Weitemeyers Kilde Nyhedsbrev for Svinninge Lokalhistoriske Forening og Arkiv Denne ejendom skulle ligge på Adelers Alle og er fotograferet omkring 1930. Er der nogle forslag til dens nøjagtige placering? Flere billeder med unøjagtige eller manglende oplysninger vil vi lægge frem i kommende udgaver af Weitemeyers Kilde. Måske kan læserne bringe os på rette spor? 2013:1 1
Indkaldelse til generalforsamling onsdag d. 20. marts 2013 kl. 19.30 på Svinninge Bibliotek, salen Dagsorden iflg. vedtægter: 1. Valg af dirigent 2. Bestyrelsens beretning 3. Regnskab og budget 4. Kontingent. Foreningen foreslår kontingentet hævet til 75 kr. Det foreslås, at par skal betale 120 kr. tilsammen. 5. Indkomne forslag. 6. Valg af bestyrelse og suppleanter: På valg er Gunnar Andersen, Carsten Iversen, Bodil Garding, der alle modtager genvalg. Suppleanter: Kaare Grodal og Lind Holmegaard, begge modtager genvalg. 7. Valg af bilagskontrollanter og suppleant for disse: Hanne Knudsen og Erik Jørgensen modtager genvalg. Suppleant Jørgen Rosendahl modtager genvalg. 8. Evt. Efter generalforsamlingen vil Trine Dester stå for en omgang lokalhistorisk Hvornår var det nu, det var?. Denne afdeling starter ca. kl. 20 og hertil er alle velkomne. Registrering af gravsteder: Som noget nyt kan nævnes, at nu kan man også finde Svinninge gamle kirkegård og Gislinge Kirkegård på denne hjemmeside: www.dk-gravsten.dk Her kan man se, hvem der er gravsten over på kirkegården og et billede af gravstenen og gravstedet. Nummerplader: På en privat hjemmeside www.nrpl.dk kan man finde en oversigt over nummerpladenumre og for nogle årganges vedkommende, hvem, der har ejet bilerne. Sjov for nørder, men kan også bruges til at datere billeder f.eks. 2
Soldater og flygtninge i Svinninge, 1945. Af Erik Nielsen, 2012 I det tidlige forår i 1945 tog Svinninge, ligesom så mange andre byer, mod krigsflygtninge fra Østtyskland og Ungarn. De blev indkvarteret i forsamlingshuset og på skolen. Der var ca. 300 personer i alt. Protokollen for forsamlingshuset fortæller, at huset først blev brugt til indkvartering af ungarske soldater. Det var fra den 10. marts til den 16. april. Men huset blev desværre ikke givet frit da ungarerne rejste og den 22. april lod de tyske myndigheder lokalerne belægge med ca. 150 flygtninge. Skolen husede et lignende antal flygtninge. Her havde der ligeledes havde været ungarske soldater indkvarteret. Tyske flygtninge ankommer l Svinninge i 1945 ved krigens slutning. Foreningens kasserer, Erik Nielsen, fortæller her om sine oplevelser under besættelsen i Svinninge. Andre beretninger fra besættelsen og om andre emner modtages med glæde. 3
Jeg husker, at der nede ved broen over åen var et kloakudløb. Det kom oppe fra bl. a. skole og forsamlingshus. På åbredden stod der et skilt med teksten: Advarsel fare for Tyfus. Tyskerne havde brug for at kunne opstalde nogle heste. Dertil tog man et maskinhus i brug. Maskinhuset hørte til Bjerregården, som ejedes af gdr. Johannes E. Petersen. Nogle af de ungarske soldater blev sat til at passe hestene. En del af min barndom boede jeg i Strandvejen 7, som var nabo til Bjerregården. Jeg og en kammerat løb ofte ned for at se til soldaterne, selvom det var strengt forbudt. Teknisk Skole, Kalundborgvej 12, i en af snevintrene under krigen. På billedet ses det omtalte maskinhus, som var det lille us forrest, og som tilhørte Bjerregården. 4
Vi var 9 og 10 år, og vi kunne naturligvis ikke snakke med dem. Men vi forstod da godt, hvad de mente, når de sagde Deutschland kaput. Vi kunne heller ikke være i tvivl om, hvad han mente, når en af soldaterne tog en tysk pengeseddel frem og med en bevægelse gjorde det klart, at den var ikke bedre værd end til at tørre r.. med. På den anden side af vores hjem lå Strandvejen 5. Her havde smedemester Steen Otto sin smedje. Han havde bl.a. til opgave at passe tyskernes heste med sko. En af soldaterne var uddannet grovsmed og han var ansat som medhjælper hos smeden. Efter krigen vendte ungareren tilbage til Svinninge og besøgte smedefamilien. I huset overfor vores lå Strandvejen 10. Her var der i et forretningslokale indrettet plads til en skoleklasse. Strandvejen 5 og smed Otto, hvor tyskerne fik skoet deres heste. Det hvide hus er nr. 7 også kaldet Københavnerhuset, hvor Erik Nielsen boede. Billedet er fra ca. 1950. 5
Flygtningenes afrejse fra Svinninge fandt sted den 5. februar 1946. Et større reparationsarbejde fulgte nu, inden lokalerne igen kunne tages i brug. Protokollen for forsamlingshuset oplyser, at der senere samme år blev udbetalt en rimelig pæn erstatning. For skoleeleverne betød disse indkvarteringer af soldater og flygtningelejre, at man skulle finde egnede lokaler rundt om i byen til undervisningen. Udover lokalet på Strandvejen var det bl. a. i teknisk skole, på kommunekontoret og på NVE. Her blev skolekøkkenet indrettet i et kælderlokale. Vores egen klasse havde til huse i missionshuset. Også gymnastikken fandt man en sal til. Dengang havde man i Svinninge en badminton-hal. Den lå der, hvor Netto ligger i dag. Hallen var bygget i tilknytning til købmands-gårdens trælastafdeling og den lå i ejendommens nordvestligste hjørne. I dag er arealet en del af P-pladsen. Der var adgang til hallen fra NVE s vej ad en lang flise-gang. Denne gik langs med trådhegnet til NVE s tennisbane. Der var en højdeforskel i terrænet, så når man nåede frem, var der en trappe med 4-5 trin ned til indgangen til hallen. Den var i brug indtil 1958, da købmand J. P. Olsen inddrog hallen til korntørreri. Befrielsen kom så den 4. maj om aftenen. Jeg kan huske, at da vi mødte i skole næste morgen, tog læreren os med over til mindestøtten for Fr. d. VII. Den stod dengang på Kirkevej ved boghandelen. Der sang vi Der er et yndigt land og derefter havde vi så fri resten af dagen. Da jeg senere i skolegangen kom på Svinninge Private Realskole, fortalte skolens ejer Peter Petersen os, at han også havde haft besøg af de tyske officerer, der skulle be-sigtige skolen for at se, om lokalerne var egnede til indkvartering af soldater og til flygtningelejr. Man fandt dog ikke realskolen egnet til formålene. Med et stort smil fortalte Peter Petersen også altid, hvordan han var lige ved at blive anholdt af tyskerne. Forklaringen var den, at de havde spurgt ham om, hvor han stam-mede fra. Som rigtigt var, havde Peter Petersen fortalt dem, at han var jyde. Tyskerne misforstod dog svaret. De troede, han sagde Jøde. 6
Luftfoto af bl.a. købmand J.P. Olsens købmandsgård. Bagved, i bygningen med det buede tag, ligger badmintonhallen, som Erik Nielsen omtaler i sin beretning, og som anvendtes til at give de husvilde skoleelever tag over hovedet under besættelsen. Svinninge Lokalhistoriske Forening: Formand: Jørgen Jensen, tlf. 72366150, e-mail: jjens@holb.dk Næstformand: Gunnar Andersen, tlf. 59265487, e-mail: gea@mail.dk Kasserer: Erik Nielsen, tlf.: 50725509, e-mail: evn@ny-post.dk Ordinære medlemmer: Bodil Garding, tlf. 59265152, e-mail: garding@tdcadsl.dk Carsten Iversen, tlf. 59265178, e-mail: carsten.iversen@dlgmail.dk Suppleanter: Kaare Grodal og Lind Holmegaard. Foreningens formål er at styrke interessen for lokalhistorien i den gamle Svinninge Kommune, der består af Gislinge, Kundby, Hjembæk og Svinninge sogne. Dette gøres ved at indsamle arkivalier og fotos fra lokalområdet og ved at afholde arrangementer af lokalhistorisk interesse. 7
Husk! At selv om vi hedder Svinninge Lokalhistoriske Forening og Arkiv, så dækker vi altså alle de 4 gamle sogne: Svinninge Lokalhistoriske Forening arrangerer i foråret Onsdag d. 20.3. kl. 19.30 Generalforsamling i salen på Svinninge Bibliotek. Se dagsorden inde i bladet. Efter generalforsamlingen kl. ca. 20.00 vil Trine Dester stå for en omgang lokalhistorisk Hvornår var det nu, det var? Til denne afdeling er alle velkomne og der er gratis adgang. Til generalforsamlingen er foreningen vært ved en øl eller vand. Tirsdag d. 9.4 kl. 19.00 i samlingssalen på Kundby Skole. Thyge Dam, der er vokset op på Kundby Mejeri, fortæller om mejeriet og Kundby. Øl og vand kan købes, kaffe medbringer man selv. Tirsdag d. 28.5 kl. 18.30 ved Gislinge Kirke. Sognepræst Dorthe Thaulow vil vise os rundt på kirkegården og i kirken og fortælle om kirkens historie. Ingen kaffepause. Transport kan evt. aftales ved at kontakte arkivet. Dette arrangement er nr. 2 i rækken om de lokale kirker, hvor Svinninge Lokalhistoriske Arkiv Arkivleder Trine Dester 61163879 e-mail: svinningelokalarkiv@live.dk www.svinningelokalhistorie.dk Åbent onsdag 14-17 eller efter aftale Lukket i juli måned og mellem jul og nytår 8