It-retlig opdatering Netværk for it-kontraktret Professor, dr.jur. Henrik Udsen henrik.udsen@jur.ku.dk Dias 1
Videreoverdragelse af SW-licenser generaladvokatens forslag til afgørelse i sag C- 128/11 Dias 2
Videreoverdragelse af SW-licenser generaladvokatens forslag til afgørelse i sag C- 128/11 Generelt om overdragelse af SW-licenser problemstillinger I hvilket omfang gælder konsumptionsreglen for overdragelse af software og SW-licenser? Kan videreoverdragelse forbydes? Er konsumptionsreglen præceptiv? Er den efterfølgende omfattet af begrebet den der har ret til at benytte et edb-program i ohl. 36? Kan overdragelse af de rettigheder, der følger af SW-licensen ske med hjemmel i ohl. 56, stk. 2 ( sædvanlig eller åbenbart forudsat )? Dias 3
Videreoverdragelse af SW-licenser generaladvokatens forslag til afgørelse i sag C- 128/11 Sagens baggrund Tre præjudicielle spørgsmål fra den tyske højesteret: Is the person who can rely on exhaustion of the right to distribute a copy of a computer program a lawful acquirer within the meaning of Article 5(1) of Directive 2009/24? If the reply to the first question is in the affirmative: is the right to distribute a copy of a computer program exhausted in accordance with Article 4(2) of Directive 2009/24 when the acquirer has made the copy with the rightholder s consent by downloading the program from the internet onto a data carrier? If the reply to the second question is also in the affirmative: can a person who has acquired a used software licence for generating a program copy as lawful acquirer under Article 5(1) and Article 4(2) of Directive 2009/24 also rely on exhaustion of the right to distribute the copy of the computer program made by the first acquirer with the rightholder s consent by downloading the program from the internet onto a data carrier if the first acquirer has erased his program copy or no longer uses it? Dias 4
Videreoverdragelse af SW-licenser generaladvokatens forslag til afgørelse i sag C- 128/11 Gælder konsumptionsbestemmelsen i SW-direktivet også for programmer, der er downloadet online? GA: Ja Overdragelse af software udgør et salg, når der betales et engangsbeløb for en tidsubegrænset brugsret Ikke krav om overdragelse af fysisk medium Overdragelse af software udgør distribution, ikke communication to the public Præamblerne til Infosoc-direktivet er ikke entydige Immaterialrettighederne kan kun begrænse varernes frie bevægelighed, når det er nødvendigt for at beskytte the specific subject-matter of that property Dias 5
Videreoverdragelse af SW-licenser generaladvokatens forslag til afgørelse i sag C- 128/11 Er den efterfølgende erhverver retmæssig erhverver ( lawful acquirer ) i art. 5, stk. 1 ( 36, stk. 1) s forstand? GA: Nej Konsumption gælder kun for distribution, ikke for eksemplarfremstilling Art. 5, stk. 1, gælder kun for brugere, der allerede er i besiddelse af et eksemplar af programmet Art. 5, stk. 1, gælder kun for brugere, der har et kontraktforhold med licensgiveren Art. 5, stk. 1, er deklaratorisk og kan derfor fravige i SWlicensen Ingen anden hjemmel til eksemplarfremstillinger for erhververen (ikke angivet udtrykkeligt) Dias 6
Videreoverdragelse af SW-licenser generaladvokatens forslag til afgørelse i sag C- 128/11 Praktiske konsekvenser Kun indstilling fra GA Muligt at videresælge eksemplarer af programmer, der er downloadet fra internettet til fysisk medium (f.eks. CD-rom) med ret for erhververen til at fremstille efterfølgende eksemplarer efter art. 5, stk. 1 ( 36, stk. 1, nr. 1) Kan fraviges af licensgiveren i SW-licensen => i praksis muligt at forhindre ethvert form for videresalg Ikke muligt at videresælge retten til at downloade programmet fra internettet Gråzoner Videreoverdragelse via e-mail Afvikling af program forudsætter kopiering til harddisk Videresalg af ekstra licenser til eksisterende bruger Vil også gælde for andre typer af digitale værker Ohl. 11a og 11 (kravet om lovligt forlæg gengivelse af værket i strid med 2 ) Dias 7
Afgørelse om beskyttelse af edb-programmer efter Softwaredirektivet (C-406/10) Sagens baggrund Et programs funktionalitet, programmeringssprog og dataformater er ikke omfattet af programbeskyttelsen Sondring mellem elementer i et program og selve programmets udtryk. (Instruktioner til processoren) Kan være ophavsretligt beskyttet efter Infosoc-direktivet Adgang til reverse analysis, når den pågældende person ikke dermed krænker ophavsmandens rettigheder Dias 8
Afgørelse fra EU-domstolen om adgangen til at fastsætte særegne nationale persondataregler (C- 468/10 og C-469/10) Sagens baggrund Afvejningsreglen i den spanske persondatalov gjaldt kun for allerede offentliggjorte oplysninger EU-domstolen: Medlemsstaterne må ikke tilføje nye principper eller fastsætte supplerende krav, der ændrer rækkevidden af det princip, der er fastsat i art. 7 (pdl. 6) Medlemsstaterne må gerne fastsætte foranstaltninger, der præciserer principperne i art. 7 At begrænse afvejningsreglen til offentliggjorte oplysninger, er et supplerende krav, der ikke kan indføres af medlemsstaterne Betydning for dansk ret 8 om semi-følsomme oplysninger Direktivstridige semifølsomme oplysninger, lektor,ph.d., Charlotte Bagger Tranberg, Juristen, nr. 1, 2012 Dias 9
Myndigheders brug af Facebook-oplysninger Ombudsmandens udtalelse af 9. november 2011 Sagens baggrund Medarbejder hos SKAT havde brug privat Facebook-profil til at indhente oplysninger om borger fra dennes åbne Facebook-profil Indhentelse var lovlig, da oplysninger offentliggjort af den registrerede selv frit kan behandles, jf. pdl. 7, stk. 2, nr. 3. Pdl. 5, bl.a. om god databehandlingsskik, gælder stadig Uden betydning at indsamlingen skete fra medarbejderens egen private Facebook-profil, da oplysningerne var tilgængelige for alle Facebook-brugere Anderledes hvis medarbejderen havde brugt en falsk profil. I strid med sandhedsforpligtelse (offentligt ansatte må ikke bevidst videregive oplysninger, der er urigtige eller vildledende Dias 10
Infopaq-sagen 2 (C-302/10) Sagens baggrund Kravene efter art. 5, stk. 1 (ohl. 11a), i Infosoc-direktivet Midlertidig Flygtig eller tilfældig Udgør integrerende og væsentlig del af teknisk proces Udelukkende til formål at muliggøre lovlig brug (eller mellemmandstransmission) Ikke selvstændig økonomisk værdi Og herudover kravet i art. 5, stk. 5: Ikke strid mod normal udnyttelse af værket og ikke indebære urimelig skade for rettighedshaverens legitime interesser (ikke eksplicit inkorporeret i dansk ret) Dias 11
Infopaq-sagen 2 (C-302/10) Begreberne midlertidig og flygtig behandlet i den første afgørelse (afsluttes processen automatisk) Udgør integrerende og væsentlig del af teknisk proces EUD: Ja Ikke afgørende om resumeer kunne være skabt uden denne proces Ikke afgørende, om der er menneskelig indgriben i processen Udelukkende til formål at muliggøre lovlig brug (eller mellemmandstransmission) EUD: Ja Resumeskrivning er i sig selv lovligt Har alene til formål at effektivisere dette Dias 12
Infopaq-sagen 2 (C-302/10) Ikke selvstændig økonomisk værdi EUD: Ikke selvstændig økonomisk værdi Rationaliseringsgevinster har ikke selvstændig økonomisk værdi Ikke strid mod normal udnyttelse af værket og ikke indebære urimelig skade for rettighedshaverens legitime interesser (ikke eksplicit inkorporeret i dansk ret) EUD: Opfyldt, når kravene under art. 5, stk. 1 er opfyldt Dias 13
Nye afgørelse om databasebeskyttelse To afgørelser fra EU-domstolen (C-145/10 og C-604/10) Afgørelserne slår fast, at den ophavsretlige beskyttelse af databaser efter databasedirektivet knytter sig til databasens struktur og ikke dens indhold Ikke muligt at give ophavsretlig beskyttelse af databaser udover, hvad der følger af databasedirektivet Omhandler ikke sui generis-beskyttelsen Dias 14
Nye TLD ere - status Muligheden for at søge lukkede i april måned Ca 2.000 ansøgninger Ansøgninger endnu ikke offentliggjort Afgørelse af indsigelser var varemærkeindehaveren Første nye TLD ere formentlig i luften i starten af 2013 Dias 15
Nye afgørelser om filtrering af internetindhold To afgørelser fra EU-domstolen (Scarlet vs. SABAM, C- 70/10 og Netlog vs. SABAM, C-360/10) I strid med overvågningsforbuddet i E-handelsdirektivet art. 15 at pålægge internetudbydere og udbydere af sociale netværk en generel forpligtelse til at filtrere indhold med henblik på at frasortere ulovligt indhold Afvejning af beskyttelsen af ophavsretten overfor friheden til at oprette og drive egen virksomhed, retten til beskyttelse af personoplysninger og friheden til at modtage eller videregive oplysninger Dias 16
Nyt om e-handel To afgørelser fra Forbrugerklagenævnet om tilbud på hjemmesider (Olsens IT ApS, sagsnummer 10/07934 og Sebitex Danmark A/S, sagsnummer 11/01042) Prisangivelser på hjemmesider er bindende, når der er knyttet en bestillings- eller betalingsfunktion til siden Forbehold ikke gyldigt, da fremgik som et af flere vilkår, ikke konkret accepteret af køberen, teknisk muligt at oplyse om vilkåret tidligere i bestillingsprocessen (skete først efter der var bestilt varer) Pris på hjemmeside for LED-TV var 1.093 kr. Skulle have været 10.930 kr. Køber var ikke i ond tro (dissens). Flertal lagde vægt på, at der var tale om restparti, og ældre modeller ofte sælger meget billigt. Dias 17
Nyt om e-handel Højesteretsdom stadfæster, at internetauktionssider er en formidler efter forbrugeraftaleloven, 3, stk. 3 => køberen har fortrydelsesret selvom sælgeren er privatperson HD af 2. februar 2012 NB! Anket blev hævet på nær et enkelt punkt, hvor QXL tog bekræftende til genmæle overfor en ændret formulering af en påstand og en ny påstand => Højesteret har ikke realitetsbehandlet spørgsmålet De nordiske forbrugsombudsmænd har udsendt standpunkt til markedsføring via sociale medier den 3. maj 2012 Dias 18
Nye afgørelser om værneting ved krænkelser begået på internettet EU-domstolen har afsagt to afgørelser om værneting ved krænkelse på internettet (C-523/10) og (C-509/09 og C- 161/10 forenede) C-509/09 og C-161/10 edate (krænkelse af personlighedsrettigheder): Den krænkede kan anlægge sagen ved eget hjemting C-523/10 Wintersteiger (IPR-krænkelse): Den krænkede part kan anlægge sag i alle lande, hvor skaden har virkning ( place of effect ) for den fulde skade (IPR-krænkelser) Dias 19