APRIL 2010 NOTEBOOK LADY GAGA i spotlight interview 4DRENGE + 4 piger Hvem er kæreste med hvem? TEMA Udvekslingsstudent i USA VIND Koncert for hele klasse med Medina MUSIK INTERVIEWS KONKURRENCER STIL & TREND STJERNETEGN SKØNHED WWW.NOTEBOOK.DK
MIT BEDSTE ÅR Da Stine Ratje var 16 år, rejste hun til USA som Rotary udvekslingsstudent til staten Colorado. Her lærte hun at tale flydende engelsk, gik på High School og fik en masse venner. Det var et år med en masse fantastiske oplevelser, som hun den dag i dag tænker tilbage på som det bedste år i hendes liv. Af: Stine Ratje Lørdag aften landede jeg i Montrose lufhavn, Det havde været nogle rigtig gode uger, hvor Let s Go Montrose Let s Go! hvor jeg fik en varm velkomst med flag og alting stadig var meget nyt og spændende, Min første skole football kamp er noget af det, bamser af alle mine tre værtsfamilier og kon- da jeg så skulle have min første skoledag. der står tydeligst i min hukommelse. Jeg blev taktperson fra Rotary, der alle var kommet for Jeg havde aldrig prøvet at skifte skole før hentet af en af mine venner og sammen kørte at tage imod mig. hjemme i Danmark og havde gennem hele vi hen til skolen, hvor vi skulle mødes med en min skoletid gået sammen med de samme hel masse andre. Stemningen var fuldstæn- hjem til min første værtsfamilie kun en halv piger fra min klasse. Så hvordan får man ven- dig som taget ud fra en amerikansk film. Alle time. Det var ikke særlig meget jeg fik stammet ner, når alle mere eller mindre kender hinan- jublede og var glade, da skolens band kom mig frem til, og det meste var en blanding af den? Ville det blive, som man ser det på ame- spillende ind på banen. Hold kæft en fest! tysk, dansk og en lille smule engelsk. Åh nej, rikanske film, hvor skolen er delt op i kliker? Selvom vi tabte, så levede vores cheerleaders Heldigvis tog bilturen fra lufthavnen og hvordan skulle det komme til at gå? Ville jeg Ville jeg blive en del af cheerleaderne, the nogensinde lære at forstå sproget? Og ville geeks, sportspigerne eller ville jeg bare blive jeg overhovedet få nogle venner? Det var de miss lonely fra Danmark? fuldstændig op til mine forventninger. Det var virkelig en aften med gang i. Da kampen var slut, kørte vi en flok hen på tanker, der løb gennem mit hoved de første en restaurant, hvor man døgnet rundt kan få par dage. amerikanskmorgenmad. Man gør nogle tos- NOTEBOOK 18
min historie sede ting når man er ung. At lave en sirup konkurrence om hvem der kan tage flest sirup shots. Det var en sjov idé, lige indtil man fandt ud af, hvor dårligt man fik det bagefter og ikke kunne spise det i lang tid efter. Hver tirsdag lige før frokost blev jeg hentet af min kontakt person Jim fra Rotary, og sammen kørte vi til det ugentlige Rotary møde. Det var rigtig hyggeligt, for alle var så søde og gjorde så meget for, at jeg havde det godt. En af medlemmerne tog mig i starten med op at vandre i bjergene, hvor vi havde en rigtig hyggelig dag med en fantastisk udsigt. En anden tog mig med ud på fisketur sammen med resten af sin familie. Når man er udvekslingsstudent ses det gerne, at man holder foredrag i begyndelsen af sit år omkring sit land og sin familie, og i slutningen af året om hvordan man har haft det og nogle af de ting, man har oplevet. De syntes, at det var utrolig flot, hvor meget jeg havde lært fra første til sidste foredrag, jeg holdt. Rotary klubben gav mig også gaver, f.eks. gav de mig et sæsonkort til et skiområde, der lå tæt på byen. Det blev brugt ihærdigt hele sæsonen, da jeg hver weekend tog med min værtsmor eller mine venner til Telluride og havde en hel dag på ski og snowboard. Askepot mangler en date? Jeg gik også og håbede på at blive spurgt, så jeg havde en date at følges med til festen, ligesom alle de andre piger, som jeg skule mødes med inden. Heldigvis blev jeg spurgt, og endnu bedre var det, at det var skolens homecoming King. En del af pigerne på skolen blev en lille smule misundelige. Jeg var så heldig, at jeg kunne låne en kjole og sko af nogle af pigerne, som jeg mødtes med om formiddagen for at sætte hår og lægge make-up med. Jeg følte mig næsten helt som Askepot. Vi havde en rigtig hyggelig dag hjemme hos Wendy. Jeg blev hentet af min date og sammen fulgtes vi til Chili s, hvor vi skulle spise med nogle af hans venner. Det var en sjov aften med masser af dans, musik og glade mennesker. Juleaften åh, hvor er du sød så skal alle folk ha risengrød? Så blev det december, og pludselig fandt jeg ud af, at halvdelen af min tid som udvekslingsstudent allerede var gået. Mange af tingene var nu begyndt at føles som en rigtig dagligdag. Jeg havde ikke længere vanskeligheder med sproget. Jeg ligefrem drømte og tænkte på engelsk. Det var nu næsten blevet sværere, når folk ville have mig til at oversætte noget til dansk. Der var mange der var utrolig interesserede og samtidig meget udvidende omkring Danmark. De fleste troede, at Danmark var hovedstaden i Sverige, og spurgte mig om, vi havde internet og mobiltelefoner. Det lød næsten som om, de troede, at Danmark lå på månen, og vi stadig gik rundt i træsko med halm i. Jeg flyttede til min anden værtsfamilie, hvor jeg skulle bo indtil foråret. De var også rigtig søde, og det var så der, jeg holdt min jul. Jeg må ærligt indrømme, at jeg ikke synes, det var specielt sjovt at vide, at hele familien sad og spiste flæskesteg med rødkål, brun sovs og kartofler, skulle danse rundt om juletræet og pakke gaver ud den 24. December, hvor jeg bare lå og så fjernsyn. I det hele taget det at holde jul uden de traditioner, jeg var vokset op med. Det var første gang, jeg mærkede lidt hjemve. Jeg snakkede med min mor, far og storebror om aftenen i telefonen, og fik snakkede om, hvordan deres aften var gået. Så var det ikke så slemt igen. Hjemveen var allerede glemt næste morgen, da jeg vågnede op til en hel masse gaver. Det var faktisk ret sjovt at prøve at være en del af en anden families traditioner til en højtid. Venner fra hele verdenen Uanset hvor i verden man er udvekslingsstudent holder, hvert distrikt møder for udvekslingsstudenterne. Møderne bliver kaldt Get together weekends og er for at samle distriktet. Det kan være en hjælp for dem, der har svært ved at få amerikanske venner. Vi havde tre weekender på året, hvor vi lavede en masse sjove ting sammen. Første gang boede vi oppe i bjergene på et hotel og lavede en masse udendørsaktiviteter som paintball, vandring i bjergene og klatring. Her fik jeg en masse gode venner fra hele verdenen. Meget af tiden blev også brugt på at prøve spændende ting fra de andres hjemland. Vi fik blandt andet prøve smagt kinesisk slik, som bestod af tang. Ret klamt! Vi havde det rigtig sjovt og lærte en masse om hinanden og andre kulturer. Anden gang var vi i Aspen og stod på ski, vi boede på et rigtig fedt hotel lige forenden ad bakken. En anden dansk pige, Katrine, og jeg blev narret af tre tyske drenge til at følges med dem ud på en slags off pist. Pisten var total iset med kæmpe sne klumper, der drønede ned om ørene på os. Jeg troede aldrig, jeg ville kom ned levende, men da jeg så, at der ikke var anden vej tilbage, blev jeg jo nødt til det. Shiit!
Leverpostej med agurk Så blev det forår, og sneen var næsten smeltet væk i byen. Varmen var så stille ved at vende tilbage. Bjergene var stadig dækket af sne, så weekenderne til Telluride fortsatte lidt endnu. Marts måned kom og vi havde Spring Break fra skole. Min værtsfamilie havde arrangeret en bilferie til et par forskellige stater. Vi havde en fantastisk tur, hvor vi fik set smukke national parker. Vi så Grand Canyon, Zion nationalpark med vandfald og Arches nationalpark i Utah med rigtig mange forstenede sand skulpturer. Det var en rigtig hyggelig ferie, hvor jeg fik set mange spændende ting og kom endnu tættere på min familie Vi var af sted på min fødselsdag, så vi begyndte morgenen med morgenmad i hotellets restaurant. Her åbnede jeg mine fødselsdagsgaver fra værtsfamilien og fra min mor og far hjemme i Danmark. I løbet af året sendte de flere gange pakker over med forskellige ting og sager til mig og familierne i form af gaver og slik fra Danmark. Det eneste jeg virkelig ønskede mig var et stykke smørrebrød med leverpostej og agurk. Aldrig nogensinde før havde min ønskeseddel været så beskeden. af hjemve på mit år som udvekslingsstudent. Vi skulle køre meget langt den dag, så meget af tiden gik på at tænke på lagkage, boller og min familie derhjemme. Men når jeg tænker tilbage på dagen, husker jeg det som en god fødselsdag. Af min værtsfamilie fik jeg blandt andet et gavekort til min ynglings restaurant Chili s. Det var der, jeg spiste sammen med mine venner tit i weekenderne. Nogle dage efter vi var kommet hjem fra turen inviterede jeg vennerne ud, så vi sammen kunne indløse mit gavekort. Pludseligt blev lyset slukket og alle i restauranten begynde at klappe. Jeg klappede alt, hvad jeg kunne, da jeg troede, at der skulle til at være en optræden. Jeg vendte mig om og så en lang række af tjenere komme syngende ned mod vores bord med en kæmpe isdessert med flag og stjernekastere i. De stoppede lige foran mig og ønskede mig tillykke med fødselsdagen. Mine venner var flade af grin over, at jeg blev så rød i hovedet over deres lille nummer. Jeg fandt ud af, at det var normalt i USA at man fejrede fødselsdag på den måde! Men hvor skulle jeg vide det fra? Min veninde Anna og jeg brugte hele dagen på at gøre os klar hjemme hos min tredje værtsfamilie, hvor jeg nu var flyttet til kort tid efter min fødselsdag. Det var en stor fest, og alle var i godt humør. Vi dansede til festen sluttede og kørte videre hjem til en fra skolen der holdt privat fest bagefter. Good-bye Endnu et år var drønet forbi. Anna og jeg mødtes med 4 af mine rigtig gode venner, som jeg havde tilbragt rigtig meget af min tid sammen med. Vi ville gøre aftenen til noget ekstra ordinært, så jeg altid ville kunne huske den som noget helt specielt. Vi tog til en lille sø, hvor vi badede i nogle timer. Det var hyldende morsomt, og tiden måtte gerne været gået i stå. Jeg skulle flyve tidligt næste morgen, men var ligeglad, om jeg skulle komme direkte hjem fra søen og tage af sted til lufthavnen. Jeg ville bare gerne have al den tid, som jeg overhovedet kunne have sammen med mine venner. Jeg blev kørt hjem 4 timer inden jeg skulle op og afsted. Jeg fik sagt farvel med en underlig følelse af, at der nu skulle gå et helt år inden jeg kunne være sammen med dem igen. Det var tidligt om morgenen, da vi kørte afsted til lufthavnen. Himlen var orange fra solen, der var ved at stå op. Den bedste gave var to cdér fra min storebror med blandede sange, som vakte minder fra vores barndom. Det var anden og sidste gang at jeg havde en lille snært Årets sidste fest Prom var den sidste store fest i skoleåret, og den folk så mest frem til. Det var festen over alle fester, og alle skulle gøre noget ud af sig selv. Hele ugen op til festen skulle pigen give sin date en lille gave hver dag, hvorimod drengen så skulle betale for hele aftenen med middag og billeder taget af fotografen. Min hjerne spolede tilbage, og på ingen tid så jeg, mit år drøne forbi mig, alle de venner jeg havde fået og alle de mange oplevelser, jeg var blevet rigere. Så nåede vi lufthavnen, og jeg undrede mig over, hvorfor en af mine venners biler holdt der. Jeg nåede ikke at tænker særlig meget over det, inden jeg så mine to andre værtsfamilier, min kontakt person fra Rotary og mine bedste venner fra aftenen inden var mødt op for at sige farvel til mig. Så stod jeg altså her igen, som for præcis et år siden med alle mine kufferter og tasker klar til at sige farvel til et fantastisk år som udvekslingsstudet NOTEBOOK 20