03 2011 AUGUST tema! SoftWarE 2 opsving snarere end krise 3 harmonization through open standards Plcopen 4 Muligheder for forretning med remote access 5 Microsoft s lifecycle strategi for operativsystemer til industriel brug 6 automation og ledelse gav 14 ton mindre co 2 pr medarbejder 8 opc unified architecture 10 gør dit testarbejde på brøkdele af tiden med emulering 12 trænger du til en softwareopdatering? 14 nyt smart grid netværk her kan du udveksle erfaringer! 15 konference trænger du til en software opdatering? TIDSSKRIFT FOR DANSK AUTOMATIONSSELSKAB
side 2 tidsskrift for dansk automationsselskab 03 2011 august Opsving snarere end krise nu genlyder æteren igen med krisevarsler. denne gang er det grækenland og Portugal, hvis økonomier truer med at trække den samlede europæiske økonomi med ned. for ikke længe siden var det island, der var i mediernes søgelys. det er alvorligt og en enorm udfordring for såvel regeringer og befolkninger i de respektive lande, som de forhåbentlig sammen med eu får styr på i årene, der kommer. det er dog svært at synge med på klagesangen, når man sidder som en del af den danske automationsbranche, hvor der er masser af grøde i tingene. det gælder fx, når jeg kører fra en maskinbygger, hvor vi har diskuteret, hvordan jeg kan hjælpe ham med de specialmaskiner, han har vundet entreprisen på i rusland. eller vores teknikere, der kommer hjem med armene over hovedet og entusiastisk fortæller, om hvordan de har løst en lastfordelings opgave mellem en serie robotter, ja selv på island er der spændende ting i gang. inden for procesindustrien er der også gang i automationsbranchen. i danmark er det måske ikke mange nye fabrikker, som vil se dagens lys i det kommende år, men mange procesindustrier har været tidligt i gang med automation. de står i de kommende år med udfordringer omkring opgradering og udskiftning af forældet automationsteknologi, med de udfordringer og muligheder det giver slutbrugere, systemintegratorer og automationsleverandører og det er jo det, vi som branche lever af. Jeg havde fornøjelsen af at deltage i et internationalt procesmøde i barcelona i juni. internationalt er der mange ændringer, som vil få indflydelse på den europæiske, og dermed også den danske automationsbranche. På store projekter vil vi se store spillere fra kina og korea som totalleverandører, de såkaldte epc er en udfordring som de danske rådgivere og systemintegratorer i de kommende år vil komme til at forholde sig til. interessant var det også at høre indlæg fra slutbrugere fra procesindustrien fortælle, hvad der har været udslagsgivende for deres valg af proceskontrolsystem. ikke overraskende er det for mange: god service og support og lokale systemintegratorer, som gør udslaget, hvilket er tankevækkende for os som leverandører. så krise ser jeg ikke, men tværtimod masser af vækst og udfordringer i en spændende branche. det gælder fx hele software området, som du kan læse om i dette blad, hvor vi også har åbnet for at trække på udenlandske erfaringer fra PlCopen og opc foundation. det illustrerer bredden og den udvikling, dau er inde i ikke mindst nu, hvor vi er positioneret under itek i di med de fordele, det giver. samtidig er dau inde i en teknologisk udvikling, hvor nye medier og måder at kommunikere til branchen tages i brug som safety brugerforum og senest linkedin gruppen. dau er den upartiske forening, som har til formål at udbrede kendskab til automation i forening mellem brugere, branche og uddannelsesinstitutionerne. min opfordring til jer kære læsere er derfor - brug dau - giv os input og ideer til nye spændende konferencer. Har du noget på hjertet, så skriv en artikel til vores blad så vi også i årene fremover kan være samlingspunkt og netværksforum for de danske automationsbrugere. god læselyst og fortsat god sommer Per thyme issn 1601-6750 udgiver: dansk automationselskab sekretariat: di itek hannemanns allé 25 2300 københavn S telefon 3377 3377 dau@dau.dk www.dau.dk redaktion: henrik valentin jensen, di itek Layout: fru nielsens tegnestue tryk: kailow graphic a/s dau s bestyrelse: leif tångberg (formand Chairman) tångberg Pro-Consult frank faurholt (næstformand og ansv. redaktør) siemens a/s Mogens aagaard abb a/s torsten olsen (kasserer) Haldor topsøe Ernst Madsen novo nordisk a/s allan P. kjær CoWi a/s john Brorup festo a/s leif Poulsen nne Pharmaplan a/s kasper agerbæk emerson Process management Per thyme rockwell automation a/s flemming Schou rockwool international a/s john ammentorp rambøll hassan Yazdi flsmidth automation
august 03 2011 Tidsskrift for dansk automationsselskab side 3 Software plays an everincreasing role in industrial automation and the associated software costs increase, even to the point that it becomes the highest part of the total system. Harmonization through open standards Eelco van der Wal, Managing Director PLCopen Not all costs are directly visible: the required maintenance over the life cycle, adding new functionalities, coping with new governmental rules. To control these costs, one needs higher efficiency during the application development, while increasing the software quality. PLCopen and IEC 61131-3 provide a basis for this. With this article, I hope to be able to bring even more knowledge and awareness of PLCopen into the Danish automation community and hereby enlarging your toolbox, enabling you to increase your international competitiveness by conducting your automation project even more effective. PLCopen is about standards PLCopen is an independent organization providing efficiency in industrial automation based on the needs of users. Its members, representing various industries, focus on harmonization of control programming, and application and interfacing engineering. PLCopen members have concentrated on technical specifications around IEC 61131-3, creating specifications and implementations in order to reduce cost in industrial engineering. The outcome for example is standardized libraries for different application fields, harmonized language conformity levels and engineering interfaces for exchange. Experts of the PLCopen members are organized in technical committees and together with end users define such open standards. Harmonizing the use of industrial controls PLCopen was founded in 1992 just after the programming standard IEC 61131-3 was published. The controls market at that time was a very heterogeneous market with different types of programming methods. The IEC 61131-3 is the only global standard defining programming languages for PLCs, embedded controls, and industrial PCs, harmonizing applications independent from specific dialects, but still based on known methods such as the textual programming languages, Instruction List, and Structured Text, the graphical programming languages Function Block Diagram and Ladder Diagram, and the structuring tool Sequential Function Chart. Via modern software techniques like decomposition and modularization each program is structured, increasing its re-usability, reducing errors and increasing programming and user efficiency. IEC 61131-3 harmonizes the way people design and operate industrial controls by standardizing the programming interface. A standard programming interface allows people with different backgrounds and skills to create different elements of a program during different stages of the software lifecycle: specification, design, implementation, testing, installation and maintenance. Yet all pieces adhere to a common structure and work together harmoniously. PLCopen committees There are several Technical and Promotional Committees active in PLCopen: TC1 - Standards, the interface to standardization organizations TC2 - Functions defines common libraries of Function (Blocks) for application areas like Motion Control TC3 - Certification & Conformity testing TC4 Communications, like the mapping of Profibus and CANopen, as well as the cooperation with OPC Foundation to map OPC UA and 61131-3. TC5 - Safe Software for safety related applications, esp. focused to machines. TC6 - XML for the specification of an XML schema for all languages, as well as full projects. The Promotional Committees PC1, PC3 PC4, and PC5 are focussed to the different world wide regions, while PC2 - Common training has defined a common basis for training. 100 members worldwide Since 1992 PLCopen has grown into a professional worldwide association with around 100 members and offices in Europe, USA and Japan. This is supported by a high percentage of user members, and our one member - one vote principle, making the association independent of any single company. With results like Motion Control Library, Safety, XML specification, Reusability Level and Conformity Level, PLCopen made solid contributions to the community, extending the hardware independence from the software code, as well as reusability of the code and coupling to external software tools. With this harmonization of base functions, your efficiency in automation control technology is increased, your costs are reduced and you can focus on your core competence. The PLCopen organization offers a solid base for harmonizing principle technological challenges and a platform for members to work on these. If you are active in industrial control, think about joining this organization. Advantages PLCopen and IEC 61131-3 Merge of logic, motion, safety, communication and exchange in one engineering environment Reduced waste of human resources (in training, debugging, maintenance and consultancy) Creating a focus to problem solving via software re-usability (reduced application investment and supplier dependency) Reduced misunderstandings and errors Structured approach: decomposition and re-use of code Separation of concerns and responsibilities Lower life-cycle maintenance and update costs Combining harmoniously different components from different locations, companies or countries, or projects For more information, check www.plcopen.org
side 4 Tidsskrift for dansk automationsselskab 03 2011 august Muligheder for forretning med remote access Indtryk fra en velbesøgt DAu konference den 22. juni hos Novo Af Section Manager Flemming Schou, Rockwool International Sådan skaber du forretning med Remote Access! Det var overskriften på konferencen DAu holdt i juni. Med afsæt i fire hovedområder - Fejlbehandling, Service salg, R&D og Drift som Hassan Yasdi FL Schmidt indledte med at definere, gav konferencen et overblik over de mange muligheder, remote access byder på. Da vi i konferenceudvalget i DAu valgte emnet Remote access stod det fra starten klart, at emnet var bredt, og behovet, der knytter sig til remote automatisering, varierer stærkt. Denne artikel giver et overblik over de mange indlæg på konferencen og en kort kommentar til de enkelte indlæg. Præsentationerne kan findes på DAu.dk John Ammentorp, Rambøll tog tråden op fra Hassan Yasdi og præsenterede forskellige netværks- og krypteringsmuligheder samt eksempler på software løsninger og adgangskontrol i forbindelse med Remote Access. Kun et slukket system er et sikkert system. Sådan indledte Jens Roed Andersen, sit indlæg om IT sikkerhed og Remote Access. Jens Roed Andersen gav et overordnet indlæg om IT-sikkerhed og gjorde det klart, hvor usikker de eksisterende IT løsninger i virkeligheden er. Som eksempel blev nævnt Stuxnet, som anses for første eksempel på Cyber War i sammenhæng med en konspirationsteori om Amerikansk og Israelsk angreb på Iranske atomkraftværker med noget så simpelt som en USB nøgle. Derfor er det ifølge Jens Roed Andersen nødvendigt, at branchens kunder og leverandører ledelsesmæssigt sætter ind for at forbedre sikkerheden. Max M. Christensen, Asnæs Vandværk, holdt et indlæg om den praktiske hverdag - Sikker Vandforsyning Drift og vedligehold med Remote Access. Her er omkosninger er i fokus og Remote Access benyttes til at minimere de daglige drift omkostninger blandt andet ved at bruge GPRS kommunikation (GSM.nettet) og drift-status via SMS beskeder. Steffen Jørgensen og Claus Østergaard, FLSmidth, Balancing Costs med remote teknikker, efterfulgt af Live demo kom med to sammenhængende indlæg med fokus på kunde service i fjerntliggende egne, og eksempel på Remote kommunikation verden rundt i.f.m. med en service request. Jeg havde selv fornøjelsen af et indlæg på konferencen, Remote Access i Rockwool koncernen og for at komme helt omkring i emnet, tog jeg fat om samarbejdet med IT- afdelingerne og valgte at fokusere på de organisatoriske udfordringer der i den forbindelse er i en større virksomhed. Dette fremhæver vigtigheden af på forhånd, at have en strategi for brugen af Remote Access. Morten Bülow, Vestas Technology R&D, fortalte i sit indlæg Remote Access skaber forretningsudvikling om hvordan Vestas er helt afhængig af Remote Access for at kunne servicere de solgte Vindmølle installationer, og meget aktivt bruger sine indsamlede data til forebyggende vedligeholdelse. Ernst Madsen Novo Nordisk sluttede dagen med et live eksempel på, hvordan Novo bruger Remote Access til intern offentliggørelse af KPI fra fabrikkerne, og hvordan det har givet sig udslag i øget produktionen. Alt i alt var det en spændende dag der dækkede begrebet Remote Access i alle dets mange aspekter og kom ud i alle kroge, helt fra strategi om bl.a. sikkerhed o.s.v. til praktisk anvendelse i hverdagen og fra tekniske muligheder til forretnings modeller, både i store og små Remote access løsninger.
Er dine operativsystemer af ældre dato eller ikke fuldt ud opdaterede, er de i farezonen for malware angreb. Microsoft giver her nogle bud på, hvordan nye og ældre operativsystemer sikres og hindrer fremtidige angreb. Microsoft s lifecycle strategi for operativsystemer til industriel brug Af morten juul nielsen, sikkerhedschef, Microsoft Operativsystemer, OS, der benyttes til industrielle formål, har som oftest en levetid, der rækker langt ud over, hvad markedets øvrige IT-systemer kræver, fordi de industrielle maskiners levetid ofte kan være 30-40 år, før de er slidt ned. Det kan give store sikkerhedsudfordringer for de virksomheder, der i dag ønsker at tilgå enhederne via internettet eller gennem operativsystemernes kommunikationsporte (netværk, USB, RS232 m.v.). Siden 90 erne har operativsystemerne udviklet sig så meget, at sikkerhedsniveauet på OS et er så højt, at der i dag kun er meget få Malware angreb på Microsoft OS et (Windows Vista/2003 og Windows 7/2008). I de få tilfælde, hvor det alligevel er lykkedes hackere at trænge igennem operativsystemernes sikkerhedslag, har PC erne og serverne ikke været opdateret med seneste OS-opdateringer. Større sårbarhed år for år Uanset hvilket operativsystem, der vælges, vil en sårbarhed overfor Malware angreb være tilstede og være stigende år for år for et givent operativsystem, hvis der ikke løbende foregår opdateringer (f.eks.: Zero days exploits angriber alle styresystemer, uanset hvilket styresystem en leverandør af industrimaskiner vælger). Supplerende information Microsoft giver som standard fem års support på alle operativsystemer med mulighed for at udvide med ekstra fem år. Fra producenterne af industrielle maskiner udvikler enhederne, til de er installeret og kørende hos kunderne, kan operativsystemerne være flere år gamle. Det kan betyde en tilbageværende supporttid fra Microsofts side på operativsystemet på eksempelvis 8 år, hvilket kun udgør en begrænset tid af den samlede levetid for industrimaskinen. Det afgørende er, hvilket beredskab og kompetence leverandøren af operativsystemet og software applikationen har, hvis et angreb skulle opstå. Mange leverandører har derfor i dag valgt et standard operativsystem, hvor kompetencen og sikkerhedsberedskabet er stor og globalt tilgængelig. Som oftest udvikles procesautomationsenheden med direkte adgang til operativsystemets kernefunktionalitet, hvilket sikrer optimal hastighed og driftstabilitet. Dette medfører, at opgradering af operativsystemet kræver en ny-udvikling /opgradering af maskinens styrringssoftware, hvilket er forbundet med store omkostninger. Microsoft Microsoft Embedded: www.microsoft.com/embedded Embedded Device Management: http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ff769910.aspx Secunia www.secunia.com and 2010 half year report. Industrial Automation Example Siemens Security Framework PCS7 and WinCC http://support.automation.siemens.com/ww/view/en/22229786 www.siemens.com/industrialsecurity Microsofts budskaber om sikkerhed Nye enheder, der tages i brug, kan kobles på virksomhedens eksisterende netværk og tilgås/ integreres med virksomhedens øvrige IT-systemer, såfremt de behandles med højeste sikkerhedsmæssige markedsstandarder og i linie med virksomhedens sikkerhedspolitikker. Dog skal man nok tage en dialog med leverandøren inden. Ældre enheder, der ikke er sikkerhedsmæssigt tidsvarende (max. 10 år) bør tilgås/integreres med virksomhedens øvrige IT-systemer med særlig sikkerhedsmæssig omhu. Nogle mulige sikkerhedsscenarier: Isolation fra virksomhedens netværk - så vidt det er muligt (reverse proxy, NAC/ NAP). Forsegling af fysiske porte (netværksstik, USB stik, RS 232 stik m.v.) Sikring af maskinerne med firewalls, brugercertifikater, adgangskoder (brug æ,ø,å, specieltegn, mellemrum m.m. - hvis muligt), begrænset tilgængelighed med tynde klienter via lukkede og/eller sikrede - netværk Risk Management process (test af en programrettelse/opgradering og dokumentation af rettelser/opgradering m.v.). Nogle leverandører har procedurer liggende for en opdatering/opgradering. De tester hver opdatering for at sikre, at de ikke påvirker negativt funktionen af maskinens computer og software applikation, dvs. en pre-kvalificering af programrettelsen/ opgraderingen. Opdateringerne foretages som oftest manuelt og kræver for de fleste systemers vedkommende, at maskinens proces deaktiveres, når opdaterings/opgraderings-processen pågår. I den ideelle verden vil en standardisering af udviklergrænsefladerne for de softwarekomponenter, der indgår i den samlede industrimaskinløsning kunne optimere sikkerheden i hele produktets levetid. Der er dog stadig et godt stykke vej dertil.
side 6 Tidsskrift for dansk automationsselskab 03 2011 august Automation og ledelse gav 14 ton mindre CO 2 pr. medarbejder Danisco Grindsted har ved hjælp af intelligente tekniske løsninger og en indsats for at ændre medarbejdernes adfærd opnået markante forbedringer på energi- og klimaregnskaberne. AF MARTIN K. MADSEN, FABRIKSDIREKTØR DANISCO A/S, GRINDSTED På Daniscos fabriksanlæg i Grindsted besluttede vi at se, om vi i 2009-10 kunne skrue yderligere ned for CO 2 -udledningen. Trods løbende optimering de foregående år satte vi det ambitiøse mål, at vi ville reducere udledningen svarende til 10 ton pr. medarbejder. Det vil sige cirka 6.000 ton pr. år. Vi nåede endog længere. Ved hjælp af nye tekniske løsninger og energiledelse kan vi konstatere, at vi nåede op på næsten 14 ton reduktion pr. medarbejder. Større produktion mindre CO 2 For fabrikken er udledningen reduceret med ca. 7.500 ton. Det er et fald på 11 procent og skal sammenholdes med, at vi i løbet af det år øgede vores produktion med 9 pct. Vi satte ind på at ændre medarbejdernes adfærd, så de i dagligdagen har mere fokus på, hvordan de selv påvirker energiforbruget. Vi gennemførte, blandt andet i samarbejde med Danfoss Solutions, en række tekniske projekter. Vi har efterfølgende beregnet, at den ændrede adfærd skaffede os omtrent en tredjedel af besparelsen, mens den tekniske del har reduceret udledningen af CO 2 med ca. 5.000 ton. 350 målere skiftes ud og suppleres Det kan dog være vanskeligt at skille effekten af de to ting ad, for nogle af de tekniske ændringer er også med til at ændre adfærden. Især gør vi ved hjælp af nye energimålere kombineret med software til energiledelse meget ud af at synliggøre vores forbrug. Den enkelte operatør kan straks se, hvad det betyder for forbruget og for økonomien, når han drejer på håndtaget. På fabriksområdet har vi i alt 350 målere, som vi nu er i gang med at skifte ud. I stedet for manuel aflæsning en gang om måneden sker aflæsningen automatisk. Det er vigtigt, at vi nu kan få disse data ind i realtid, så operatørerne straks kan ændre indstillingerne, hvis målerne afslører, at anlægget kører uhensigtsmæssigt. Derudover kan vi nu automatisk generere KPI rapporter til hver afdeling og automatisk rapportere, hvordan omkostningerne til energi fordeler sig. Omkostninger vises i realtid Som næste step på dette felt indfører vi Dynamic Performance Measures, hvor vi i realtid blandt andet viser energiforbrug både kroner pr. timer og kroner pr. ton færdigvare på storskærme i kontrolrummene. Konceptet går ud på, at vores operatører via ure på store skærme (dashboards) løbende kan følge øjebliksværdier af omkostninger til damp, el, råvarer m.m. Dermed kan de også få øjeblikkelig feedback på deres proces indgreb. Det betyder blandt andet, at lækager kan opdages og stoppes øjeblikkeligt, men især at der opstår et helt nyt perspektiv for at identificere optimale omkostningsmæssige balancer. Dette skal ses i lyset af den dynamik, der ligger i vores miljø med varierende udetemperatur/utility priser/råvare priser/råvarekvalitet mv. Det vigtige i denne tilgang er, at vi lukker sløjferne via det naturlige instinkt og intuition hos medarbejderne. Vi er overbeviste om, at der ligger et meget stort potentiale i denne tilgang. De tekniske projekter I vores tekniske projekter har hovedvægten ligget på en række mekaniske tiltag suppleret med intelligent styring og regulering. For eksempel har vi for at reducere den mængde damp, vi bruger til at opvarme fødevand til kedlerne, optimeret varmevekslerne og installeret supplerende varmeveksler dels for at separere vandsystemer (kølevand og kondensat returvand), dels for at kunne im- Trods løbende optimering de foregående år satte vi det ambitiøse mål, at vi ville reducere udledningen svarende til 10 ton pr. medarbejder. Det vil sige cirka 6.000 ton pr. år. Vi nåede endog længere. Ved hjælp af nye tekniske løsninger og energiledelse kan vi konstatere, at vi nåede op på næsten 14 ton reduktion pr. medarbejder.
Dynamic Performance Measures: Via storskærme skal operatørerne på Danisco i Grindsted kunne følge nøgletallene i realtid for de anlæg, som de har ansvaret for. Urene til højre viser omkostninger pr. time og omkostninger pr. ton færdigvare. Projektleder Max Kristensen (t.v.) og energichef Peter Sørensen i et af de produktionslokaler, hvor målerne udskiftes, så data om forbrug m.m. leveres i realtid. At skifte 350 målere ud tager tid, og virksomheden har derfor valgt at begynde i de mest omkostningstunge områder af fabrikken, nemlig de fem Dimodananlæg, der har et stort forbrug af damp, og kedelhuset. plementere intelligent flow regulering. Dermed udnytter vi energien/varmen i vandet bedre. Samtidig har vi med et projekt for varmegenindvinding gjort det muligt at genbruge procesdamp til at varme fødevandet til kedlerne op til de fornødne 107 grader. Vi har hævet vandtemperaturen 17-18 grader uden ekstra driftsomkostninger og samtidig reduceret dampforbruget i kedelhuset og varmeforbruget i flere produktionsområder. Disse to projekter alene tegner sig for op mod en tredjedel af hele vores besparelse. Over de sidste 15 år har vi fordoblet vores produktion med et uændret energiforbrug. Derfor bliver det stadig sværere at forbedre sig. Heldigvis åbner den teknologiske udvikling hele tiden nye muligheder og dem har vi tænkt os fortsat at udnytte.
side 8 Tidsskrift for dansk automationsselskab 03 2011 august Af Thomas Burke, President OPC Foundation OPC Unified The automation industry in Denmark must evaluate and determine the application of various technologies and innovations that are available today and tomorrow with a keen eye to how these technologies can provide a secure reliable interoperable solutions that addresses real needs. Great innovations that are wonderful academic research projects that are difficult to deploy providing insufficient business value to address real-world problems end up being great technical innovations that never get adopted. This article in the DAu Magazine provides an introspective with respect to technical innovations and the business value for Danish companies specifically focusing on the concept of interoperability for moving data and information from embedded devices into the enterprise and the cloud (for both computing and data storage). OPC Unified Architecture and Device Integration The original design and architecture of the OPC classic specifications was built solely on Microsoft technology. Although the concept of leveraging the Microsoft operating system was the right architecture for interoperability in industrial automation at the time, it limited the scalability of the OPC technology for embedded devices. For a vendor to apply OPC in a device it had to use the Microsoft operating system and Microsoft COM/DCOM platforms. The importance of being able to support a multiplatform architecture and allow the functionality of OPC to be implemented in a device providing information integration and device to device communication was the specific focus of the architecture of OPC UA. The trends in consumer electronics are all based on multiplatform low-cost high-performance embedded device strategy. Industrial automation and building automation leverage a wide range of embedded devices and this trend is growing with consumer electronics production volumes driving the production of high performance low cost processors incorporating communications. OPC Unified Architecture has been designed to address the needs for secure reliable information integration and interoperability with upstream devices by supporting the embedded devices without the burden of dependency of services being provided by the device platform. OPC UA Enterprise Gateway Modern factories need to be integrated with the enterprise systems which are often spread across many physical locations. Enterprise Service Buses (ESBs) are a common way to provide this connectivity, however, there are no standards for accessing an ESB which means that custom system integration work is necessary before an industrial automation application can communicate with a particular ESB. OPC UA servers bridge this gap from the enterprise to automation devices. A sophisticated OPC UA Gateway could even support the business process orchestration tools provided by the ESB vendor which would further streamline the process of integrating the factory with the enterprise. The main advantages 1) Reduced cost of integration of OPC applications with the enterprise; 2) No dependency on specific ESBs; 3) A single web service API which can replace many custom web services; 4) Information integration at its finest, beginning the cross-pollination of providing information across multiple domains. Secure reliable interoperability Industrial automation requires a high degree of secure reliable interoperability and far exceeding the expectations of the consumer electronics industry. Consequently much attention to the design in detail of the necessary services and at the same time providing a highly scalable architecture is required to meet and exceed the demands of the industrial automation environment. Industry standards and focusing on the necessary infrastructure services to provide a solid baseline for secure reliable interoperability in a multiplatform environment are mandatory. Collaboration with information providers for both the embedded device market as well as other consortiums can
august 03 2011 tidsskrift for dansk automationsselskab side 9 There are a growing number of innovations such as Black- Berry s, IPhones, IPads, embedded HMI panels, security devices, and technologies enabling interoperability, including wireless networking and cloud computing. But what are the business justifications that motivate vendors and end users to adopt these leading edge products and systems? architecture provide the necessary information integration services on top of the infrastructure for communication. Consortiums and vendors are working together in the interest of developing information modeling companion specifications to plug-in to this new opc unified architecture information concept. end-users must make sure that their vendors are developing and deploying products in order to take advantage of the rich set of information from the embedded devices and be able to use this information in generic applications. this type of concept does model closely to the world of consumer electronics where OPC UA Information Modeling and Communication Services TRANSPORT Webservice/OPC UA Binary VENDOR SPECIFIC EXTENSIONS SPECIFICATIONS OF INFORMATION MODELS OF OTHER ORGANISATIONS DA AC HA PROG OPE UA BASE SERVICE OPC UA DATA MODEL Modeling Rules you can plug in a device to discover the information can then be able to actually use the information from the underlying device without having a preconceived notion and built-in understanding of every single device in the world. Conclusion the world is drastically changing with respect to the number of technical innovations that are being distributed and available on a daily basis. end users and suppliers need to be conscious and aware of the many technical innovations that can actually facilitate increasing revenue, lowering costs, increasing quality of products being IEC, ISA, EDDL,... OPC INFORMATION MODEL BASE SERVICES OPC UA BASIS the architecture of opc ua provides a convenient way of separating out the services from the information. this allows for collaboration with other information modeling organizations and consortiums to facilitate these organiszations taking advantage of the strong serviceoriented architecture and be provided with an infrastructure that truly facilitates secure reliable interoperability. the underlying communication infrastructure of opc ua also allows the capability of plugging in new communcation models as technology continues to evolve. developed, increasing productivity, and finally providing the right information at the right time. innovations must be evaluated on the merits of the technology with a complete business case analysis on the value proposition for the lifecycle of the potential technical innovations that would be implemented into the corresponding products and systems. it is in the best interest of end users to mandate that suppliers deliver products certified to appropriate open, interoperable, industry standards for reliable interoperability. the opc foundation has been well positioned in its development of the opc unified architecture to provide the infrastructure for secure reliable interoperability for moving data and information from the embedded devices to the cloud. We have been working with many of the consortium s to standardize on the corresponding information models from these consortiums such that opc becomes the generic communication mechanism for the corresponding information modeling activities. i highly recommend that you work with suppliers of the opc products and work with the opc foundation to ensure that the products and systems that you build today and tomorrow truly provide the highest degree of multivendor multiplatform secure reliable interoperability.
side 10 Tidsskrift for dansk automationsselskab 03 2011 august Gør dit testarbejde på brøkdele af tiden med emulering Fysikmodellering viser konsekvensen. Er en retningsbit på en palleconveyor sat forkert, hastigheden for højt og et stop aktiveret for sent, ses resultatet direkte i modellen, fejlen analyseres og rettes. Aksel Jørgensen, CEO, xcelgo Den rigtige styresoftware i PLC ere eller PCere kan nu testes under kontrollerede forhold. Det sker ved at lade dem styre meget driftsrealistiske 3D-modeller af et anlæg, mens anlægget er under installation. Det sker ved, at PLC erne eller PC erne kobles til modellerne på de rigtige protokoller, så styresoftwaren tror, den styrer anlægget. Test-effektiviteten med digitale modeller er overvældende i forhold til test på selve anlægget. At planlægge en test, fremskaffe emner med stregkoder, gennemføre, overvåge og analysere selve testen og endelig rydde op og gentage testen, er 40-50 gange mere effektivt i den digitale verden, hvor man tillige undgår bøvl med tilfældige mekaniske og menneskelige fejl. Man kan også iscenesætte langtidstest, som er praktisk umulige på det rigtige anlæg. Test i den digitale verden reducerer testarbejdet på anlægget betragteligt med op til 60-70%, fordi de fleste softwarefejl samt fejl og misforståelser i specifikationerne findes og rettes inde på skrivebordet. Det er således store besparelser i tid og omkostninger ved test og indkøring. Og det giver bedre kvalitet i styresoftware allerede fra start med færre fejl og driftsstop og dermed højere produktivitet. Endelig reducerer emulering risikoen betragteligt for forsinket overdragelse og produktionsstart. Forsinkelser er kostbare for både slutkunden og leverandøren. Udbredt i Tyskland og andre lande Et blik sydover afslører, at digitale modeller er almen udbredt i Tyskland, Østrig og Schweiz, hvor virksomheder og systemleverandører benytter computermodeller meget konsekvent. En industrialiseret tilgang til automation, et blik for nytteværdierne og et generelt højt uddannelsesniveau med tradition for undervisning i digital automation synes at være forklaringen på udbredelsen. En gruppe danske virksomheder og systemleverandører anvender på tilsvarende vis digitale modeller med fokus på de forretningsmæssige aspekter. Majoriteten af danske virksomheder anvender dog ikke teknologierne endnu. Et bredere perspektiv på emulering kunne rokke på dette. Emulering ses som ny teknik ikke i et større perspektiv Adskillige virksomheder ser emulering som et teknisk værktøj, der skal betale sig hjem på kort tid typisk et projekt. Man venter gerne på det rette projekt, men når projektet er i hus, er muligheden reelt forpasset, fordi man ikke er forberedt og sandsynligvis allerede bagefter projektplanen. Man foretrækker derfor at gøre, som man plejer. Prøves emulering, viser det sig desværre ofte, at der ikke er behørig fokus på at afsætte ressourcer til de organisatoriske og projektmæssige tilpasninger, som følger nye teknologier. Det bliver derfor sjældent en succes. Et generelt fænomen for indførelse af ny teknologi i mindre virksomheder. En indikator er, at flere mindre virksomheder har vanskeligt ved at gå fra 2D til 3D eller få nytte af robotsimulering. Nogle gange stadig svejseapparat frem for mus Virksomhedernes tekniske ophav spiller bestemt også ind. En lang række danske automationsvirksomheder skaber fantastiske løsninger, hvor innovation og godt automationshåndværk går op i en højere enhed og er virksomhedens væsentligste konkurrenceparameter. Svejseapparat og skruetrækker i værkstedet kan i de tilfælde ligge bedre i hænderne på virksomhedens eksperter end en computermus ved et skrivebord. >> Arbejdet med virtuelle 3D-modeller åbner mulighed for tidligt review og samarbejde mellem forskellige faggrupper. Resultatet er hurtigere udvikling og bedre løsninger.
august 03 2011 tidsskrift for dansk automationsselskab side 11 derfor starter virksomheder på emulering tre faktorer spiller ind: 1) systemleverandører med ledelsesmæssigt fokus på de forretningsmæssige nytteværdier og evnen til at indarbejde teknologierne i organisationen og projektafviklingen. Herhjemme har Crisplant, tricon og escon anvendt emulering i adskillige år. 2) en række slutbrugere kræver emulering i udbudsmaterialet for at sikre opstart til tiden og problemfri produktion fra begyndelsen. kravet baseres på erfaringer fra andre automationsprojekter med forsinkelser, mange driftsstop og ekstra omkostninger. Herhjemme er emulering anvendt hos JYsk, CooP, dansk supermarked, solar, Carlsberg m.fl. 3) ombygningsprojekter med stor risikoprofil og øget fokus på at sikre fejlfri produktionsstart til tiden. emulering er anvendt hos bl.a. kastrup lufthavn, Post danmark og top-toy. tre styringsniveauer emuleringsmodellerne anvendes til test på forskellige styringsniveauer og i meget forskellige anlæg. emulering kan foretages for de to typiske styringsniveauer; PlC ere til den direkte styring af det mekaniske anlæg og PC/servere til flowstyring af emner og forretningsprocessen, som eksempelvis Wms og mfc i eksempelvis lagersystemer. dækker helt op til komplette anlæg modellerne kan dække udsnit af anlæg og DESIGN CONCEPT DESIGN ENGINEERING PROCUREMENT INSTALLATION CONCEPT DESIGN ENGINEERING PROCUREMENT MODEL BUILD MODEL USE COMMISSIONING INSTALLATION DEBUT TRAINING START komplette anlæg i målfast 3d og med kapacitetsrealistisk modellering af anlægget. når styresoftware tilkobles og styrer en model, afspejles den reelle forretningslogik, hvis styresoftwaren ellers er fejlfri og programmeret efter hensigten. blandt de store emuleringsmodeller hører JYsk distributionscenter i uldum og Carlsbergs lagersystem i fredericia. disse modeller er anvendt til at teste Wms og flowstyringen og forretningsprocessen. På den måde adskiller emuleringsmodellerne sig væsentlig fra klassiske test-værktøjer, som typisk afspejler enheder, funktioner og delsystemer i korrekt kronologi. små modeller er eksempelvis robotceller med vision og transportbånd med masser af emner, styret af en enkelt PlC. modellerne afspejler et meget stort flow og en dynamisk drift, som er vanskeligt at skabe i klassiske test-værktøjer. Brugervenligt brugervenligheden af emulering ses tydeligst ved en sammenligning med traditionel simuleringssoftware. modelarbejdet i traditionel simuleringssoftware foretages af en simuleringsekspert med 3 til 9 måneders oplæringstid i et proprietært programmeringssprog. denne form for simuleringskompetence er efterhånden sjælden, og det anslås, at der arbejder 9 simuleringseksperter i danmark indenfor automatisk materialehåndtering. Hovedingredienserne er ægte objektorienteret software, grafik og fysik-modellering fra computerspil og industriel kommunikation, som samles i en moderne udviklingsplatform til automation i.net/c#. LOGIC DEBUG TRAINING START 40% gain Typical $ Virtuel models and virtuel commissioning standardisering af automationsudstyr og en moderne udviklingsplatform i.net/c# skaber helt nye muligheder for brugervenlighed. for det første er tilgangen til ressourcer i C# programmering enklere. man må formode, der er tusindvis af C#-programmører i danmark. for det andet opbygger programmørne præcise objekter af udrustning til et katalog, som automationseksperter med almindelig PC-kundskaber kan benytte til at opbygge modeller ved pick & place. er et anlæg veldokumenteret i Cad og projektdatabaser, kan programmører automatisk generere hele eller dele af en model via xml. modelarbejdet er derfor uhyre effektivt. På store anlæg er 6-8 ugers klassisk modelarbejde set reduceret til 2-4 dage. og på mindre anlæg er 1½ uges klassisk modelarbejde set reduceret til 1 time!! en forudsætning er selvfølgelig, at et standardkatalog forefindes med de relevante objekter. medregnes initialomkostningerne til at opbygge standardobjekterne, vil tilbagebetalingstiden være 3-4 modeller. og en sidegevinst er flot grafik til animation. store anlæg kan opbygges hurtigt af almindelige PC-brugere ved at klikke standardobjekter sammen. det vanskelige arbejde ligger i at koble PlC ens i/o til modellens feltudstyr, hvilket kræver PlC-indsigt. modelarbejdet ses derfor ofte lagt i hænderne på teknikere med viden om el-bestykning og unge PlC-programmører, som opbygger modellerne til de mere PlC-erfarne, der kan ha vanskeligt ved at styre en computermus i en 3d-verden. nye simuleringsformer en væsentlig forklaring til denne effektive opbygning af modeller ligger desuden i de nye simuleringsteknikker. fysik-modellering fra computerspil bringer ekstrem høj realisme i objekterne. objekterne er udstyret med kræfter og tyngdeloven, og det har afgørende betydning for emulering på PlC-niveau. forskellige kombinationer af input og output fra PlC eren skal ikke tolkes logisk i modellen. det udføres med fysikken. er en retningsbit på en palleconveyor sat forkert, hastigheden sat for højt og et stop aktiveret for sent, ses resultatet direkte i modellen. en palle med kasser støder måske ind i en anden palle, og de vælter på gulvet. fejlen analyseres og rettes og med Ctrl + r fjernes pallerne, og testen kan gentages.
side 12 Tidsskrift for dansk automationsselskab 03 2011 august Trænger du til en Af Frank Faurholt, Salgsdirektør Siemens A/S Hvad er de kritiske succeskriterier, der afgør om et automations og industrielt IT projekt bliver en succes eller en fiasko? I DAu har vi sat os det mål, at vi vil holde en konference, der belyser faserne i et automationsprojekt via en række konkrete spørgsmål relateret til de enkelte faser og ikke mindst komme med en lang række bud på løsninger og svar. Vi er sikre på, at også du trænger til en softwareopdatering. Nedenfor vil du kunne læse hvorfor. Konferencen vil belyse de væsentligste regulative aspekter ud fra et juridisk synspunkt. Fundamentet for et succesfuldt projektforløb og efterfølgende drift at automationsanlægget, er et veldefineret aftalegrundlag. Både for kunden/bygherren, rådgiveren og leverandøren er det vigtigt at kende spillereglerne før, under og efter kontraktunderskrivelsen. Hvilke internationale og danske regler og love er gældende omkring offentlige og private udbud og licitationer? Hvilke formelle krav skal jeg stille til et udbudsmateriale? Hvad er reglerne omkring prækvalificering, herunder pointsystem, Q&A, samt klagemuligheder Skal alle prækvalificerede tilbud herefter være teknologisk/funktionelt ens og må jeg komme med alternative bud?? Hvad sker der hvis vi bliver uenige under og efter projektforløbet Hvilke inhabilitets problemer kan der opstå? Hvornår fanger bordet for kunden hhv. leverandøren? Indledningsvis vil kunden sammen med sin rådgiver udarbejde et udbudsmateriale, der med udgangspunkt i ovennævnte juridiske aftaleramme, beskriver hvad det er som kunden ønsker at købe. Her er det ligeledes vigtigt at kende de væsentligste aspekter for et optimalt udbudsmateriale. Skal jeg lave en funktionsspecifikation (hvad ønsker jeg?) eller skal jeg detailspecificere (hvordan ønsker jeg?) Er det muligt upfront som kunde/bygherre og rådgiver at have det fulde overblik og kende den optimale løsning? Eller er det bedre at indgå i et partnerskab med en eller flere udvalgt produkt- og systemleverandører, for derved i fællesskab at definere og udvikle den optimale løsning via brugerdreven innovation, ved at kombinere proceskendskab og viden om nyeste teknologi? Konferencen vil via 2 indlæg fra rådgivere, belyse hvorfor et succesfuldt automations og industrielt IT projekt, der skal skabe værdi for kunden, kræver god styring lige fra de indledende analyser af behov til idriftsættelse. Ligeledes vil indlæggene beskrive hvorfor det er vigtigt at sætte beslutningstagere og brugere i fokus og have en projektmodel der giver mulighed for iterativ beslutning undervejs. Hensigten med at indføre automationsteknologi er naturligvis at skabe værdi for virksomheden. Ofte opstår der dog dilemmaer, for er det teknologien der skal tilpasses til de eksisterende processer og organisation eller er det omvendt. En del virksomheder vælger efterhånden det sidste og bruger på den måde teknologien som løftestang til at gennemføre en standardisering/harmonisering af virksomhedens arbejdsgange Nu er kontrakten underskrevet og rammerne for et godt projektforløb er skabt. Nu er tiden kommet til at fokusere på de teknologier der skal anvendes for at sikre et godt projektforløb, samt selvfølgelig at den efterfølgende driftsperiode bliver så optimal som muligt. Hvordan vælger jeg som systemintegrator/maskinbygger eller slutkunde den optimale struktur, arkitektur og teknologi til mit softwareprojekt? Hvad findes der på markedet af innovative softwareprodukter til engineering, idriftsættelse, test, drift, diagnose/service og migration? Hvilke softwareværktøjer fra min værktøjskasse skal jeg bruge? o Standarder og biblioteker fra produkt leverandøren o Åbne standarder fra organisationer (OPC/PLCopen/OMAC/S88...) o Opbygge mine egne standarder/biblioteker (systemintegrator eller slutkunde) Konferencen vil via 3 indlæg komme med en række bud på, hvorfor og hvornår det giver mening at strukturere sit projektforløb via anvendelse af en række forskellige standarder. Vi er glade for at kunne præsentere indlæg fra både OPC Foundation og PLCopen på konferencen. Disse 2 internationale non-profit organisationer er både hver for sig og sammen, drivende kræfter omkring udformning og promovering at teknologier og metoder til at optimere automations og industriel IT projekter. OPC Unified Architecture (OPC UA) tilbyder en infrastrukturplatform, der tillader automationsprodukter og applikationer fra mange leverandører, at kommunikere på en sikker og pålidelig måde via standardiserede snitflader og informationsmodeller, samt ikke mindst at kommunikere med de overlæggende MES og ERP systemer. På konfe-
august 03 2011 tidsskrift for dansk automationsselskab side 13 softwareopdatering? rencen vil de nyeste trends og teknologier omkring opc blive præsenteret. PlCopen har sit fokus på standardiseret programmering jf. iec 61131-3. et standardiseret og leverandøruafhængigt programmeringssprog, sikre at personer med forskellige kompetencer, alle kan bidrage med forskellige moduler til den samlede automationsløsning. det være sig specifikation, design, implementering, test, idriftsættelse og servicering. På konferencen vil du blive opdateret omkring dette spændende arbejde og de nye tiltag der sker indenfor PlCopen organisationen. både opc foundation og PlCopen udstiller på mini-messen, så der vil være rig lejlighed for en individuel dialog omkring dine specifikke udfordringer og problemstillinger. ligeledes har vi et indlæg omkring omac og de muligheder denne standard giver. omac beskriver bl.a. en tilstandsmodel for en maskine og har dermed sin fokus omkring funktionen og arbejdsmåden for maskinen. indlægget belyser hvordan omac er opbygget og hvilke applikations- og maskintyper der er egnede for anvendelse af omac. ligeledes gives et bud på de udfordringer og løsninger der er, både i egen organisation, i forhold til rådgiveren og slutkunden ved anvendelse af omac. efterhånden som programmeringsprocessen skrider frem, opstår der hurtigt et behov for at kunne teste sin kode. typisk er den største udfordring nu, at det kan være svært at få adgang til den egentlige maskine og dermed muligheden for at teste med rigtige in- og output signaler og ikke mindst se om ens program arbejder korrekt og optimal ift. den reelle proces. Her kan emulering, simulering og virtuel test være relevant. Virtual commissioning, er det science fiction eller noget som også jeg kan drage nytte af? Hvad betyder emulering og simulering? dette indlæg vil føre konferencedeltagerne ind i en ny 3d verden af spændende metoder og teknologier til virtuel idriftsættelse og procesoptimering. kom og se hvordan fysiske prototyper og kostbare idriftsættelses- og optimeringsforløb, kan erstattes af computer understøttet emulering og simulering. life Cycle management er i denne sammenhæng et udtryk for hvordan du bedst muligt håndterer drift og modernisering af dit produktionsapparat. efter en idriftsættelse, skal produktionsapparatet forhåbentligt arbejde i mange år og selvfølgeligt gøre det så effektivt og pålideligt som muligt. nu er det ofte andre organisationer og personer i virksomheden der tager over. ligeledes er det typisk andre businessdrivers der kommer i fokus og drifts- og vedligeholdelsesbudgetter der bliver relevante. Hvordan er det nu lige med Life Cycle management, hvad betyder det egentligt og hvad vedkommer det mig? Hvorfor ser man så ofte ved overgangen fra projekt til driftsfase, at gode dyder som planlægning, risikostyring og løbende opfølgning bliver lagt helt på hylden? Hvordan bæres de gode projektdyder med ind i driftsfasen, således at der sikres proaktiv life Cycle management? Hvilke risikovurderinger skal foretages i forhold til driftsikkerheden på et produktionsapparat og hvilke parametre indgår heri? Hvordan opstiller man en business case for at overbevise beslutningstagerne om, at en given investering i et migrationsprojekt er nødvendigt netop nu? Hvorfor kan Microsoft og automations produktleverandørerne ikke skrue ned for nye produktlanceringer og i stedet supportere de gamle versioner noget længere? Hvad siger Microsoft omkring it-sikkerhed og support af ældre operativsystemer? Hvad er Microsoft s strategi omkring industriel software, virtualisering og cloud computing ift. life Cycle management? dette afsluttende indlæg vil komme ind på en række helt centrale aspekter omkring drift og vedligeholdelse af et produktionsapparat, herunder særlig fokus på problemstillingerne omkring at holde systemet opdateret. ligeledes er håndtering af modernisering, retrofit og brown field projekter i fokus i dette indlæg. Vær nu ærlig, du trænger vist også til en softwareopdatering? tør du undlade at få opdateret din softwareviden og derved risikere at dine konkurrenter er mindst en service pack foran dig? dau har oprettet en gruppe via Linkedin der hedder dau dansk Automationsselskab Herfra skal lyde en opfordring til, at tilmelde dig denne gruppe og i øvrigt invitere alle andre i dit professionelle netværk til også, at blive medlem af denne åbne gruppe. gruppen er åben for alle med interesse for automation. Via gruppen på linkedin har vi bl.a. mulighed for at have diskussioner omkring automation, udveksle erfaringer og informationer, finde kollegaer i branchen og gøre opmærksom på diverse dau teter. aktivi-
side 14 Tidsskrift for dansk automationsselskab 03 2011 august Nyt smart grid netværk her kan du udveksle erfaringer med de bedste! Af Søren Cajus, chefkonsulent DI ITEK Vi danskere lever ganske synkront. Langt de fleste af os sover om natten, arbejder fra kl. 08.00-17.00 og spiser aftensmad omkring kl. 19.00. Vi følger basalt set samme døgnrytme, og det er der masser af stordriftsfordele ved. Men der er også ulemper. Ligesom vi skaber trængsel i trafikken i myldretiden, skaber vi også store udsving i vores energiforbrug. Det sætter den kapacitet vi har i vores energisystem under pres. Hidtil har vi kunnet tilpasse vores energiforsyning til de forventelige udsving i døgnforbruget ved at skrue op og ned på produktionen i vores kulkraftværker. Men vores kulkraftværker skal i fremtiden erstattes af andre energikilder, hvis Danmark skal leve op til EU s forpligtende målsætning om at reducere CO 2 -udledningen med 20 pct. frem til 2020. Hertil kommer målsætningen om, at indpasse 30 pct. vedvarende energi i vores energiforsyning. Det vil kræve massive investeringer i automatisering af intelligent energiforbrug samt vores fysiske energiinfrastruktur i de kommende mange år. Men de vedvarende energier er ikke så nemme at styre. Vi kan ikke få det til at blæse mere, når vi skal forberede aftensmad. Og vi kan ikke puste vinden ud, når vi går i seng. Det er bøvlet, for indtil videre har vi ikke fundet på effektive måder at lagre vores vindmøllestrøm på. Intelligent sammenspil Elbiler, varmepumper, solceller, frysere, vaskemaskiner mv. kan blive fremtidens intelligente produkter, som kan bidrage til at lagre el og/eller forskyde vores elforbrug for at balancere det samlede energisystem. For at det skal virke, kræver det udvikling i vores dataopsamling, it-kommunikation, anvendelse af nye standarder og protokoller, tarifvariation og meget meget mere. Mange tekniske problemer skal løses, før smart grid vinder indpas på markedet. Det kræver løbende erfaringsudvikling og projektsamarbejde mellem myndigheder, forskere, aktører inden for energibranchen samt alle de virksomheder, som skal levere smart grid enabling products. Nyt DI netværk om energiinfrastruktur og smart grid Mange af DI s medlemsvirksomheder er førende og meget aktive på smart grid markedet. For at støtte op om disse virksomheder har DI ITEK og DI Energibranchen netop etableret Netværket for energiinfrastruktur og smart grid. Der er 3 overordnede formål med netværket: Det skal understøtte erfaringsudveksling blandt netværkets deltagere omkring teknologi- og markedsudvikling inden for energiinfrastruktur og smart grid Det skal holde deltagerne opdateret på den danske og europæiske politikudvikling på området samt give deltagerne mulighed for at give input til DI s politikformulering Det skal skabe en platform for afholdelse af konferencer, workshops mv. Netværket er eksklusivt for medlemmer af DI, og det er som udgangspunkt gratis at deltage. Netværket forventes at møde 2-3 gange årligt. Det første møde holdes 7. september. Her vil blandt andet IT og Telestyrelsen orientere om de foreløbige anbefalinger fra regeringens smart grid netværk, som Klima og Energiminister Lykke Friis nedsatte i december 2010. Deltag i netværk Hvis du ønsker at deltage i det nye netværk om energiinfrastruktur og smart grid kan du kontakte: Chefkonsulent i DI ITEK, Søren Cajus på scp@di.dk. Læs mere om netværket og se programmet for det første møde på www.itek.di.dk Første møde: 7. september 2011. Hvorfor smart grid? Smart grid handler grundlæggende om etablering af et intelligent energisystem, som gør det muligt at: Forbruge energien når den er billigst (typisk om natten) Understøtte vedvarende energi Tilpasse udbud og efterspørgsel på energi med så lille kapacitet som muligt i energiforsyningen Danmarks særlige styrkepositioner i smart grid? Elsektoren har mange års erfaring med at håndtere fluktuerende vindmøllestrøm Energiinfrastrukturen er allerede tilpasset en decentral energiproduktion med mange forskellige aktører Der er bred politisk enighed om klare strategiske målsætninger for at øge andelen af vedvarende energi Danske forbrugere er generelt meget villige til at afprøve nye teknologier En række danske virksomheder er førende med markedsmodne smart grid produkter og teknologier Det nye smartgrid netværk er en af de fordele, DI medlemskab giver DAu s medlemmer.
august 03 2011 Tidsskrift for dansk automationsselskab side 15 Konference Trænger du til en softwareopdatering Program 08.30 Registrering og kaffe 09.00 Velkomst ved Frank Faurholt / Dansk Automationsselskab 09.10 Velkommen til Rockwool Flemming Schou, Section Manager, Section EAA - Automation & Fluids, Rockwool 09.20 Udbudsmateriale, forløb og aftalegrundlag Partner Lau Normann Jørgensen, Kromann Reumerts afdeling for IT-ret Et korrekt aftalegrundlag er fundament for et hvert samarbejde mellem kunde og leverandør, og dermed nøglen til et succesrigt automationsprojekt. Dette indlæg beskriver ud fra et juridisk synspunkt de områder og processer, der indgår i de regulative rammer for et automationsprojekt. 09.50 Styring af projektforløbet - Rådgiver/Bygherre vinklen Senior Project Manager Allan P. Kjær, MSc, PhD, IT & Automation, Cowi A/S Indlægget belyser, hvordan man laver et effektivt udbud og en god projektmodel, samt gennemfører et intelligent tilsyn undervejs. Desuden hvordan man undgår, at brugere og beslutningstagere får mavesår 10.20 Pause, networking og minimesse 10.40 Optimalt samspil mellem teknologi, proces og organisation Senior Specialist Leif Poulsen, MSc, PhD, Automation & IT, NNE Pharmaplan A/S For at automations og industriel IT projekter kan lykkes må teknologi, processer og organisationen afpasses til hinanden, så der skabes et optimalt samspil. Indlægget belyser denne problemstilling og give eksempler på hvordan man kan finde en optimal løsning. 11.10 Device To The Cloud Information Integration via OPC Unified Architecture Matthias Damm, OPC Foundation Europe and President ascolab GmbH This session will provide the use cases and understanding on how you should and are able to use the OPC Unified Architecture technology to increase efficiency and market share for your products, projects, and services in industrial automation and other domains, including building automation, security, machine tools, and the ever popular Smart Grid. 11.40 Efficiency in engineering and software development with PLCopen and IEC 61131-3 Eelco van der Wal, Managing Director PLCopen PLCopen, together with its members, extends this standard to incorporate functionalities like Motion Control, Safety, Communication and Exchange. This presentation will give you an overview of the PLCopen extensions to IEC 61131-3 and will show trends and real life examples of the many benefits by using PLCopen in automation projects. 12.10 Frokost, networking og minimesse 13.40 Praktisk erfaring med OMAC og andre softwarestandarder i automationsprojekter Sverre Faureholm, Automationsingeniør hos Dansk Styringsteknik Ud fra Dansk Styringsteknik s store erfaring i at gennemføre automationsprojekter med brug af bl.a. OMAC, giver dette indlæg en række konkrete bud på hvornår og hvordan anvendelsen af software standarder understøtter en effektiv projektgennemførsel. 14.10 Virtual commissioning - sikker test og indkøring af ny software Bent Aksel Jørgensen, Direktør, Xcelgo A/S Modernisering eller udskiftning af software på kørende automationsanlæg er mission critical, fordi produktionen skal køre problemfrit igen hurtigst muligt. Virtual commissioning er off-line test og validering af styresoftware på PLC ere eller PC/servere ved hjælp af meget driftsrealistiske modeller af et automationsanlæg. Teknologi, fremgangsmåde og erfaringer fra en række danske projekter præsenteres. 14.40 Pause, networking og minimesse 15.00 Life Cycle Management Morten Juul Nielsen, Chief Security Advisor fra Microsoft og Henrik Pedersen, Partner, Aut. & IT Consulting fra NNE Pharmaplan I dette fælles indlæg bestående af præsentationer og dialog, vil Life Cycle Management blive belyst fra så mange vinkler som muligt. Når et automationsprojekt er gennemført og systemet afleveret, er der stadig over 9/10 dele af anlæggets livsforløb tilbage - og i gennemsnit udestår stadig mere end 60% af total cost of ownership. 15.50 Opsamling ved Frank Faurholt / Dansk Automationsselskab På denne DAu konference har vi givet os selv den udfordring, at vi vil give svar på alle væsentlige spørgsmål og udfordringer i forbindelse med et automations- og industrielt IT projekt. Vi vil belyse de centrale faser i et projektforløb og have fokus på de væsentlige faldgruber. Vi vil påpege de centrale valg, som du står overfor, valg der kan være afgørende for om projektet bliver en succes eller en fiasko. Vi har inviteret nationale og internationale eksperter med stor viden og erfaring på deres fagområder til at dele deres erfaringer med dig. Til vores minimesse har vi inviteret en række produktleverandører, således at du selv kan skabe dig et overblik og efterfølgende har et bedre grundlag for at træffe dine valg. Konferencen holdes onsdag den 14.9.2011, Rockwool International A/S Hovedgaden 584, Indgang C 2640 Hedehusene Pris 1.900,- DKK for DAu-medlemmer og 3.400,- DKK for øvrige Mulighed for at udstille på minimessen.
AFSENDER: DI ITEK / Dansk Automationsselskab - Hannemanns Alle 25-2300 Københanvn S dau bladet støttes af følgende sponsorer: Har i lyst til at være med til at sponsorere dau Bladet? Så send logo i en høj opløselig fil til dau@dau.dk. det koster 1.000 kr. + moms for det kommende dau blad. TIDSSKRIFT FOR DANSK AUTOMATIONSSELSKAB