E U R O P A - P A R L A M E N T E T DIREKTORATET FOR PLANLÆGNING AF PARLAMENTETS ARBEJDE V I R K S O M H E D 05/A-2005 Generaldirektoratet for Parlamentets Ledelse DA DA
FORKORTELSERNES BETYDNING PPE-DE PSE ADLE Verts/ALE GUE/NGL IND/DEM UEN NI Gruppen for Det Europæiske Folkeparti (Kristelige Demokrater) og De Europæiske Demokrater De Europæiske Socialdemokraters Gruppe Gruppen Alliancen af Liberale og Demokrater for Europa Gruppen for De Grønne/Den Europæiske Fri Alliance Den Europæiske Venstrefløjls Fællesgruppe/Nordisk Grønne Venstre Gruppen for Selvstændighed/Demokrati Gruppen Union for Nationernes Europa Løsgængere * * * AFET DEVE INTA BUDG CONT ECON EMPL ENVI ITRE IMCO TRAN REGI AGRI PECH CULT JURI LIBE AFCO FEMM PETI Udenrigsudvalget Udviklingsudvalget Udvalget om International Handel Budgetudvalget Budgetkontroludvalget Økonomi- og Valutaudvalget Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed Udvalget om Industri, Forskning og Energi Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse Transport- og Turismeudvalget Regionaludviklingsudvalget Landbrugsudvalget Fiskeriudvalget Kultur- og Uddannelsesudvalget Retsudvalget Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender Udvalget om Konstitutionelle Anliggender Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling Udvalget for Andragender http://www.europarl.ep.ec/bulletins (Intranet) http://www.europarl.eu.int/bulletins (Internet) \\Epades\public\bulletin\Activités Redaktionen slut : 02.05.2005
INDHOLD 3 EUROPA-PARLAMENTETS SAMMENSÆTNING Liste over de tværpolitiske grupper... 5 MEDLEMMERNES AKTIVITETER Skriftlige forespørgsler... 12 Spørgetiden (B-0163/05)... 28 Oversigt over spørgetiden - april 2005... 31 Skriftlige erklæringer... 32 UDVALG Valg af ordførere... 36 OFFICIELLE DOKUMENTER Dokumenter fra Kommissionen... 42 ALMENE OPLYSNINGER Den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik Erklæring om afviklingen af valget i Zimbabwe... 50 Erklæring om Somalia... 51 Erklæring om Guinea-Bissau... 52 Erklæring om Burma/Myanmar... 54 Erklæring om den seneste udvikling i Ecuador... 54 Erklæring om Togo... 55 Erklæring om situationen i Togo... 56 Det Økonomiske og Sociale Udvalg Plenarforsamlingen den 6.-7. april 2005... 57 OVERSIGT OVER EUROPA-PARLAMENTETS ARBEJDE Dette dokument er tilgængeligt her :
4 INDHOLD http://www.europarl.ep.ec/bulletins/postsession.htm (Intranet) http://www.europarl.eu.int/bulletins/postsession.htm (Internet)
EUROPA-PARLAMENTETS SAMMENSÆTNING 5 FORMANDSKABET EUROPA-PARLAMENTETS SAMMENSÆTNING
6 EUROPA-PARLAMENTETS SAMMENSÆTNING LISTE OVER DE TRÆRPOLITISKE GRUPPER I EUROPA-PARLAMENTET der er oprettet i overensstemmelse med det regulativ, Formandskonferencen vedtog den 16. december 1999 (Situationen pr 13.04.2005.) Navn Dato for oprettelse Formandskab Repræsenterede grupper FIELDSPORTS, FISHING AND CONSERVATION 15/12/2004 EBNER Michl PPE/DE IND/DEM UEN WELFARE AND CONSERVATION OF ANIMALS 15/12/2004 CASACA Paulo PPE/DE PSE Verts/ALE FAMILLE ET PROTECTION DE L'ENFANCE 16/12/2004 PANAYOTOPOULOS - CASSIOTOU Maria PPE-DE IND/DEM UEN BALTIC EUROPE 06/01/2005 BEAZLEY Christopher PPE/DE PSE ALDE FEDERALIST INTERGROUP FOR THE EUROPEAN CONSTITUTION TRADITIONAL NATIONAL MINORITIES CONSTITUTIONAL REGIONS AND REGIONAL LANGUAGES 06/01/2005 LEINEN Jo PPE PSE ALDE 06/01/2005 TABAJDI Csaba Sándor PPE/DE PSE ALDE
EUROPA-PARLAMENTETS SAMMENSÆTNING 7 CINEMA, AUDIOVISUAL POLICY AND CULTURAL DIVERSITY Navn Dato for oprettelse Formandskab Repræsenterede grupper 07/01/2005 HIERONYMI Ruth PPE/DE PSE GUE/NGL FOURTH WORLD EUROPEAN COMMITTEE 07/01/2005 ROURE Martine PPE/DE PSE GUE/NGL CONSERVATION AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT IN THE EUROPEAN PARLIAMENT 12/01/2005 STEVENSON Struan PPE/DE PSE IND/DEM TOURISME 12/01/2005 SUDRE Margie PPE/DE ALDE PSE DISABILITY INTERGROUP 20/01/2005 HOWITT Richard PPE/DE PSE ALDE GUE/NGL TRADE UNION COORDINATION GROUP 20/01/2005 HUGHES Stephen PPE/DE PSE GUE/NGL ANTI-RACISM AND DIVERSITY 28/01/2005 MORAES Claude PSE ALDE GUE/NGL
8 EUROPA-PARLAMENTETS SAMMENSÆTNING Navn Dato for oprettelse Formandskab Repræsenterede grupper SME (SMALL AND MEDIUM ENTREPRENEURS) 28/01/2005 KARAS Othmar PPE/DE PSE IND/DEM LESBIAN AND GAY INTERGROUP 02/02/2005 CASHMAN Michael Verts/ALE ALDE PSE PRESS, COMMUNICATION AND FREEDOM 14/02/2005 CAVADA Jean-Marie PSE ALDE Verts/ALE TIBET INTERGROUP 14/02/2005 MANN Thomas PPE/DE Verts/ALE UEN CIEL ET ESPACE 09/03/2005 BUSQUIN Philippe PPE/DE PSE GUE/NGL GLOBALISATION INTERGROUP 30/03/2005 FORD Glyn PSE Verts/ALE GUE/NGL VITICULTURE-TRADITION-QUALITÉ 08/04/2005 LULLING Astrid PPE/DE IND/DEM
EUROPA-PARLAMENTETS SAMMENSÆTNING 9 Navn Dato for oprettelse Formandskab Repræsenterede grupper HEALT AND CONSUMER 13/04/2005 AYUSO GONZALEZ Pilar PPE/DE PSE Verts/ALE URBAN-LOGMENT 13/04/2005 BEAUPUY Jean-Marie PPE/DE PSE ALDE * * *
MEDLEMMERNES AKTIVITETER 11 MEDLEMMERNES AKTIVITETER
12 MEDLEMMERNES AKTIVITETER SKRIFTLIGE FORESPØRGSLER (Situationen den 28.04.2005) Stiller Emne Nr Ioannis Gklavakis Forhøjet indhold af nitrat i kartofler, der produceres i Tyrkiet E-1202/05 Chris Davies Kildeskat E-1203/05 Chris Davies Fjernelse af hajfinner om bord på fartøjer E-1204/05 Chris Davies Tyrkiske bosættere i Cypern E-1205/05 Michl Ebner Ulovlig anvendelse af drivgarn E-1206/05 Fiona Hall AVS-sukkerproducenter E-1207/05 Fiona Hall Reformen af sukkerordningen E-1208/05 Avril Doyle Identificering af animalsk protein i foderstoffer E-1209/05 Proinsias De Rossa Bushmeat - Ecofac E-1210/05 Proinsias De Rossa Bushmeat - mainstreaming af bushmeat-problemet E-1211/05 Proinsias De Rossa Bushmeat og FLEGT E-1212/05 Ilda Figueiredo Kinas optagelse i WTO E-1213/05 Christopher Heaton-Harris Hannu Takkula Josu Ortuondo Larrea og Ignasi Guardans Cambó Josu Ortuondo Larrea og Ignasi Guardans Cambó Josu Ortuondo Larrea og Ignasi Guardans Cambó Josu Ortuondo Larrea og Ignasi Guardans Cambó Josu Ortuondo Larrea og Ignasi Guardans Cambó Josu Ortuondo Larrea og Ignasi Guardans Cambó Adfærdskodeks for medlemmer af kommissærernes kabinetter Finansiering af investeringsstøtte til tyndtbefolkede områder i Finland Opførelse af et genvindingsanlæg for fly ved flyvepladsen Rozas i Lugo, Galicien Oprettelse af en hurtig EU-udrykningsstyrke til maritime katastrofer Genforhandling af fiskeriaftalen med Marokko Overtrædelse af EU's miljølovgivning i Galicien, Spanien Behandling af fast affald fra Prestige-ulykken Klager over manglende respekt for miljøet i floden Landro, Galicien, som er en lokalitet af fællesskabsbetydning og indgår i forslaget til Natura 2000-nettet P-1214/05 P-1215/05 E-1216/05 E-1217/05 E-1218/05 E-1219/05 E-1220/05 E-1221/05
MEDLEMMERNES AKTIVITETER 13 Georgios Karatzaferis Øget brug af narkotika efter 11. september E-1222/05 Ivo Belet Fremme af biobrændstof E-1223/05 José Ribeiro e Castro Østtimor - denguefeber E-1224/05 Ivo Belet Reduceret momssats for reparation af sko P-1225/05 José García-Margallo y Marfil Georgios Karatzaferis Møbelbranchen i Europa: De nye medlemsstater og kandidatlandene Den Internationale Straffedomstols anklagers, del Pontes, interventioner i FYROM E-1226/05 E-1227/05 Christopher Huhne Direktivet om ekstern støj E-1228/05 Avril Doyle Privat sundhedspleje og forfatningstraktaten E-1229/05 Filip Kaczmarek Direkte støtte til polske landbrugere og dyrkere af kurvepil E-1230/05 María Ayuso González Krokodillekød P-1231/05 Nikolaos Vakalis Årsrapporten - Forskning og Teknologi (EF-traktatens artikel 173) P-1232/05 Manolis Mavrommatis Et europæisk ikonbibliotek P-1233/05 Rebecca Harms Richard Howitt Radioaktiv forurening i Den Europæiske Union som følge af uheldet i 1986 på atomkraftværket i Tjernobyl WIPO's ekstraordinære møde den 11.-13. april 2005 og adgang på tværs af jurisdiktioner til materiale i formater, der er tilgængelige for synshæmmede P-1234/05 P-1235/05 Antonio López-Istúriz White Øgruppen Balearerne - en region i EU's yderste periferi E-1236/05 Antonio López-Istúriz White Øgruppen Balearerne - en region i EU's yderste periferi E-1237/05 Ignasi Guardans Cambó Højhastighedslinjen (AVE) Madrid-Barcelona E-1238/05 José Ribeiro e Castro Portugal - Seca E-1239/05 Sérgio Marques Naboskabsaktion - regionerne i EU's yderste periferi E-1240/05 Sérgio Marques Kommissionens undersøgelser om forsyningspligtydelser og telekommunikationstjenester i EU's yderste periferi E-1241/05 Michl Ebner Forhandlinger med Kroatien P-1242/05 Raül Romeva i Rueda EU's direktiv om tjenesteydelser i det indre marked E-1243/05 Raül Romeva i Rueda EU's direktiv om tjenesteydelser i det indre marked E-1244/05 Raül Romeva i Rueda Rensning af byspildevand i Mogán kommune, De Kanariske Øer E-1245/05
14 MEDLEMMERNES AKTIVITETER Raül Romeva i Rueda Marilisa Xenogiannakopoulou og Stavros Arnaoutakis Rensning af byspildevand (Mogán kommune, De Kanariske Øer) Resultatet af forhandlingerne om de finansielle overslag og områder, der kan komme i betragtning under mål 1 i perioden 2007-2013 E-1246/05 E-1247/05 Kyriacos Triantaphyllides Beslaglæggelse af formuer E-1248/05 Kyriacos Triantaphyllides Kyriacos Triantaphyllides Den nuværende status for toldunionen mellem Republikken Cypern og Tyrkiet Det faktiske antal kurdiske flygtninge, der er blevet repatrieret af den tyrkiske regering E-1249/05 E-1250/05 Kyriacos Triantaphyllides Det tyrkiske politis brug af vold E-1251/05 Theresa Villiers Præcisering af forholdet mellem bestemmelser om databeskyttelse og bestemmelser om svig og hvidvaskning af penge E-1252/05 Michl Ebner Ukorrekt brug af Natura 2000 E-1253/05 Michl Ebner Sagen Ante Gotovina E-1254/05 Erik Meijer Erik Meijer Erik Meijer Erik Meijer Stagnation i medfinansieringen af det miljøvenlige transportprojekt Interreg III B nr. 363-EB026 "Mobility and Communication" for partnere i tre medlemsstater Den snarlige fysiske markering af statsgrænsen mellem Makedonien og Kosovo inden for det tidligere Jugoslaviens område En europæisk virksomheds oppløjning af havbunden i det for europæiske trækfugle vigtigt vinteropholdssted og fødeområde ud for Mauritaniens kyst Udsættelse af den til 17. marts 2005 planlagte indledning af forhandlinger med Kroatien om EU-tiltrædelse og de negative konsekvenser for fred og integration på Balkan E-1255/05 E-1256/05 E-1257/05 E-1258/05 Kyriacos Triantaphyllides Netstedet for Kommissionens delegation til Tyrkiet P-1259/05 Glyn Ford Gibraltars forsvarsministerium E-1260/05 Glyn Ford Udlicitering af job i Gibraltar E-1261/05 Glyn Ford Grænsen mellem Spanien og Gibraltar E-1262/05 Glyn Ford Europa-dækkende frimærke E-1263/05 Erik Meijer Forberedelse af en fælles holdning om softwarepatenter den 7.3.2005 E-1264/05
MEDLEMMERNES AKTIVITETER 15 Erik Meijer Erik Meijer Erik Meijer Erik Meijer Georgios Karatzaferis Forberedelse af en fælles holdning om softwarepatenter den 7.3.2005 Forberedelse af en fælles holdning om softwarepatenter den 7.3.2005 Forberedelse af en fælles holdning om softwarepatenter den 7.3.2005 Forberedelse af en fælles holdning om softwarepatenter den 7.3.2005 Data vedrørende luftforurening og forurening af floderne og landjorden på Balkan fra bomber fremstillet af forarmet uran E-1265/05 E-1266/05 E-1267/05 E-1268/05 E-1269/05 Chris Davies Skønsmæssig skadesløsholdelse af læger E-1270/05 Gabriele Albertini Bøde til Philip Morris International E-1271/05 Dorette Corbey Nedgang i antallet af store kobbersnepper E-1272/05 Richard Seeber Stillinger til østrigske statsborgere i EU's institutioner E-1273/05 Georgios Karatzaferis Erklæringer fra kansler Schröder om Skopje og Tyrkiet E-1274/05 Panagiotis Beglitis og Nikolaos Sifunakis Et arkæologisk steds forsvinden som følge af et dæmningsbyggeri i Tyrkiet E-1275/05 Michl Ebner Natura 2000 og udvikling af landdistrikterne E-1276/05 Michl Ebner Forordningen om udvikling af landdistrikter E-1277/05 Avril Doyle Lovgivning baseret på traktatens artikel 152 E-1278/05 Antonio De Poli Særlige sociale ydelser E-1279/05 Philip Claeys Konvertering til anden religion i Tyrkiet E-1280/05 Frederika Brepoels Statsstøtte til SNCF E-1281/05 Frank Vanhecke Pressefriheden i Tyrkiet E-1282/05 Frank Vanhecke Kommissionens informationspolitik E-1283/05 Frank Vanhecke Immuniteten for medarbejdere i EU-agenturer E-1284/05 Frank Vanhecke Folkemordet på armenierne E-1285/05 Frank Vanhecke Kurdiske politikeres anvendelse af sprog E-1286/05 Frank Vanhecke EU-finansiering af Den Palæstinensiske Myndighed E-1287/05 Zbigniew Kuźmiuk Visse ØMU-landes manglende opfyldelse af budgetunderskudskriteriet og de deraf følgende konsekvenser E-1288/05
16 MEDLEMMERNES AKTIVITETER Richard Seeber Arbejdspladser i EU-institutionerne til østrigske statsborgere E-1289/05 Georgios Karatzaferis Tyrkiets ignorering af de internationale arrestordrer P-1290/05 Georgios Papastamkos Udlægning af det misvisende statistiske resultat for det vestlige Makedonien P-1291/05 Gay Mitchell Udnyttelse af vandrende arbejdstagere P-1292/05 Georgios Karatzaferis Georgios Karatzaferis Udviklingen i forbindelse med den tredje fællesskabsstøtteramme Nye revisionsfirmaer og rådgivere til forvaltning af den tredje fællesskabsstøtteramme i Grækenland E-1293/05 E-1294/05 Gay Mitchell ESF-midler E-1295/05 Gay Mitchell Miljøforbrydelser E-1296/05 Silvana Koch-Mehrin Avril Doyle Frank Vanhecke Koenraad Dillen Udgifter forbundet med administrativ frihedsberøvelse af asylansøgere og frihedsberøvelse af udlændinge med ulovligt ophold med henblik på udvisning Identifikation og registrering af dyr og kontrol med flytning af dem Kommissionens handlingsplan vedrørende forfatningen og EU's fremtid Anvendelse af udviklingsbistand til uddannelse af militæret E-1297/05 E-1298/05 E-1299/05 E-1300/05 Koenraad Dillen EU-finansiering af Den Palæstinensiske Myndighed E-1301/05 Philip Claeys Journalistprisen for 2004 - belgiske deltagere E-1302/05 Marianne Thyssen Europæisk landbrugsreform - tilskudsrettigheder - definitionen på landbrugsvirksomhed Rebecca Harms Overtrædelse af EU's udbudsregler - Kontrakter om forbrænding af affald indgået mellem amter i Niedersachsen og den kommunale renovation i Hamborg P-1303/05 E-1304/05 Georgios Papastamkos Administrative regioner og programmer E-1305/05 Konstantinos Hatzidakis Konstantinos Hatzidakis Korrektioner i forbindelse med de operationelle programmer under den anden fællesskabsstøtteramme Operationelle programmer under den anden fællesskabsstøtteramme E-1306/05 E-1307/05 Simon Coveney Prisforskelle på software mellem EU og USA E-1308/05 Marianne Thyssen Det europæiske meritoverførselssystem (ECTS) - kriterier for en uddannelsesinstitutions erhvervelse af ECTS-status E-1309/05
MEDLEMMERNES AKTIVITETER 17 José Salafranca Sánchez-Neyra Støtte fra EU til processen for styrkelse af institutionerne og retsstaten i tredjelande P-1310/05 Arlene McCarthy Sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen P-1311/05 Karin Riis-Jørgensen og Gunnar Hökmark Indskudsgarantier/europæisk selskab E-1312/05 Chris Davies Morecambe Bay E-1313/05 Sebastiano Musumeci José García-Margallo y Marfil Margrete Auken Mathieu Grosch Blandede selskaber med tredjelande inden for fiskerisektoren Protektionistisk marokkansk praksis, som påvirker keramiksektoren i Castellón Udtalelse fra UNICEF's administrerende direktør om reproduktiv sundheds manglende relevans Forskelsbehandling i forbindelse med udstedelse af pas i Letland P-1314/05 E-1315/05 E-1316/05 E-1317/05 Antoine Duquesne Piratkopiering og musikbranchen E-1318/05 Bart Staes Evaluering af Erasmus Mundus E-1319/05 Bart Staes Evaluering af Erasmus Mundus E-1320/05 Bart Staes Olierørledning i Slovakiet E-1321/05 Maria Martens Krænkelse af kvinders rettigheder i De Forenede Arabiske Emirater E-1322/05 Koenraad Dillen Kroatiens tiltrædelse og Del Pontex E-1323/05 Monica Frassoni Fjernelse af asbest i hele EU P-1324/05 Mogens Camre Lukning af EUMC E-1325/05 Philip Claeys Protokol til toldunionen, åbning af de tyrkiske luft- og søhavne for Cypern E-1326/05 Cristiana Muscardini Beskyttelse af sprog og Europaskolen E-1327/05 Cristiana Muscardini Aftale USA-EU om ris E-1328/05 Roberta Angelilli Retlig anerkendelse af skadedyrsudryddelsessektoren E-1329/05 Roberta Angelilli Tilladelse til salg af plantebeskyttelsesprodukter E-1330/05 Roberta Angelilli Medicinsk ansvar: eventuelle søgsmål E-1331/05 Roberta Angelilli Finansiering til opførelse af virksomhedskommunikationspark i Lazio E-1332/05 Frank Vanhecke Import af kinesiske tekstilvarer E-1333/05
18 MEDLEMMERNES AKTIVITETER Frank Vanhecke Et europæiske strafferegister og beskyttelse af privatlivet E-1334/05 Frank Vanhecke EU-import af kød fra lande i Afrika og Latinamerika E-1335/05 Kartika Liotard Indførsel af ikke-godkendt gensplejset majs E-1336/05 Véronique Mathieu Tekstilsektoren P-1337/05 Salvador Garriga Polledo Misbrug af EU-midler E-1338/05 Georgios Karatzaferis Tyrkiets optagelse i EU E-1339/05 Georgios Karatzaferis Forurening af floder i Grækenland E-1340/05 Georgios Karatzaferis Bevarelse af mosaikkerne i Skt. Katarina-klostret i Sinai E-1341/05 Proinsias De Rossa Burma: EU-sanktioner E-1342/05 José Ribeiro e Castro Portugisisk - Det tredje mest talte europæiske sprog i verden E-1343/05 José Ribeiro e Castro Angola - Marburg-virus E-1344/05 Pedro Guerreiro Lukning af en del af den multinationale virksomhed Rohde i Santa Maria da Feira, Portugal E-1345/05 Joost Lagendijk Euratoms budgetter P-1346/05 Paul Rübig Regnskabsmæssig dokumentation for eksterne og interne fællesskabsleverancer under henvisning til forespørgsel E- 1782/04 E-1347/05 Diana Wallis Tandblegning E-1348/05 John Bowis Kompensation til sukkerproducerende, lavindkomstlande E-1349/05 Robert Atkins Sikkerheden i lufthavne E-1350/05 Georgios Karatzaferis Anmodning af de græske myndigheder om at slette angivelsen af religion fra identitetskortene E-1351/05 Georgios Karatzaferis Narkotika og foranstaltninger i FYROM E-1352/05 Robert Sturdy Heide Rühle Kommissionens konsultation vedrørende ændring af direktiv 91/414/EØF Bebudede rapporter om liberaliseringen af en række sektorer inden for offentlige serviceydelser P-1353/05 P-1354/05 Mogens Camre Undertrykkelse af kurdere i Tyrkiet E-1355/05 Hiltrud Breyer Dimitrios Papadimoulis Seveso II-direktivets indflydelse på åbningen for nyt byggeri på ubebyggede grunde i bebygget område i Tyskland Sociale rettigheder i Grækenland for repatrierede politiske flygtninge fra Østeuropa E-1356/05 E-1357/05
MEDLEMMERNES AKTIVITETER 19 Dimitrios Papadimoulis Underskud i Grækenland E-1358/05 Dimitrios Papadimoulis For høj koncentration af mikropartikler i luften i Athen E-1359/05 Georgios Karatzaferis En Europæisk Frihedsdag E-1360/05 Hiltrud Breyer, Margrete Auken og Hélène Flautre Planlagt handel med ægceller E-1361/05 Simon Busuttil Visumkrav til medlemsstater i forbindelse med indrejse i USA E-1362/05 Christopher Huhne Kulturstøtte E-1363/05 Christopher Huhne Anti-dumping og frivilllig begrænsning E-1364/05 Christopher Huhne Anti-dumping og frivillig begrænsning E-1365/05 Cristiana Muscardini Sexturisme E-1366/05 Cristiana Muscardini Forebyggelse og uddannelse mod narkotika E-1367/05 Albert Maat Beskyttelse af indfangede vildtlevende fugle E-1368/05 Luís Queiró Mercosul E-1369/05 Luís Queiró Kinesiske tekstiler E-1370/05 José Ribeiro e Castro Cuba. Møder med regering og opposition E-1371/05 José Ribeiro e Castro Månedlige møder med oppositionen E-1372/05 María Salinas García Ureglementeret import og manglende overholdelse af MRL for tomater fra tredjelande P-1373/05 Willy Meyer Pleite Saharanske studerende udsat for vold i Marokko E-1374/05 José Ribeiro e Castro Angola - Marburg-virus - Anmodning om international hjælp E-1375/05 Michl Ebner Kommissær Rehns erklæringer om Kroatien P-1376/05 Béatrice Patrie Mangel på vand og konsekvenserne for landdistrikterne P-1377/05 Hiltrud Breyer Energibesparelse og miljøbeskyttelse på de europæiske hospitaler E-1378/05 Glyn Ford Fri bevægelse af demokratiske rettigheder E-1379/05 Michl Ebner Michl Ebner Udtalelser fremsat af kommissær Rehn om Kroatiens troværdighed Udtalelser fremsat af kommissær Rehn om Kroatiens samarbejde med ICTY E-1380/05 E-1381/05 Michl Ebner Kommissionens udtalelse om Kroatien E-1382/05
20 MEDLEMMERNES AKTIVITETER Antonio Di Pietro Eija-Riitta Korhola István Pálfi Raül Romeva i Rueda Diskrimination mod arbejdstagere med tidsbegrænsede ansættelseskontrakter på "Agenzia del Territorio" Udvikling og finansiering af advarsler til offentligheden via mobiltelefoner Ingen mulighed for, at de lokale myndigheder i Rumænien kan modtage støtte fra førtiltrædelsesfonden Den spanske stats manglende overholdelse af direktivet om biobrændstoffer? E-1383/05 E-1384/05 P-1385/05 E-1386/05 Bill Newton Dunn Lige løn E-1387/05 Erik Meijer Erik Meijer Erik Meijer Utilstrækkelig samordning mellem togkøreplaner og den tid, der er nødvendig til toldkontrol ved EU's ydre grænser, hvorved togrejser varer unødvendigt længe Ophør af indskrænkninger i adgangen for borgere fra de nye EU-medlemsstater til de tidligere jugoslaviske republikker og af borgere fra disse republikker til EU Skadevirkninger forårsaget af længere tids stillestående regnvand som følge af veje og jernbaner anlagt med et fundament af ikke-vandgennemtrængeligt materiale E-1388/05 E-1389/05 E-1390/05 José Ribeiro e Castro Cuba - Portugals nationaldag E-1391/05 José Ribeiro e Castro Cuba - Italiens nationaldag E-1392/05 José Ribeiro e Castro Cuba - Sveriges nationaldag E-1393/05 Frank Vanhecke Grønbog om økonomisk migration og EUMC E-1394/05 Frank Vanhecke Undersøgelse af de 15 gamle EU-medlemsstaters integrationspolitik E-1395/05 Frank Vanhecke Udtalelser af Beate Winkler (EUMC) E-1396/05 Frank Vanhecke Udvidelse af toldunionen EU-Tyrkiet E-1397/05 Ioannis Gklavakis En ny FN-rapport om ødelæggelse af jordens økosystemer P-1398/05 David Hammerstein Mintz David Hammerstein Mintz Projekt om forbedring af adgangen fra havet til havnen i Mutriku Indgåelse af offentlige kontrakter i forbindelse med projektet for omledning af Júcar-Vinalopó E-1399/05 E-1400/05 Horst Schnellhardt Anvendelse af Den Europæiske Socialfonds (ESF) midler E-1401/05 Manolis Mavrommatis Støtte til handel med levende kvæg E-1402/05 Dimitrios Papadimoulis Afsætning på det græske marked af fordærvet yoghurt E-1403/05 Gay Mitchell Genmodificerede fødevarer og afgrøder E-1404/05
MEDLEMMERNES AKTIVITETER 21 Gay Mitchell Affaldsforvaltning E-1405/05 Mary McDonald Miljøindvirkningsvurderinger E-1406/05 Carl Schlyter Planlagt anlæg af affaldsplads i Dodona-dalen i nærheden af kulturarvs-lokalitet P-1407/05 Joachim Wuermeling Indførsel af jagtvåben til Tjekkiet E-1408/05 Georgios Karatzaferis Påstande om farlig græsk honning E-1409/05 Carl Schlyter Gennemførelse af direktiv 79/409/EØF E-1410/05 Richard Corbett Menneskerettighedskrænkelser i Usbekistan E-1411/05 Willy Meyer Pleite Rensning af spildevand i byen Vigo (Galicien, Spanien) P-1412/05 Ursula Stenzel Aktiviteter inden for det syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration P-1413/05 Hélène Goudin Foranstaltninger over for terrorisme P-1414/05 Willy Meyer Pleite Karl von Wogau Anholdelser foretaget af USA uden forudgående domstolsbehandling Udveksling af personoplysninger i straffesager mellem medlemsstaterne E-1415/05 E-1416/05 Richard Seeber Kontrol af gensplejset såsæd E-1417/05 Dimitrios Papadimoulis Programmer for reintegration på arbejdsmarkedet af tidligere stofmisbrugere E-1418/05 Dimitrios Papadimoulis Børnedødelighed og underernæring i Irak E-1419/05 Simon Busuttil Bilforsikringspræmie ved rejser med bil til en anden medlemsstat E-1420/05 Robert Atkins Fyrafgifter E-1421/05 Mario Borghezio Erik Meijer, Sepp Kusstatscher og Elly de Groen-Kouwenhoven Aftale mellem SS Lazio og de italienske skattemyndigheder: Statsstøtte i modstrid med reglerne for konkurrencen mellem virksomheder Skræmmeaktioner mod roma-flertallet under kommunalrådsvalget i Šuto Orizari ved Skopje i en mulig fremtidig EU-medlemsstat E-1422/05 E-1423/05 Ilda Figueiredo Anvendelse af beskyttelsesklausuler E-1424/05 Ilda Figueiredo Støtte til landbrugere, der er ramt af tørken E-1425/05 Giuseppe Castiglione Lovdekret om den beskyttede geografiske betegnelse (IGP) "Aceto Balsamico di Modena" P-1426/05 Jens-Peter Bonde Danske biblioteksafgifter E-1427/05
22 MEDLEMMERNES AKTIVITETER Charles Tannock EU-støtte og lånefinansiering E-1428/05 David Martin Svins velfærd E-1429/05 Nirj Deva Abkhasien, Sydossetien og Transniestra E-1430/05 Nirj Deva Kenya E-1431/05 Nirj Deva Venezuela E-1432/05 Nirj Deva Galapagos-øerne E-1433/05 Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf Import af Bt10-majs P-1434/05 Saïd El Khadraoui Dieselkøretøjers partikelemission P-1435/05 Evangelia Tzampazi Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf Georgios Karatzaferis Afbrydelse af projektet med byggeri af et sports- og kulturcenter med gode adgangsmuligheder i Thessaloniki Gennemførelse af bestemmelserne om sortsbeskyttelse, forordning EF 2100/94 og 1768/95 Karamanlis' påstande om opnåelse af "store besparelser" i den græske stat P-1436/05 E-1437/05 E-1438/05 Dimitrios Papadimoulis Problemer med oversvømmelse ved floden Evros E-1439/05 Charles Tannock og Jacques Toubon Jacques Toubon og Charles Tannock Roberta Angelilli Tvangssalg af jord tilhørende det assyriske kristne samfund i Bote, Tyrkiet Hensyntagen til beslutningen om Tyrkiets tiltrædelse af Den Europæiske Union vedtaget den 15. december 2004 Vigtige publikationer fra Kommissionen uden oversættelse til italiensk E-1440/05 E-1441/05 E-1442/05 Roberta Angelilli Støtte til produktion af økologiske vandmeloner E-1443/05 Saïd El Khadraoui "Cycle beating" eller fænomenet med højere emissioner i virkeligheden end i testcykli E-1444/05 Koenraad Dillen EU's politik over for Zimbabwe E-1445/05 Koenraad Dillen FN's menneskerettighedskommission og Cuba E-1446/05 Michael Cashman Gyldigheden af pas ved rejser inden for EU samt EFlovgivningen om fri bevægelighed P-1447/05 Dorette Corbey Indsamling af vibeæg P-1448/05 Horst Schnellhardt Varmebehandling og mærkning af mælk E-1449/05 Gay Mitchell Equitable Members Action Group E-1450/05 Gisela Kallenbach Ljulin-motorvejen i Bulgarien E-1451/05
MEDLEMMERNES AKTIVITETER 23 Michael Cashman Lokale britiske myndigheders forskelsbehandling i forbindelse med gyldigheden af handicap-mærker på biler E-1452/05 Mario Borghezio Affaldsdepot "Basse di Stura" i Torino E-1453/05 Glenys Kinnock Burma-dag 2005 P-1454/05 Phillip Whitehead Brug ef EU-midler til asfaltering af mark- og jagtstier E-1455/05 Guido Podestà Ordninger vedrørende importafgifter for afskallet ris og hvid ris E-1456/05 Ilda Figueiredo Gennemførelse af LEADER + programmet E-1457/05 Ilda Figueiredo Støtte til uopdyrket land og relevante repræsentative organisationer E-1458/05 Ilda Figueiredo Finansiering af metroen i Porto E-1459/05 Ilda Figueiredo Forskelsbehandling af arbejderne på boreplatforme E-1460/05 Proinsias De Rossa Venezuela E-1461/05 Proinsias De Rossa Cuba E-1462/05 Proinsias De Rossa Cuba E-1463/05 Proinsias De Rossa Cypern E-1464/05 Phillip Whitehead Paulo Casaca Godtgørelse for skader som bivirkning af antikonvulsivisk medicin Det iranske præsteregimes dom over oberst Hamid Pourmand for apostasi (frafald fra islam) E-1465/05 P-1466/05 Daniel Varela Suanzes-Carpegna Oprindelsesbetegnelse for blåmuslinger fra Galicien E-1467/05 Daniel Varela Suanzes-Carpegna Handelsaftale mellem EU og Mercosur E-1468/05 Dimitrios Papadimoulis Interreg III E-1469/05 Frederika Brepoels CE-mærket for snedkerprodukter E-1470/05 Paulo Casaca Willy Meyer Pleite Kommissionens uafhængighed over for det iranske præstestyre Europæisk finansiering af anlægget af den ydre havn i La Coruña (Galicien, Spanien) E-1471/05 E-1472/05 Michl Ebner Urangrænseværdier i drikkevand E-1473/05 Dimitrios Papadimoulis Schinias E-1474/05 Gay Mitchell Menneskerettighedssituationen i Eritrea E-1475/05
24 MEDLEMMERNES AKTIVITETER Erik Meijer Erik Meijer Erik Meijer og Elly de Groen- Kouwenhoven Riitta Myller Medlemsstaternes henvisning til EU-bestemmelser om offentlig licitation af offentlig transport, som i virkeligheden ikke eksisterer Forberedelse i 2005 af forhandlinger i 2006 om Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedoniens ansøgning om EU-medlemskab Underhånds kontrakt indgået med et overvejende portugisisk konsortium for anlæg af en strækning på 188 km af Trakia-motorvejen mellem Øst- og Vestbulgarien Anvendelse af investeringsstøtte i områder under målet "regional konkurrenceevne og beskæftigelse" E-1476/05 E-1477/05 E-1478/05 E-1479/05 Rodi Kratsa-Tsagaropoulou Romaernes situation i Den Europæiske Union E-1480/05 Georgios Karatzaferis Ulovlig handel med EU-borgeres ejendomme i den besatte del af Cypern E-1481/05 Michl Ebner Det ungarske mindretal i Rumænien E-1482/05 Richard Corbett Israelske styrkers ødelæggelse af et EU-finansieret projekt E-1483/05 Saïd El Khadraoui Artemis-projektet E-1484/05 Kartika Liotard Et eventuelt forbud mod import af sælskind på nationalt plan og EU-plan E-1485/05 Bart Staes Nationalparken Bialowieza i Polen E-1486/05 Bart Staes Beskyttelse af dyrs velfærd E-1487/05 Sophia in 't Veld PNR-aftale - USA's forpligtelser P-1488/05 Charles Tannock Robert Mugabes seneste besøg i Italien og Vatikanstaten på grund af pavens begravelse og den mangelende overholdelse af EU's indrejseforbud P-1489/05 Bernat Joan i Marí Grænseovergange i Aragonien (Spanien) E-1490/05 Bernat Joan i Marí "New Opera"-projektet E-1491/05 Karin Jöns Ægteskab med mindreårige i Grækenland E-1492/05 Holger Krahmer Reklameforbud E-1493/05 Holger Krahmer Georgios Karatzaferis Georgios Karatzaferis Procedureproblem i forbindelse med sporbarhed af fødevarer til almennyttige organisationer Restaurering af Akropolis og nedskæring af bevillingerne hertil Forsinkelse af et ud af tre projekter under Samhørighedsfonden i Grækenland E-1494/05 E-1495/05 E-1496/05
MEDLEMMERNES AKTIVITETER 25 André Brie Richard Corbett EU's politiske foranstaltninger til fordel for romamindretallet Den europæiske socialrådgivnings indsats over for problemer med børneudvandring E-1497/05 E-1498/05 Marie-Line Reynaud Falske eurosedler E-1499/05 Claude Moraes Gennemførelse af Rådets udkast til rammeafgørelse om racistiske lovovertrædelser P-1500/05 John Bowis Anti-omvendelseslov i Sri Lanka P-1501/05 Bernat Joan i Marí IT-undervisning i Spanien E-1502/05 Claude Moraes Forslag til bekæmpelse af uønskede e-mails E-1503/05 Antonio Di Pietro Hepatitis C-smitte E-1504/05 Antonio Di Pietro Forskelsbehandling i den italienske lov nr. 210/92 E-1505/05 Silvana Koch-Mehrin Finansiel bistand fra EU til WEED P-1506/05 Salvador Garriga Polledo Broen over Tajo-floden ved den spanske lokalitet Cedillo E-1507/05 Salvador Garriga Polledo Integrering og koordinering af europæisk videnskab E-1508/05 Salvador Garriga Polledo Præmieudjævning for at undgå eksport af olivenpresserester E-1509/05 David Hammerstein Mintz Miljømæssige virkninger af omledningsprojekt for M-30 E-1510/05 André Brie Information om størrelsen af den EU-støtte, som under udvalgte EU-programmer er tilgået Mecklenburg- Vorpommern, og om antallet af projekter under disse programmer E-1511/05 Dimitrios Papadimoulis Offentlige udbud i Grækenland E-1512/05 Dimitrios Papadimoulis IT-infrastruktur på hospitaler E-1513/05 Dimitrios Papadimoulis En olieledning fra Burgas til Alexandroupoli E-1514/05 Dimitrios Papadimoulis Projekter der medfinansieres fra Den Europæiske Samhørighedsfond i Grækenland E-1515/05 Manolis Mavrommatis Det demografiske problem i EU E-1516/05 Raül Romeva i Rueda Eksport af udstyr til oversøisk produktion af militærudstyr E-1517/05 Claude Moraes EU's engagement i kampen mod aids E-1518/05 Claude Moraes Kommissionens reaktion på den fælles rapport fra ngo'er om støtte, handel og gæld E-1519/05 Bart Staes Lovgivning vedrørende fragtlufthavne og fragtflytrafik E-1520/05
26 MEDLEMMERNES AKTIVITETER Ingeborg Gräßle Finansielle overslag: Beregningsgrundlag for strukturfondene E-1521/05 Konstantinos Hatzidakis Slankecentre E-1522/05 James Allister Uafhængige protestantiske kirker i Eritrea E-1523/05 James Allister Uafhængige protestantiske kirker i Eritrea E-1524/05 James Allister Det irske skattesystem E-1525/05 Daniel Varela Suanzes-Carpegna Fiskeriaftale EU-Marokko P-1526/05 Marianne Thyssen Fællesskabskodeks for humanmedicinske lægemidler - kontingentering/udtømning af lægemiddellagrene P-1527/05 Bart Staes Finkefangst i Flandern P-1528/05 Daniel Varela Suanzes-Carpegna Fiskeriaftale mellem EU og Marokko E-1529/05 Thijs Berman og Margrietus van den Berg Dumping på verdensmarkedet med det største europæiske sukkeroverskud i 20 år E-1530/05 José Ribeiro e Castro Retningslinjer for Kina E-1531/05 Andreas Mölzer Servicedirektivets indvirkning på Kärnten P-1532/05 Roberta Angelilli Størrelsen af Europa-Parlamentets udgifter til møderne i Strasbourg P-1533/05 Ilda Figueiredo Støtte ydet til Yazaki-koncernen P-1534/05 Richard Seeber Roberta Angelilli Begrænsning af den frie udveksling af tjenesteydelser for rådgivende ingeniører Størrelsen af Europa-Parlamentets udgifter til møderne i Strasbourg E-1535/05 E-1536/05 Daniel Varela Suanzes-Carpegna Overgangsperiode for støtte fra Samhørighedsfonden E-1537/05 Daniel Varela Suanzes-Carpegna Overgangsperiode for støtte fra Samhørighedsfonden E-1538/05 Mairead McGuinness Sporbarhed af brasiliansk oksekød E-1539/05 Mairead McGuinness Mairead McGuinness Udbredelsen af nationale pilotprojekter til reform af statsinstitutionerne i Rumænien Kommissionens bekymring over genmodificerede fødevarer E-1540/05 E-1541/05 Michl Ebner Bedriftsinterne dyretransporter E-1542/05 Michl Ebner Bureaukrati ved tilmeldelse til støtteprogrammer for unge E-1543/05 Michl Ebner Nationale prisforskelle på sms-meddelelser E-1544/05 Gay Mitchell Fremtidig regionalpolitik E-1545/05
MEDLEMMERNES AKTIVITETER 27 Roberta Angelilli Støtte til bevarelse af små bjergkommuner i provinsen Rieti Erik Meijer Planer om sammenlægning af Belarus og Rusland i 2006 og støtte til Belarus' indbyggere til frit at udtale sig herom Erik Meijer og Kartika Liotard Erik Meijer Monica Frassoni Eksportstøtte til ukontrollerbare transporter af levende kvæg til Egypten og Libanon og de dårlige erfaringer, der nu er dokumenteret i en film fra CIWF Forhåndsaccept af at staten Belarus forsvinder i 2006 eller alternative EU-tilbud til vælgerne i Belarus Ombygning af ENEL's "Centrale del Mercure" (kraftværk i Pollino nationalpark) E-1546/05 E-1547/05 E-1548/05 E-1549/05 P-1550/05 Ignasi Guardans Cambó Restriktioner for eksport af spansk keramik til Marokko E-1551/05 Roberta Angelilli Brev fra Eurostat til den italienske regering E-1552/05 Roberta Angelilli Beskyttelse af den europæiske kulturarv E-1553/05 Bogdan Golik Bogdan Golik Anerkendelse af polske sygeplejerskers og jordemødres kvalifikationer i EU i henhold til Kommissionens direktivforslag 2002/0061(COD) Afskaffelse af importkvoterne på tekstiler og beklædningsgenstande fra Kina * * * E-1554/05 E-1555/05
28 MEDLEMMERNES AKTIVITETER SPØRGETID (B6-0163/05) den 12. og 13. april 2005 33 spørgsmål (jf. forretningsordenens artikel 109) Spørger Emne Nr. SPØRGSMÅL TIL RÅDET Esko SEPPÄNEN Medlemmernes statut H-0165/05 Robert EVANS Vindkraft, bølge- og tidevandsenergi H-0167/05 Marie PANAYOTOPOULOS- CASSIOTOU Den europæiske befolknings aldring og revision af ordningerne for førtidspensionering H-0169/05 Mairead McGUINNESS Børnepasningsinstitutioner i Rumænien H-0172/05 Philip BUSHILL- MATTHEWS Manglende stemmeret for borgere, der bor i udlandet, i forbindelse med forfatningsafstemningen H-0174/05 Bernd POSSELT De kristne i Tyrkiet H-0177/05 Gunnar HÖKMARK EU's liste over terrororganisationer H-0185/05 David MARTIN Kroatiens medlemskabsforhandlinger H-0186/05 Enrique BARÓN CRESPO Efterforskningen af drabet på journalisten og EU-borgeren José Couso i Irak H-0188/05 Willy MEYER PLEITE David HAMMERSTEIN MINTZ Efterforskningen af drabet på journalisten José Couso i Irak Undersøgelse af mordet på den europæiske statsborger og journalist José Couso i Irak H-0191/05 H-0205/05 Josu ORTUONDO LARREA Undersøgelse af mordet på journalisten José Couso i Irak H-0216/05 Ignasi GUARDANS CAMBÓ Undersøgelse af drabet i Irak på José Couso H-0219/05
MEDLEMMERNES AKTIVITETER 29 Jean-Marie CAVADA Undersøgelse af journalisten José Cousos død H-0240/05 Manuel MEDINA ORTEGA Den Europæiske Unions forbindelser med Andesfællesskabet H-0193/05 Bill NEWTON DUNN Efterretningstjenesternes virksomhed H-0195/05 SPØRGSMÅL TIL KOMMISSIONEN Enrique BARÓN CRESPO Efterforskningen af drabet på journalisten og EU-borgeren José Couso i Irak H-0189/05 Philip BUSHILL- MATTHEWS Manglende stemmeret for borgere, der bor i udlandet, i forbindelse med forfatningsafstemningen H-0175/05 Liam AYLWARD Bioethanol på sukkerbasis H-0204/05 SPØRGSMÅL TIL KOMMISSÆRER UDVALGT TIL DENNE MØDEPERIODE Fru KROES Bart STAES Konkurrenceregler og statsstøtte i atomkraftsektoren H-0164/05 Katerina BATZELI Virksomhedsfusioner på området for audiovisuelle medier H-0218/05 Gay MITCHELL Statsstøtte H-0245/05 Glyn FORD Biletter til verdensmesterskabet i fodbold H-0269/05 Hr. DIMAS Dimitrios PAPADIMOULIS Bortskaffelse af giftigt og farligt affald i Grækenland H-0163/05 Mairead McGUINNESS Opfyldelse af nitratdirektivet H-0173/05
30 MEDLEMMERNES AKTIVITETER Hr. REHN Bernd POSSELT Kosovos status H-0178/05 David MARTIN Reformerne af det bulgarske retsvæsen H-0187/05 Anna HEDH Kvinders ret til arbejde i Tyrkiet H-0210/05 Panagiotis BEGLITIS Bygning og drift af tre atomkraftværker i Tyrkiet H-0213/05 Willy MEYER PLEITE Efterforskning af drabet på journalisten José Couso i Irak H-0192/05 David HAMMERSTEIN MINTZ Josu ORTUONDO LARREA Undersøgelse af mordet på den europæiske statsborger og journalist José Couso i Irak Undersøgelse af mordet på journalisten José Couso i Irak H-0206/05 H-0217/05 Jean-Marie CAVADA Undersøgelse af journalisten José Cousos død H-0241/05 * * *
MEDLEMMERNES AKTIVITETER 31 OVERSIGT OVER SPØRGETIDEN APRIL 2005 Institution Antal indgivne spørgsmål Spørgsmål behandlet i spørgetiden Spørgsmål til skriftlig besvarelse Tillægsspørgsmål Bortfaldne spørgsmål (spørgeren fraværende) Spørgsmål taget tilbage af spørgeren Spørgsmål allerede opført på dagsordenen Institutionernes repræsentanter Rådet 41 16 25 8 08 0 0 SCHMIT Kommissionen 63 17 46 5 0 0 0 FERRERO WALDNER KROES DIMAS REHN I alt 104 33 71 13 0 0 0
32 MEDLEMMERNES AKTIVITETER SKRIFTLIGE ERKLÆRINGER 1 Nr PE.nr. Indgivet af Emne Indgivet Udløbsdato Underskrifter 5/2005 354.952 Caroline Lucas, Claude Moraes, Sarah Ludford, Philip Bushill-Matthews og Alain Lipietz Religiøse rettigheder og friheder i Frankrig og hele Den Europæiske Union 21.02.2005 21.05.2005 47 6/2005 354.953 Christiana Muscardini Fordømmelse af pædofile 21.02.2005 21.05.2005 96 7/2005 354.954 Marie Anne Isler Béguin og Milan Horáček Principiel legitimitet i "de nye europæiske naboers" EU-kandidatur 21.02.2005 21.05.2005 28 8/2005 354.955 Marie Anne Isler Beguin Oprettelse af en miljøorganisation under De Forenede Nationer 21.02.2005 21.05.2005 26 9/2005 354.957 Robert Evans og Neena Gill Anerkendelse af svastikas religiøse betydning 21.02.2005 21.05.2005 16 10/2005 355.158 Andreas Mölzer En fælleseuropæisk mindedag for de civile ofre for bombekrigen i Europa, som kulminerede for 60 år siden 21.02.2005 21.05.2005 11 1 Situationen pr. 14.04.2005
MEDLEMMERNES AKTIVITETER 33 11/2005 356.620 Glyn Ford Afstandtagen fra Jean Marie Le Pens udtalelse om, at nazisternes besættelse af Frankrig "ikke var specielt umenneskelig 07.03.2005 07.06.2005 27 12/2005 356.621 Maciej Marian Giertych, Johannes Blokland, Kathy Sinnott og Patrick Louis En opfordring til De Forenede Nationer om at udarbejde en international traktat om et fuldstændigt forbud mod abort og eutanasi 07.03.2005 07.06.2005 26 13/2005 356.622 Diana Wallis, John Bowis, Dr. Charles Tannock, Catherine Stihler, Jean Lambert Endometriose 09.03.2005 09.06.2005 64 14/2005 356.858 Patrick Gaubert, Timothy Kirkhope og Luis Francisco Herrero-Tejedor Treårsdagen for kidnapningen af Ingrid Betancourt og Clara Rojas 16.03.2005 16.06.2005 16 15/2005 356.909 Marielle De Sarnez og Bernard Lehideux Aerkendelse af slavehandelen og slaveriet som en forbrydelse mod menneskeheden 16.03.2005 16.06.2005 32
34 MEDLEMMERNES AKTIVITETER 16/2005 357.111 Daniel Cohn-Bendit, Andrew Duff, Alain Lamassoure og Hannes Swoboda Avisning af Paul Wolfowitz' udnævnelse til direktør for Verdensbanken 04.04.2005 04.07.2005 26 17/205 356.919 Maciej Marian Giertych og Sylwester Chruszcz 18/2005 357.263 Michael Cramer, Bronisław Geremek, Bogusław Liberadzki, Erik Meijer og Paul Rübig 19/2005 357.264 Frank Vanhecke, Philip Claeys og Koenraad Dillen Tilbagelevering af maleriet "Jomfru Maria med Barnet" af Lucas Cranach den Ældre til byen Glogów Fstlæggelse af prioriteter for fælles finansiering af bæredygtige transeuropæiske transportnetværk (TEN- T) Kommissær Michels plan om at anvende midler, der er bestemt til udviklingssamarbejde, til militære formål 11.04.2005 11.07.2005 15 11.04.2005 11.07.2005 35 11.04.2005 11.07.2005 12 20/2005 357.515 Neil Parish, Paulo Casaca, Marios Matsakis, Caroline Lucas og Miguel Portas Restitutioner ved eksport af levende kvæg til tredjelande 11.04.2005 11.07.2005 62 * * *
UDVALG 35 UDVALG
36 UDVALG VALG AF ORDFØRERE... (K= Korresp.udv. - M= Medv.rådg.udv.) Navn Emne Udvalg Dato Proc. Duff Andrew (ALDE) Fremgangsmåden for Europa-Parlamentets godkendelse af Kommissionen AFCO (K) 20/04/2005 2005/2024(INI) Belder Bastiaan (IND/DEM) Fotyga Anna Elzbieta (UEN) Haug Jutta D. (PSE) Berès Pervenche (PSE) Lulling Astrid (EPP-ED) Ettl Harald (PSE) Perspektiverne for de handelsmæssige foirbindelser mellem EU og Kina Bekæmpelse af organiseret kriminalitet Vederlag og tillæg for Europol-ansatte Udnævnelse af et medlem af direktionen for Den Europæiske Centralbank (Lorenzo BINI SMAGHI) Ikke-finansielle kvartalsregnskaber efter institutionelle sektorer Ændringer vedrørende visse virksomhedsformers årsregnskaber og vedrørende konsoliderede regnskaber AFET (M) 30/03/2005 2005/2015(INI) AFET (M) 30/03/2005 2005/0003(CNS) BUDG (M) 02/03/2005 2005/0803(CNS) ECON (K) 11/04/2005 2005/0802(CNS) ECON (K) 29/03/2005 2003/0296(COD) ECON (M) 07/03/2005 2004/0250(COD)
UDVALG 37 Navn Emne Udvalg Dato Proc. Starkevičiūtė Margarita (ALDE) Ændring af direktivet om stiftelse af aktieselskaber samt bevarelse af og ændringer i aktiekapitalen ECON (M) 07/03/2005 2004/0256(COD) Del Turco Ottaviano (PSE) Maaten Jules (ALDE) Trakatellis Antonios (EPP-ED) Bauer Edit (EPP- ED) Gibault Claire (ALDE) Zappalà Stefano (EPP-ED) Medina Ortega Manuel (PSE) Fællesskabsstatistikker om indkomster og levevilkår (EU-SILC) Forurening, folkesundhed: Kvaliteten af badevand (Oph. dir. 76/160/EØF) Farlige stoffer og præparater (phthalater) og sikkerhedskrav til legetøj Beskyttelse af minoriteter og politikker mod diskriminering i et udvidet Europa Kultur 2007- programmet (2007-2013) Anerkendelse af erhvervsmæssige kvalifikationer Ændring af retlig beskyttelse af mønstre EMPL (K) 15/03/2005 2005/0004(COD) ENVI (K) 18/01/2005 2002/0254(COD) ENVI (K) 20/04/2005 1999/0238(COD) FEMM (M) 17/03/2005 2005/2008(INI) FEMM (M) 17/03/2005 2004/0150(COD) IMCO (K) 26/10/2004 2002/0061(COD) IMCO (M) 18/04/2005 2004/0203(COD)
38 UDVALG Navn Emne Udvalg Dato Proc. Chichester Giles (EPP-ED) Aftalen om videnskabeligt og teknologisk samarbejde mellem EF og Mexico ITRE (K) 17/03/2005 2004/0274(CNS) Harms Rebecca (Verts/ALE) Harms Rebecca (Verts/ALE) Brejc Mihael (EPP- ED) Coelho Carlos (EPP-ED) Klamt Ewa (EPP- ED) Gennemførelse af protokol nr. 9 om atomkraftværket Bohunice VI i Slovakiet Anvendelsen af de finansielle ressourcer beregnet til nedlukning af kernekraftværker Mindre grænsetrafik over medlemsstaternes ydre landegrænser Schengeninformationssystemet, SIS: Adgang for tjenester med ansvar for registrering. Ændring af konventionen Indgåelse af aftalen mellem EF og Republikken Albanien om tilbagetagelse af personer, der er bosiddende uden tilladelse ITRE (K) 15/03/2005 2004/0221(CNS) ITRE (K) 15/03/2005 2005/2027(INI) LIBE (K) 12/04/2005 2005/0006(COD) LIBE (K) 19/01/2005 2003/0198(COD) LIBE (K) 12/04/2005 2004/0033(CNS)
UDVALG 39 Navn Emne Udvalg Dato Proc. Chmielewski Zdzisław Kazimierz (EPP-ED) Fiskeressourcerne i Østersøen, Bælterne og Øresund PECH (K) 30/03/2005 2005/0014(CNS) Freitas Duarte (EPP-ED) Fernandes Emanuel Jardim (PSE) Guerreiro Pedro (GUE/NGL) Sudre Margie (EPP- ED) van Nistelrooij Lambert (EPP-ED) Costa Paolo (ALDE) Costa Paolo (ALDE) Costa Paolo (ALDE) Costa Paolo (ALDE) Et styrket partnerskab for regionerne i den yderste perifer Landbruget i regionerne i den yderste periferi Tekstil og beklædning efter 2005 Grundlæggende retningslinjer for bæredygtig europæisk turisme Det europæiske naboskabs- og parnerskabsinstrument Sikkerhedsseler og fastholdelsesanordning er i motordrevne køretøjer Sikkerhedsselers forankring Aftalen EF/Georgien om visse aspekter af lufttrafik Aftale EF/Libanon om visse aspekter af lufttrafik PECH (M) 13/04/2005 2004/2253(INI) REGI (M) 14/03/2005 2004/0247(CNS) REGI (M) 14/03/2005 2004/2265(INI) REGI (M) 14/03/2005 2004/2229(INI) REGI (M) 14/03/2005 2004/0219(COD) TRAN (K) 26/01/2005 2003/0130(COD) TRAN (K) 26/01/2005 2003/0136(COD) TRAN (K) 15/03/2005 2005/0009(CNS) TRAN (K) 15/03/2005 2005/0012(CNS)
40 UDVALG Navn Emne Udvalg Dato Proc. De Veyrac Christine (EPP-ED) Information til passagerer om den reelle lufttransportør TRAN (K) 15/03/2005 2005/0008(COD) Evans Robert (PSE) Koch Dieter- Lebrecht (EPP-ED) Kratsa- Tsagaropoulou Rodi (EPP-ED) Bevægelseshæmmedes rettigheder i forbindelse med flyrejser Motorkøretøjers sæder og nakkestøtter Europæiske konkurrenceregler for søtransport TRAN (K) 05/04/2005 2005/0007(COD) TRAN (K) 26/01/2005 2003/0128(COD) TRAN (K) 15/03/2005 2005/2033(INI) * * *
OFFICIELLE DOKUMENTER 41 OFFICIELLE DOKUMENTER
42 OFFICIELLE DOKUMENTER DOKUMENTER FRA KOMMISSIONEN Rapporter og meddelelser Emne Henvisning Dok. Beretning fra Kommissionen: Årsrapport om realiseringen af ITRE COM(2004)0863 det indre marked for gas og elektricitet Grønbog: Arv og testamente Beretning fra Kommissionen: Kvaliteten af benzin og dieselolie til brug for vejtransport i Den Europæiske Union - Anden årsrapport (Rapporteringsår 2003) Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa- Parlamentet: Det Europæiske Vækstinitiativ Feasibilityrapport om EU's lånegarantiinstrument for TENtransportprojekter Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa- Parlamentet: Det europæiske vækstinitiativ - Retningslinjer for udformningen af et EU-lånegarantiinstrument for TENtransportprojekter Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet: En ramme for udvikling af forbindelserne med den Russiske Føderation på luftfartsområdet Meddelelse fra Kommissionen: En fællesskabspolitik for civil luftfart i forhold til Folkerepublikken Kina - øget samarbejde og åbning af markeder Meddelelse fra Kommissionen: En dagsorden for EU's luftfartspolitik over for tredjelande Grønbog om lovvalg og kompetence i skilsmissesager JURI LIBE ENVI TRAN BUDG ECON TRAN BUDG ECON TRAN TRAN TRAN TRAN LIBE JURI COM(2005)0065 COM(2005)0069 COM(2005)0075 COM(2005)0076 COM(2005)0077 COM(2005)0078 COM(2005)0079 COM(2005)0082
OFFICIELLE DOKUMENTER 43 Emne Henvisning Dok. Beretning fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet: Beretning om anvendelsen af artikel 37 i Euratom-traktaten i perioden juli 1994 til december 2003 ITRE ENVI COM(2005)0085 Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa- Parlamentet: Bedre regulering til gavn for vækst og beskæftigelse i Den Europæiske Union Beretning fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om anvendelsen af postdirektivet (direktiv 97/67/EF, ændret ved direktiv 2002/39/EF) Beretning fra Kommissionen til Rådets og Europa- Parlamentets rapport om anvendelsen af systemet for tidlig varsling og reaktion under fællesskabsnettet til epidemiologisk overvågning af og kontrol med overførbare sygdomme (Beslutning 2000/57/EF) i 2002 og 2003 Beretning fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om de nationale strategier til reduktion af deponeringen af bionedbrydeligt affald, jf. artikel 5, stk. 1, i direktiv 1999/31/EF om deponering af affald Meddelelse fra Kommissionen: Det europæiske forskningsrum: Vejen til videnbaseret vækst Meddelelse fra Kommissionen: Omstruktureringer og beskæftigelsen - Foregribende og ledsagende foranstaltninger til fremme af beskæftigelsen på baggrund af omstruktureringer på arbejdsmarkedet: Den Europæiske Unions rolle JURI CONT ECON EMPL ITRE TRAN ENVI ENVI ITRE BUDG EMPL CULT EMPL ECON ITRE IMCO COM(2005)0097 COM(2005)0102 COM(2005)0104 COM(2005)0105 COM(2005)0118 COM(2005)0120
44 OFFICIELLE DOKUMENTER Emne Henvisning Dok. * Commission staff working paper : Annex to the Second Implementation Report on the 2003-2005 Broad Economic Policy Guidelines - Part II Country notes- ECON EMPL SEC(2005)0091 * Commission staff working paper : The activities of the European Union for small and medium-sized enterprises (SMEs) SME Envoy Report * Commission staff working document : Annex to the Communication on Better Regulation for Growth and Jobs in the European Union - Minimising administrative costs imposed by legislation - Detailed outline of a possible EU Net Administrative Cost Model * Commission staff working document : Annex to the 2003 Report on phare and the pre-accession instruments for Cyprus, Malta and Turkey Country sections & additional information * Commission staff working paper Annex to : "European Neighbourhood Policy" - Country Report Armenia * Commission staff working paper Annex to : "European Neighbourhood Policy" Country Report Azerbaijan * Commission staff working paper Annex to : "European Neighbourhood Policy" Country Report Egypt * Commission staff working paper Annex to : "European Neighbourhood Policy" Country Report Georgia * Commission staff working paper Annex to : "European Neighbourhood Policy" Country Report Lebanon * Commission staff working document : Annex to the communication on risk and crisis management in agriculture * Commission staff working paper : Annex to the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - European initiative for growth EU loan guarantee instrument for TEN-Transport projects ITRE ECON EMPL JURI CONT ECON EMPL ITRE AFET INTA AFET INTA AFET INTA AFET INTA AFET INTA AFET INTA AGRI BUDG ECON TRAN SEC(2005)0170 SEC(2005)0175 SEC(2005)0273 SEC(2005)0285 SEC(2005)0286 SEC(2005)0287 SEC(2005)0288 SEC(2005)0289 SEC(2005)0320 SEC(2005)0323