Ups - dobbelt kontanthjælp

UGE 32 ı 3 ÅRGANG ı TIRSDAG 5/8 ONSDAG 6/8 2008 Informa-hvad-for-noget Den engelske fiegæst Graham Crathorn havde sit alvorlige hyr med at finde turistinformation i Hillød, og da han endelig fandt hvad han søgte, var d lukket! Jazz i mestklassen Rens hovedet, tøm sjælen og gør klar til konct med jazzpianisten Carsten Dahl, d spill i Hillød onsdag i denne uge i forbindelse med New Note Festival 8 6 Ups - dobbelt kontanthjælp Ved en fejl fik tusindevis af Hillødborge rettet via den enkelte modta- taling pr 1 august 2008 dobbeltydels i torsdags gs pengeinstitut,«lyd det Det var en fejl i pengeinstituttnes fordelingsled Jacob Møll fra Hille- i en meddelelse fra sektionscentral, d pludseligt og kortvarigt skabte Rådhuset blev forståeligt rød Kommune me luft i økonomien for nok kimet ned hele torsdagen blandt andet alle kommunens ansatte og kontantge, d ikke kunne forstå de af forundrede og ærlige borhjælpsmodtage ekstra penge, men kommunen har ikke kunne fortælle borgne andet end, at det Af Lars Aksel Jakobsen og Mikkel Svinth Rødgaard var en fejl Og at det ikke kommunens skyld, at de 720 : Jackpot Tusindevis af Hillødborge fi k på kontanthjælp, revalide- mennesk, d eksempelvis et positivt chok i torsdags, da ringsydelse ell starthjælp d ved en fejl blev udbetalt pludselig fi k ekstra hjælp til dobbelt ydelse til alle borge, d modtag ydelse fra taget pengene igen budgettet, men også fi k fra- Hillød Kommune Kommunnes ansatte kunne også, Det ikke en kommunal»bankne har ansvaret kortvartigt, glæde sig ov fejl,«sig Anne Marie Rao, dobbelt løn d sektionsled for blandt»ved en fejl i en af pengeinstituttnes såkaldte forhjælp andet dagpenge og kontantdelingscentral d blevet udbetalt dobbelt ydelse ikke den eneste kommune, Hillød Kommune til alle borge, d modtag ydels fra Hillød Komke borgnes bankbøg for d kommet til at spækmune og dobbelt løn til alle siden at tage pengene tilbage kommunens ansatte Fejlen skete i pengeinstituttbæk har forundrede borge igen Både i Slagelse og i Holnes system natten til den 31 pludselig haft ekstra penge på juli 2008, og alle dobbeltbe- lommen Forførende franske fristels Arne Jacobsen gjorde det Alain Delon gjorde det i fle franske kriminalfi lm Og Pet Nielsen fra Gørløse gør en dyd ud af at gøre det At køre Citroën DS ikke blot et spørgsmål om transport - det en livsstil Siden barndommen har Pet Nielsen, d manden bag det franske bilmekka Retro Garage, været nært knyttet til den klassiske vogn med de smukt svungne linj og et tidløst strejf af fransk elegance Hillød Avis besøg dét, d en tidsrejse tilbage til guldalden for fransk bildesign, og får både kvind og mænd til at sukke eft DS ens yndefulde form Læs me side 12 Sjæl i flamm wwwpejsevarmedk Den væghængte Den væghængte variant afden variant populære af LOTUS LIVA sie fralotus, den populære en LIVA smuk sie varmekilde, d med LOTUS, de store sideglas en smuk giv varme- flot fra Liva 40G effekt ihele huset 15495,- kilde, d med de store Hos sideglas PEJSE find giv De flot fle effekt af de i smukke brændeovne hele huset fra LOTUS Så kom ind i Hos butikken PEJSE find og fået varmt De tilbud fle af de smukke brænde-ovne fra LOTUS PEJSE & SKORSTENSCENTER Så kom ind i butikken og få SLANGERRUPGADE SKORSTENSCENTER 2 Mandag-Fredag et "varmt" 1000-1730 tilbud SLANGERUPGADE 2, 3400 Lørdag Mandag-Fredag 1000-1400 1000-1730 3400 Lørdag 1000-1400 Tlf TLF 48 482424 31 31 Fielukket 31 i uge 29 og 30 PEJSE BRÆNDEOVNE STÅLSKORSTENE SKOSTENSFORINGER PEJSEINDSATSE TRÆPILLEOVNE EGNE MONTØRER SIDEN 1967 Bagen har åbent fra kl 700 mandag - lørdag Ac Aspire Core 2 Duo T8100 (2,1GHz 800FSB) Mobile Intel PM965 Express Chipset 4096 MB (2*2GB) DDR2 ram SODIMM NVDIA GeForce 9500M GS med op til 1280 MB Turbocache (512 MB dediked GDDR2 VRAM med op til 768 MB delt system hukommelse) 16 WXGA (HD) CineCrystal, 16:9 aspect Ratio, 1366x768, 8ms 320 GB HD 8499 00 Vista Home Premium Slangupgade 50 Alkoholproblem - brug for en håndsrækning? Lænken en af landets største alkoholbehandlingsinstitution Vi trækk på faring fra mange års fagligt arbejde med alkoholbehandling og tilbyd kontakt til et netværk af frivillige, d selv har haft alkoholproblem inde på livet Vi kan hjælpe, hvad enten det dig selv ell én i din familie, d har problem med alkohol Ring for gratis, anonym rådgivning på tlf: 48 26 53 64 ell læs me på wwwlaenkendk Vi har ambulatori i hele Storkøbenhavn og i Hillød, Roskilde, Køge, Greve og Lejre

2 AVIS 5/6 AUGUST 2008 NYHEDER Farlig Fredag udsat for indbrud Tøjbutikken Farlig Fredag på Slotsgade i Hillød blev natten mellem lørdag og søndag udsat for indbrud Det uklart, hvordan tyvene skaffede sig adgang til forretningen, men sikkt det, at de slap væk med et ukendt antal cowboybuks, oplys politiet PH-kogle stjålet fra værksted Firmaet Erik Nielsen VVS på Høgevej i Hillød har været mål for indbrudstyve h i weekenden Tyvene opbrød en hoveddør, tvang sig adgang til stedet og slap af sted med en PH-koglelampe samt et steoanlæg, oplys Nordsjællands Politi 14-årig taget for spritkørsel Indbrudstyve stjal designstole SKÆVINGE: En familie på Baunehøjen i Skævinge blevet et par stole fattige Og det ikke blot et par tilfældige stole Ifølge Nordsjællands Politi drej det sig om to sorte lædstole af typen PK22 til en samlet værdi af 44000 kron Stolene designet af den vdenskendte, danske møbeldesign Poul Kjærholm Indbrudstyvene har tilsyneladende tiltvunget sig adgang til villaen på Baunehøjen ved at opbryde en havedør Som tidlige opfordr Nordsjællands Politi folk til at være ydst forsigtige, hvis de køb den slags designmøbl via avis ell på gaden Butikstyv gik eft sødemiddel : En kvindelig butikstyv må have en ualmindelig sød tand I hvt fald stjal en 68-årig kvinde fra Hillød to styk flydende sødemiddel til en værdi af 80 kron i Kvickly Xtra i Hillød På den måde håbede hun åbenbart at sikre forsødelsen af eftmiddagskaffen, d dog blev stattet af et besøg på politistationen Historien fortæll ikke, hvorvidt hun blev traktet med kaffe (og sødemiddel) h En kun 14 år ung mand fra Hillød blev natten til lørdag taget for spirituskørsel i Hillød Nu d opstået tvivl om mandens faktiske ald Af Mikkel Frank : En patrulje fra Nordsjællands Politi fangede natten mellem fredag og lørdag en blot 14-årig ung mand med somalisk baggrund, da han kørte spirituskørsel uden kørekort i en bil uden nummplad Den 14-årige, d godt kendt af politiet, blev taget i krydset mellem Ålholmparken og Hredsvejen, oplys Nordsjællands Politi På grund af mandens tilsyneladende unge ald blev han i første omgang bragt hjem til sin mor, som dog afviste den 14-årige, d ifølge eget udsagn ovnatt hos en kammat for tiden Nordsjællands Politi har på FIE baggrund af mandens oplyste ald ovdraget sagen til de sociale myndighed i Hillød Kommune Tvivl om ald D dog opstået tvivl om mandens reelle ald, da han tidlige på året blevet dømt for røvi Und retssagen kom det frem, at manden i virkeligheden skulle være mellem 16 og 18 år gammel Da han fredag nat blev standset, legitimede han sig med sit foreløbigesygesikringsbevis I øjeblikket arbejd myndighedne på at udstyre manden med et nyt CPR-numm, d svar til hans faktiske ald Nordsjællands Politi formod, at den 14-årige kan blive sigtet for spirituskørslen og for at føre et uindregistret køretøj Da han tidlige blevet dømt, bør han blive sigtet igen, lyd logikken i sagen Af Helge Thorn ÉN AVIS husstande 40000 AVIS BLADCHEF Jan Sørensen Tlf 20 75 95 80 JOURNALIST Mikkel Svinth Rødgaard mroodgaard@hillodavisdk Tlf 40 76 09 82 SALGSASSISTENT Mete Boel Larsen annonc@hillodavisdk Tlf 47 36 09 09 GRAFIKER Annette B Hansen annonc@hillodavisdk Tlf 47 36 09 00 ANSVH REDAKTØR Jacob Jürs jjurs@hillodavisdk Tlf 20 75 95 87 JOURNALIST Mikkel Frank mfrank@hillodavisdk Tlf 47 36 09 09 ANNONCEKONSULENT Daniel Bell annonc@hillodavisdk Tlf 40 76 09 81 GRAFIKER Heidi Gräs annonc@hillodavisdk Tlf 47 36 09 08 Fredensborg Hundested Frediksværk Skævinge Hillød ANNONCECHEF Piet Paske annonc@hillodavisdk Tlf 47 36 08 97 JOURNALIST Lars Aksel Jakobsen ljakobsen@hillodavisdk Tlf 40 76 09 85 ANNONCEKONSULENT Jørgen Beckmann annonc@hillodavisdk Tlf 30 13 32 32 KONTAKT: Hillød Avis Slotsgade 65 C 3400 Hillød Tlf 47 36 09 09 Fax 47 36 10 01 annonc@hillodavisdk redaktion@hillodavisdk DISTRIBUTION: Post Danmark Henvendels vedr omdelingen sk på tlf 47 36 09 09 ÅBNINGSTIDER: mandag-torsdag kl 900-1630 Fredag kl 900-1500 DEADLINE: Annonc torsdag kl 1600 Jobannonc torsdag kl 1600 Redaktion torsdag kl 1600 TRYK: Helsingør Dagblad A/S Oplag: 40000 eksemplar UDGIVER: Helsingør Dagblad Klostmosevej 101 3000 Helsingør Hillød Avis påtag sig intet ansvar for matiale, som indsendt uopfordret D tages forbehold for trykfejl i annonc og artikl Erhvvsmæssig affotografing af tekst og annonc kun tilladt eft aftale med Hillød Avis Hillød Avis omdeles hv tirsdag/ onsdag til alle husstande, forretning og kontor i følgende by: Hillød, Fredensborg, Skævinge, Gørløse, Frediksværk, Hundested og Uvelse Ved regnskabsmæssige spørgsmål kontaktes Gdt Jessen på tlf 49 22 21 10

SUPER ÅBNINGSTILBUD VI ÅBNER TORSDAG 7/8 KL 900 MED NOGLE FANTASTISKE TILBUD KØB 6 FL SPAR 44 KR PR FL Willbriggie Shiraz-Cabnet CA ½ PRIS TILBUDDENE GÆLDER SÅ LÆNGE LAGER HAVES Laudun 2003 Côtes du Rhône Villages m/ guldmedalje Man tal om 2 stilart i Rhônevin Den nye stil med mass af kraft og fylde og kryddi og om den me gammeldags stil med 2 års fadlagring på store, gamle fade, og hvor hovedvægten lagt på Grenachedruen Dette giv meget bløde og runde, velkrydrede vine Denne vin i den gamle stil 80% Grenache, 10% Syrah og 10% Mourvedre 270,- Pr fl 89,- v/6 fl Australsk vin vind større og større indpas på de danske middagsborde Det forstår man godt, når man smag denne sværvægt Den har kraft og styrke, 14,5% alc, så den ovgår langt vine fra andre lande Men den har også de pfekte betingels med lange, varme sommdage og tilpas kølige nætt Pr fl 75,- v/6 fl 270,- KØB 6 FL SPAR 30 KR PR FL Muntin Langhe Rosso 2006 Vort Barolohus ekspiment meget og med stor succes Denne vin lavet på dru, d høstet 1 måned sene end normalt, hvilket giv en meget koncentret vin med en masse moden frugt og en lang Amaroneagtig eftsmag Blanding af de to kendte dru Nebbiolo og Barba CA ½ PRIS Barba d'alba 2000 Govone Fra konkursbo det lykkedes vort Piemontehus Produttori di Govone at skaffe et parti Barba d'alba i supårgangen 2000 Vinen har ligget 6 mdr på store fade, deft den lagret på tank og så 6 mdr på flaske Dette har gjort, at vinen på sit absolut højeste nu og vil være på toppen indtil 2009 Vinen har bevaret sin gode frugt og har udviklet en fantastisk karakt og eftsmag Pr fl 109,- v/6 fl 300,- Commandie Cotes de Castillon 2000 Supårgangen fra nabodistriktet til St Emilion Dette må være et af årets bedste Bordeauxtilbud! Det en vin med en meget flot, brunlig farve og en elegant, lang, blød eftsmag 60% Mlot giv blødhed og balance, 20% Cabnet Sauvignon giv kraft og struktur, og 20% Cabnet Franc giv kryddi og duft Pr fl 75,- v/6 fl 240,- UNDER ½ PRIS Artina Chardonnay Gran Resva Meget lækk, fadlagret 100% Chardonnay Fyldig og fed uden at være ovfed Dejlig tør uden at være syrlig Duft og smag præget af citrus og pære blandet med eg En vin i fuldendt balance Pfekt til kraftig fisk såvel som lyst kød Normalpris 95,- 330,- NU pr fl 89,- v/6 fl KØB 6 FL SPAR 40 KR PR FL AVIS 5/6 AUGUST 2008 3 Artina Malbec Gran Resva BT GULD 5/1 2007 BT skrev blandt andet: Tim Vollslev: Duften let krydret, præget af solmodne mørke bær og lidt vanilje Smagen kraftig, meget tæt pakket med saft fra modne brombær og solbær, d harmon flot med vinens bløde tannin En meget flot vin, d både kraftig og behageligt blød God til lam, oksekød ell en kraftig grydet Drikkeklar nu, men vind ved at blive iltet Normalpris 95,- 330,- NU pr fl 89,- v/6 fl Beenauslese 2006 Fra Tyskland har vi købt et parti Beensauslese, som vi sælg til ca en 1/3 af den pris, den normalt vil kostebeenauslese lavet på særligt udvalgte dru, d kan være angrebet af Edelfaüle (ædel råddenskab) Vinen utrolig fyldig med en letkrydret, honningagtig aroma og en fin balance mellem sødlig fedme og frisk syrlighed Vinen pfekt som apitif ell til feks foie gras, kraftige oste ell lette, ikke for søde desst Pr fl 150,- v/6 fl 360,- KØB 6 FL SPAR 40 KR PR FL SPAR 90 KR PR FL Pr fl 70,- v/6 fl 240,-

4 AVIS 5/6 AUGUST 2008 TILSTANDS- RAPPORTER Kr 4500- incl moms og engimærkning udføres af beskikket bygningssagkyndig hurtigt og effektivt For nærme information 4088 1230 ANNONCER RING 4736 0909 Kørelær Preben Olsens eftf v/ Poul Vint Os med kort til stor trail bus lastbil m/u hæng Næste hold: C 11/8 CE + D 12/8 B 18/8 BE 11/8 Ring : 48 26 46 31 / mobil 20 71 46 31 -og kom til kort!!! Køreskolen med ov 40 års faring!! wwwstyrebrevdk SOMMER FORÅRS TILBUD Til NETTO pris Hollesen først naturligvis HUSK vi næstbilligst på Sjælland Eks: 155/80 x 13 kr 275,- 165/70 x 13 kr 300,- 165/70 x 14 kr 425,- 175/65 x 14 kr 375,- 185/65 x 14 kr 425,- 185/60 x 14 kr 375,- 185/65 x 15 kr 475,- 195/65 x 15 kr 475,- 195/60 x 15 kr 500,- 205/55 x 16 kr 625,- 225/45 x 17 kr 750,- 195/70 x 15 (8 lag) kr 600,- Alle pris incl moms monting og afballancing Så længe lag haves Vi ses når vi mødes DÆKCENTRALEN I/S Solhøjvej 3, 3550 Slangup Tlf: 47 33 47 11 wwwdaekcentralencom NYHEDER Stjal skruetrækksæt i Hillød To skruetrækksæt til en samlet værdi af 3000 kron blev udbyttet, da ukendte gningsmænd natten til mandag brød en glasskydedør op hos autoudstyrsforretningen Mkonomen på Frejasvej i Hillød Tyvene formodentlig blevet ovrasket af alarmen på stedet Forsigtig start til et nyt torv Fle og fast markede stadeplads kun det første skridt på vejen mod et smukke og me livligt torv i Hillød for Teknisk Forvaltning lov, at arbejdet ikke stopp h Af Lars Aksel Jakobsen Foto: Lars Johannessen : I dag har sektionsled i Teknisk Forvaltning, Ulrike Klast, et møde med de cirka 15 stadeholde, d jævnligt benytt Torvet til at udbyde des forskellige var På mødet vil de blive informet om de nye regl og mulighed for torvehandel Fra starten af septemb, hvor et nyt regulativ for torvet træd i kraft, vil d nemlig ikke længe være frit slag for torvehandel, ligesom handelsfolkene fremov skal place sig på faste, markede plads Indtil nu har d i princippet kunnet drives torvehandel alle hvdage Med det nye regulativ bliv det kun tilladt torsdag, fredag og lørdag H vil d samtidig være en samlet plan for torvehandelen Den flyttes væk fra den lige linie, som folk pass, når de går fra den ene gågade til den anden I stedet markes de nye stadeplads med nogle store blanke søm langs såvel Bankbygningen som det gamle Hotel Købenehavn plus inde på midten af det nedre torv: Ikke lagt i skuffen»vi ude på at samle bodne i nogle klyng og holde dem på det nedre torv D vil i første omgang blive market 20 bod af variende størrelse fra 10 til 20 kvadratmet, og antallet kan udvides, hvis behovet d De handlende får des faste stade, og indtil vide vil den fortsat være gratis at benytte modsat de fleste andre by,«sig Ulrike Klast Hun afvis, at man hmed forsøg at lægge låg på de tidlige frenførte og meget me vidtgående plan for et nyt torv Plan, d blev fremskyndet af en frodig læs- og politikdebat h i Hillød Avis og som resultede i, at designen Rikke Hagen kom med en spændende model for torvet:»den ikke lagt i skuffen og arbejdet for et bedre torv stopp ikke Tiltaget h og nu blot en revurding af situationen«haining Kinesisk Akupunktur Haizhen Chen blev invitet til Danmark i 1999 for at arbejde som akupunktør i Nordic Cent of Chinese Medicine Hun har gode faring med at behandle: Astma, bronkitis, rygelung, rygestop, allgi, eksem Diarré, forstoppelse, oppustethed, vægttab, ødem Depression, søvnløshed, højt blodtryk, uregelmæssig hjtebanken, svimmelhed, kvalme Migræne, iskias-smt, diskusprolaps, gigt, ledegigt, smt i skuldre, ryg, lænd, hæl osv Ufrugtbarhed, menstruations problem Forbedring af immunforsvar eft kemo- og strålebehandling for kræft Akupressur, zonetapi, hovedmassage HAINING KINESISK AKUPUNKTUR Slotsgade 24,1 3400 Hillød Tlf 2341 5686 / 6086 8866 tandprotes ÅBNINGSTID: Tir-Tor-Fre Kl 10-18 Lør halv dag Hjemmekonsultation for gangbesværede Er De forhindret i at komme til os, komm vi til Dem Ring og bestil tid for konsultation/behandling hjemme hos Dem selv tandprotes med livskvalitet Hørsholm Hovedgaden 28 Tlf 45 86 78 08 Hillød Slotsgade 21 Tlf 48 24 80 10 Lyngby Lyngby Hovedgade 47 Tlf 45 93 31 13 5 års garanti på nye tandprotes og finansiing af tandbehandling ov op til 5 år wwwtptdk Børn på vej til skole Børn på seks-syv år, d snart står ov for des første skoledag, kan ikke selv vurde, hvad d farligt i trafikken Det men Rådet for Større Færdselssikkhed, d nu giv forældrene en lang række gode råd til at bringe podne sikkt i skole Af Mikkel Frank : Et par hvinende brems Et tørt skrald Og et barn, d ligg forslået tilbage på vejen til skole Det blandt andet den slags situation, Rådet for Større Færdselssikkhed forsøg at undgå ved at give forældrene til de nye skolebørn en stri- be gode råd om sikkhed i trafi kken Rådet anbefal eksempelvis, at forældrene forud for den første skoledag træn skolevejen med børnene og følg dem til skole, indtil forældrene vurd, at børnene kan klare turen til skole alene»børn på seks-syv år kan ikke selv ovskue, hvad d farligt Dfor kan de hell ikke selv finde ud af, hvordan de sal opføre sig i trafi kken,«oplys Rådet for Strørre Færdselssikkhed i des fold På vej til skole, d blandt andet kan hentes på politistationen i Hillød En af de gyldne regl, når det gæld børnenes vej til skole,, at den sikreste vej ikke altid den korteste vej Mange gange kan det som forældre betale sig at undsøge, om barnet kan gå ell cykle ad en rute, hvor d gangsti, en tunnel und kørebanen ell en fodgængovgang Når ruten fundet og fastlagt, anbefal Rådet, at forældrene aftal nogle få og simple regl for barnet, så det bliv lette at færdes i trafi kken Det gæld for eksempel om i god tid at træne, hvad rødt og grønt lys betyd, når vejen skal krydses, ell at bilne komm fra mange sid i et vejkryds FAKTA Råd om færdsel Træn skolevejen med jes barn både før og eft skolestart Vælg den skolevej, d sikrest ikke kortest Opstil få og enkle regl for færdsel i trafi kken Lær jes barn at krydse vejen både med og uden lysreguling Gør jes barn synligt i mørke med refl eks på skoletaske og ovtøj Lær jes barn vigtigheden af at bruge cykelhjelm og vær selv et godt eksempel Se i øvrigt hjemmesiden wwwsikktrafi kdk Kilde: Rådet for Større Færdselssikkhed

AVIS 5/6 AUGUST 2008 5 Mand trafikdræbt nær Hillød Nordsjællands Politi oplys, at en 51-årig mand fra Jyllinge mistede livet onsdag morgen i trafi kken Af ukendte årsag kørte en 38-årig mand ved Freslev Hegn ov i den anden vejbane, hvor han kørte frontalt ind i en varebil med den 51- årige mand bag rattet Børnehavebrand formodes påsat Politiets teknike så langt i des undsøgels af brandstedet ved Børnehaven læksprutten, at alt tyd på en påsat brand, d hærgede stedet for nylig Tekst: Mikkel Frank Foto: Jens Espensen Gå om bord i vores menu og sæt smag på din somm : Alting peg på en påsat brand i et skur ved Børnehaven Blæksprutten på Godthåbsvej i Hillød forrige weekend Det fortæll Nordsjællands Politi til Hillød Avis»Vi har været i gang med undsøgelsne på stedet, og det s ud, som om at branden påsat,«sig politikommissær Morten Kaare Petsen fra Nordsjællands Politi Som vi fortalte i sidste uge, så et vidne fire-fem 15-16 årige drenge løbe fra stedet, umiddelbart eft flammne stod op fra skuret Ifølge Morten Kaare Petsen har teknikne undsøgt, om branden skyldes fejl i de elektriske installation, eftladte cigaretskod ell lynnedslag»det har været svært at fastslå den egentlige brandårsag, fordi stedet meget beskadiget Men det s ud, som om d måske brugt brændbare væsk på stedet,«oplys Kaare Petsen Indbrud i sommvarmen Politiet modtag anmeldels om indbrud på stribe i øjeblikket, og nu advar Forsikringsoplysningen om at være ekstra påpasselig med vindu og døre, så de udbudne gæst ikke komm ind Af Mikkel Frank : Nordsjællands Politi kan hv dag i des døgnrapport opremse en lang liste af indbrud i bolig i politikredsen Forsikringsoplysningen advar nu folk mod at være for letsindige med åbne vin- Start lørdag den 29 august marts kl 1200 Vaccinationsattest og og forsikringsbevis skal medbringes første gang gang Træningssted Sindshvile Kvistgård Kongevejen 425 Træningsgebyr: 600 krfor 10 10 gange Evt henvendelse tlf 29 43 25 61 Erik Politiets teknike har sammen med folk fra Dansk Brandteknisk Institut, DBI, taget prøv af blandt andet gulvbrædd og jord und skuret for at se, om d eventuelt trængt brændbart væske ned De nærme omstændighed omkring branden - såsom du og døre, selv om det fristende, når sommvarmen buldr løs»det varme vejr får nemlig mange til at have åbne vindu døgnet rundt også selv om de på stranden,«skriv oplysningen på des hjemmeside På den baggrund giv de en stribe råd som: Alle vindu bør have et ell fle solide beslag, d hold vinduet lukket Sørg for at have gode låse - ikke bare i hoveddøren, men i alle husets døre Sensor, d tænd for det udendørs lys, kan afskrække indbrudstyve Lydalarm får ofte tyven til at opgive indbruddet Få huset til at se ud, som om du hjemme - også i fien»et vindue på klem en meget stor fristelse for en indbrudstyv Det alt for nemt for ham at komme ind i huset uden at larme og vække opsigt,«oplys konsulent Christian Skødt på Forsikringsoplysningens hjemmeside Simpelt tyvi ikke indbrud En ting, at d risiko for, at tyvene træng ind i ens hjem, når vindu og døre står åbne, noget andet, at det forsikringsmæssigt ikke ildens arnested - ønsk politikommissæren dog ikke at gå i detalj med på grund af sagens vide eftforskning Nordsjællands Politi hør fortsat gne fra eventuelle vidn til den voldsomme børnehavebrand på Godthåbsvej forrige søndag bliv vurdet som indbrud men simpelt tyvi»et åbent vindue betyd ikke bare, at det lette for tyven at bryde ind Det betyd også, at forsikringen dækk andledes: En tyv, d kravl ind gennem et åbent vindue, begår rent forsikringsmæssigt ikke indbrud, da d ikke brugt vold for at komme ind I sådanne tilfælde d tale om simpelt tyvi Det betyd, at d en begrænsning i dækningen på indboforsikringen,«lyd det fra Forsikringsoplysningen Dinn Cruise Vi invit dig på krydstogt mellem Helsingør og Helsingborg Om bord på vores skibe frem tryll køkkenet gastronomi af høj kalib Og du får havudsigt, hygge, roman tik og god betjening oven i købet Dinn Cruise sommens bedste udflugt Vælg mellem a la carte ell eksempelvis sæsonens 2-retts menu: Kun 180 DKK (Eksklusiv billet) HELSINGØR HELSINGBORG Se me på wwwacelinkdk

6 AVIS 5/6 AUGUST 2008 KULTUR 6 2008 SDAG 24/6 ONSDAG 25/ UGE 26 ı 3 ÅRGANG ı TIR Hillød undkendt af staten i D bliv ingen besparels på daginstitutionsområdet har dømt de planlagte denne omgang Velfærdsministiet så dfor Hillød Kombesparels på 5,6 million ulovlige, andetsteds i det mune i hårdt tidspres for at finde millionne stramme budget 4 Masseslagsmål på Golddigg Flask og glas fløj rundt i luften mellem i de 200 gæst på diskotek Golddigg med weekenden Politiet s nu sammen andre myndighed nærme på, om Golddigg egn sig til diskotek 23 UGE RGA ı 3 Å NG D ı TIRS NSD 6 O AG 3/ Ny kritik af jobcent 08 /6 20 AG 4 på jorden i landetlænge kun forbeholdt fj på ydning ikke en lille I Jobcent Hillød Fugleskning i Hillød ideen med at få brod- og forretgodt Men Fugleskyd borgskab skabe et velgående det bedre selskab og samtidig år i bedste hyggeligt lev på 109 ningskab ben d hurtige lokofør, d hurtig r med kun en n Signalet, måtlokofø g var det mand, 2 tisk fokus på at kigge nærme på sygedagpengesagne,«sig Hollendsted til Hillød Avis man ærglig ov at den tidlige om 10-11høre misbrug Mette Loui- Af Mikkel Frank 4»De og at ling ansvar,«cykel som f stig og fredeligt ell en stor igennem, men skabe unø- de unges eget års alden, alkohol, gik roligt den af med mor med 13-14 mange, d gør kan de Pet- stille villavej ell Svenn Petsen genstande ikt, d i sjældne d indtag«var Svenn at begrænse g at få en en styrepind det i dag indsats for d i Danmarkvi dige konfl Fredag side 8-9 end med på, sk og far, hans SSP-kolle Læs me tilfælde altning bliv smidt unges druk, kultur, hvor støttehjul sen og Mikkel op: socialforv ene, foræl- ved, at de unge uden lys, en helt særligs gennem fing- voldelig udgang«følg Frank og TROLLEY MODEL (skole, og fart Af Mikkel Nattavn Svenn Petsen på en motorvej, fuld tol de unge drikk Rødgaard politi), voksne fra Hillød tidpå ud Svinth giv Petsen re med, at samt HUC, på, at jo uden brems :»De unge sådan dre Cent, sig Svenn farin- Og meget tyd i forbindelse første Ungdoms nakken sid- frem,«unges Hillød ov om de alkohol Posen i klassnes den én og 10 med med 9 en dag«om sidste skoledag r, at g Ordene komm fra Hil- ste skoledag indrømme s SSP-kon- Svenn Petsen i Hillød d lød Kommune Petsen, Svenn sulent bestemt en dæmp en at lægge ne, men ulent festlighed SSP-kons faren Bagen har åbent fra kl 700 mandag - lørdag TRAVEL 70 cm 50 cm 8497 Spar 84,98 kr 60 cm 13997 10997 Spar 139,98 kr Spar 109,98 kr sart UGE 2 2 ı 3 ÅRGA NG ı TIRSD AG 27 /5 O Kraftig NSDA opbrem G 28/ Budgetforli sning af 5 200 8 Hillød Hvis ikke gspartine får s økonom sved på vil Hillødkommunen spar panden Kommunes 70 million i den kommende i Kirsten økonomi Jensen inden sommfi tid til hastemød har indkaldt komme en, til byrådsforligund pres spartine Borgmest og byrådet 8 2 dag ste skole på sid og stoff Butiksej løjet dø d Se din by fra slottets top jeg vil gne finde min egen facon, inden jeg skal i min brudekjole x Druk, se Sej men fugl En sensation med met landet i et vingefang på net biolog Gribskov halvanden Ornitolog par i skoven, Søren Wium-And og pensiosen, skal nemlig men hvor vil han ikke har set et have ro fortælle, de se Rasmussens sag, men henhold sig til, at lovgivningen skal følges Utroligt uheldigt Stine Hollendsted forsikr, at d i Jobcent Hillød stor fokus på sygedagpengesagne»men jeg synes, det utro: Stine Hollendhvis hun (Metsted, kommunal jobcentchef ligt uheldigt, Rasmussen, red) i Hillød, har det ikke godt te Louise opsagt fra sin arbejdsmed at høre om den tidlige bliv Det bestemt ikke misbrug Mette Louise Ras- plads hensigt Men vi hold mussen, d ved at afslutte vores til lovgivningen,«sin behandling, og som ells os strengt jobcentchefen og stod til at skulle tilbage til sit fastslår gamle job som pædagog på fortsætt:»vi står gne til rådighed Lindegården i Fredensborg ingen Louise for at hjælpe borgne tilbage d jo Mette Men ifølge spædbørn»i Danmark Hil- på arbejdsmarkedet Det i Rasmussen mod, athar Jobcent alkovores intesse«jo større lovgivning drikk frataget lød netop skal hendes de start, udvikl et ell 11-årige når det hun ikke Mette Louise Rasmussygedagpenge, blot, væresåov sti- lige for, at de st sene hol Det muligheden at vende sen men netop, at det må ford ells væretunges chancendrikkemøn harat man skal Grøn- købes, og hendes D har forældre, usundt Morten på de med kan være i kommunens arbejde,som til detalkohol oplev tilbage fokus år, men lov- i livet,«sig ret meget 16 Vi unge til sam- egen intesse, at hun hurtilbage ikke drikk skoledag, gende de sene hende des bringe skoledag, det unge giv gør bæk de druk en sidste dem og tigst muligt komm tilbage en sidste og regl den særpå det fundet øl til på sådan fra sit vir- på sådan billede i den givning hele igennem på arbejdsmarkedet skoltur, I driken kasse Det tal og han giv et Stine års faring fårdet kanhollendsted brug alene alkoholku pro- Drikk forud for sidstelenten køb Det med 15 børn og unge blanhillød Avis har forgæalkoholfor danske reage: til at»h! sig: men stemme spirende pe ke blandt SSP-konsu d Allede hvis forældrene d egent ændres, væsentlig at når ikke kom- ves forsøgt at få en kommendæmpende ke«og en må»jeg kan og ledag havdehillød KommuGrønbæk, med en traditionelt, sk aldsgrup af de unge, på d skal voldsomt fra brev på d sig, har det kan gå konkrete tar til sagen fra Rikke Macpå denalkohol»mange en dag sig fessor Mortenled på Statens og folk»vi ved mente et åbent Det når børn og unge e til for sådan på de unges SSP-koned bliv busede, også ekt Desuden eff ne skrevet ns hjemmesid kend jeg hel- holm (SF), d formand komm ved at tillægge forsknings sag by for atdet de unge og sag Vi ved for sig, vurd for folkesundh Det risikoen forbrug,«kommune unges forældre: jeg kan Social- og Sundhedsudvalget d ting tur gennem l ikke sagen Menansvar, folk, at og stof- Posen, alkoholva n køre på Institut skoledag forestil- sulenten kultur i Hillød Kommune at sex har en des at d i Hil som farne dansk sige,vores ikke i de festende fejre sidste af alkohol ovordnet at lære foreufrivillig særlig til»det hold fest; detpolihelt ned»de unged skal drikkes 22 for vold, i takt med mæng- lidt som hvor det før på en En stor, øgede indtagikke med på fastslår unge unge start selv om, om, at Men de Kommune for mange lød de unge Lokalbane eftmidda galt for så den hurtige Onsdag det ikke gik e bil at svigtede, sikrede, bommene de tværkørend skulle lukke ud og stoppe te selv løbe AVIS - RING 4736 0909 Udenlands ke svindle, d de grove ske kopihandl med falløj p, brug af ægte tæpforretninge ns distriktchef for at få grove metod Hans Andsen,, senest i afsat sine var»problemet sig: Hillød fle år, men har stået på i Side 14-15 v grove metodne Af: Lars og grove bliaksel Jakobsen fældene og tilfl i det sidstee og fle Alene :»Orientalias me end år vi oppe Tahir Ahmad, 25 henvendelse på død ej, folk, d hans r fra Jeg blevet forsøgt snydt ell realise nu varelaget prøve at næppe snydt Og det slutt lien Vi for famih sælg restlaget at det netop Erfaringen vis, en special dk a r m eog w w w p e j s e v bror skal Sjæl i flamm Laura Danielsen, 28 år salgskonsulent til populære price for afden variant for af variant svindelennu højsæson Den væghængte Den væghængte Det you «varme fralotus, smuksie fra en LIVA De falske populære LIVA sieden denbesked ge LOTUS re mennesk flotudnytt de store varmeenflsmuk sideglas kilde, d med LOTUS, e- giv Liva 40G det helt sælle faktum, i Hillød det øvrige effekt ihele huset d med de store kilde, og tid at foråret bananordsjælla 15495,af de i det sideglas givdeflot fleeffekt GRATIS PRØVETIME bailine form din krop at du en smuk brud, så brug Skal du, brudekjolen og spejlet enes om, kurv og en flot figur bailine til selv at finde frem til de skarpe Ring allede i dag om en gratis prøvetime! i Danmark, den seneste Hos PEJSE find nd på har hele fra LOTUS hvor folk storrengøri fåethuset fon Heft smukke brændeovne via har tele- shine ng og find kommeså kom indtilbyd i butikken huset op lyst til at han at PEJSE hjem til Hos deskesmukke og fået varmt Nu skal fle af Detilbud kunden demonstr noget LOTUS og fratæppe og et smukt d brænde-ovne e tæpp, også ville ægte opgiv ell PEJSE han Så og få da pynte«numm, ind i butikken Problemet et kom mobil& SKORSTENSCENTER hvor bare, "varmt" tilbud manetkan pet1000-1730 takte2vedkomme ikke ægte & SKORSTENSCENTER at tæpmandag-fredag SLANGERRUPGADE kon1000-1730 Mandag-Fredag 3400 2, SLANGERUPGADE man sen1000-1400 fortæll: Hans Andnde, Lørdag1000-1400 Lørdag har de31 kontant, når 31 tæppne 31 48»Det 31 Tlf 2424 TLF 48 som maskinfrem SKOSTENSFORINGER kost STÅLSKORSTENE de tæpp, BRÆNDEOVNE 1967 PEJSE stilleegne MONTØRER SIDEN PEJSEINDSATSE TRÆPILLEOVNE Højsæson gummi, typisk i acryl ell som har procents und fem Orientalia værdi af langte pris velrenommtæpp, d har den forto d Selvom ede forretning med svindlnes vi kenmange metod, år på bagen bandittne i såvel Høje For eksempel svære at afsløre Slotsarkade Tåstrup som en af fle rne i Hillød, i tiden med op de hele nye når tæpp, forhandle af ægte de kontaktmobilnumre, som må folk«stå model til Læs me side 14-15 3400 Slangupgade 50 Tilbuddet gæld tom lørdag den ÆNS PET BEGR 2-UDSLIP CO torsdag Grundlovsdag 250 Kærgården 1395 Normalpris Foto: Torben Sørensen REDAKT ION OG ANNON CEAFDE den 5 juni gram LUKKET Pr pakke 750 kr Spar 645 pr kunde LING Max 3 luk luk d de ld ld 28 juni Frediksværksgade 82mf 3400 Hillød Tlf 48 22 18 12 wwwbailinedk fås fra Plus HDI 3580 kr 308 Comfort ekskl levomk vejl og 245990 kr ade 50 juni den 4 Slangupg kun onsdag gæld Tilbuddet Prisen DK 3400 1 SAL TSBYERNE E 65C SLOTSGAD 09 09 WWWSLO 36 TLF 47 annonce onsdag den 28 SLOTSGADE 65C 1 SAL TLF 47 3400 36 09 09 WWWSLOT SBYERNED A/S 70 10 32 PEUGEOT telefon & Thomsen Kofoed 8, 3400 Hillød, /hillod Ydunsvej wwwpeugeotdk deadline på Når hele Book din SU MMER nigh t Vi har først 308 Premium 00 maj den store Torv vden kom m Industrivedage på ænget 2 Bagen har Brøckhou kl 700 mandag side 30-31 - lørdag Ta 4 for 100 00 Spar op til 60 kr Kom og smag torsdag og fredag Se sidne 17-23 inde i avisen til Hillød Læs me åbent fra Vælg mellemse øl 4 variant ell Slotsøl Rød, Ipa, Galathea SPAR 1000- vis AF KRONER K Slangupga de 50 gæld tom lørdag Tilbuddet den 31 maj Bilsyn s rk ma te n Da lligs bi 340,- inkl moms book nu på wwwlarsen-bilsyndk w Falkevej 6-3400 Hillød J EPCCFMU W SFMTF *ODM NPSHFOCVGGFU 1S OBU 1SJT LS 5JMCVE UJM )JMMFS E "WJT M TFSF 3"#"5,-*1 )&3 QFSTPOFS SOMMER I DET SYDFYNSKE WFE NJOJNVN PWFSOBUOJOHFS "MMF W SFMTFS IBS UPJMFU CBE SBEJP 57 PH USÇEM TU JOUFSOFU 3BCBUUJMCVEEFU H MEFS GSFN UJM GSFEBH E TFQUFNCFS BGSFKTFEBUP PH LVO WFE NFECSJOHFMTF BG BOOPODFO ) ) ) (M -VOEFCPSHWFK p -VOEFCPSH p )FTTFMBHFS 5MG p & NBJM MVOEFCPSH!IPUFM DBGF EL XXX MVOEFCPSH IPUFMPHDBGF EL HØREAPPARAT UDEN VENTETID Med tilskud fra det offentlige vil det oftest være gratis Ring og hør nærme Badstuevej 4, 3200 Helsinge Tlf 70 20 00 38 Den sunde måde at sidde på Forkæl dig selv Alle hvilestole tilpasses eft dit ønske, så du får en pfekt siddekomfort Multibord Ring og rekvir brochure Casa Lyngby: Jnbanepladsen 19-23 Roskilde: Sankt Ols Gade 13 Hillød: Helsingørsgade 10 København: Torvegade 55-57 Tlf: 45 87 54 04 Tlf: 46 32 32 48 Tlf: 48 24 81 61 Tlf: 32 57 28 14 RING OG AFTAL TID FOR EN AFPRØVNING EVT I DERES EGET HJEM Kunsten at være tom i hovedet Det en enestående musikalsk begavelse, d gæst Hillød i forbindelse med New Note Festival Hillød Avis har kigget nærme på tangentfænomenet Carsten Dahl, hvis bedste arbejdsredskab tomhed Af Mikkel Frank : Det gæld om at være tom i hovedet Helt tom Fuldstændig blottet for tank Kun den tomme skal af et menneske bag klavet Nogenlunde sådan har den nu 40-årige, danske pianist Carsten Dahl tidlige beskrevet den optimale tilstand, før han sætt sig ved de sorte og hvide tangent op til en solokonct Det var for nogle år siden, da han skulle spille på Esrum Møllegård og stadig havde albummet Buttfly Dream i frisk indring drømmen om sommfuglen, d flyv frit, let og ubesværet i det tomme rum Det nogenlunde på samme måde, Carsten Dahl arbejd med tonne, tempoet og musikken, når han solo slår tangentne an frit, let og ubesværet Naturligvis inspiret af en modne mest, når det gæld solopiano: Keith Jarrett den amikanske komponist, trioled og ikke mindst pianist af Guds nåde, hvis Köln-konct står som en milepæl i den frie improvisationsmusik Mellem drøm og virkelighed Ved at have sindet, hovedet og tankne renset har de som solo-tangenttroldmænd det bedste afsæt for at skabe et stykke unikt improvisationskunst på scenen Dfor kan Dahl hell ikke helt indkredse, hvilken musik publikum har i vente ved onsdagens konct i Hillød»Det svært at sige, hvad det bliv Den musik, jeg komm til at spille, har noget at gøre med rummet, instrumentet, stedet og stemningen på selve dagen,«fortæll Carsten Dahl til Hillød Avis»Det har meget at gøre med øjeblikket D findes kun øjeblikke, alt andet unødige bekymring om fortid og fremtid Musikken et talør for øjeblikket Det handl om fordybelse Og det umuligt at være i øjeblikket, hvis man ikke tom Hvis man skal være 100 procent til stede og være sig selv, så kan man ikke være andet end tom En tilstand mellem drøm og virkelighed«drømmen om sommfuglen Det også solo-udgaven af Carsten Dahl, som publikum i Hillød komm til at opleve onsdag i denne uge und New Note Festival Selv om Dahl ledsages af tre kunstne, d ifølge festival-programmet fortolk tangentnes ton på lærredet, komm Dahls tonekunst forhåbentligt til at stå klart og uforstyrret Det fortjen den i hvt fald Lige så uforstyrret, som man tidlige har kunnet opleve det på Buttfly Dream og Copenhagen-Aarhus, sidstnævnte en dobbelt-cd som vidnesbyrd ov konct i København og Århus med Dahl, klavet og de fritflyvende, musikalske ide i fokus I øvrigt en cd, d blev udgivet på det hædkronede og prestigefyldte Deutsche Grammophon Behøv vi at nævne, at Carsten Dahl igennem sin righoldige karrie har spillet sammen med så prominente navne som Alex Riel, Benny Golson, Billy Hart, Cæcilie Norby, Eddie Gomez, Joe Lovano, Johnny Griffin, Niels-Henning Ørsted Pedsen (NHØP), Marilyn Mazur og Try Lyne Carrington for blot at nævne nogle få Så rens hovedet, tøm sjælen og gør klar til konct med Carsten Dahl, d sikkt også har renset hovedet, tømt sjælen og gjort sig klar til koncten onsdag i denne uge New Note-pluk Onsdag den 6 august: 1930 Carsten Dahl solo, Truckhallen Torsdag den 7 august: 1515 Kit Flensted, Slotsgade 1545 Ploug, Skovbakke, Gram, Køles Bugt 2130 Jacob Fisch Trio, Smedjen Fredag den 8 august: 1430 Wilbech Trio plus Michael Blich, Køles Bugt 1630 Nordic Airwaves, Buddhas Jazz Club 1700 Cathrine Legardh & Brian Kellock Quartet, Hillød Bibliotek 2300 Late Night Electronica, Smedjen Lørdag den 9 august: 1015 Mekla, Slotsgade 1145 Claes Cem, Slotsgade 1200 Finneys Jazzmen, Galline 1300 Bo Bagges Trio, Cafe København 2000 Heine Hansen, Janus Templeton, Craig Earle, Smedjen 2200 Jamsession vs Open Mic, Cafe Smedjen Se det komplette program på hjemmesiden www newnotefestivaldk

AVIS 5/6 AUGUST 2008 7 UDSALG Candy vaskemaskine GO 128 Vaskemaskinen til den store familie Mulighed for udsat start og 1200 omdrejning Normal pris 3999,- Nu kun 2499,- KAPACITET 8 KG Bosch opvaskemaskine SGU 46 M 12 SK AAA maskine med display d vis resttid og mulighed for udsat start Variospeed som halv vaske tiden Turbo tørring Justbare kurve Mål H82-87,0 B:59,5 D:60,0 Vejl Pris 6795,- Nu kun 3999,- Gram køle-/fryseskab KF 200-10 g 163 lit køl og 38 lit frys højde 122 cm Engiklasse A (266 kwh pr år) Nem betjening og rengøring H:122 B:55,8 D:60 Vejl 4099,- NU KUN 2999,- NYHED! KUN 45 DB Braun Blend MX 2050 Glaskande 525 Watt Isknusen Vejl 599,- NU KUN 399,- Philips Saftcentrifuge HR 1858 Hvid STØVSUGER Lav din egen friske juice på få sekund, med den kraftige motor på 550 watt æbl intet problem D medfølg en spændende DVD med Juice Mast Jason Vale Svings behold på 700 ml d lige til at sætte i Gorenje Induktionsplade INP 60 køleskabet medfølg Før 899,- Glaskamisk kogeplade B:600 H:60 D:510 Spar mm 200,- Nu kun 699,- Vejl 7999,- NU KUN 3499,- SKIFT TIL LAVENERGI Siemens støvsug VS 08 G 1266 Ny innovativ motorteknologi med 1200 Watt 6 Lit pose og HEPA fi lt Teleskoprør og en aktionsradius på 13 met Støjsvag Producet i Tyskland Nu kun 1999,- El-Salg Cent Industrivænget 2 3400 Hillød Tlf : 48 24 06 82 Åbningstid Hillød: Man-fredag 1000 1730 Lørdag 900 1400 afhentet vi lev og mont mod mindre tillæg wwwel-salgdk

8 AVIS 5/6 AUGUST 2008 GRATIS sommtjek og synstjek af din bil NYHEDER Du får også et GRATIS sviceeftsyn på dit klimaanlæg når din bil til svice Rep af alle bilmærk Bevar din fabriksgaranti Tlf 48 24 22 48 ET GODT KORT PÅ HÅNDEN Klip denne annonce ud og tag den med på Casino Marienlyst inden d 1/10-2008 Så får du og en ledsag fri entré til mass af spænding og en gratis øl, vin, vand ell kaffe Ram rigtigt på rouletten, slå vores deale i Black Jack ell scor den landsdækkende DK-Jackpot på slotmaskinne jackpot en start på 2000000 kr og stig hvt minut Så d bonus at hente, hvis du spill dine kort rigtigt Nordre Strandvej 2 3000 Helsingør Min 18 år Husk gyldigt billed-id casinomarienlystdk williamsdk Turist uden information Man kan ikke beskylde Hillød Kommune for at forkæle turistne Den farne og ihærdige engelske turist Graham Crathorn havde store problem med at få information om byen Af: Mikkel Svinth Rødgaard Foto: Lars Aksel Jakobsen : Selv den mest ihærdige turist kan have et farligt mas med at fi nde ud af noget som helst i Hillød For et par ug siden skrev vi om den manglende skiltning for turist, og den blev bekræftet i sidste uge Den engelske fiegæst Graham Crathorn måtte først bede om et glas vand på denne skrækkeligt varme mandag, for det d skulle have været en kort rejse på en time, var blevet til en længe jagt Først på oplysning om byen, og da det nærmest var umuligt at få, hned på avisen for at klage ov den manglende hjælp til turist Han havde endda været et smut ovre hos kollegne på Posten, før han fandt det rigtige sted Jeg har været rundt i det meste af Danmark de sidste par dage, og jeg skal til Svige i morgen Men inden da havde jeg hørt, at Frediksborg Slot var et must-see, «fortalte den 57-årige turist fra Birmingham, hvis ukomplicede korte besøg i Hillød hurtigt forvandlede sig til en ørkenvandring Han steg af toget fra København og prøvede at finde turistkontoret, men d var ingen skiltning og d var hell ingen på stationen, d vidste, hvor det var Så mr Crathorn begyndte bare at gå og endte lidt tilfældigt på Gågaden, hvor han eft længe tids søgen fandt eet skilt, d pegede i retning af turistinformationen»og det angav bare en retning Det var det sidste jeg så, men jeg fandt omsid frem til biblioteket Men d var den unge dame, d passede skranken taget til frokost fi k jeg at vide Så spurgte jeg eft en anden, men fi k at vide at de andre var på fie Det også i orden Folk skal jo spise og holde fri, men jeg komm som turist en hvdag midt i højsæsonen, og jeg kan først ikke fi nde turistkontoret på grund af manglende skiltning, og da jeg så endelig komm frem d ikke nogen på arbejde Det ikke OK,«sagde den ells meget elskværdige englænd, d mest så ud som om han bare ville væk fra Hillød Mon det meningen?

AVIS 5/6 AUGUST 2008 9 SupBest - for dig! Nugan Third Genation 2007 Cabnet Sauvignon, Chardonnay ell Shiraz Rosé 3 LITER 99 95 SPAR 40 00 Lit pris v/3 ltr 33,31 TORSDAG, FREDAG OG LØRDAG 1 LITER Kløv Yoghurt Fle variant 8 95 TORSDAG, FREDAG OG LØRDAG 30 FLASKER Wiibroe Pilsn 33 cl - Afhentningspris Normalpris pr box 139 95 TORSDAG, FREDAG OG LØRDAG 3 X 2 STK Dagens Hvidløgsflûtes TORSDAG, FREDAG OG LØRDAG 6 X 0,5 LITER Aqua D or Kildevand 95- + pant 20-15- HUSK! Søndagsåbent 10 august kl 10-16 Købmand Palle Nedgaard Centvænget 9-17 DK-3400 Hillød Butik tlf: 4824 1770 Åbningstid: Mandag - Fredag 7-19 Lørdag 7-17 Købmand Palle Nedgaard Østgade 7 DK-3400 Hillød Butik tlf: 4822 2050 Åbningstid: Mandag - Torsdag 9-19 Fredag 9-20 Lørdag 8-17 Bagen åbn hv dag kl 8

10 AVIS 5/6 AUGUST 2008 NYHEDER Suphunden Olft Olft knap tre år gammel, og han vakse end de fleste I hvt fald når det gæld disciplinen at finde stjålne punge På få år har den skarpnæsede Hillødhund snuset sig frem til fle af slagsen Tekst: Mikkel Frank Foto: Susanne Madsen : Politiet fortæll om dem gang på gang h i spaltne: Tasketyvene, d ikke kan lade andre folks penge og punge være i fred Særligt h i sommsæsonen det højtid for de langfingrede skæbn, d stikk potne for langt ned i folks task Dfor det godt, at Hillød har Olft På to år har den engiske schnauz/labrador sporet blandt andet syv tegnebøg, en taske, et Dankort, et ID-kort og en 200-kroneseddel»Olfts far var en schweizisk støv, og jeg tror, at det dfor, han skal snuse til alt At han skal have snuden i alt Så når vi ude at gå, har han hele tiden snuden i buskene Han kan gne snuse, når d ligg nye ting i buskene,«fortæll Olfts far, Claus Andresen Pas bedre på pungen, kvind D særligt én busk på Markedsstræde, hvor Olft har stor succes med at finde de tabte og forladte punge, som Claus Andresen formod blevet smidt af taske tyve, d hurtigt har gennemsøgt dem for rede penge og deft smidt dem i buskadset»de fleste af pungene blevet rullet for kontant, så d kun bankkort og hævekort tilbage De fleste af dem, jeg ring til og fortæll, at Olft har fundet des pung, sig, at de kort før tyviet har hævet penge fra en automat,«forklar Andresen»Når Olft find en tegnebog, tag han den i munden og komm ud af busken med den, for han vil godt have en godbid Han tror, at pungen hans nye legetøj, og så må vi slås lidt om den, inden han giv mig den Han aflev den ikke helt frivilligt«i forbindelse med Olfts redningsaktion for bortkomne punge har Claus Andresen gjort en bemærkelsesværdig betragtning:»det tilsyneladende mest kvind, d ikke pass på des punge D har ikke været én hrepung blandt de tegnebøg, Olft har fundet,«fortæll Claus Andresen Kvinde ell ej:»folk bliv glade, når de får des pung igen,«lyd det fra Andresen, mens Olft sidd ved hans side Selv om man hedd Olft og har det meget varmt om sommen, kan man sagtens have næse for de vigtige detalj h i livet Olfet har fundet fle stjålne punge de seneste år UDSALG Havemøbl fra bla Caneline, Trip-Trap, mm UDSALG - UDSALG - UDSALG Stærkt nedsatte pris på design møbl, senge, lamp mm Vestbrogade 5-3250 Gilleleje - Tlf 48 30 03 41

AVIS 5/6 AUGUST 2008 11 BECKMANN flytt Vanvittig ÅBNINGSFEST Det med stor glæde, at vi MANDAG 11 AUGUST 2008 KL 900 kan byde dig velkommen i vores nye flotte og større butik på: PRØVESTENSVEJ 30, 3000 Helsingør På selve åbningsdagen den 11 august byd vi på: Morgenbord kl 900 Frokost buffet kl 1200 Kaffe og kage kl 1500 samt slik og sodavand til børnene FRA: Klostmosevej 123 Helsingør TIL: Prøvestensvej 30, Helsingør Støbivej Kongevejen Prøvestensvej Fabriksvej Industrivej Prøvestensvej Prøvestens Centret H : - Mass af gratis parking lige ved døren - Større og lyse butik med alle malprodukt til din bolig - Stor farve, stuk og tapet afdeling - Visuel visning af alle vore malvar med rådgivning trin for trin - Bedre beliggenhed med fle spændende butikk 3 VANVITTIGE DAGE hvor vi giv 30% rabat på ALLE var i butikken Birkedalsvej Ønskebørn Biva Jysk Thansen Løvdalsvej Bil Kvik Erlings Autolak Manna Gym Damgaard Tæpp Gurrevej El salg 30% Mandag den 11 august Tirsdag den 12 august Onsdag den 13 august Tilbudet gæld kun i Helsingør og på ovenstående dage ÅBNINGSTIDER Mandag-torsdag 900-1730 Klostmosevej 123 HC Ørsteds vej Stürup trælast Falck wwwbeckmanndk Fredag 900-1800 Lørdag 900-1400 Kongeveje Klostmoseve SLAGELSE Kinavej Industrivænget 5 21 tlf 58 4856 2419193838 HOLBÆK Frejasvej 30 30 tlf 5944 4419193838 AMAGER Kirstinehøj 58 58 tlf 3262 6219193838 SLAGELSE Kinavej 5 5 tlf 58 5619193838 LYNGBY Jnbanepladsen 65 65 tlf 45 9319196767 NÆSTVED Mkurvej 2C 2C tlf 55 7748484747 HELSINGØR Prøvestensvej 30 tlf 49 22 19 07 Forbehold for trykfejl

12 AVIS 5/6 AUGUST 2008 REPORTAGE Den franske forbindelse Det som at træde ind i en gammel, fransk agentfilm, når man besøg Pet Nielsens Retro Garage i Gørløse stedet d har specialiset sig i franske bil Særligt det store opbud af Citroën DS e spring i øjnene Det var også DS en, d i sin tid var med til at vække hans begejstring for de franske bil Tekst: Mikkel Frank Foto: Susanne Madsen GØRLØSE: Det 1961 Gørløse Lidt uden for Hillød Pets far har de seneste år kørt i fransk bil Senest en Peugeot 403 Familiale Men nu skal d nye hjul på vejen Få år forinden har Citroën på Salon de l automobile i Paris 1955 taget bilvdenen med storm Stormen skyldes Citroën DS ds, d på fransk udtales som ordet for gudinde, Déesse Bilens guddommelige linj svunget af den italienske design Flaminio Btoni og smyg sig for ens øjne som englehår i let sommbrise Med andre ord: Skabningen på fire hjul en visuel lise for sjælen Fortryllende Enkel Smuk Også Pets far har forelsket sig i DS en, d har fået en skrabet ID-model som variant»jeg kan huske den lyseblå farve«det sådan en helt ny, lyseblå Citroën ID19 Confort, d trill ind på gårdspladsen på Rosenkilde H står fi re-årige Pet på trappen op til hovedbygningen og s fænomenet åbenbare sig»dengang var d ingen lokal Citroën-sælg h i Nordsjælland, så salget var foregået fra Bådehavnsgade i Købehavn, hvorfra en sælg kørte bilen hop Jeg kan huske den lyseblå farve, og jeg købte selv en model næsten magen til i lyseblå i 1991,«fortæll Pet Nielsen, og peg ov mod den hovedport ind til gårdspladsen, hvor fadens lyseblå Citroën 47 år tidlige kom til syne Supcool Alain Delon I dag gårdspladsen og resten af Rosenkilde plebesat med franske bil Citroën Peugeot Som taget ud af en gammel Jean- Pire Melville-fi lm med en supcool Alain Delon rygende, skulende og ventende i en lige så cool Citroën DS Det var også DS en, d tilbage i 1982 var med til at slå de første tændingsgnist til dét, d i dag rull dudaf som Retro Garage Dengang i begyndelsen af Mittand- 80 ne faldt Pet Nielsen selv ov en Citroën 1974 D Special Han var solgt Det samme var bilen, da først Pet havde været forbi Opel og Citroënmennesk»Den bil, man flasket op med, vil man nok være tilbøjelig til at holde fast ved selv Jeg lægg mærke til, hvad folk i h i byen kør i Er d én, d kør Opel, så kørte hans far også Opel i sin tid Det hæng meget sammen med livsindstilling, baggrund og kultur Citroën-folk en anden slags mennesk end Mcedes-folk ell Opelfolk,«men Pet Nielsen Hans far kørte Citroën I dag gør Pet Nielsen brug af den franske forbindelse en mand i Frankrig, d find de gamle bil til ham Alle de problem og alt det arbejde, d var i forbindelse med 1974 D Specialmodellen, før den for alvor blev køreklar i 1991, blev en del af grundlaget for Retro Garage et sted drevet med et hjte bankende som en veltrimmet DS-motor FAKTA Retro Garage blev grundlagt af Pet Nielsen i 1993 H findes et bredt udsnit af ældre, franske bil blandt andet fra Citroën og Peugeot Særligt den klassiske DS-model fra Citroën repræsentet i Pet Nielsens udvalg Pet Nielsens far kørte Peugeot og Citrën Tilbage i 1983 købte Pet Nielsen sin første D-model - en Citroën DS 1974 Special I dag sælg og istandsætt Retro Garage gamle, franske bil Den franske forbindelse; Pet Nielsen gør i dag brug af en kontakt i Frankrig, d fi nd de gamle, franske bil til Retro Garage Retro Garage, Gl Engvej 3-5, 3330 Gørløse Se me på hjemmesiden wwwretrogaragedk Kilde: Pet Nielsen / wwwretrogaragedk

AVIS 5/6 AUGUST 2008 43 års jubilæumsmed bar hud i høj kvalitet til nedsatte pris, UDSALG feks: 13 NU14985 CAPTAIN, fås også som hjørnesofa, den exclusive højryggede Daniart stilstue med den uovtruffen siddekomfort i udsøgte oksehud Også høje sofa med indstilling af sæde/ryg, nakke & m/u indb fodsk, eks 3 prs + 2 prs, før 29985 NU13985 MILLE klassisk Daniart stilstue med udsøgte oksehud (fås også med vandbøffel i fl farv samt i ren anilinhud, og som 2,5 prs sofa) Eg, bøg, kirsebær ell mahogni, også modell med tremm i bagryg, eks 3 prs + 2 prs som vist m anilinfarvet oksehud i mange farvevalg, før 29985 NU13985 CLASSIC Rt, ny exclusiv Daniart modelstue i fornemt design og ovlegen kvalitet Fås som 3 prs, 2,5 prs, 2 prs og stol samt i andre modell Eg, bøg, kirsebær ell mahogni Kun topkvalitet anilinhud m/u ovfladebehand og i utallige farv, eks viste 3 + 2 prs i anilinfarvet oksehud, før 27985 NU15985 ISABELLA, den helt klassiske Daniart lædstue med ekstra komfort, 3 prs 200 cm, 2,5 prs 170, 2 prs 140, stol 80 Fås med udsøgte oksehud ell ægte indisk vandbøffel i fle farv, eks sæt som viste 3 prs + 2 prs med oksehud i sort brun, cognac og creme, før 33985 NU19985 CLASSIC Co, ny exclusiv Daniart modelhjørne i fornemt design og ovlegen kvalitet Fås også som 3 prs, 2,5 prs, 2 prs og stol samt i andre modell Eg, bøg, ell mahogni Kun topkvalitet anilinhud m/u ovfladebehand og i utallige farv, eks viste 6 prs hjørnesofa i anilinfarvet oksehud, før 41485 NU 16985 PARIS, exclusiv Daniart modelhjørne i fornemt og ovdådigt design Størrelse feks 236x288 cm Også 3 prs og 2 prs samt stol Fås i rigtig mange farv og modeludgav, eks standard hjørne 6 prs, højre ell venstrevendt, før 27985 NU15985, ny klassiske Daniart lædstue med hidtil uovtruffen komfort, 3 prs 205 cm, 2,5 prs 175 cm, 2 prs 150 cm, Fås med udsøgte oksehud ell ægte indisk vandbøffel i 6 forskellige farv, eks sæt som viste 3 prs + 2 prs med oksehud i sort, brun, cognac og creme, før 33985 NU14985 PARIS, Daniart modelstue i ovdådig størrelse og dessin, fås i udsøgte oksehud som 3 prs lg 210 cm, 2 prs lg155 cm og stol samt hjørnesofa, fle modelvariant udstilles, eks 3 prs + 2 prs med antikbehandlet oksehud i fle farv, før 23985 NU 8985 VENEDIG endnu en klassisk Daniart lædstue med exclusiv oksehud i 10 forskellige farv Enestående komfort og lækre detaill Fås som 3 prs, 2 prs og stol Eks 3 + 2 prs før 15985 NU14985 BERLIN klassisk Daniart stilstue med udsøgte oksehud ovalt Fås også i andre modell som 3 prs, 2,5 prs, 2 prs og stol Eks 3 prs + 2 prs som vist, før 25985 Narvhud Daniart standard Narvhud (ydhud) 3-6 gange så kostbar, 6-12 gange så holdbar og uendelig me komfortabel end alm læd af de undliggende spaltlag d dækfarves (plastifices) med kunstig ovflade NU11985 ROMA pragtfulde Daniart hjørnesofa i fle størrels med fineste oksehud i mange farv Enestående siddekomfort Fås også som stol og som 3 og 2 prs sofa (før 19950 NU 9985) Priseksempel: 6 prs hjørnesofa som vist, før 23950 Oksehud (narv) Okselæd (spalt) NU 13985 NU 6985 ORIGINALE Daniart hvile- og nulstress-stole med trinløs indstilling, drejesokl ell faste ben Nu udstillet ca 50 forskellige modell i mange farv og skindtyp m/u fodskammel, højdeguling, nakkejusting og lændestøtteindstilling, før op til 29985(Lexis anilin) NU 3985 NU 1985 Nedsatte tilbud på udsalget ikke begrænset til de få viste eksempl, men gæld hele det store Daniart program af lædmøbl, sofa & sofasæt, funktions- & hjørnesofa mm, enkeltvis ell sammensat eft behov Hos Daniart gør du det bedste køb på gedigent håndværk i udsøgte matial Sådan har vi gjort i me end en menneskeald wwwdaniartdk Daniart lædmøbl Ullød Hallen, Falkevej 33 (v Bilsyn) Hillød Vest Åben hvdage 10-18 Lørdage 10-13 Tlf 4826 7611 HUSK! Annoncen indløses med 1 gratis gave Bilsyn Falkevej 33 Tulstrupvej

14 AVIS 5/6 AUGUST 2008 GUIDE Canadian Candy Daniel Lanois - He is what is Anbefales af Mikkel Frank CD: Canada kling for de fleste af endeløse skove, Rocky Mountains og de rødjakkede Royal Canadian Mounted Police For andre det sikkt store musiknavne som Joni Mitchell, Leonard Cohen, Alanis Morisette og Neil Young, d ton frem på den indre lydmaskine Men landet hus også klangen af en særegen og uhyre grundig musikbegavelse Daniel Lanois, musiken, manden, producen og komponisten d igennem sin snart 30-årige karrie har arbejdet sammen med tunge drenge som U2, Pet Gabriel og Robbie Robtson fra The Band Solo Lanois et must for ægte musiknyde, et lydlandskab fyldt til randen med brede klange, bundløse dybd og drømmeagtige scenari, som dine øregange blot vil elske at gå på eventyr i ell fare vild i Seneste udspil fra Daniel Lanois He is what is, d i stil med Shine fra 2003 og Belladonna fra 2005 emm af sammensmeltningen mellem fantastiske musike, velproducet lydmagi og enkle, iørefaldende sange kædet sammen af Lanois umiskendelige vignett af pedal steel guitar, luftighed og rolige, rolige rytm D dømt ren afslapning i klasse A, når Lanois jogg guitarpedalen i bund og lad suset fra de endeløse, canadiske landstrækning strømme ind ov dig Og hvis du synes, at d på He is what is går lidt U2 og The Edgeguitarflad i den fra tid til anden, så det ikke så undligt Sammen med Brian Eno producede Daniel Lanois et af U2 s største værk, Achtung Baby fra 1991 Eno medvirk også på He is what is med små dialogstykk mellem numrene, d tæll pl som Whe Will I Be, Not Fighting Anymore og ikke mindst titelnummet He is what is Med til historien om Lanois seneste udspil hør også, at han att gør brug af den amikanske trommeslag Brian Blade, d en sand guldgrube for helheden af musikken og lydbilledet Blade besidd den skarphed, d hør rocken til, og det lette, swingende strejf, som jazzen nyd godt af det samme gør He is what is Blade har i øvrigt tidlige invitet Daniel Lanois med i sit musikalske Fellowship, hvor også Joni Mitchell kiggede forbi med sin spurvestemme Beck bliv ældre - fedt! Beck - Modn Guilt Anbefales af Mikkel Svinth Rødgaard CD: D få popkunstne, d så ubegnelige som Beck Hansen Man vent som regel i spænding på et nyt album fra den dybt originale hipst, d stadig huskes bedst fra sin Genation X-hymne Los fra 1993 Netop den helt unge postmodne Beck, d siden har spredt sit talent jævnt ud på en række fremragende og stærkt variede albums som Odelay, Mutations, Midnite Vultures og Sea Change, skabte et offentligt image som en kreativ og lidt ovfladisk ironik Men På Modn Guilt, d endnu en stærk plade fra californien, lyd det rent faktisk som om han har noget på hjte Den sædvanlige semipsykedeliske ekvilibristiske ordimpressionisme (puha) h på fle af numrene afløst af direkte behandling af emn som at leve i en tid med krig (Walls) og Gud (Orphans) Beck, d forbløffende nok, nærm sig de 40, lyd me sikk på sig selv Ingen har nogensinde tvivlet på hans store musikalske kvalitet ell den boblende kreativitet Men engang imellem har man (okay jeg) haft indtrykket af, at han ikke rigtig var helt sikk på sig selv Måske det en ovfortolkning, men Modn Guilt strutt af selvtillid Det blandt andet på baggrund af Becks nye alliance med et af det nye årtusindes nye store ikon DJ Dang Mouse (Den ene halvdel af Gnarls Barkley) Dang Mouses umiskendeligt dystre arrangement pass fremragende til Becks sangskrivning Resultatet en samling pfekt mættede mærkeligt mørke popsange Chemtrails, Walls og Profanity Prays slås om opmærksomheden bag min pande for tiden Trommeloops, guitarkaskad og to af branchens bedste håndværke har skabt et stramt (endda temmelig kort) album, d sidd fast i skallen Og jeg, en evig anakronisme, d ikke går op i produce, men rigtige musike, må indrømme, at Dang Mouse skræmmende dygtig Ligesom med Damon Albarns supgruppe The Good The Bad And The Queen, formår Dang Mouse at sætte sit eget umiskendelige aftryk på musikken, uden nogensinde at tage noget fra den oprindelige kunstn Modn Guilt vis også, hvor fantastisk en sang Beck egentlig Beck blevet ældre og i form, og han må meget gne arbejde sammen med Dang Mouse igen Normalt 899,- Nu: 449 50 Spar 50% Women s Hedgehog XCR, sko med Gore-Tex Normalt 4599,- Nu: 3000-1 stk Trailhead 8BX, 8 ps familie telt U D Normalt 1299,- Nu: 779 00 Spar 40% ACT-Lite 50+10 L, Let rygsæk på 60L S Normalt 999,- Nu: Oracle Mid, let lædstøvle 499 50 Spar 50% A L G STARTER TORSDAG D 7 AUGUST Lette Sommskjort Normalt 1399,- Nu: 979 00 Spar 30% rstretch Venture, Let vandtæt jakke med st æk Fra 399 00 Spar 30% Bramstræde 4 a 3000 Helsingør 49 20 21 27

TILLYKKE TILLYKKE AVIS 5/6 AUGUST 2008 15 U Kære Nikolaj Du ønskes hjtelig Tillykke med din 11 års fødselsdag torsdag d 7808 Kærlig hilsen fra Farmor Kære Thor Tillykke slikmund med din 3 års fødselsdag d 11808 Kærlige knus fra fætt Søren, Kusine Katja, Farmor og Farfar D S A NU SPAR 1100,- 2995,- Gorenje vaskemaskine WA 50145 Centrifuging 1400 omdr Kapacitet 5,5 kg Mål : H 85 cm B 60 cm D 60 cm Engiklasse AAA Vejl pris 4095,- NU SPAR 1200,- 2995,- Gorenje kondenstørretumbl D 50310 Elektronisk styret kondenstumbl, kapacitet 6 kg Mål: H 85 cm B 60 cm D 60 cm Engiklasse B Vejl pris 4195,- NU SPAR 1500,- 3495,- Electrolux opvaskemaskine ESF 64020 Lavt lydniveau 47 db Mulighed for udskudt start, hvid Mål: H 82/87 cm B59,5 cm D 57 cm Engiklasse AAA Vejl pris 4995,- Kære Farmor Vi ønsk dig alle et kærligt tillykke med de 75 år d 4808 Vi elsk dig! kys fra din familie Knudsen Tillykke med de 12 år Patrick d 8808 Vi glæd os til på fredag Knus fra Mads og Mette, Michael og Marianne, Farfar og Farmor L G NU SPAR 1300,- 4995,- Bosch komfur HLN 422020 XXL-bageovn på 58 lit Lynopvarmning af ovn, Mål: H 85/92 cm B 60 cm D 60 cm Engiklasse A Vejl pris 6295,- NU SPAR 1000,- 3995,- Bauknecht vaskemaskine WATE 9590 Top betjent, kapacitet 5,5 kg, Centrifuging 1200 omdr Udskudt start/resttidsvisning Mål: H 90 cm B 40 cm D 60 cm Engiklasse AAB Vejl pris 4995,- SPAR 1500,- Tillykke med fødselsdagen! til en sup sej fyr - Phillip Stiborg d 9908 Vi ønsk dig en dejlig dag Knus fra Mormor og Morfar Vi skal giftes lørd d 9808 kl 1330 hjemme i haven Eft vielsen vil d være reception til kl 1600 hvor det vil glæde os meget at se familie, venn og bekendte Hilsen Marianne og Lars Frigor køl/frys FHC 142 SPAR 1200,- NU 2995,- Bosch køl/frys KGV 24 C 00 176 lit køl, 55 lit frys Mål: H 156 cm B 55 cm D 65 cm Engiklasse A Vejl pris 4495,- 167 lit køl, 45 lit frys Mål: H 144 cm B 55 cm D 60 cm Engiklasse A Vejl pris 3495,- SPAR 300,- Så sk det! Methe og Lars skal giftes d 9808 i Frediksborg Slotskirke Det bliv bare årets bryllup og vi glæd os TILLYKKE Lørdag d 9808 kl 1600 vies Ulla Tittemann og Steffen Nielsen Bryllupsadresse Kalvø, Fredikssund Tillykke! TILLYKKE NU 2295,- NU 1495,- Frigor køleskab SK 136 køleskab på 111 lit Mål : H 85 cm B 50 cm D 60 cm Engiklasse A+ Vejl pris 1795,- SIG TILLYKKE ELLER SEND EN KÆRLIG HILSEN TIL DEM DU HOLDER AF GANSKE GRATIS SEND ET FOTO OG DIN TEKST PÅ MAX 25 ORD TIL SLOTSBYERNE, SLOTSGADE 65C, 3400 ELLER PÅ MERETE@SLOTSBYERNEDK MRK»TILLYKKE«Ønskes foto retur, vedlægges franket svarkuvt wwwhvidevarehusetdk Besøg vores web-shop på wwwhvidevarehusetdk Allød Allød Stationsvej 3 48 14 14 52 * Fredikssund Ny Østgade 7 47 31 23 37 Frediksværk Nørregade 22E 47 72 44 11 Helsingør Bjgegade 21 48 39 84 61 Hørsholm Hovedgaden 14 45 76 55 10 Køge Vestgade 20 56 63 13 33 Roskilde Gullandsstræde 6 46 37 24 41 * Skibby Bymidten 1 47 52 75 61 v/n Carlo Jensen * Også stor belysningssafdeling

16 AVIS 5/6 AUGUST 2008 Fri og uafhængig ejendomsmægl med bredt lokalkendskab NEDSAT 16% Flotteste udsigt til Columbus Kulhusfærgen Roskilde/ Isefjord og Grønnesse Skov skøn natur Fakta: Bolig 172 kvm Kæld 43 kvm Carport 20 kvm Grund 1849kvm 1 stue / 3 værels Opført 1965 Kontantpris 4195000 Udbetaling 210000 Brutto 31242 Netto 23440 Åbent hus søndag d 10 august kl 1300-1345 Sag 1267 - Grønnehavevej 9, 3390 Hundested - Villa NEDSAT 18% Skøn stråtækket gård d flot istandsat og med suvæn udsigt ov byen og havnen i Hundested Åbent hus søndag d 10 august kl 1400-1445 Fakta: Bolig 163 kvm Garage Udhus Grund 1792 kvm 3 stu / 3 værels Opført 1877 Kontantpris 3995000 Udbetaling 200000 Brutto 30573 Netto 23154 Sag 1312 - Vandværksvej 23, 3390 Hundested - Villa Kasp Wilstrup Statsaut ejendomsmægl MDE Nørregade 11, 3300 Frediksværk Tlf 47 77 11 02 Thomas Benzon Statsaut ejendomsmægl MDE Nørregade 27 B, 3390 Hundested Tlf 47 96 11 00

AVIS 5/6 AUGUST 2008 17 Vi ønsk dig en kølig somm Bare rolig Vi har skam ikke bedt vejrgudne om dårligt vejr de kommende måned Tværtimod faktisk, for solskin en forudsætning for at få det fulde udbytte af vores to sommtilbud En del af pakken nemlig et elektronisk klimaanlæg - som i Octavia Fresh 2-zonet - så du og din familie kan tage på bilfie i en pfekt tempet og rummelig kabine Uanset om du vælg den ene ell anden model, og uden at det kost ekstra Med Octavia Fresh kan du samtidig tilbyde kolde drikke und turen fra kølummet, som placet und chaufførens højre albue Et veludstyret og komfortabelt valg Med Roomst Tour kan du til gengæld glæde familien med plads til ekstra oppakning på den sorte tagræling og med ekstra mørk tonede rud bagi En cool og fleksibel familiebil Desuden kan du få dem inden fien, hvis du altså hold hovedet koldt og bestill nu ŠkodaOctavia Fresh fra 251000 kr Udstyr for 12000 kr uden mpris ŠkodaRoomst Tour fra 194500 kr* Udstyr for 11000 kr uden mpris Forbrug v/blandet kørsel 13,5-18,2 km/l CO 2 139-176 g/km De viste bil kan være montet med ekstra udstyr Octavia Fresh fås også som Combi og i to motor: 16 FSI og 18 TSI Roomst Tour fås i tre farv og i tre motor: 12, 14 og 19 TDI m/dpf Begrænset antal Prisne ekskl lev omk (3580 kr) og laktillæg *Metallak inkludet i prisen ved Roomst Tour : Egespurs Allé 1, Tlf: 4826 1115 smc-bildk

18 AVIS 5/6 AUGUST 2008 Vikar til Nordsjælland SPORT Lovende takt fra indkøb VI SØGER: Sygeplejesk, sygeplejeelev, sosuhjælpe, sosuassistent, medicinstudende, pædagog og pædagogmedhjælpe DU FÅR: God løn og arbejd und ordnede forhold med ovenskomst, pension og sygedagpenge, frynsegod, tøjordning - og ingen binding DU HAR: Erfaring, svicehjte, en åben, venlig og glad psonlighed, ren straffeattest, mobiltelefon og intnet VI ER: Nordsjællands vikarbureau, d kendt for kvalitet, pålidelighed og højt sviceniveau Vores bookingsystem tjekket, og vi anstreng os for at løse kundnes problem så hurtigt og effektivt som ovhovedet muligt Særligt inden for sundheds- og plejesektoren har vi rigtig meget at lave Bare ring, hvis d me, du vil vide Ells skynd dig og send en kort ansøgning til: Totalteam Fasanvej 1 3200 Helsinge Att: Tina Kjob Tlf: 40 46 55 87 tina@totalteamdk wwwtotalteamdk Totalteam - vikaren på toppen Nordsjælland Håndbold vandt testkampen mod svenske H43 Lund, og de fem nye spille fik alle givet prøv på des evn Af Jonatan Gustafsen HÅNDBOLD: Nordsjælland Håndbold tog i weekenden i Hundested Hallen mod H43 Lund fra den bedste svenske række D var med spænding set frem til at se de fem nye spille i aktion, og de levede alle gode indsats Især var Fredik Vallström på højre back kampen igennem stærkt spillende i angrebet, mens de nye stregspille Ian Marco Fog og Gisli Kristjansson viste store kvalitet i forsvaret I 1 halvleg var d regulær klasseforskel på de to mandskab Forsvaret anført af en stærkt spillende Kristian Asmussen i målet pillede pynten af det svenske angreb, mens Fredik Vallström og Michael Qvist på hv sin back skød den svenske keep Liv og glade i sænk Nordsjælland Håndbold kunne eft en stærk præstation gå til pause med en føring på hele 20-12 Ekspiment og sløsi Fra starten af 2 halvleg blev d ekspimentet fra Nordsjælland Håndbolds side Jome Cazal stattede blandt andet Kristian Asmussen i målet, og han fi k ikke fat i helt så meget, men det hang også sammen med, D var pænt besat i Hundested Hallen, da Nordsjælland tog hul på sæsonforbedelsne mod svenske H43 fra Lund at forsvaret ikke stod ligeså stærkt H43 Lund begyndte langsomt at spise af Nordsjælland Håndbolds forspring, og hjemmeholdet brændte mange oplagte chanc i angrebet De brændte chanc gjorde dog ikke kampen spændende Til det var forspringet fra 1 halvleg for stort Kampen endte med en hjemmesejr på 33-30, og især 1 halvleg viste gode tegn frem mod den nye sæson De fem nye spille Ian Marco Fog, Gisli Kristjansson, Fredik Vallström, Mark Strandgaard og Duzan Milicevic fi k alle en god debut, og de lign klare forstærkning til den kommende sæson Nordsjælland spill sin første kamp i håndboldligaen den 10 septemb, hvor holdet hjemmebane tag imod Tvis full-circledk jazz-lørdage Kom til swingende sommjazz i Galline Shoppingcent Hele sommen byd vi på lørdagsjazz i vores hyggelige gårdhave med udendørssving Jazz hv lørdag kl 12-15 til og med 16 august Grill buffet: Spis hvad du vil for kun 150 kr Hv fredag fra kl 18-21 Hillød centrum Slotsgade Østgade wwwgallinedk Frediksgade Hostrupsvej Galline råd ov 300 p-plads Torvet GALLERIERNE SHOPPING CENTER

AVIS 5/6 AUGUST 2008 19 Slangup klar til ligastart Den unge polske speedwaykør Mariusz Frankow har bidt sig fast hos Slangup og igen i startopstillingen, når kulsvine onsdag aften mød Brovst i speedwayligaen Tekst og foto: Jens Espensen : Egentlig var han kun tiltænkt en plads som resve for tjekken Matej Kus, men en række glimrende præstation har bragt polakken Mariusz Frankow ind som førstevalg som C- kør på Slangups tophold Og SSK-holdled Lars Munkedal lægg ikke skjul på, at Frankow en vigtig brik i jagten på det danske holdmestskab, som holdet ligg til, når ligaen genoptages eft sommfien»vores top med Jesp B Monbg, Kenneth Hansen og Morten Riisag matches ikke af nogle af de andre klubb, så når vi pludselig får en C-kør som Mariusz Frankow, d kør så godt, så bliv vi meget svære at slå,«sig han Den enes død, den andens brød For Mariusz Frankows kontakt til Slangup kom nemlig i stand gennem den mand, hvis plads han nu har ovtaget, nemlig tjekken Matej Kus, som var tiltænkt pladsen som C-kør i Lars Munkedals trup»matej Kus og jeg sad en aften hjemme hos mig og snakkede lidt om, hvem vi eventuelt kunne fi nde som resve på C-pladsen Så nævnte han Mariusz, som han kør på hold med i Polen, og nu har han været i aktion for os fire gange i foråret og har altså ændret status fra resve til førstevalg på pladsen,«fortæll Munkedal Alt dog ikke fryd og gammen i Slangup-lejren før matchen i Brovst En ny skade har sat D-køren Jesp Kristiansen ud af spillet, og det betyd, at forårsresven Dennis Spick fortsætt som sidste mand i kvartetten»ærgligt for Jesp og for os, for han altså en tand bedre en Dennis Spick,«sig Lars Munkedal, d godt kunne tænke sig, at holdsammensætningen blev ændret i den kommende sæson»man kan jo se, at D- kørne genelt for svage i forhold til det selskab, de placet i Men det kræv enighed blandt ligaholdene, hvis vi skal køre med folk med et høje snit, og det sk nok ikke«lars Munkedal dog sikk på, at resultatet betyde me spænding og et høje sportsligt niveau»men det også et økonomisk spørgsmål, og i professionel speedway d altså pæn forskel på lønnen også i bunden af holdet D skal sælges en hel del fle pøls på løbsdagen, hvis det regnskab skal gå op, og dfor jeg ikke sikk på, at vi kan få alle klubbne med på tanken«frisør til Nordsjælland Vi søg glade, rutinede frisør med den fireårige uddannelse Hold du af dit håndværk? Men det svært at nå alt det dhjemme? Er du ked af at arbejde sent - og om lørdagen? Så har vi det pfekte deltidsjob til dig Du bestemm selv, hvornår og hvor meget du vil arbejde Uge for uge Vi rykk ud til salon, d har travlt Så kan mest fylde me i kalenden nu og da uden at ansætte en ny svend Det giv fle penge og glade kund, d komm til i en fart Og selv får du fri, når det pass dig allbedst Hos os d ordnede forhold Du får god løn, pension og sygedagpenge, kurs og eftuddannelse Bare ring ell skriv, hvis du vil vide me, ell hvis du har lyst til at komme til samtale: Frisørformidlingen Fasanvej 1 A, 3200 Helsinge Att: Kristine & Tina 30 55 60 50 info@frisorformidlingendk Frisørformidlingen 100% FØR 3799,- indbygningsovn Kamisk kogeplade EC6306DK1 Med fingtouch betjening og restvarmeindi kator FØR 13998,- SÆT PRIS 6998,- FØR 1799,- 999,- 3499,- FØR 5499,- shav 6680 Freeglid FØR 1299,- 649,- FØR 5499,- Østgade 15, Helsinge, tlf 48 79 56 00 Mårumvej 9-11, Græsted, tlf 48 39 15 00 Nordcentret, Frediksværk, tlf 47 72 53 00

20 AVIS 5/6 AUGUST 2008 RUBRIK» Rubrik se dem hv uge ANLÆGSGARTNERE ENTREPRENØR Nørretofte Anlægsgartnfirmaet d hold lidt me end vi lov Holmevej 100 Gundsømagle 3670 Veksø Sj Ring 26 23 90 90/47 33 90 90 wwwdansk-anlaegdk GULDSMED IT Alt i reparation Omforandring af smykk Eftsyn af hvidguld Rhodining Ny designet smykk Evt af Des gamle guld HAR DU PROBLEMER MED DIN COMPUTER? KVALITET HØJ SERVICE HURTIG LEVERING RIMELIGE PRISER Guldsmedeværkstedet Østgade 11 Helsinge Tlf 48793851 Massage? HALSNÆS MUREREN Ring for gratis uforpligtende tilbud i Hillød at få en lille Fugleskydning Men ideen med og forretet godt broddet bedre borgskab og samtidig skabe hyggeligt selskab 109 år i bedste velgående på 10-11 ningskab lev d jo ingen»i Danmark større at spædbørn de start, jo lovgivning mod, været sti- lige for, at de udvikl et drikk alkoell 11-årige D har ells chancen skal ret meget på de unges usundt drikkemønst sene hol Det blot, når det de unge drikk skoledag, gende fokus år, men lovfra sit virmorten Grøn- købes, at man skal være ov en sidste druk de sene gør det ikke i livet,«sig med 15 års faringunge tal på sådan forældre, d billede på det og og regl 16 Vi oplev bæk og han giv et ke blandt børn stemme i den givning alkohol med hele den særvoldsomt alkoholforbrug giv des unge skoledag, alene Det med en væsentlig Det kan gå og unge at når spirende alkoholkultur, Drikk igennem på sådan en sidstetil dem og egent danske»vi ved traditionelt, sk aldsgruppe for sig, når børnby for at men prounge, d for sidste skokasse øl bliv busede, Allede forud»mange af de d skal ændres, n køb en I driktur gennem Det de unge og sag Vi ved også en dag på Grønbæk, d ledag havde SSP-konsulente»H! Det kan blankomm sådan tillægge sig fessor Morten d ting fejre sidste skoledag Kommu- sig: på Statens forældrene at risikoen at alkohol og folk fra Hillød brev på ke«og hvis som farne folk, sex og stof- Posen, ved øgede indtag af med til Det forskningsled en dæmpende åbent for folkesundhed d sig, har det ne skrevet et des alkoholvan for vold, ufrivillig bestemt ikke på Institut på hjemmeside til effekt på de unges alkoholmed mængdæmp at lære at køre takt i en som kommunens stig lidt lægge f at SSP-kon, men en den af alkohol, som de unge cykel Men hvor det før fore- En særlig dansk kultur i de festende unges forældre: forbrug,«vurd festlighedne en helt ned en forestilt og fredeligt på»de unge har sulenten»de unge start indtag«ansvar, faren SSP-konsulen Pet- gik roligt med mor ell 13-14 års alden, og selv om, ling om, at d skal drikkes»det ikke vores Fredag var Svenn stille villavej ell med d gør en stor igennem, men for mange at de unge hold fest; det SSP-kolleg mange, styrepind hans Mikkel en og og d far, sen de ng og Af Mikkel Frank kan skabe unø- de unges eget ansvar,«fastslår sk det i dag at begrænse (skole, socialforvaltni foræl- støttehjul på, bliv smidt indsats for d i Danmark genstande Svinth Rødgaard ikt, d i sjældne Svenn Petsen ved, at de unge politi), Nattavnene, få en lys, unges druk, kultur, hvor vi dige konfl fra Hillød unge giv end med at motorvej, uden en helt særlig dre samt voksne :»De fing- tilfælde på ud på en 8-9 fuld fart og s gennem nakken sådan UngdomsCent, HUC, Læs me side voldelig udgang«følg op: uden brems den én ov Petsen tol at de unge drikk Svenn Petsen i Hillød i forbindelse re med, frem,«sig Svenn tiden dag«skoledag Posen klassnes sid- om de unges første farin- Og meget tyd på, at jo Ordene om sidste fra Hil- med 9 og 10 g med alkohol i Hillød kommssp-kon- ste skoledag indrømm, at Svenn Petsen lød Kommunes Petsen, d sulent Svenn den 5 Grundlovsdag torsdag N OG ANNONCEA NS BEGRÆ -UDSLIPPE T Sørensen den 250 gram Kærgår 1395 CO2 FDELING Normalpris lukk lu d de ld ld - Køst klar kloakken Køst Entreprise Ydunsvej 3 3400 Hillød Tlf48 220 220 Fax 48220 225 Pr pakke 50 7 Max 3 pr kunde fugl UGE 22 ı 3 ÅRGAN G ı TIRSDAG 2 7/ 5 O N SDAG 28/ 5 2008 Kraftig opbremsn ing af Hilløds Budgetforligsp økonomi artine Hvis ikke kommunen får sved på panden spar 70 million i den kommende tid vil Hillød Kommunes økonomi inden sommfien, Kirsten Jensen komme und har indkaldt til hastemød til byrådsforligspa pres Borgmest rtine og byrådet 8 Tlf 21459171 r@rasedk wwwrasedk RUSTBESKYTTELSE Lokesvej 11 3400 Hillød wwwsuvodk wwwau2rustdk Privat Familiådgivning & Tapi v/dorthe Matic Slotsgade 15, 2th, 3400 Hillød Tef 50947262 TRANSPORT H Ring, skriv ell kom forbi: Oda s smørrebrødsforretning Helsingørsgade 22, 3400 Hillød Åbent man-fre 7-14 Samt eft aftale Butiksej løjet død Udenlandske de grove løj le, d handl svindske kopi af med falforretningens ægte tæpp, brug grove Hans Andsen, distriktchef, sig: for at få afsat metod»problemet har sine var stået på i senest i Hillød fle år, men metodne bliv grove og grove og tilfældene fle Af: Lars Aksel og Jakobsen i det sidste år fle Alene vi oppe på :»Orientalias me end 25 henvendels ej, Tahir Ahmad, fra død Jeg folk, d blevet snydt ell hans bror og forsøgt snydt skal nu prøve Og det slutt at næppe h realise varelaget Erfaringen vis, for familien Vi sælg restlaget til at det netop nu højsæson en special price for svindelen for you «De falske sældet den ge udnytt det helt banare mennesk besked fle- le faktum, i Hillød og at foråret det øvrige Nordsjælland den tid i Danmark, på storrengøring hvor folk har det seneste har og lyst til at fon Heft fået via tele- shine huset tilbyd han op Nu skal at komme hjem d til kunden og ske noget og et smukt ægte demonstre tæppe ville da pynte«tæpp, ell også opgiv Problemet han et mobilbare, at tæpnumm, hvor man kan kon- pet ikke ægte Hans Andtakte vedkommend sen fortæll: e, når man har de»det maskinfremsti kontant, som tæppne kost llede tæpp, typisk i acryl ell gummi, som har Højsæson procents værdi und fem af den fororientalia Tæpp, langte pris Selvom vi kend har to velrenomme d svindlnes de metod, g med mange forretnin- bandittne svære at afsløre år på bagen i såvel Høje For eksempel Tåstrup som op de hele i Slotsarkadne i Hillød, tiden med nye mobilnumre, en af fle forhandle når de kontakt folk«af ægte tæpp, som må stå model til Læs me side 14-15 Når hele den store Book din SUMMER deadline onsdag Kloakrenoving/nyanlæg TV-inspektion Forsikringsskad Fundament Belægnings & anlægsarbejde se me på wwwprivatfamiliaadgivningdk 2 night Rasmus Ebbe aps Er krisen, hvdagsproblem ell samlivsvanskelighed styrende i din familie? Gennem tapeutiske samtal kan jeg hjælpe dig / j med at få genoprettet balancen i familien Jeg praktis psonlig-, telefon- og netrådgivning Spar 645 kr Sej men sart PEUGEOT A/S 70 10 32 00 Kofoed & Thomsen Hillød, telefon Ydunsvej 8, 3400 d wwwpeugeotdk/hillo Vi har først Slamsugning Fejlfinding ved TV-inspektion Reparation af kloakledning Tørsugning Stensugning fra tage Sviceabonnement - Køst klar kloakken Har De lyst til at uddelege arbejdet til en anden? juni LUKKET En sensation med met landet et vingefang på halvanden i Gribskov Ornitolog net biolog og pensiosøren Wium-Ands par i 308 Premium Vognmarken 3 3200 Helsinge Tlf 48 79 60 10 dtp@buwidk Aut kloakmest & anlægsentreprenør Sviceydels: Skal De have frokostgæst, holde konfirmation, barnedåb ell bryllup en, har set kr skoven, men hvor vil han ikke fortælle, et fra 245990 skal nemlig Plus HDI krfås have ro de 308 Comfort på 3580 50 og ekskl levomk Prisen vejl Slangupgade den 4 juni kun onsdag Tilbuddet gæld 3400 65C 1 SAL ERNEDK SLOTSGADE 09 WWWSLOTSBY TLF 47 36 09 v/michael Hedrich og Robt Johnsson SMØRREBRØD skoledag ff på sidste Druk, sex og sto REDAKTIO Tlf 4879 6010 2008 DAG 4/6 3/6 ONS ı TIRSDAG jorden landet på kun forbeholdt Fugleskydning ikke længe fj på i Foto: Torben - i alle størrels annonce den 28 maj SLOTSGADE 65C 1 SAL 3400 TLF 47 36 09 09 WWWSLOTSB YERNEDK Torvedage vden komm til på Industrivænget 2 Hillød Læs me side Bagen har åbent Brøckhouse fra kl 700 mandag øl 4 variant Vælg mellem Rød, Ipa, Galathea ell Slotsøl 30-31 - lørdag Ta 4 for 100 00 vis SPAR 1000 AF KRONER Spar op til 60 kr Kom og smag torsdag og fredag Se sidne 17-23 inde i avisen Slangupgade Tilbuddet gæld SOLAFSKÆRMNING EBY TRANSPOR S U T 48 79 37 97 40 11 50 50 Flytning udføres alle ugens dage hund gratis udlån af flyttekass Dødsbo ryddes Pensionist rabatt Pakning Kontanthjælp / Kommune flytning 5 års Solafskærmning garanti på markis Markisesmedendk Ring for tilbud Tlf: 48 23 69 77 Email: Odasmad@gmaildk Døgnvagt Tlf 2372 9252 50 tom lørdag den 31 maj SKROT AVIS -RING 4736 0909 KONTANT AFREGNING AFHENTNING AF GAMMELT JERN/LANDBRUGSSKROT/INDUSTRISKROT UDLEJNING VINDUESPUDSNING LOPPEMARKED NORDSJÆLLANDS VINDUESPUDSNING NYHED: Book og betal direkte med dankort på WWWHILLERODLOPPEMARKEDDK PRIS KR 200 PR STAND HVER SØNDAG FRA 38 289 2008 KL 10-15 PS OGSÅ UNDER 500 KG JERNKÆLLINGEN KONTAKT MK-TRADING VED/MARIANNE KOMMER OVER ALT OGSÅ WEEKEND TLF: 20 11 67 12 Erhvvspudsning hos små og store virksomhed, kommunale institution i Hillød INDUSTRIVÆNGET 16, (STARKS P-PLADS) VENLIG HILSEN BA-UDLEJNING I/S TLF 30 26 85 53 (alle dage) Tel: 3082 1252 info@kdpolingdk UGE 23 Lokofør med Masseslagsm /6 2008 ONSDAG 4 AG 3/6 G ı TIRSD ı 3 ÅRGAN jorden landet på kun forbeholdt Fugleskydning ikke længe fj på i g i Hillød at få en lille Fugleskydnin Men ideen med og forretet godt broddet bedre borgskab og samtidig skabe hyggeligt selskab 109 år i bedste velgående på 10-11 ningskab lev hurtige ben d hurtig lokofør, d var det kun en Signalet, Onsdag eftmiddaggik galt for Lokalbanen måtikke hurtige mand, sikrede, at det svigtede, så den bil G ı T I skulle lukke bommene RSDAG stoppe de tværkørende 4 / og 6 ON te selv løbe2 ud Hillød 4 SDAG undkendt 25/6 2 008 D bliv af staten ingen besparel denne omgang s Velfærds på daginstitutionso besparel minist s iet har dømt mrådet i mune i hårdtpå 5,6 million ulovlige, de planlagt tidspres stramme så dfor for at finde budget Hillød e million ne andetste Komds i det ål på Golddi Flask og glas fløj gg de 200 gæst rundt på diskoteki luften mellem weekend en Politiet Golddigg andre myndigh s nu sammen i ed Golddigg egn nærme på, om med sig til diskotek Sej men sart 2 fugl UGE 22 En sensation med met landet et vingefang på halvanden i Gribskov Ornitolog net biolog og pensiosøren Wium-And par i skoven, sen, har set men skal nemlig have hvor vil han ikke fortælle, et de ro UGE 2 6 ı 3 ÅRGAN ı 3 ÅRGAN G ı TIRSD A G 2 7/ 5 ONSDA G 28/5 2 008 Kraftig opbremsn ing af Hilløds Budgetforligs økonomi partine Hvis ikke kommunen får sved på panden spar 70 million i den kommende tid vil Hillød Kommunes økonomi inden sommfien Kirsten Jensen, komme und har indkaldt pres Borgmest til hastemød til byrådsforligs partine og byrådet 8 2 4 skoledag ff på sidste Butiksej Druk, sex og sto løjet død Ny kritik af jobcent RING 4736 0909 I Jobcente r Hillød man ærglig ov at høre om misbrugden tidlige Mette se Rasmus Louihenhold sens sag, men givninge sig til, at n har åbent TROLLEY fra kl 700 MODEL Spar 84,98 70 cm HILLERØ D Slangu pgade 50 Tilbuddet gæld tom lørdag den 28 jeg vil gne inden jeg finde min egen facon, skal i min brudekjole Laura Danielsen, kr 28 år salgskonsulen fra slotte ts top juni kr bailine form Sjæl i flamm 82mf 3400 Hillød wwwpe N OG ANNONCE rden Kærgå1395 AFDELING night ER Spar 645 kr Max 3 pr kunde 308 Premium edk annonce & PEJSE & SKOR Tlf 48 22 18 12 wwwbailine dk Den væghængte LIVA sie Den væghængte variant afden populære den populære kilde, d fralotus, variant smuk varme-af de store en LIVA effekt ihele med LOTUS, sie sideglas huset en smukgiv fra kilde, flot varmed med Hos sideglas PEJSE find smukke giv flotde store brændeovne hele huset De fra LOTUS fleeffekt af de i Så kom ind i butikken og fået Hos varmt PEJSE De tilbud SKORST fle find brænde-ov af de smukke SLANGE ENSCEN ne fra LOTUS SLANGER RRUPGA TER 3400UPGADE DE 2 Så kom 2, 3400 ind i butikken TLF 48 HILLERØ et "varmt" og få 24 31 D tilbud Mandag-Fred PEJSE Mandag-Freda ag 1000-1730 31 Lørdag g 1000-1730 PEJSEINDSBRÆNDEOV Lørdag NE 1000-1400 ATSE STÅLSKOR 1000-1400 TRÆPILLEO STENE VNE SKOSTENS EGNE MONTØRE FORINGER R SIDEN 1967 STENS CENTE R Tlf 48 24 31 31 kr fås fra 245990 Plus HDI kr 308 Comfort på 3580 ekskl levomk Prisen vejl LOTUS Liva 40G 15495,- 3400 65C 1 SAL YERNEDK SLOTSGADE 09 WWWSLOTSB TLF 47 36 09 50 din 7Book SU MM Normalpris luk luk d de ld ld jsevarm GRATIS din krop PRØVETIME Skal du, brudekjolen og spejlet bailine til enes om, selv at finde at du frem til de skarpe kurv en smuk brud, så brug og en flot Ring allede figur i dag om en gratis prøvetime! Frediksvæ rksgade REDAKTIO Side 14-15 t 60 cm kr Spar 109,98 BEGRÆNS lørdag 50 cm 8497 13997 10997 Spar 139,98 Se din by mandag - TRAVEL d jo ingen»i Danmark større at spædbørn de start, jo lovgivning mod, været sti- lige for, at de udvikl et drikk alkoell 11-årige D har ells chancen skal ret meget på de unges usundt drikkemønst sene hol Det blot, når det de unge drikk skoledag, gende fokus år, men lovfra sit virmorten Grøn- købes, at man skal være ov en sidste druk de sene gør det ikke i livet,«sig med 15 års faringunge tal på sådan forældre, d billede på det og og regl 16 Vi oplev bæk og han giv et ke blandt børn stemme g i den givning alkohol med hele den særvoldsomt alkoholforbru giv des unge skoledag, alene Det, med en væsentlig Det kan gå og unge at når spirende alkoholkultur Drikk igennem på sådan en sidstetil dem og egent danske»vi ved traditionelt, sk aldsgruppe for sig, når børnby for at men prounge, d for sidste skokasse øl bliv busede, Udenlandsk Allede forud»mange af de d skal ændres, en køb en I driktur gennem Det de unge og sag Vi ved også en dag på e svindgrønbæk, d SSP-konsulent de grove løj»h! Det kan blanle, komm sådan tillægge sig fessor Morten på Statens ledag havde d ting fejre sidste skoledag Kommu- sig: forældrene ske d handl med falat risikoen at alkohol og folk fra Hillød brev på ke«og hvis som farne folk, sex og stof- Posen, ved Forretningen øgede indtag af med til Det forskningsled en dæmpendekopi af ægte tæpåbent s distriktchef, d sig, har det p, ne skrevet et Institut for folkesundhed des alkoholvan til for vold, ufrivillig bestemt ikke på køre mængpå unges alkohol-brug grove metod Hans Andsen, sig: at hjemmeside effekt på de for at få afsat kommunens stig i takt med lidt som at lære»problemet har at lægge en dæmp SSP-konsine var men en f af alkohol, som de unge cykel Men hvor det før fore- En særlig dansk kultur i de festende unges forældre: stået på i forbrug,«vurd senest i Hillød fle år, men den festlighedne, en helt ned en forestilnt metodne bliog fredeligt på»de unge har sulenten»de unge start v grove og indtag«ansvar, faren SSP-konsule Pet- gik roligt grove og tilmed mor ell 13-14 års alden, og selv om, ling om, at d skal drikkes ikke vores»det villavej fældene fle Fredag var Svenn stille det Lars ell med og d gør en stor igennem, men for mange at de unge hold fest;af: Aksel Jakobsen SSP-kolleg en styrepind og Mikkel d mange, i det sidste år fle Alene sen og hans de fastslår ing og far, Af Mikkel Frank vi oppe kan skabe unø- de unges eget ansvar,«: sk det i dag at begrænse (skole, socialforvaltn, foræl- støttehjul på, bliv smidt indsats for d i Danmark genstande»orientalias ej, me end 25 henvendels på Svinth Rødgaard ikt, d i sjældne Svenn Petsen Tahir Ahmad, fra politi), NattavneneHillød ved, at de unge få en lys, unges druk, kultur, hvor vi dige konfl død Jeg folk, d blevet snydt fra unge giv end med at motorvej, uden ell hans bror og en helt særlig forsøgt snydt dre samt voksne :»De fing- tilfælde på ud på en 8-9 skal nu prøve fuld fart Og det slutt og s gennem nakken sådan UngdomsCent, HUC, Læs me side realise varelaget at næppe h voldelig udgang«følg op: uden brems den én ov Petsen tol at de unge drikk Erfaringen vis, for famisvenn Petsen lien Vi sælg i Hillød i forbindelse re med, frem,«sig Svenn tiden dag«restlaget til at det netop nu højsæson skoledag Posen klassnes sid- om de unges første farin- Og meget tyd på, at jo en special price for svindelen Ordene om sidste fra Hil- med 9 og 10 for you «De falske sældet den ge udnytt g med alkohol i Hillød kommssp-kon- ste skoledag det helt banaindrømm, at re mennesk besked fle- le faktum, Svenn Petsen lød Kommunes i Hillød og at foråret Petsen, d det øvrige Nordsjælland den tid i Danmark, sulent Svenn på storrengørin hvor folk har det seneste har fon Heft fået via tele- shine huset g og lyst til at tilbyd han op Nu skal at komme hjem d til kunden og ske noget og et smukt ægte demonstre tæpp, ell tæppe ville da pynte«også opgiv Problemet han et mobilnumm, hvor pet ikke ægte bare, at tæpman takte vedkommenkan kon- sen fortæll: Hans Andde, når man har de»det maskinfrems kontant, som tilletæppne kost de tæpp, typisk i acryl ell gummi, som har Højsæson procents værdi und fem af den fororientalia Tæpp, langte pris Selvom vi kend har to velrenomme d svindlnes rede metod, g med mange forretnin- bandittne svære at afsløre år på bagen i såvel Høje For eksempel Tåstrup som i tiden med op de hele Slotsarkadn e i Hillød, nye mobilnumre, LUKKET når de kontakt fle forhandle denen5afjuni folk«af ægte Grundlovsdag torsdag tæpp, som må stå model til Sørensen Læs me side T Foto: Torben Pr pakke 14-15 250 gram CO2-UDSLIPPE tisk fokus på at kigge re på sygedagp nærmesig Hollends engesagne,«ted til Hillød Avis lovn skal følges Utroligt uheldigt Stine Hollends Af Mikkel at d i Jobcentted forsikr, Frank Hillød stor fokus HILLERØ på sygedagp D: engested, kommunstine Hollend- sagne»men jeg i Hillød, al jobcentchef synes, med at hørehar det ikke godt ligt uheldigt, hvis det utromisbruge om den tidlige te Louise Rasmusshun (Metr en, red) mussen, Mette Louise Ras- bliv opsagt fra d sin behandli ved at afslutte plads Det sin arbejdsbestemt ikke stod til at ng, og som ells vores hensigt Men vi skulle tilbage os strengt gamle job til sit fastslår til lovgivninhold som pædagog gen,«lindegår på fortsætte jobcentchefen den og Men ifølgei Fredensborg r: Mette Louise»Vi står gne Rasmusse n til rådighed lød netophar Jobcent Hil- for at hjælpe borgne frataget på arbejdsm tilbage sygedagp hendes arkedet enge, Det i har mulighed så hun ikke vores intesse «en for at Mette Louise tilbage til vende det bringe hende arbejde,som kan sen men netop, Rasmusvære at tilbage til fundet sam- egen i kommunens og det må hendes intesse Det får Stine, at hun tigst Hollends til at reage: ted på muligt komm hurarbejdsm tilbage»jeg kan arkedet Hillød mente og må ikke komavis på sag Desuden den konkrete ves forsøgt at få har forgæen kommen tar til kend l ikke sagen Men jeg hel- holm sagen fra Rikke Mac(SF), d ovordn et sige, at jeg kan Social formand lød Kommun d i Hilfor og i Hillød Sundhedsudvalget e stor, Kommun polie 22 Bage G 3 ÅRGAN UGE 23 ı hurtige ben d hurtig lokofør, d var det kun en Signalet, Onsdag eftmiddaggik galt for Lokalbanen måtikke hurtige mand, sikrede, at det svigtede, så den bil skulle lukke bommene tværkørende og stoppe de te selv løbe ud 4 Skilte Plakat Banne Rep af grusveje Rideban Alt i fliseopgav Haveanlæg Snydning Nørretoftevej 13 3200 Helsinge Tlf 48 79 20 67 Fax 48 79 10 67 Mobil 40 83 89 26 info@flisesvicedk ELVERHØJ 42 3300 FREDERIKSVÆRK TLF 20517060 Slangupgade 9 Hillød wwwdengyldnesoldk Jordraket Støbearbejd Asfaltarbejde Kloak og vandledning nyt ell reparation Kloak TV RÅDGIVNING Alt i murarbejde Badeværels Nybyg og tilbyg 22 78 86 98 Den Gyldne Sol Lokofør med Har din pc fået virus ell spyware? Vil den ikke udskrive? Kan du ikke komme på intnet/mail? Er dit trådløse net sikkt? Vi hjælp og løs dine problem Husk et godt råd kost ikke noget! Ring til Hjemme PC Svice Tlf 25 47 44 25 wwwhjemmepcsvicedk MURER Massør og Heal Ulrika Åbg Alle graveopgav Planingsarbejde Rydning af grunde Kabelgravning Dræningsarbejde Byggemodning KLOAKSERVICE MASSAGE Klassisk massage til private og firma Alt i Tryk, Kopi og Print Vi udfør alt indenfor bla: Alt i beskæring Alt i belægning Alt i vedligeholdelse Vedligeholdelse af grønne areal (Boligforening) Nyanlæg Snydning og saltning - GRAFISK TRYK og PEUGEOT A/S 32 00 Kofoed & Thomsen telefon 70 10 3400 Hillød, Ydunsvej 8, rod wwwpeugeotdk/hille Slangupgade Tilbuddet gæld Vi har først 50 kun onsdag den deadline onsdag 4 juni den 28 maj SLOTSGADE 65C 1 SAL 3400 TLF 47 36 09 09 WWWSLOTS BYERNEDK Når hele den store Torvedage på Industrivænget vden komm til AF KRONE R Hillød Læs me side 2 Bagen har åbent Brøckhouse fra kl 700 mandag øl 4 variant Vælg mellem Rød, Ipa, Galathea ell Slotsøl 30-31 - lørdag Ta 4 for 100 00 vis SPAR 1000 - Spar op til 60 kr Kom og smag torsdag og fredag Se sidne 17-23 inde i avisen Slangupgad Tilbuddet gæld e 50 tom lørdag den 31 maj