Bevarings. afdelingen KIRKERUP KIRKE. Roskilde Kommune Region Sjælland. Klimaundersøgelse



Relaterede dokumenter
Bevarings. afdelingen. Energiforbrug i middelalderkirker. Parameterstudie i Kippinge kirke

Indeklimaundersøgelse i 100 danske folkeskoler

FUGT I LUFT. .. 7JULI 1980 ex.. q. t3'/9'j>g,p

VMB BEVARING OG UDVIKLING HVORDAN FÅR MAN OVERBLIK? TEKNOLOGISK INSTITUT DEN 15. MAJ 2013 ARKITEKTFIRMAET VILHELMSEN, MARXEN & BECH-JENSEN A/S

Kondens i moderne byggeri

3 Termiske forhold og skimmelrisiko på ydervægge i boliger

Energibesparelser og varmecirkulæret

Fugt og skimmel i kirker

RUTS KIRKE KALKMALERIERNE. Projekt for restaurering. Smukke og sjældne, - men plettede og truede.

Cirkulæreskrivelse om vejledning vedrørende udførelse og brug af kirkevarmeanlæg m.v.

Gulvvarme Fordele og ulemper

Indeklima. i min bolig

FUGTTEKNISK INSPEKTION

Indblæst papirisolering og hørgranulat i ydervæg med bagmur af ubrændte lersten

UNDGÅ PROBLEMER MED MUG/SKIMMEL I VORE BOLIGER. Varde Bolig Administration

Afprøvning af rør for radiatorvarme til svinestalde

Bedre udnyttelse af FJERNVARMEN. få skik på AFKØLINGEN i dit varmeanlæg! FJERNVARME helt sikkert

Klima og ventilation i smågriseog slagtesvinestalde. Erik Damsted Seniorprojektleder Videncenter for Svineproduktion, LF

Indeklima. *Indeklimaet er den miljøfaktor, som påvirker vores velbefindende, når vi er indenfor, fx lys, luft, varme, røg og støj.

Energirigtig Brugeradfærd

FOKUS PÅ KLIMA OG VENTILATION

Få mere varme ud af fjernvarmen. God afkøling gavner både miljø og økonomi

Maass & Co. A/S. Kirkevarme. Dansk / Nordisk Kirkevarme

Forsøg med luftkvalitet / CO2

ENERGIOPTIMERING AF KIRKERNE

BENCHMARKING AF VARMEFORBRUG

Montage- og brugsanvisning PST. plantørringsstyring

Termografi Af Beboelse

Indledende besøg. Poul Ib Pedersen

Indvendig analyseret termografisk gennemgang xxxx

Gulvvarme set fra gulvets synspunkt. Få bedre temperaturfordeling Temperaturen kan holdes lavere fordi det er behageligt at opholde sig påp

Forskning inden for området på DTU Byg - Indvendig efterisolering - Renovering af parcelhuse - Fossilfri varmeforsyning

Uddrag af artikler til enkelt og korrekt udluftning.

Erfaringer med termisk stripning. Case Gadstrup Skole

SPAANDEX VÆG/GULV. Spånplader til gulve og vægge! MONTERINGSANVISNING

Forsøg med luftkvalitet / CO2

BR 08. Kritisk fugttilstand. Materialer i ligevægt med omgivende luft. Maj måned omkring 75% RF. Orienterende fugtkriterier -Betongulv

SKOVLYSKOLEN RENOVERING. Skovlyskolen. Temperaturmålinger i klasselokaler

Bebyggelsen Giber Å, Mustrupvej, 8320 Mårslet.

Nu er det ikke kun udetemperaturen der bestemmer behovet, men vindens afkølingseffekt (chill faktor) har også en stor betydning.

Vejledning om ventilation og varmeforsyning

Hybrid-varmepumpe luft/vand og væske/vand 23 kw kw varmeydelse

Tagkonstruktioner. Forandringers betydning for fugt og funktion. November Skimmelsvampe. Carsten Johansen Beton, Tilstand

For en gennemsnitsfamilie der der danske vand fra udånding bad.

SKIMMELBESIGTIGELSE I BOLIG

Billede 1:

Termo-Service.dk - Alt Inden For Termografi, Trykprøvning og Energirådgivning

God luft: Hvordan kan krav om høj luftkvalitet og lavt energiforbrug forenes?

PRODUKT INFORMATION. KEFA Drænpuds-System Multifunktionspuds. Værd at vide om 2008

BILAG MÅLINGER AF CO2 NIVEAU I DAGINSTITUTIONER

Ventilation Hvorfor hvordan, hvad opnås, hvad spares

KEFA Drænpuds-System Multifunktionspuds

Kirkegårdsleder for Hadsten Sogne, Dataloggere og dagbøger skal sikre mindre varmeforbrug

Hvordan sættes data ind i Be06 for varmepumper?

Inden gulvet leveres skal huset være lukket, tørt og varmt, og indeklimaet være under kontrol (Stabil temperatur og RF %).

Supplerende PCB-målinger efter iværksættelse

Rumopvarmning med naturgasfyrede strålevarmerør. Notat Marts 2000

BILAG 19. Bevarings. afdelingen. Fasangården, Frederiksberg Have. Frederiksberg Kommune, Region Hovedstaden Farvearkæologisk undersøgelse af facaden

RYETHAVE TERMOGRAFERING

Tommy R. Odgaard, BSc., MSc., ph.d. Renovering og byggeteknik, COWI

Fakta omkring passivhuse - termisk komfort-

Alt-i-én-fugtmåler. Brugsanvisning

Få mere ud af din energirenovering. Hvordan beboere i energirenoveret byggeri er afgørende for at opnå energibesparelser

Vejledning om ventilation

AFSNIT 8: VARME, VENTILATION OG INDEKLIMA

Vejledning om ventilation og varmeforsyning

Vejledning om varmeforsyning

Hvorfor vælge strålevarme som opvarmningsform? Reduceret termisk reaktionstid Varieret drift

Geovidenskab A. Vejledende opgavesæt nr. 2. Vejledende opgavesæt nr. 2

RUTS KIRKE. Hvad plastmalingen gemte

Ventilation. Ventilation kan etableres på to forskellige måder:

Fugt Studieenhedskursus Kursets mål og evaluering. Fugt Studieenhedskursus

Termografering Termografering af bygninger efter DS/EN 13187

Forblad. Ydervægges vanddamptransmission. Ellis ishøy. Tidsskrifter. Arkitekten 1941, Ugehæfte

1. Er Jorden blevet varmere?

Fremtidens lavenergibyggeri - kan vi gøre som vi plejer?

Få mere ud af din energirenovering. Hvordan beboere i energirenoveret byggeri er afgørende for at opnå energibesparelser

Nota vedr: Vandskade Sag. nr.:

Komforthusene Udvikling af passivhuskonceptet i en dansk kontekst

KONDENS PÅ GLAS VEJLEDNING. Nogle årsager, nogle råd. Udarbejdet af Glasindustrien Revideret januar Indledning. Definition af kondens

Plantørringsanlæg. Kongskilde's gode råd om Plantørring

Velkommen. Bygninger & Miljø

KÆLDRE ER FUGTTEKNISK SET KOMPLICEREDE

Klimaskærm konstruktioner og komponenter

Vejledning til udfyldning af inddata i Be15 med Danfoss Air Units

Klodens temperatur og drivhuseffekten.

Måling af bygningers lufttæthed

Fugt Studieenhedskursus. Opgaver. Steffen Vissing Andersen

Bilag 1, Baggrundsanalyser. Baggrundsanalyser. Branchevejledning for indeklimaberegninger

DANSK VARMEPUMPE INDUSTRI A/S

Få mere ud af din energirenovering. Hvordan beboere i energirenoveret byggeri er afgørende for at opnå energibesparelser

10. Bestemmelse af kedelstørrelse

UDTØRRING AF SLAGTESVINESTALDE UNDER VINTERFORHOLD

VINTER OG ELBILER. Citroën C-Zero Mitsubishi imiev Peugeot ion. Information om

Analyse af mulighed for at benytte lavtemperaturfjernvarme

L7: FUGT I KONSTRUKTIONER

2.0.0 Illustrationer Indhold

INDHOLDSFORTEGNELSE VARMEPRODUCERENDE ANLÆG 0 1. Varmepumper 0 1

Transkript:

Bevarings afdelingen KIRKERUP KIRKE Roskilde Kommune Region Sjælland Klimaundersøgelse

Bevaring og Naturvidenskab, Miljøarkæologi og Materialeforskning I.C. Modewegsvej, Brede, 2800 Kgs. Lyngby, Tlf. 33 13 44 11, Fax 33 47 33 27, E-mail cons@natmus.dk 19. august 2014 Sagsnr. 10984263 MCC/gha Undersøgelse af rumklimaet i Kirkerup kirke Sammenfatning Kirken opvarmes i vinterperioden til en grundtemperatur på 6-8 C og til brugstemperatur på ca. 18 C. Opvarmningspraksis følger anbefalingerne i Kirkeministeriets Opvarmningscirkulære. Om sommeren stiger temperaturen i perioder op til 22 C som følge af solindstråling gennem vinduerne. Den relative luftfugtighed varierer mellem 85 % RF om vinteren og 70 % RF om sommeren. Den konstant høje RF er gunstigt for bevaring af kirkens kalkmalerier, men kan være medvirkende årsag til angreb af borebiller i kirkens inventar. Da inventar og kalkmaleri befinder sig i samme rumklima må man acceptere en regelmæssig konserveringsmæssig behandling af inventaret. Baggrund Nationalmuseet, Bevaring og Naturvidenskab, har gennemført en klimaundersøgelse i kirken. Undersøgelsen blev igangsat i forbindelse med en forundersøgelse af kirkens kalkmalerier. Der henvises til besigtigelsesrapport fra Bevaringsafdelingen dateret 19. december 2013. Formålet med undersøgelsen er at vurdere, om kirkens opvarmning og rumklima er passende for bevaring af kalkmalerierne. Kirken opvarmes af et nyere elektrisk varmeanlæg med varmeovne under bænkesæderne og radiatorer i koret. Undersøgelser Der er målt sammenhørende værdier for temperatur og relativ luftfugtighed (RF) over en periode på 12 måneder fra juni 2013 til og med maj 2014. Målingerne er udført med elektroniske dataloggere af typen TinyTalk2 fra firmaet Gemini. Loggerne måler værdierne hver time og lagrer målingerne, som siden hen behandles ved hjælp af en PC. Fugtfølerens nøjagtighed er +/- 3 % RF i intervallet 0-100 % RF. Dataloggerne var placeret på prædikestolens lydhimmel samt i tagrummet ovenpå et hanebånd. Resultater og fortolkning Temperatur målingerne er gengivet i figur 1. I hele vinterperioden opvarmes kirken konstant til en grundtemperatur på 6-8 C (rød kurve). I denne periode opvarmes uregelmæssigt til en brugstemperatur på 16-18 C. I tagrummet (gul kurve) falder temperaturen gradvis fra 10 C ned mod 0 C, og kommer under frysepunktet nogle dage i slutningen af januar. Temperaturen i loftrummet følger nogenlunde udetemperaturen (sort kurve). På grund af temperaturforskellen mellem tagrum og kirkerum vil de forholdsvis tynde hvælv blive udsat for en stor temperatur gradient. Dette påvirker også hvælvenes undersider, hvor overfladetemperaturen vil være lavere end lufttemperaturen. I sommerperioden varierer temperaturen i kirkerummet mellem 18 og 22 C med små daglige udsving. I tagrummet er døgnvariationerne langt større og i perioder når temperaturen op på 27 C som følge af solindstrålingen. I disse tidsrum vil kirkerummet blive opvarmet fra tagrummet, og hvælvenes overflader vil være noget varmere end rumluften i kirken. 1

Rumklimaet i kirken og tagrummet er gengivet i figur 2 og figur 3. Den gennemsnitlige relative luftfugtighed (blå kurve) i kirken svinger over året mellem 70 % og 85 %. De daglige variationer er små, under 10 % RF. I tagrummet er den relative luftfugtighed mere ustabil med en årsvariation på 50 100 % RF og daglige fluktuationer på 10-20 % RF. Dette skyldes, at klimaet på loftet er mere påvirket af udeklimaet på grund af et højere naturligt luftskifte og større temperaturvariation. Den relative luftfugtighed ved hvælvenes underside vil ikke være helt den samme som i rumluften. Dette skyldes, at overflade temperaturen er lidt lavere en lufttemperaturen om vinteren, og tilsvarende lidt højere om sommeren. Som følge heraf bliver RF i perioder lidt højere om vinteren og lidt lavere om sommeren. Disse naturlige temperaturforskelle er dog af mindre betydning end den opvarmning, der findes sted af kirkerummet. Sammenhængen mellem temperatur og relativ luftfugtighed skyldes, at varm luft kan indeholde mere fugt end kold luft. Den relative luftfugtighed beregnes som forholdet mellem den aktuelle fugtmængde og den maksimale fugtmængde, luften kan indeholde ved en given temperatur. Når en luftmængde med et konstant indhold af vanddamp opvarmes, falder den relative luftfugtighed, selvom fugtmængden er den samme. Ud fra de målte værdier for temperatur og relativ luftfugtighed er luftens indhold af vanddamp beregnet og vist i figur 4. For at udjævne døgnvariationer vises det løbende gennemsnit over 7 dage. I tagrummet (stiplet kurve) er luftens fugtindhold stort set på samme niveau som i udeluften (sort kurve) på grund af naturlig luftudveksling. Luftens fugtindhold i kirkerummet følger også nogenlunde variationerne i tagrummet/udeluften om sommeren. Dette viser, at kirkens rumklima domineres af udeluften gennem det naturlige luftskifte, hvorimod menneskelig aktivitet og fordampning fra bygningens konstruktioner har lille betydning. Men om vinteren er fugtindholdet inde i kirken væsentligt højere end i tagrummet/udeluften. Dette skyldes fordampning af fugt fra kirkerummets overflader samt i mindre grad fra inventar. Fordampningen afhænger af temperaturen i kirkerummet. Jo højere temperatur des mere fugt fordamper der fra overfladerne. Dette ses især i de perioder, hvor kirken opvarmes konstant til brugstemperatur, f.eks. i perioden hen over Jul og Nytår. Fordampningen er faktisk en fordel for kalkmalerierne, fordi man herved opretholder en betydelig højere relativ luftfugtighed end ellers. Effekten af opvarmningen er illustreret i figur 5, der viser en uges udsnit af klimamålingerne. De første dage i ugen holdes en jævn grundtemperatur på ca. 8 C, men om torsdagen hæves temperaturen op til ca. 18 C i løbet af ca. 12 timer. I samme periode falder luftfugtigheden kun ca. 5 % RF, selvom temperaturstigningen på 6 grader burde medføre et fald på 20 % RF. Årsagen til den stabile RF ses i figur 6, som viser luftens fugtindhold i samme periode. Der ses en markant stigning fra 6 g/kg til 9 g/kg i løbet af den tid, temperaturen hæves. Anbefalinger Kirkens opvarmningspraksis følger anbefalingerne i Kirkeministeriets Opvarmningscirkulære for periodevis opvarmede kirker. Dette indebærer en periodevis opvarmningspraksis, hvor grundtemperaturen højst er 8 C, og brugstemperaturen er højst 18 C. Opvarmning til brug sker på 12 timer, hvilket er acceptabelt. Denne opvarmningspraksis bør opretholdes fremover. 2

Den permanent høje luftfugtighed er gavnlig for kirkens kalkmalerier, men giver risiko for angreb af borebiller i kirkens inventar. Dette paradoks kan ikke løses, når inventar og kalkmaleri befinder sig i samme rum. Man må acceptere en regelmæssig forebyggende behandling af inventaret. Borebiller kan bekæmpes efter anvisning fra konservator. Mads Chr. Christensen Seniorrådgiver Vedlagt: Kopi af artikel fra Nationalmuseets Arbejdsmark: Rumklimaets indflydelse på kirkernes bevaringsforhold 3

Figur 1. Klimamåling i kirken i perioden 1.juni 2013 31. maj 2014. Rød kurve er temperaturen på prædikestolen, gul kurve er temperaturen i tagrummet, og sort kurve er udetemperaturen i Brede nord for København. Figur 2. Klimamåling i kirken i perioden 1. juni 2013 31. maj 2014. Rød kurve er temperatur, og blå kurve er relativ luftfugtighed. 4

Figur 3. Klimamåling i tagrummet i perioden 1. juni 2013 31. maj 2014. Rød kurve er temperatur, og blå kurve er relativ luftfugtighed. Figur 4. Klimamåling i perioden 1. juni 2013 31. maj 2014. Grøn kurve er fugtindhold i luften i kirkerummet. Sort kurve er fugtindholdet i tagrummet, og stiplet kurve er udeluften i Brede nord for København. Kurverne viser det løbende gennemsnit over en periode på 7 dage. 5

Figur 5. Klimamåling i kirken i perioden 6. marts 12. marts 2014. Rød kurve er temperatur, og blå kurve er relativ luftfugtighed. Figur 6. Klimamåling i perioden 6. marts 2014 12. marts 2014. Grøn kurve er fugtindhold i luften i kirkerummet, og sort kurve er fugtindholdet i tagrummet. 6