om repræsentativ overskuelighed. Dertil kommer, at kun egentlige salmer og åndelige sange er medtaget, uanset forfatter, således ikke f.eks. sekulære morgen- og aftensange. Til venstre i oversigten er anført salmerne fra de to skolesangøger Højskolesangogen og 555 sange og Danske Gymnastik- og Idrætsforeningers sangog, DGI sangog, der repræsenterer de folkelige sangøger. Til højre i oversigten er anført salmerne og de åndelige sange i KFUM og KFUKs De Unges Sangog, der her repræsenterer salmesangen i det kirkelige ørne- og ungdomsarejde. Selvom er par af sangøgerne ikke er helt nye (De unges Sangog er udgiver 1985 og DGI sangog er udgivet i egyndelsen af 1990 erne, er de stadig 20 til 30 år efter deres udgivelse repræsentative for fællessangen i deres henholdsvise folkelige sammenhænge.. De to kolonner yderst til højre viser, hvilke af sangøgernes salmer og salmemelodier, der findes i Den Danske Salmeog 2002 (DDS 2002 ) og Den Danske Koralog 2003 (DDK 2003). Nr. HS Nr. DGI Nr. 555 Førstelinje Forfatter Komponist DUS DDS 2002 522 551 Araham sad i Mamrelund Grundtvig, N.F.S. 1832 Lindeman, L.M. 1865 357 Af højheden oprunden er Grundtvig, N.F.S. Nicolai, Ph. 106 002 565 036 Aftenhimlens strålesymfoni Rasmussen, Leif 1988 Holm, Hans 1988 567 Aftenrøde over tage Sørensen, Lars Busk 1991 Hansen, Per Nedergaard 1993 Aldrig er jeg uden våde Kingo, Thomas 1681 Horn, Johann 1544 046 644 007 Aldrig er jeg uden våde Kingo, Thomas 1681 Berggreen, A.P. 1852 046 644 008 DD K 2003 406 Aldrig, Herre, du forglemme Grundtvig, N.F.S. Lau, Ths. 035 402 Aleneste Gud i Himmerig Græsk, 2. årh Schumann, Valentin 012 435 009 Hilarius af Poitiers o. 350 1539 Decius, N. 1522 Pedersen, Arvid 1529 068 Alle mine kilder skal være hos dig Grundtvig, N.F.S. 1856- Lau, Ths. 1922 441 010 1860 Al magt i himmel og på jord Løgstrup, Jens Th.N. u.å. Lau, Ths. 1915 244 015 Almagts Gud velsignet vær Græsk 4. årh (Te Deum) Wien, 1774 015 356 012 Franz, I L. Empaytaz 1824 B. Paludan-Müller 1884 036 Almægtige og kære Gud Frans af Assisi 1225 Köln 1623 016 017 014

Jørgensen, Johs. 1895 Johansen, Johs. 1978 Alt denne dag er svunden Tersteegen, Gerhardt u.å. Isaac, H. ca. 1500 277 158 Vilstrup, Harald 1937 Alt er dit, Herre, Alt er fra dig, Herre Tesdal, Kristin Voll 1976 Resdal, Kristin Voll 207 1976 549 023 404 Altid frejdig, når du går Richardt, Chr. 1867 Weyse, C.E.F. 1838 294 784 034 067 408 Alt står i Guds faderhånd Grundtvig, N.F.S. 1856 Rung, Henrik 1857 033 375 016 067 408 Alt står i Guds faderhånd Grundtvig, N.F.S. 1856 Lau, Ths. 1916 033 375 017 062 394 Alt, hvad som fuglevinger fik Grundtvig, N.F.S. 1851 Lau, Ths. 1915 011 010 015 095 Al verdens skaer mild og lid Dansk majvise Dansk folkemelodi 074 Amazing grace Newton, John 1779 Traditionel 243 Angels, from the realms of glory Montgomery, J England 530 Apostlene sad i Jerusalem Grundtvig, N.F.S. Kalhauge, V. 1876 119 282 063 1843.1857 Arejd til natten kommer Coghill, Annie Louisa 1854 Mason, Lowell 1864 231 360 018 Ludvigs, Chr. M.fl. At lege er at ryde sin verdens grænser Lissner, Holger, 1969 Fransk julesang 204 ned 058a At sige verden ret farvel Grundtvig, N.F.S. 1843.1845 Mortensen, Otto 1982 538 021 058 At sige verden ret farvel Grundtvig, N.F.S. 1843.1845 Bull, Chr. 1855 538 346 At tro, det er at lægge Thorup, Emilie 1889 Mel. fra de gudelige 196 forsamlinger At tro er at komme til det der er større Michaelsen, Jørgen 1973 Madsen, Axel 1983 172 582 At tro er at komme til det der er større Michaelsen, Jørgen 1973 Astrup, Bendt 1993 172 582 022 244 Away in a manger Str. 1-2: Engelsk 1885 Str. 3: Thomas McFarland 1887 235 370 Barn Jesus i en krye lå Andersen, H.C. 1832 Gade, Niels W. 1859 087 103 023 Beder, og I skulle få! Brun, J Nordahl 1786 Ahle, R.J. 1664 249 584 205 Bed for dit hus, dit eget hjem Fridriksson, Fr. u.å. Grahl, Ael 1917 255 042 Befal du dine veje Gerhrdt, Paul 1653 Hassler, H.L. 1601 035 036 024 Stenersen, St.J. 1826 Wexels, W.A. 1840 Behold os, Herre! ved dit ord Luther, Martin 1543 Klug, 1543 160 337 025 Dansk 1556 355 013 Bladet i ogen sig vender Grundtvig, N.F.S. 1853 Balslev, H. 1926 364 082 Blinkende dråer fra træernes grene Bock, Ester 1994 Lindgren, Erling 1994 Bliv forenet, alle hjerter Zinendorff, N.L. 1725 Herrnhut, ca. 1740 144 419 Lykkegaard-Nielsen, F. Bliv hos mig, kære Herre Krist! Timm, H.A. 1834 Strassurg 1525 063 610 126 545 Bliv hos os, når dagen hælder Ingemann, B.S. 1838 Weyse, C.E.F. 1838 291 773 028 Bliv lys! det gennem mørket lød Aastrup, K.L. 1963 Madsen, Axel 1980 151 216 349 Blomstre som en rosengård Grundtvig, N.F.S. 1853 Hartmann, J.P.E. 076 078 029 Bred dine nådes-vinger Sandell, Lina 1866 Skånsk folkemelodi 293

Bryd frem, mit hjertes trang at lindre Gotter, L.A. 1714 Zinck, H.O.C. 1801 176 508 031 Brorson, H.A. 1735 Bær mit ud i verden ud Madsen, Harald P. u.å. Lau, Ths. 1916 243 371 Bøj, o Helligånd, os alle Grundtvig, N.F.S. 1834 Jeppesen, Knud, 1930 131 309 033 543 027 Dagen går med raske fjed Ingemann, B.S. 1838 Weyse, C.E.F. 1838 771 034 Dagens gerning er til ende Christensen, Mathias u.å. Christensen, Mathias u.å. 295 338 Dagen viger og går ort Engelrethsdtr. Dorothea Bøhmen 1566 768 035 044 Decemer ringer os kulde og læst Brinch, Klaus 1977 Agnesti, Carl-Bertil 1964 278 Deep river, my home is over Jordan Amerikansk Spiritual 250 054 375 Dejlig er den himmel lå Grundtvig, N.F.S. 1810 Meidell, J.G. ca. 1840 136 040 072 065 373 Dejlig er jorden Ingemann, B.S. 1850 Schelsisk mel. 18. årh 101 121 042 Del med andre, del med andre Littmarck, Tore 1972 Littmarck, Tore 1972 220 Nielsen, Anne Marie Boile 1972 De lånte en krye, hvor han lev lagt Bolander, Niels 1935 Kverno, Trond 1972 057 ned Krfarup, Jens Chr. 1973 308 Den lomstertid nu kommer (Svensk) Kolmodin, Israel 1694 Svensk folkemel. 1573 722 381 (Dansk: Nu lomstertiden kommer) Den dag, du gav os, er til ende Ellerton, John Scholefield, C.C. 1874 276 Frierg, Tordis 1968 Den grund, hvorpå jeg ygger Gerhardt, Paul 1653 Hassler, H.L. 1601 173 666 024 Brorson, H.A. 1735 534 337 Den klare sol går ned Kingo, Thomas 1674 Schop, Johann 1642 280 761 043 002 005 330 Den mørke nat forgangen er Sthen, H.C. 1589 Winding, Aug. 1874 262 736 046 056 392 Denne er dagen, som Herren har gjort Melchior Vulpius 1609 403 047 026 Denne morgens mulighed Møllehave, Johannes 1992 Petersen, Mogens H 1992 001 324 Den signede dag med fryd vi ser Nordisk dagvise 14. årh. Weyse, C.E.F. 1826 259 402 048 001a Grundtvig 1826 001 Den signede dag med fryd vi ser Nordisk dagvise 14. årh. Sommer, Erik 1983 Grundtvig 1826 546 Den skønne jordens sol Ingemann, B.S. 1838 Weyse, C.E.F. 1838 774 049 046a Den store hvide flok vi se Brorson, H.A. (1765) Neelong, Johan H. 168 571 052 1881 046 Den store, hvide flok vi se Brorson, H.A. (1765) Lau, Ths. Ca. 1908 168 571 053 Den store mester kommer Ingemann, B.S. 1840 Hoffmann, C.C. 1878 065 612 055 Den tro, som Jesus favner Brorson, H.A. 1735 Burck, Joach. A. 1575 193 578 278 225 365 Den yndigste rose er funden Brorson, H.A. 1732 Wittenerg / Klug 1542 096 122 058 Der er en vej, som verden ikke kender Grundtvig, N.F.S. 1850-66 Barnekow, Chr. 1878 199 379 059 Der er en vej, som verden ikke kender Grundtvig, N.F.S. 1850-66 Lau, Ths. 1913 199 379 060 217 038 Der er noget i luften Gregersen, Vilhelm 1911 Gregersen, Vilh. 1911 077 525a Der går gennem verden en hinkende Lissner, Holger 1993 Egmose, Willy 1994 dans 525 Der går gennem verden en hinkende dans Lissner, Holger 1993 Bojesen, Michael 2003

538 Der Mond ist aufgegangen Claudius, Matthias 1779 Schultz, J.A.P. 1790 (769) 567 526 Der sad en fisker så tankefuld Grundtvig, N.F.S. 1838 Nielsen, Carl 1920 147 062 090 Der skinner en sol i lys og løn Grundtvig, N.F.S. 1841 Barnekow, Chr. 1874 Der stander et hus i vort høje nord Reitan, Anders 1866 Kalhauge, V. 1876 140 326 063 141 Der står en rod, en drukkenolt Kaalø, Sten 1988 Råhede, Uffe 1988 542 332 Der står et slot i vesterled Ingemann, B.S. 1838 Weyse, C.E.F. 1838 282 775 064 306 Det dufter lysegrønt af græs Wirsén, Carl David af 1889 Åhlén, Waldemar 1933 725 066 Johansen, Johs. 1996 Det er, som med klokker det ringer Nielsen, Zakarias (død 1922) Møller, Svend-Ove 1931 078 439 Det er så yndigt at følges ad / for to Grundtvig, N.F.S. 1855 Weyse, C.E.F. 1833 703 068 214 Det første lys er Ordet Johansen, Johs. 1974 Haahr, Bjarne 1978 074 087 214 Det første lys er Ordet Johansen, Johs. 1974 Møller, Peter 1978 074 087 070 228 053 358 Det kimer nu til julefest Luther, Martin Balle, C. 1850 094 072 Grundtvig, N.F.S. 1817 Det lakker nu ad aften rat Selnecker, Nikolai 1572 Görlitz 1648 156 341 427 Det skal ej ske ved kraft og magt Jensen, Gustav 1902 Førref. / Klug 1533 126 321 Det skal ej ske ved kraft og magt Jensen, Gustav 1902 Görlitz 1648 126 427 Det var ikke en nat som de andre Johansen, Johs. 1977 Madsen, Axel 1978 095 098 078 Dig, store Gud, ske ære Vægtervers 1683 Tysk folkemelodi, 270 746 279 Wexels, W.A. 1840 Nürnerg 1535 Dine hænder er fulde af lomster Giomini, Marcello 1970 Giomini, Marcello 1970 114 Lissner, Holger 1982 245 Ding dong! Merrily on high Woodward, Dr. England Din rigssag, Jesus, være skal Reichelt, K.L. 1912 Katolsk mel. Ca. 1830 241 361 086 Dit værk er stort, men jeg er svag Beskow, Fr. N. Tysk folkemel. Ca. 1640 236 372 275 Gregersen, Vilh. 1887 Du folk, som Gud til evigt gavn Gerhardt, Paul 1667 15. årh. / Nürnerg 1524 143 Se: 183 Brorson, H.A. 1739 452 340 199 Du gav mig, o Herre, en lod af din jord Sundell, C.R. 1934 Jeppesen, Knud 1951 210 728 093 Aastrup, K.L. 1945 343 Du gav mig, o Herre, en lod af din Sundell, C.R. 1934 Linderg, Oskar jord Aastrup, K.L. 1945 Du, Gud, over himmel og evighed Littmarck, Tore 1975 Littmarck, Tore 1974 026 Fischer-Nielsen, W. 1976 Du Herre, før du for os led Zinzendorf, N.L. 1725 Crüger, Joh. 1654 107 109 Noack, C.W. u.å. Du Herre, før du for os led Zinzendorf, N.L. 1725 Nielsen, Carl 1914 107 364 Noack, C.W. u.å. 040 Du, Herre Krist Sthen, H.C. 1588 Berggreen, A.P. 1852 049 052 096 Hammerich, Fr. 1850 081 Du kom til vor runde jord Kaalø, Sten 1990 Dammeyer, Hans 1990 070 097 Du rakte ud din hånd. Jeg så og tro de Hellström, Jan Arvid 1970 Kjell Bengtsson 1970 225 Olesen, Elith 1976 077 Du satte dig selv i de nederstes sted Jørgensen, Hans Anker 1986 Wendler, Merete 1986 260 098 Du skate os, Herre, til frihed og leg Lissner, Holger, 1971 Lissner, Holgver, 1971 208 Du, som ryder lænker Engelsk u.å. Mollerup, H.P. Bennar, W. 178

1866-1929 Du, som freden mig forkynder Richardt, Chr. 1880 Berggreen, A.P. 1849 068 520 106 Du, som freden mig forkynder Richardt, Chr. 1880 Hartmann, J.P.E. 1860 068 520 517 Du, som gik foran os Hartmann, Olov 1976 Lissner, Holger 1973 106 457 Rald, N.J. 076a Du, som gir os liv og gør os glade Jørgensen, Hans Anker 1982 Jensen, Mogens 1989 076 Du, som gir os liv og gør os glade Jørgensen, Hans Anker 1982 Jørgensen, Hans Anker 205 369 101 1982 302 387 Du, som går ud fra den levende Gud Montgomery, James 1823 Franck, Melchior 1628 121 291 102 563 026 Du, som har tændt millioner af stjerner Johansen, Johannes 1981 Sommer, Erik 1981 275 787 104 Du, som ud af intet skate Rosendal, Jens 1973 Møller, Peter 1974 148 330 105 Du, som vejen er og livet Richardt, Chr. 1885 Berggreen, A.P. 1849 211 484 106 Du, som vejen er og livet Richardt, Chr. 1885 Hartmann, J.P.E. 1860 211 484 517 Du ved det nok, mit hjerte Munk, Kaj 1938 Vulpius, M. 1609 044 634 357 Du ved vore svage hænder Johansen, Niels 1969 Jeppesen, Knud 1930 239 Du Ånd fra kirkens første tider Bogatzky, C.H. (1690-1774) Hamurg 1690 245 359 563 Hansen, John 1888 Løgstrup, T. 1910 Dye, stille, stærke, milde Oldenurg, Th.V. 1840 König, J.B. 1738 158 398 107 208 204 345 Dyt hælder året i sin gang Boye, C.J. 1833 Crüger, Johann 1653 324 732 109 Endnu en dag du rækker fra det dye Michaelsen, Jørgen 1973 Møller, Peter 1974 267 315 En grålig lysning igennem tåge Aastrup, K.L. Bjerorg, Walter 222 047 369 En rose så jeg skyde Tysk 16. årh Köln 1599 097 117 115 Prætorius, Michael 1609 Lau, Ths. 529 En sædemand gik ud at så Lau, Ths. 1917 153 116 En underfuld frelser jeg ejer Breck, Carrie E. 1902 Ukendt komponist. 183 Mollerup, H.P. u.å. 060 Er du modfalden, kære ven Grundtvig, N.F.S. 1851- Nielsen, Carl 1919 655 364 1852 229 055 356 Et arn er født i Betlehem Middelalderlig, latin Dansk 1544. 1569 Grundtvig, N.F.S. 1820. 1845 Tysk visemelodi ca. 1600 / A.P. Berggreen 1849 104 121 Et kors det var det hårde, trange leje Richardt, Chr. 1861 Berggreen, A.,P. 1828 105 209 123 Et lidet arn så lysteligt Luther, Martin 1523 15. årh / J. Klug 1523 102 124-1845 234 355 Et lidet arn så lysteligt Luther, Martin 1523 Balle, C. 1855 102 125-1845 525 Et lille arn lev året for os i Davids Jacosen, Ida Høeg Tysk melodi stad Et skrig i en nat Ainger, Geoffrey 1963 Calvert, Ian 1963 056

Lissner, Holger 1972 Et trofast hjerte, Herre min Sthen, H.C. 1586 Strassurg 1525 215 679 126 522 Flyver om kryen, små fugle kære Fredorg, Arne Ungarsk melodi 403 For alle helgen, som i Kristi tro How, W. Walsham Heurlin, Aja Str. 3: Gustav Fog Fordi du ikke rugte din guddomsmagt Hartmann, Olov 1970 Williams, R. Vaughan 574 131 Ring, Börge 1975 071 Se: 057 Pedersen, Margith u.å. 207 For dig, o Herre, som dage kun Grundtvig, N.F.S. 1841 Barnekow, C. 1870 713 132 For Herren lad os synge Johansen, Johs. 1981. 1983 Svensk folkemel. 1693 274 042 For længe sid n i Betlehem Hairston, Jester 1956 Hirston, Jester, 1956 Kjøller, Povl u.å. Fortæl det gamle udska Hankey, Araella C. 1866 Bishop, Henry R. 1823 188 046 Forunderligt at sige Nielsen, Carl 1919 Se: 369 125 352 Fra Himlen højt kom udska her Luther, Martin Schumann 1539 095 135 Kolderup-Rosenvinge Fra Himlen kom en engel klar Luther, Martin 1543 15. årh. / Spangenerg 083 096 136 Dansk 1553. 1569 1568 364 Fra høje Himles juelkor Tysk Tysk Rysslander, Inga 547a 024 Fred hviler over land og y Ingemann, B.S. 1838 Bay, Rudolph 1827 286 778 137 547 Fred hviler over land og y Ingemann, B.S. 1838 Lau, Ths. 1922 286 778 138 Fredløs er freden Lauesen, Marcus 1973 Dansk 1740 055 130 218 282 Frydeligt med juelkor Børup, Morten, ca. 1500 Piæ cantiones 299 721 143 Moth, Fr. Frydetonen går mod tronen Venantius Fortunatus ca 600 Svensk melodi 1694 112 262 144 Forsius, S.A. 1614 Allon, G. 1694 Wallin, J.O. 1816 Dick, Chr. 1863 Fædrenes tro o stærke vår Faer, Frederick(1814-1863) Hemy, H.F. 1865 197 Rehling, Svend (1893-1957) 521 Født er Himlenes kongesøn Pedersen, Poul Fransk melodi 520 Født er vor frelser, lyder englesang Lindegaard, Olav Polsk melodi 304 341 Gak ud, min sjæl, etragt med flid Gerhardt, Paul 1653 Genève 1551 311 726 148 Kragalle, C.M. 1855 304 341 Gak ud, min sjæl, etragt med flid Gerhardt, Paul 1653 Söderlom, Nathan 1916311 726 149 Kragalle, C.M. 1855 376 Gak under Jesu kors at stå Kingo, Thomas Gesius, B. 191 547 305 Geh aus, mein Herz, und suche Freud Gerhardt, Paul 1653 Harder, August ca 1813 148 054 011 390 Giv mig, Gud, en salmetunge Grundtvig, N.F.S. 1836.1868 Middelalderlig julevise 003 004 150 / Ths. Lau 1896 274 Give me the old time religion Amerikansk Spiritual

237 052 374 Glade jul, dejlige jul Ingemann, B.S. 1850. 1852 Gruer, Franz 1818 120 151 270 Go tell it on the mountain Amerikansk Spiritual Gud, du er større end mine ord Aarestrup, Inge Hertz 1981 Fischer-Nielsen, W. 1981150 388 Gud, du som lyset og dagen oplod Brandt, C.J. Winding, Aug. 268 753 157 Gud, dine hænde rører ved mit hjerte Aarestrup, Inge Herz 1978 Kühle, Johs 1978 013 Gud, efter dig jeg længes Sthen, H.C. 1589 Isaac, H. ca. 1500 201 498 158 Gud ene tiden deler Heermann, Johan 1532 Isaac, H 1500 030 661 158 Brorson, H.A. 1739 Gud har fra evighed givet sin søn os til Kampmann, H. 1798 Stralsund 1665 230 355 338 Herre Rier, H.W. 1798 Gud Herrens ord kom til Araham Lissner, Holger 1970.1982 Lissner, Holger 1970 192 521 145 549 Gud planted en have fra øst til vest Grundtvig, N.F.S. 1839 Lindeman, L.M. 1864 Omkvæd: Jens Bonderup Guds engle i flok! Synger liflig i kor Grundtvig, N.F.S. 1849 Nielsen, Carl 1919 088 132 167 Guds fred er glæden i dit sind Lissner, Holger 1983 678 168 069 Guds fred er mer end englevagt Grundtvig, N.F.S. 1855- Görlitz 1648 040 676 168 1856 249 Guds godhed vil vi prise Eer, Paul 1571 297 716 169 Grundtvig, N.F.S. 1845 050 Guds igenfødte, ny-levende sjæle Brorson, H.A. 1735 Ansach 1664 010 492 170 Brandt, C.J. 1885 Lau, Ths. 1896 Gud ske tak for dag, der gik Aastrup, 1936 Ring, Oluf 1938 278 Gud ske lov for nattero Aastrup, K.L. 1936 Ring, Oluf 1938 271 755 174 012 321 Gud ske tak og lov! Ingemann, B.S. 1837 Weyse, C.E.F. 1837 751 175 Guds kærlighed ej grænse ved Lönegren, E.F. 1916 Klug, 1533 209 365 220 Møller, Niels 1948 Guds kærlighed er strand og grønne Frostenson, Anders 1975 Lunderg, Lars Åke 226 enge Jens Lyster 1972 1968 391 Guds menighed, syng for vor skaer i Grundtvig, N.F.S. Svensk melodi 001 178 løn 039 Guds ord det er vort arvegods Grundtvig, N.F.S. 1817 Klug, Josef 1533 157 401 544 Gør det lidet, du kan, gør det villigt og Sandell, Line 1885 Widding, S. 233 glad! Ludwigs, Chr. Gør dig nu rede, kristenhed Aastrup, K.L. 1935 Vestergaard-Pedersen, C 149 362 185 1956 215 Gør døren høj, gør porten vid! Weissel, G. ca. 1642 Genève 1551 075 084 186 Holm, N.J. 1829 Gør mig til redska for din fred! Temple, Seastian 1975 Temple, Seastian 1975 254 Lissner, Holger 1982 Gå i fred, tjen Herren med glæde Eidsvåg, Bjørn u.å. Eidsvåg, Bjørn u.å. 248 Gå ud i alverden med Herrens ud Aastrup, K.L. u.å. Hüttel-Sørensen, B 1983 229 Han, som har hjulpet hidindtil Grundtvig, N.F.S. ca 1850 Strassurg 1525 036 033 476 Han, som på jorden ejler Grundtevig, N.F.S. 1843 Tysk / Thomissøn 1569 066 479 188

Han søgte mig i nåde Walton, W. Spencer u.å. Gordon, Adoniram J. 180 Har du mod at følge Jesus? Sandell, Lina 1871 Sanne, Viggo 182 Dansk u.å. Har hånd du lagt på Herrens plov Grundtvig, N.F.S. 1836 Glæser, J. 1880 240 633 190 243 Hark! The Herald Angels Sing Wesley, Charles 1759 F Mendelsohn-Bartholdy 1840 Har nogen set Guds eneste søn Vind, Gerda 1974 Madsen, Axel 1974 113 235 Hele magten har du fået Johansen, Johs. 1978 König, J.B. 1738 058 107 Hellig, hellig, hellig! Herre Gud Heer, Reginald 1827 Dykes, John B. 1861 002 422 192 almægtig Ludvigs, Chr. 1911 Helligånd, hør, hvad vi ede Bathurst, W.H. 1831 Jeppesen, Knud 1930 132 316 033 Helligånd, vor sorg du slukke Gerhardt, Paul 1647 Alert, H, 1642 130 308 194 Brorson, H.A 1734 Jacoi, C.J. 1725 Bickersteth, E. 1833 249 Here we come awassailing England England 517 Her kommer, Jesus, dine små Brorson, H.A. Schultz, J.A.P. 091 123 195 Her, mens alt er stille Grimes, E. May (?) u.å. Elirk, Henning 1951 253 Mollerup, H.P. u.å. Herre, du vandrer forsoningens vej Littmarck, Tore 1973 Littmarck, Tore 1973 222 613 196 Lissner, Holger 1973 044 013 398 Herre Gud! Dit dyre navn og ære Dass, Peter 1698 Norsk folkemel. 1877 001 007 199 Jensen, Gustav 1909 Herre, hør vi råer til dig Lissner, Holger 1976 Freylinghausen 1704 247 442 Herre, jeg vil gerne tjene Østergaard, Kristian 1892 Berggreen, A.P. 1849 218 373 106 Herre Jesus, stærk og mild Gregersen, Vilh. 1895 Rung, H. 1859 234 374 452 Herre Jesus, tag mit hjerte Havergal, Frances Ridley Herrnhut ca. 1740 214 1874 Herren han har esøgt sit folk Balle, c. 1850 142 349 207 Herren han har esøgt sit folk Lau, Ths. 1900 142 349 208 Herrens røst, som aldrig rister Tysk Herrnhut ca. 1740 213 616 209 Brorson, H.A. 1739 Grundtvig, N.F.S. 1851 Herre, spræng den mur, vi ygger Lissner, Holger 1972 Møller, Peter 1974 217 Herre, vor Herre, i Dig var vor olig Andersen, Liseth Smedegaard 1983 048 340 Her vil ties, her vi ies Brorson, H.A. (1765) Berggreen, A.P. 1854 167 557 214 279a Hil dig, Frelser og Forsoner Arnulf af Louvain, før 1250 Hoffmann, C.C. 1878 104 192 216 279 062 378 Hil dig, Frelser og Forsoner Arnulf af Louvain, før 1250 Lau, Ths. Ca. 1890 104 192 217 053 Himlene, Herre, fortælle din ære Heineuch & Prahl 1895. 153 392 218

Efter König 1738 Himlenes Herre og lysenes Fader! Olesen, Elith 1953 007 223 045 361 Hjerte, løft din glædes vinger! Gerhardt, Paul 1653 Crüger, Johann 1653 090 114 219 Brandt, C.J. 1878 Hjælp os, Gud, at leve Lohmann, Gustav 1967 Puls, Hans 1962 212 Strid, Erik 1967 086 012 Hulde engel, du min arndoms ven! Blicher, St. St. 1825 Thomsen, Knud Vad 1938 Hvad mener I om Kristus Aastrup, K.L. 1941 Christensen, Bernh. 059 054 221 1965 051 Hvad vindes på verdens vidtløftige Stu, Amrosius 1771 Freylinghausen 1716 hav 401 Hver ting, som Gud har skat på jord Frans af Assisi Köln 1623 Olesen, Elith Hvilken ven vi har i Jesus Scriven, Joseph 1855 Converse, C.C. 1868 252 Dansk u.å. 535 Hvilestunden er i vente Kingo, Thomas 1684 Lau, Ths. 1917 762 224 Hvis om tusinde år Andresen, Andreas Peter Nielsen, Léon 166 1845-1916 Hvor der er tro på Gud Wexels, W.A. 1840 Regnart, Jac. 1576 251 585 142 Hvorfor er vi skat så forskellige, Gud Lissner, Ellen 1977 Lissner, Holger 1971 206 Hvo vil mig anklage Brorson, H.A. 1735 Crüger, Joh. 1653 108 512 172 Hyggelig, rolig, Gud, er din olig Grundtvig, N.F.S. 1836 Lindemann, L.M. 1840 139 411 229 Hyggelig, rolig, Gud, er din olig Grundtvig, N.F.S. 1836 Gether, A 1860 139 411 230 518 Hyrder, kom hid, kom nu, store og Skovgaard, Irene Bøhmisk melodi små Hyrderne stod på marken Møllehave, Johannes u.å. Dal, Hans Gregersen 1970092 377 Hører til, I høje himle Kingo, Thomas Genève 1551 180 242 Hør, hvor englesangen toner Wesley, Charles 1759 Dansk 1981 / Frederiksen, Henrik E. 1991 303 066 386 I al sin glans nu stråler solen Grundtvig, N.F.S. 1843. 1854 F Mendelsohn-Bartholdy 1840 111 235 Rung, Henrik 1859 120 290 239 I dag er nådens tid Tysk 1725 Crüger, Joh. 1647 175 592 399 Brorson, H.A. 1735 018 I dag skal du løfte dit hoved mod Rosendal, Jens, 1986 Møller, Peter 1985 himlen 224 I denne søde juletid Brorson, H.A. 1732. 1739 Balle, C. 1855 109 125 267 If I could I surely would Amerikansk Spiritual I Herrens vingårds-svende Richardt, Chr. u.å. Jørgensen, Henrik 1927 232 531 I kvæld lev der anket på Helvedes Kædmon, ca. 680 Lau, Ths. 1920 213 250 port Imellem nattens stjerner Sandell, Lina 1882 Svensk melodi 184

282 I m gonna lay down my sword and Amerikansk Spiritual shield 276 I m gonna sing, when the spirit says Amerikansk Spiritual sing 366 In dulci juilo vi sjunge glad og fro Luther, Martin Latin-dansk 1569 117 218 040 131 Ind under jul, hvor er det trist Lie, Jonas ca. 1865 Eskesen, Morten 1876 079 Ingen er så tryg i fare Sandell, Lina 1856 Svensk mel. 037 049 253 Dansk 1891 093 Ingen har guldtårer fældet Grundtvig, N.F.S. 1855 Ring, Oluf 1938 252 209 137 I sne står urt og usk i skjul Ingemann, B.S. 1831 Hartmann, J.P.E. 1866 326 247 It came upon the midnight clear Sears, E. England 275 I want to e ready Amerikansk Spiritual 011 004 318 I østen stiger solen op Ingemann, B.S. 1837 Weyse, C.E.F. 1837 265 749 254 142 Jeg dansed i samme nu, som verden Carter, Sydney 1960 Carter, Sydney 1960 lev til Lissner, Holger 1974 540 Jeg er træt og går til ro Hensel, Luise 1817 Malling, Jørgen 1869 770 260 Arentzen, Kristian 524 554 Jeg gik i marken og vogtede får Grundtvig, N.F.S. 1842 Nielsen, Carl 1927 Jeg går i fare, hvor jeg går Brorson, H.A. 1734 Zinck, H.O.C. 1801 043 045 262 073 Jeg har en angst som aldrig før Andersen, H.C. 1864 Harder, Egil 1996 502 263 552 Jeg havde min vugge ved Nilens red Grundtvig, N.F.S. Aagaard, Thv. 052a Jeg kender et land Grundtvig, N.F.S. 1824 Lindemann, L.M. 1862 561 432 052 Jeg kender et land Grundtvig, N.F.S. 1824 Mortensen, Otto 1982 561 266 052c Jeg kender et land Grundtvig, N.F.S. 1824 Holten, Bo 1986 368 Jeg kommer til din krye her Vilstrup, Harald Bach, J.S. Jeg så ham som arn med det solrige Birkedal, Vilh. 1858 Norsk folkemel. (1840) 060 067 273 øje Jeg tænkte, jeg vidste, hvad kærlighed Ludwigs, Chr. (1877-1930) Beck, Johs. 187 var Jeg tror på de helliges samfund Kejser, Halfdan E. ca 1912 Bjerorg, Walter 1965 145 Jeg ved et træ så gammelt og skønt Rosendal, Jens 1979 Jesus, du kaldte mig engang Rehling, Svend 1928 Dykes, J.B. 1866 064 Jesus er navnet mageløst Grundtvig, N.F.S. 1856 Lindeman, L.M. 1840 051 056 304 Jesus, frelser og efrier Grundtvig, N.F.S. 1856 Berggreen, A.P. 1841 052 058 193 Jesus, kom dog nær til mig Scheffler, Johann 1657 Hartmann, J.P.E. 1860 067 680 439 Pontoppidan, E 1740 Svendsen, P.D. 1860 Jesus lever, graven rast Brun, Johan Nordahl 1786 Ahle, J.R. 1664 116 233 205 Jesus os til trøst og gavn Brorson, H.A. 1732 Freylinghausen 1714 050 059 460 Jesus, som ilandt os står Brun, Johan Nordahl 1786 Ahle, J.R. 1664 117 247 205 Jesus steg fra tronen ned Glenthøj, Jørgen 1975 Madsen, Axel 1980 053

268 Joshua fit the attle o Jericho Amerikansk Spiritual Juler, hver en sjæl på jord Kingsury, Howard ca. 1850 Ukendt komponist 008 219 Juleudet til dem, der ygge Hostrup, Chr. 1881.1884 Hartmann, J.P.E. 1890 100 129 296 Juleutdet til dem, der ygge Hostrup, Chr. 1881.1884 Aagaard, 1933 100 129 297 236 051 371 Julen har ragt velsignet ud Ingemann, B.S. 1839 Weyse, C.E.F. 1841 094 119 298 232 362 Julen har englelyd Latinsk-dansk julevise Berggreen, A.P. 1852 099 118 299 Dansk 1569 Kain, hvor er din ror? Lissner, Holger 1972 Lissner, Holger 1972 224 550 Kain pløjed rask i vår Grundtvig, N.F.S. Lau, Ths. Kimer, himmelklokker! Cushing, W.O. u.å. C.J. Brandt u.å. 019 Der er fryd i dag 233 354 Kimer, I klokker Grundtvig, N.F.S. 1856. Rung, H. 1857 082 100 302 1864 059 333 Kirkeklokke! Mellem ædle malme Grundtvig, N.F.S. 1845 Rung, H. 1853 783 303 057 396 Kirken den er et gammelt hus Grundtvig, N.F.S. 1836. Lindeman, L.M. 1840 141 323 304 1853 550 405 Klokken slår, tiden går, Troen på ordet Brandt, C.J. 1870. 1885 Ring, Oluf 1938 399 307 Klynke og klage Viorg, C.F. 1878 189 516 309 240 Kom, alle kristne, lad os sammen ile Latin, 18. årh Wade, John F. 1751 086 112 310 / Fr. Oakeley 1841 Dansk 1981 Kom, Gud Helligånd, kom rat Kingo, Thomas 1699 12. årh./ Ths. Lau 1914 128 305 312 Kom, Gud Helligånd, kom rat Kingo, Thomas 1699 Barnekow, Chr. 1859 128 305 313 519 Kom, I hyrder, frygt os ikke Jacosen, Ida Høeg Ungarsk melodi Kom, sandheds Ånd, og vidne giv Kingo, Thomas 1699 Førref. / Klug 1533 129 300 321 Grundtvig,N.F.S. 1837 048 Kom, tro, og kom, glæde Wade, John F. 1751 Johansen, Johs. 1978 523 Kong Farao vafr en ugudelig krop Grundtvig, N.F.S. 1934 Aagaard, Thv. 19324 280 381 Krist stod op af døde Middelalderlig sekvens Middelalderlig mel. / 218 325 Joseph Klug 1533 280 381 Krist stod op af døde Middelalderlig sekvens Rung, Henrik 1847 218 323 280 381 Krist stod op af døde Middelalderlig sekvens Berggreen, A.P. 1852 218 324 Kristus er verdens lys Green, F. Pratt Fransk melodi 1681 054 Olesen, Elith 1973 Kun én dag, ét øjelik ad gangen Sandell, Lina 1866 Ahnfelt, Oscar 041 Ukendt overs. Kærlighed er lysets kilde Grundtvig, N.F.S. 1853 Wessnitzer, W. 1661 048 696 287 352a 075 Kærlighed til fædrelandet Grundtvig, N.F.S. 1853 Ring, Oluf 1938 348 710 329 352 Kærlighed til fædrelandet Grundtvig, N.F.S. 1853 Lindgren, Erling 2004 301 Kærligheds og sandheds ånd Adam af St. Victor 12. årh Barnekow, Chr. 1868 123 292 328 231 363 Lad det klinge sødt i sky Latinsk, middelalderligt Middeelalderlig 115 330 julevers Julevise. J. Klug 1543

Lau, Ths. 1918 Lad dit rige alle vegne Brorson, H.A. 1739 Schop, Joh. 1542 242 358 401 Lad os alle jule, thi nyheden er stor Kyakajume, Wilson 1974 Ochsner, Karen 1974 Andersen, Herluf 1974 Kyakajuma, Wilson 1974 132 Lazarus lå i sin grav Møllehave, Johannes 1983 Petersen, Mogens Helmer 1995 277 Let us reak read together Amerikansk Spiritual 093 171 334 Lev for Jesus! Det er livet Sandell, Lina 1882 Svensk melodi 186 535 Lille fugl satte sig på kirkespang Danmark Dansk melodi 070 409 Lille Guds arn, hvad skader dig? Grundtvig, N.F.S. 1855- Dansk folkemelodi 1814 039 041 335 1856 269 Long time ago in Bethlehem Amerikansk Spiritual Loven er et helligt ud Brorson, H.A. 1739 Lully, J.B. 1661 174 691 460 043 397 Lover den Herre, den mægtige konge Neander, J. 1679 Stralsund 1665 004 002 338 med ære Dansk 1740 Lover Herren, han er nær Ingemann, B.S. 1822 Ahle, J.R. 1664 021 404 205 Lover Herren, sol og måne Frostenson, Anders 1958 005 Holt, Orla 19782 220 359 Lovet være du, Jesus Krist! Tysk 15. årh Dansk folkemel. 084 108 335 Luther, Martin 1523 Mortensen, Claus 1528 Lov, pris og tak, at du har givet Aastrup, K.L. 1970 Lyon 1547 228 363 013 055 012 393 Lovsynger Herren, min mund og mit Grundtvig, N.F.S. 1836 Aagaard, Thv. 1909 006 003 341 indre 033 Lyset springer pluds lig ud Brøgger, Suzanne 2004 Egmose, Villy 2004 009 319 Lysets engel går med glans Ingemann, B.S. 1837 Weyse, C.E.F., 1837 747 345 Lær at elske andre mer Thorup, Emilie 1891 Weyse, C.E.F. 1838 219 Lær mig at kende dine veje Paulli, Jako 1902 Beck, Johs. 221 Løgnens fader vi forsage Grundtvig, N.F.S. 1845 Genève 1551 203 481 193 Man siger, livet har ange kår Rørdan, Hans ca. 1878 Aagaard, Thv. 1932 038 547 347 351 Maria gennem torne går Alvad, Thomas Tysk 553 Mellem rødre kaldt den lille Grundtvig, N.F.S. Hartmann, J.P.E. 555 Mellem disse grønne høje Richardt, Chr. Ring, Oluf 078 Menneske, din egen magt Sørensen, Lars Busk 1986 Egmose, Willy 1987 370 352 094 102 Menneskelivet er underligt Grundtvig, N.F.S. 1932 Aagaard, Thv. 1932 343 273 Michael, row the oat ashore Amerikansk Spiritual 410 Min Jesus, lad mit hjerte få Grundtvig, N.F.S. Nielsen, Carl 109 217 364 065a Min mund og mit hjerte. 1853 Lindeman, L.M. 1863 396 365

065 Min mund og mit hjerte. 1853 Min sjæl, du Herren love Poliander, Johs. før 1540 Dansk 1569 Brandt, C.J. 1888 479 Min tunge skal med stemme Leonora Christina Ulfeldt ca 1675 S. Birket Smith 1869 Lau, Ths. 1917 396 366 Kugelmannh, Joh. 1540 009 012 367 Salmemelodi 16. årh. / Joachim Magdeurg 1571 226 372 Mit hjerte altid vanker Brorson, H.A. 1732 Nielsen, Carl 1914 125 369 028 Morgen, lys af muligheder Lars Busk Sørensen 2003 Becker, Irene 2004 024 Morgenens grålys ag kimingens slør Andersen, Liseth S., 1984 Buur, Birgitte, 1989 006 008 326 Morgenhanen atter gol Grundtvig, N.F.S. 1833 Ring, Oluf, 1932 007 006 325 Morgenstund har guld i mund / for natten 007 006 325 Morgenstund har guld i mund / for natten 317 Morgenstund har guld i mund: / Ingemann, B.S. Weyse, C.E.F. morgensol 023 Morning has roken Farjeon, Eleanor 1931 Stevens, C / Islam Yusuf 280 My Lord, what a morning Amerikansk Spiritual 169 Grundtvig, N.F.S. 1853 Barnekow, 1856 264 752 370 Grundtvig, N.F.S. 1853 Lau, Ths. 1916 264 752 371 Mægtigste Kriste, menighedens Herre Løwenstern, M.A. v. 1644 Fr. Flemming 1811 146 266 372 Dansk 1740 Naturen holder pinsefest Boye, C.J. 1834 Berggreen, A.P. 1844 309 723 377 Navnet Jesus legner aldrig Welander, David 1923 Mel. Frfa Zululand 061 279 Noody knows the troule I ve seen Amerikansk Spiritual 300 385 Nu ede vi en Helligånd Middelalderlig Luther, Martin 1524 Dansk 1529 Grundtvig, N.F.S. 1836 Middelalderlig mel. / Walter, Johan 1524 125 289 379 025 Nu litzere edderkoppespind i graner Bock, Ester, 1977 / 2004 Lunderskov, Lasse 1975 307 342 Nu lomstertiden kommer Kolmodin, Israel 1694 Wexels, W.A. 1840 Landstad, M.B. 1861 Brandt, C.J. 1885. Nürnerg, 1535 310 722 380 307 342 Nu lomstertiden kommer (Svensk: den lomstertid nu kommer) Kolmodin, Israel 1694 Wexels, W.A. 1840 Landstad, M.B. 1861 Brandt, C.J. 1885. Svensk folkemel. 1693 310 722 381 Nu reder natten / sit mørkes tæppe Aastrup, K.L. 1961 Bjerorg, Walter 1961 283 Nu eer dagens timer langsomt ud Rehling, Svend 1928 Mel. Fra de gudelige 288 forsamlinger 539 031 Nu er jord og himmel stille Børup, Marinus 1938 Bellmann, C.M. 1790 290 341a 197 346 Nu falmer skoven trindt om land Grundtvig, N.F.S. 1844 Neelong, Johan H. 1889 323 729 383 341 Nu falmer skoven trindt om land Grundtvig, N.F.S. 1844 Tysk folkemelodi 1640 323 729 275 Nu folder jeg hånd og tanke Langsted, Adolf u.å. Hartmann, J.P.E. u.å. 292 037 Nu fryde sig hver kristen mand Luther, Martin 1525 Mortensen, Claus 1528 Mynster, F.L. 1862 Walter, Johan 1524 170 487 384

Nu glæd dig i Herren, mit hjerte Billing, Einar 1922 Svensk folkemelodi 171 677 386 Lissner, Holger, 1973 1697 314 Nu gløder øst i morgenskær Aastrup, K.L. Tysk 1731 756 387 562 Nu går solen sin vej Lissner, Holger 1980 Sommer, Erik 1980 272 786 388 533 022 339 Nu hviler mark og enge Gerhardt, Paul 1647 Tysk folkemelodi 281 759 158 Møller, Peder 1682 Hammerich, Fr. 1850 350 Nu kom der ud fra englekor Kingo, Thomas Zinck, H.O.C. 071 391 004 002 328 Nu rinder solen op af østerlide Kingo, Thomas, 1674 Zinck, H.O.C. 1801 263 743 393 004 002 328 Nu rinder solen op af østerlide Kingo, Thomas, 1674 Lunderskov, Lasse u.å. 263 008 323 Nu ringer alle klokker mod sky Ingemann, B.S. 1837 Weyse, C.E.F., 1837 134 408 394 088 101 Nu skal det åenares Grundtvig, N.F.S. 1834 Hartmann, J.P.E. 1868 342 336 Nu skrider natten under Vægtervers 1683 Hassler, H.L. 1601 279 781 024 Wexels, W.A. 1840 329 Nu sol i øst oprinder mild Latinsk hymne 5. årh. Nielsen, Carl 261 735 396 (Rerav, Rasmus 1575) Brandt, C.J. 1874 560 Nu sænker Gud sit ansigt over jorden Ditlevsen, Tove 1939 Brygmann, Martin 2005 566 Nu sænkes over alt Guds skaermørke Michaelsen, Jørgen 1981- Erichsen, Jørgen P. 1987 788 398 1995 041 400 Nu takker alle Gud Rinckart, M. ca. 1630 Crüger, Johann 1647 014 011 399 Dansk 1740 013 320 Nu titte til hinanden de fagre lomster Ingemann, B.S. 1837 Weyse, C.E.F. 1837 750 400 små Nu tændes de stjerner i aftenlå Jørgensen, Johs. u.å. Madsen, Axel 1942 287 Nu tændes de stjerner i aftenlå Jørgensen, Johs. u.å. Reiter, Valdemar 1952 287 245 Nu tændes tusind julelys Köhler, Emmy 1898 Köhler, Emmy 1898 Lehun, Linda Nuvel, min Gud, så lægger jeg Gerhardt, Paul 1647 Strassurg 1525 045 449 Hauch, C. 1842 Nu ville vi os samle Brorson, H.A. 1732 Teschner, M. 1615 080 093 228 (Nu vil vi os forsamle) 360 Nu vil vi sjunge og være glad Brandt, C.J. Lau, Ths. 089 110 402 010 322 Nu vågne alle Guds fugle små Ingemann, B.S. 1837 Weyse, C.E.F., 1837 748 403 Nu vågner fuglen af dvale Geson, Julius 1844 Geauer, J.C. 1844 301 075 Nåden er din dagligdag Møllehave, Johs. 1985 Elmquist, Martin 1992 028 522 407 Når du ser en dråe glimte Lissner, Holger 1978 Lissner, Holger 1984 133 Når kærligheden får magt i veden Jørgensen, Hans Anker u.å. Riis-Magnussen 1950 164 532 Når mørket jorden linder Vægterversene 1683 Tysk visemelodi 16. årh 791 412 029 Når solen fejer gaden fuld af lys Rasmussen, Leif 1995 Dammeyer, Hans 1995 Når vor vej over jord Sammis, J.H. Towner, Daniel Brink 200 Mollerup, H.P. 241 246 O come, all ye faithful Latin, 18. Årh. Wade, John F. 1751 / Fr. Oakeley 1841 O du hellige, o du salige Siciliansk hymne Siciliansk melodi ca.1789098 Herder, J.G. 1788 Poulsen, P. u.å. 227 O, du fröhliche, o, du selige Falk, Johannes Daniel 1816 Falk, J.D. 1816

O du, som skate hjerte mit Grundtvig, N.F.S. 1845 Schütz, H. 1628 198 493 437 Str. 5 af Gud herren så til jorden ned O, Gud, du ved og kender Kingo, Thomas 1681 Genève 1542 190 598 420 O Gud, hvor er det sælsomt stort Rehling, Svend 1923 Söderlom, Nathan 1916 238 379 O hoved, højt forhånet Gerhardt, Paul Hassler, H.L. 193 024 Rostgaard, Fr. 272 Oh, when the saints go marching in Amerikansk Spiritual 367 O Jesulil min, så skær og så fin Vilstrup, Harald Köln 1623 064 407 O kristelighed Grundtvig, N.F.S. 1824. Lindeman, L.M. 1862 162 321 432 1853 064 407 O kristelighed Grundtvig, N.F.S. 1824. Grip, Erik 1983 162 1853 O lær os en øn Thomsen, Preen 1964 Nielsen, Edwin 1965 250 045 399 Om alle mine lemmer Dass, Peter ca. 1704 Tysk folkevise, Erfurt 018 008 434 Eskesen, Morten 1881 1524 047 010 395 Op. al den ting, som Gud har gjort Brorson, H.A. 1734 Tjekkisk sangog 1576 023 015 436 Op, alle folk på denne jord Brorson, H.A. 1739 Schütz, H. 1628 154 385 437 Op, alle, som på jorden or Gerhardt, Paul 1647 Herman, Nic. 1554 025 030 438 Dansk 1740 Op dog, Sion, ser du ej Grundtvig, N.F.S. 1851 Hartmann, J.P.E. 1860 138 380 439 Op dog, Sion, ser du ej Grundtvig, N.F.S. 1851 Førref. / Erfurt 1524 138 380 311 380 Opstanden er den Herre Krist Grundtvig, N.F.S. Førref. mel. 222 443 O, send os ikke ud alene Paulli, Jako 1882 Madsen, Axel 1980 235 På Guds ord, med jueltone Vind, Gerda 1971 Herrnhut, ca. 1740 022 På Jerusalem det ny Latin 7. årh Rung, H. 1859 137 332 452 277 063 384 Påskelomst, hvad vil du her Grundtvig, N.F.S. 1817 Nielsen, Carl 1910 115 236 454 Bear. 1935 Rejs op dit hoved, al kristenhed! Kjær, Søren 1564 Nyegaard, Cora 1840 163 274 459 Grundtevig, N.F.S. 1837 003 Rind nu op i Jesu navn Kingo, Thomas, 1674 Lully, J.B. 1661 739 460 200 Se, hvilket menneske, se hvilket sind Jørgensen, Hans Anker 1987 Wendler, Merete 1987 068 461 Se, hvor nu Jesus træder Kingo, Thomas 1689 103 176 462 Se, hvor nu Jesus træder Kingo, Thomas 1689 Vulpius, M. 1609 103 176 357 014 003 316 Se, nu stiger solen af havets skød Knudsen, Jako, 1891 Ring, Oluf, ca. 1915 269 754 465 271 See the ay wrapped in a manger Amerikansk Spiritual 015 See the golden sun from the ocean rise Knudsen, Jako, 1891 Ring, Oluf, ca. 1915 Rodholm, S.D. 537 020 335 Sig månen langsomt hæver Claudius, Matthias 1779 Schultz, J.A.P. 284 769 467 Hauch, Carsten 1838 487 139 015 Sig nærmer tiden, da jeg må væk Blicher, St.St. 1837 Ring, Oluf 1922k 239 Silent night, holy night Mohr, Joseph 1816 Gruer, Franz 1818 151 Engelsk 528 Skal der stenes, ør den første sten Kristensen, Jørgen 1979 Ring, Oluf 1928

Skriv dig, Jesus, på mit hjerte Kingo, Thomas 1689 Genève 1551 069 208 285 Skulle jeg dog være ange Gerhardt, Paul 1653 Crüger, J. 1654 047 667 219 Rostgaard, Fr. 1738 211 039 347 Skyerne gråner, og løvet falder Grundtvig, N.F.S. 1847 Borch, Thora 1867 330 733 470 551 Sleep my love, and peace attend thee Harold Boulton 1884 Walisisk folkemelodi 027 Solen egynder at gløde Lars Busk Sørensen 1990 Egmose, Willy, 1990 144 Som ekendt lev verden lavet id Ramsing, Bo 1982 Kragerup, Peder 1982 for id 276 Som den gyldne sol fremryder Kingo, Thomas 1689 Schop, Joh. 1642 227 401 281 064 383 Som forårssolen morgenrød Grundtvig, N.F.S. 1846 Hartmann, Emil 1860 110 234 475 Som spredte korn på marken Frostenson, Anders 1935 Hüttel-Sørensen, Bo 1976147 Lønning, Per 1966 Rønnow, Jørgen 1969 Som spredte korn på marken Frostenson, Anders 1935 Svensk folkemel. 1693 147 Lønning, Per 1966 Rønnow, Jørgen 1969 209 Som året går, skal vore sind Sarvig, Ole 1952 Møller, Peter 1974 720 481 209a Som året går, skal vore sind Sarvig, Ole 1952 Nørgård, Per 1976 720 482 209c Som året går, skal vore sind Sarvig, Ole 1952 Rasmussen, Tove 1980 084 Sorig og glæde de vandre til hoe Thomas Kingo 1681 Visemelodi ca. 1570 046 483 061 334 Sov sødt, arnlille Grundtvig, N.F.S. 1844-72 Lau, Ths. 1915 674 485 080 Spænd over os dit himmelsejl Rasmussen, Leif 1988 Holm, Hans 1988 029 486 275 382 Stat op, min sjæl, i morgengry Wexels, W.A. 1858 Lau, Ths. 1909 111 224 487 Stiftet Guds Søn har på jorden et Grundtvig, N.F.S. 1856 Stralsund 1665 136 318 338 åndeligt rige 238 Stille Nacht, heilige Nacht Mohr, Joseph 1816 Gruer, Franz 1818 151 Stol du kun på dit Fadervor Grundtvig, N.F.S. 1855 Lindeman, L.M. 1840 256 586 304 Stå fast, min sjæl, stå fast i Herrens Brorson, H.A. 1735 Ring, Oluf, 1936 216 632 111 krige 281 Swing low, sweet chariot Amerikansk Spiritual Så stille, dyt i jorden Frostenson, Anders 1957 Widestrand, Olle 1977 155 Aller, Edith 1981 Så vide on land, som sol monne gå Wexels, W.A. 1845 Norsk folkemelodi 181 597 493 278 Tag det sorte kors fra graven Grundtvig, N.F.S. Rung, H. 1847 102 241 495 1832.1842.1850 Tak for al din fødsels glæde Kingo, Thomas 1689 Schop, Joh. 1642 070 427 401 Tak, Gud, for denne skønne morgen Schneider, Martin G 1963 Schneider, Martin G. 1961017 Lissner, Holger 1980 Tak, Herre, for vor ielog Wexels, W.A. u.å. Strassurg 1525 159 Tak og ære være Gud Held, Heinrich 1658 Strattner, G.C. 1691 073 080 497 Holm, N.J. 1829 Talsmand, som på jorderige Lindemann, L.M. 1876 124 294 498 248 The first Nowell the angel did say England England 244 The holly and the ivy England England 536 Tiden skrider, dagen rinder Kingo, Thomas 1684 Lau, Ths. 1916 767 500 524 Til Betlehem der kommer de konger Asmussen, Hanna Fransk melodi tre 071 014 389 Til himlene rækker din miskundhed, Gud Ingemann, B.S. 1845 Hartmann, J.P.E. 1852 031 031 502

544 Til vor lille gerning ud Ingemann, B.S. 1838 Weyse, C.E.F. 1838 772 504 085 Tit er jeg glad og vil dog gerne græde Ingemann, B.S. 1812 Nielsen, Carl 1917 083 Troen er ikke en klippe Rosendal, Jens 1987 Nielsen, Jens 1988 552 025 331 Tunge, mørke natteskyer Knudsen, Jako 1890 Nielsen, Carl 1917 285 785 508 Tusind stjerner glimter Frostenson, Anders 1958 Hüttel-Sørensen, Bo 1977034 131 Tænk, at livet koster livet Brandt, Jørgen Gustava Schmidt, Ole 1986 014 509 1986 Tænk at vågne tidligt en morgen Farjeon, Eleanor u.å. Gælisk folkemelodi 260 Dansk u.å. 079 Uerørt af yens travlhed Sørensen, Lars Busk 1990 Brinch, Klaus 1990 331 513 087 Udrundne er de gamle dage Grundtvig, N.F.S. 1833 Nielsen, Carl 1917 386 514 482 Udrust dig, helt fra Golgata Ewald, Johannes 1781 Gade, Niels W. 1856 536 515 Uforsagt, hvordan min lykke Stu, Amrosius død 1758 Winding, Aug. 1893 042 048 516 Uforsagt, vær på vagt! Ageræk, Hans ca. 1850 Ring, Oluf 165 275 307 Ungdommens frelser, hør os, når vi Ricard, Olfert 1903 Flemming, Fr. 1811 257 372 ede 230a 353a Velkommen igen, Guds engle små Grundtvig, N.F.S. 1824 Berggreen, A.P. 1832 081 099 526 230 049 353 Velkommen igen, Guds engle små Grundtvig, N.F.S. 1824 Weyse, C.E.F. 1838 081 099 527 Venner! Sagde Guds engel lidt Grundtvig, N.F.S. 1846 Rung, Henrik 1857 085 105 529 Vidunderlige dag, da Jesus kom Vind, Gerda 1973 Madsen, Axel 1978 062 063 Vidunderligst af alt på jord Grundtvig, N.F.S. 1829. Lau, Ths. 1921 135 319 533 1853 128 Vi er fæstere her for en tid Østergaard, Kristian 1912 Aagaard, Thv. 1922 237 125 Vi har kun én sol Severinsen, Helge 1978 Haahr, Bjarne 1985 066 Vi kan føle, vi skal lære Grundtvig, N.F.S. 1855 Holten, Bo 1987 Vi kommer, Herre, til dig ind Andersen, Liseth S. 1982 Haumann, Erik 1982 169 413 534 Vi kommer, Herre, til dig ind Andersen, Liseth S. 1982 Strassurg 1525 169 413 126 Vi kommer, Herre, til dig ind Andersen, Liseth S. 1982 Lau, Ths. 1918 169 413 554 Vil natten nu vige Aastrup, K.L. 1960 Christensen, Bernhard 161 258 536 965 Vil natten nu vige Aastrup, K.L. 1960 Madsen, Axel 1983 161 258 Vinden ser vi ikke Frostenson, Anders 1958 Axel Madsen 1970 122 Fischer-Nielsen, W. 1960 339 344 Vi pløjed og vi såde Claudius, Matthias 1782 Schultz, J.A.P. ca. 1800 320 730 538 Camell, J.M. 1861 Knudsen, Jako 1891 Vi samles for dit åsyn her Ramus, Jako 1782 Klug 1533 258 523 Vise mænd fra Østerland Asmussen, Hanna Fransk melodi 067 Vi takker dig for livet Aastrup, K.L. 1965 Haahr, Bjarne 1978 549 541 Vor Gud giver løfter, vor Gud holder ord Kirck, S.C. Dansk u.å. 038 411 Vor Gud han er så fast en org Luther, Martin 1528 Dansk 1533 og 1798 Hjort, Peder 1840 Østerfeld, Rich. 191 Klug, Josef 1533 029 336 544

Mynster, J.P. 1845 Vor jord var tom og øde Andersen, Liseth S. 1982 Nielsen, Carl 1919 152 049 Vor tro er den forvisning på Schrader, J.H. 1731 Brorson, H.A. 1735 Vor tro er ej på hvad som helst Str. 2 af: Til klart Guds ansigt vi skal se Vov at være den, du i Kristus er Frostenson, Anders 1963 Lissner, Holger 1972 Vov at være den, du i Kristus er Frostenson, Anders 1963 Lissner, Holger 1972 Vælg i dag, hvem du vil tjene Lundgren, Gunnar 1893-1918 Vær du mig nær, nu aftnen sænker sig Lyte, Henry Francis 1847 Marstrand Even N. 1915 Middelalderlig melodi / Nürnerg 1524 194 577 183 Lau, Ths. 1918 195 384 554 Madsen, Axel 1970 202 Lunderg, Lars Åke 202 1975 Herrnhut, ca. 1740 177 Monk, W.H. 1861 289 541 557 Vær en velsignelse, hvor end du træder Gregersen, Vilh. u.å. Hamurger, Poul 1949 223 213 037 348 Vær velkommen, Herrens år, Grundtvig, N.F.S. 1849 Berggreen, A.P. 1852 072 074 561 Julenat 248 061 Vær velkommen, Herrens år, Grundtvig, N.F.S. 1849 Berggreen, A.P. 1852 296 712 561 Sandheds Gud 031 Vær vågen en tidlig morgen Heierg, Ellen 2002 Bojesen, Michael 2004 005 007 327 Vågn op og slå på dine strenge Kingo, Thomas, 1674 Tysk salmemel. Ca 1690 266 745 563 266 When Israel was in Egypt s land Amerikansk Spiritual 527 Zakæus var levet moet Kristensen, Jørgen 1978 Metz, Henrik 1987 Ånd fra himlen, kom med nåde Heede, Elevine (1820-1883) Heede, Elevine 1879 179 Ånd over ånder, kom ned fra det høje! Brun, Johan Nordahl 1786 König, J.B. 1738 127 299 286