UDKAST TIL FORSLAG TIL BESLUTNING

Relaterede dokumenter
VEDTAGNE TEKSTER. Europa-Parlamentets beslutning af 16. november 2017 om EU's revision af gennemførelsen af miljøreglerne (EIR) (2017/2705(RSP))

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 7. juni 2019 (OR. en)

UDKAST TIL FORSLAG TIL BESLUTNING

UDKAST TIL BETÆNKNING

UDKAST TIL BETÆNKNING

UDKAST TIL BETÆNKNING

***I UDKAST TIL BETÆNKNING

UDKAST TIL BETÆNKNING

FORSLAG TIL BESLUTNING

BEGRUNDET UDTALELSE FRA ET NATIONALT PARLAMENT OM NÆRHEDSPRINCIPPET

*** UDKAST TIL HENSTILLING

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 21. februar 2017 (OR. en) Gruppen vedrørende Udvidelse og Lande, der Forhandler om Tiltrædelse af EU

Støtteprogrammet for strukturreformer: finansieringsramme og overordnet målsætning. Forslag til forordning (COM(2017)0825 C8-0433/ /0334(COD))

UDKAST TIL BETÆNKNING

FORSLAG TIL BESLUTNING

UDKAST TIL BETÆNKNING

MEDDELELSE TIL MEDLEMMERNE

*** UDKAST TIL HENSTILLING

VEDTAGNE TEKSTER Foreløbig udgave. Beskyttelse af EU's finansielle interesser - Inddrivelse af penge og aktiver fra tredjelande i tilfælde af svig

UDKAST TIL BETÆNKNING

Retsudvalget Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling ARBEJDSDOKUMENT. Retsudvalget Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling

UDKAST TIL BETÆNKNING

Preview. Spørgeskemaet kan kun udfyldes online.

17159/09 lv/av/an/aa/av/bh 1 DG C II

UDKAST TIL INTERIMSBETÆNKNING

EUROPA-PARLAMENTET. Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed ***I UDKAST TIL BETÆNKNING

Europaudvalget 2015 Rådsmøde miljø Bilag 3 Offentligt

MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET, RÅDET, DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG OG REGIONSUDVALGET

UDKAST TIL FORSLAG TIL BESLUTNING

UDKAST TIL BETÆNKNING

Rådets konklusioner om integreret jordbundsbeskyttelse

7875/17 js/top/bh 1 DGG 2B

Udrangerede køretøjer, udtjente batterier og akkumulatorer og affald af elektrisk og elektronisk udstyr

8461/17 pfw/pfw/hsm 1 DGG 2B

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) / af

FORSLAG TIL BESLUTNING

FORSLAG TIL BESLUTNING

UDKAST TIL FORSLAG TIL BESLUTNING

DA Forenet i mangfoldighed DA A8-0026/9. Ændringsforslag. Mario Borghezio, Harald Vilimsky for ENF-Gruppen

7586/10 la/ub/bh/la/fh/an 1 DG G LIMITE DA

FORSLAG TIL BESLUTNING

UDKAST TIL UDTALELSE

9895/19 clf 1 ECOMP.2B

Forslag til RÅDETS FORORDNING

ÆNDRINGSFORSLAG 1-19

BILAG. til. Nærhedsprincippet og proportionalitetsprincippet: Styrkelse af deres rolle i EU's politiske beslutningsproces

UDKAST TIL BETÆNKNING

"Et ressourceeffektivt Europa" En undersøgelse af lokale og regionale myndigheders mening Oversigt over resultaterne

* UDKAST TIL BETÆNKNING

7144/16 ams/fh/hm 1 DGE 1A

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 9. februar 2017 (OR. en)

Bruxelles, den 28. maj 2009 (03.06) (OR. EN) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION 10435/09

MEDDELELSE TIL MEDLEMMERNE

UDKAST TIL BETÆNKNING

UDKAST TIL BETÆNKNING

FORSLAG TIL BESLUTNING

7727/16 gng/aan/ikn 1 DGG 3A

*** UDKAST TIL HENSTILLING

Bedre kontrol med gennemførelsen af fællesskabsretten

FORSLAG TIL BESLUTNING

VEDTAGNE TEKSTER. Opfølgning på og status for 2030-dagsordenen og de bæredygtige udviklingsmål

*** UDKAST TIL HENSTILLING

7051/17 1 DG B. Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 20. marts 2017 (OR. en) 7051/17 PV/CONS 11 SOC 173 EMPL 131 SAN 89 CONSOM 74

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 24. november 2016 (OR. en)

UDKAST TIL BETÆNKNING

UDKAST TIL UDTALELSE

FORSLAG TIL BESLUTNING

***I UDKAST TIL BETÆNKNING

FORSLAG TIL BESLUTNING

13865/18 ipj 1 ECOMP 1A

MEDDELELSE TIL MEDLEMMERNE

BEGRUNDET UDTALELSE FRA ET NATIONALT PARLAMENT OM NÆRHEDSPRINCIPPET

DA Forenet i mangfoldighed DA A8-0206/794. Ændringsforslag

Forholdet mellem direktiv 98/34/EF og forordningen om gensidig anerkendelse

*** UDKAST TIL HENSTILLING

PUBLIC. Bruxelles, den 14. december 1999 (19.01) (OR. f) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION 12142/99 LIMITE PV/CONS 57 SOC 353

UDKAST TIL BETÆNKNING

HOLDNING I FORM AF ÆNDRINGSFORSLAG

* UDKAST TIL BETÆNKNING

UDKAST TIL UDTALELSE

Vedlagt følger til delegationerne Rådets konklusioner om Arktis, der blev vedtaget af Rådet den 20. juni 2016

ARBEJDSDOKUMENT. DA Forenet i mangfoldighed DA

*** UDKAST TIL HENSTILLING

UDKAST TIL FORSLAG TIL BESLUTNING

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) / af

UDKAST TIL ANDEN BETÆNKNING

* BETÆNKNING. DA Forenet i mangfoldighed DA. Europa-Parlamentet A8-0025/

15312/16 hm 1 DG D 1B

UDKAST TIL BETÆNKNING

UDKAST TIL BETÆNKNING

BEGRUNDET UDTALELSE FRA ET NATIONALT PARLAMENT OM NÆRHEDSPRINCIPPET

I bilaget følger til delegationerne ovennævnte udkast til Rådets konklusioner som ændret af formandskabet på baggrund af delegationernes bemærkninger.

ÆNDRINGSFORSLAG 1-11

FORSLAG TIL BESLUTNING

Henstilling med henblik på RÅDETS HENSTILLING. om Danmarks nationale reformprogram for 2015

DA Forenet i mangfoldighed DA A8-0238/10. Ændringsforslag

12950/17 ht/cos/hsm 1 DG B 2B

Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING. om ændring af forordning (EU) nr. 1380/2013 om den fælles fiskeripolitik

DA Forenet i mangfoldighed DA A8-0206/587. Ændringsforslag

ARBEJDSDOKUMENT. DA Forenet i mangfoldighed DA

Transkript:

Europa-Parlamentet 2014-2019 Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed 10.7.2017 2017/2705(RSP) UDKAST TIL FORSLAG TIL BESLUTNING på baggrund af forespørgsler til mundtlig besvarelse B8-0000/2017 og B8-000//2017 jf. forretningsordenens artikel 128, stk. 5 om EU's revision af gennemførelsen af miljøreglerne (2017/2705(RSP)) Sirpa Pietikäinen Simona Bonafè Mark Demesmaeker Gerben-Jan Gerbrandy Luke Ming Flanagan Benedek Jávor for Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed RE\1130234.docx PE607.967v01-00 Forenet i mangfoldighed

B8-0000/2017 Europa-Parlamentets beslutning om EU's revision af gennemførelsen af miljøreglerne (2017/2705(RSP)) Europa-Parlamentet, der henviser til Kommissionens meddelelse af 3. februar 2017 med titlen: EU's revision af gennemførelsen af miljøreglerne: Fælles udfordringer og en samlet indsats for at levere bedre resultater (COM(2017)0063) og de ledsagende 28 landerapporter, der henviser til Kommissionens meddelelse af 27. maj 2016 med titlen "Realisering af fordelene ved EU's miljøpolitikker gennem regelmæssig revision af gennemførelsen af miljøreglerne" (COM(2016)0316), der henviser til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1386/2013/EU af 20. november 2013 om et generelt EU-miljøhandlingsprogram frem til 2020 "Et godt liv i en ressourcebegrænset verden" ("det syvende miljøhandlingsprogram"), der henviser til resolution vedtaget af FN's Generalforsamling den 25. september 2015 med titlen "Ændring af vores samfund: 2030-dagsordenen for bæredygtig udvikling", der henviser til Kommissionens meddelelse af 22. november 2016 med titlen "Næste skridt hen imod en bæredygtig europæisk fremtid En europæisk indsats for bæredygtighed" (COM(2016)0739), der henviser til Kommissionens meddelelse af 22. maj 2017 med titlen "Det europæiske semester 2017: Landespecifikke henstillinger" (COM(2017)0500), der henviser til Kommissionens meddelelse af 2. december 2015 med titlen "Kredsløbet lukkes en EU-handlingsplan for den cirkulære økonomi" (COM(2015)0614), der henviser til Kommissionens rapport af 26. januar 2015 om gennemførelse af handlingsplanen for den cirkulære økonomi (COM(2017)0033), der henviser til spørgsmål til Rådet (O [000000/2017] B[8 0000/2017]) og til Kommissionen (O [000000/2012] B[8 0000/2017]) om EU's revision af gennemførelsen af miljøreglerne (EIR), der henviser til forslaget til beslutning fra Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed, der henviser til forretningsordenens artikel 128, stk. 5, og artikel 123, stk. 2, A. der henviser til, at EU har en stærk miljølovgivning, men at den svage og mangelfulde gennemførelse heraf er et vedvarende problem; der henviser til, at disse mangler ved gennemførelsen truer en bæredygtig udvikling, har grænseoverskridende negativ indvirkning på miljøet og den menneskelige sundhed og medfører store socioøkonomiske omkostninger; der påpeger, at mangler ved gennemførelsen undergraver EU's troværdighed; PE607.967v01-00 2/5 RE\1130234.docx

B. der henviser til, at EU's revision af miljøreglernes gennemførelse og de 28 landerapporter endnu en gang har vist, at gennemførelsen af miljølovgivningen i EU ikke er homogen, men varierer drastisk mellem medlemsstaterne samt mellem de forskellige miljøområder; C. der henviser til, at rapporteringen hvert andet år er meget vigtig for at vise den reelle situation med hensyn til gennemførelsen i medlemsstaterne, men også regelmæssig overvågning vil være væsentlig; D. der henviser til, at EU's revision af miljøreglernes gennemførelse bør være et tværsektorielt instrument, der skal have mulighed for at evaluere de miljømæssige virkninger af andre sektorer såsom landbrug, fiskeri, industri eller regionalpolitik; Betydningen af EU's revision af gennemførelsen af miljøreglerne og dens kontekst 1. glæder sig over Kommissionens initiativ med at indføre en EU-revision af miljøreglernes gennemførelse og anerkender dets enorme potentiale, hvis det tillægges den rette politiske betydning; EU's revision af miljøreglernes gennemførelse har potentiale for at få problemer med gennemførelsen placeret højt på den politiske dagsorden og for ultimativt at forbedre gennemførelsen af EU's miljølovgivning og - politik; 2. erindrer om, at Europa-Parlamentet ved adskillige lejligheder har slået til lyd for, at Kommissionen skulle spille en mere proaktiv rolle med hensyn til at overvåge, vejlede og understøtte gennemførelsen af miljølovgivning og -politik, f.eks. hvad angår naturdirektiverne; 3. understreger den tværsektorielle helhedsorienterede tilgang med inddragelse af mange interesserede parter, som Kommissionen har anlagt, og som er af central betydning, hvis der skal ske ændringer lokalt; glæder sig over, at EU's revision af miljøreglernes gennemførelse fastslår de årsager, der ligger til grund for den mangelfulde gennemførelse, og foreslår foranstaltninger til at imødegå disse udfordringer på en konstruktiv måde; 4. mener, at EU's revision af miljøreglernes gennemførelse bør være et af redskaberne til at evaluere de fremskridt, som gøres af medlemsstaterne og Unionen i retning af at opnå de miljørelevante mål for bæredygtig udvikling (SDG'er); 5. anerkender, at EU's revision af miljøreglernes gennemførelse også kan tjene som et redskab til forebyggelse og således kunne begrænse antallet af overtrædelsesprocedurer; understreger dog, at EU's revision ikke må erstatte eller forsinke nødvendige skridt fra Kommissionens side i tilfælde af overtrædelse; Mulig forbedring af EU's revision af miljøreglernes gennemførelse med henblik på at opnå bedre resultater 6. glæder sig over, at EU's revision af miljøreglernes gennemførelse omfatter flertallet af de tematiske mål under det syvende miljøhandlingsprogram; beklager dog, at visse vigtige områder såsom klimaændring, kemikalier og emissioner fra industrien ikke er omfattet, og opfordrer Kommissionen til at sikre, at de optages i fremtidige versioner; RE\1130234.docx 3/5 PE607.967v01-00

7. mener, at en stærkere forbindelse mellem EU's revision af miljøreglernes gennemførelse og det europæiske semester ville være gavnlig for sammenhængen i EU's indsats; 8. understreger, at begrænset tilgængelighed af data kan resultere i mangler ved gennemførelsen og skabe vanskeligheder for revision af gennemførelsen; 9. understreger vigtigheden af at harmonisere data og rapporteringscyklusser for at strømligne fremtidige revisionsprocesser; opfordrer Kommissionen til at øge sammenligneligheden af dataene og til i kommende EU-revisioner af miljøreglernes gennemførelse at indføje et særligt afsnit for vurdering af kvaliteten af rapporteringen og de data, som medlemsstaterne indgiver i henhold til de forskellige direktiver; understreger vigtigheden af sikker elektronisk dataudveksling med henblik på at lette medlemsstaternes rapportering; 10. understreger vigtigheden af at støtte en kvalitativ vurdering med kvantitative mål; mener i denne forbindelse, at et bedre samarbejde med Det Europæiske Miljøagentur ville hjælpe til at udvikle passende indikatorer; Mulig forbedring af gennemførelsen af miljølovgivning 11. understreger, at manglende integration af miljørelaterede anliggender i andre politikområder er en af de grundlæggende årsager til mangelfuld gennemførelse af miljølovgivning og -politik; 12. mener, at manglende administrativ kapacitet og styring, som er to af de vigtigste grunde til mangelfuld gennemførelse, hidrører fra mangel på tilstrækkelig finansiering samt medlemsstaternes ineffektive brug af de midler, der er til rådighed, og opfordrer medlemsstaterne til forbedring; 13. støtter kraftigt, at der i forbindelse med EU's revision af miljøreglernes gennemførelse lægges så stor vægt på udveksling af bedste praksis og peer to peer-revision, og mener, at dette kan hjælpe medlemsstater, der står over for vanskeligheder med gennemførelsen af miljølovgivningen, med at finde innovative løsninger; retningslinjer fra Kommissionen ville være nyttige i den forbindelse; 14. mener, at EU's revision af miljøreglernes gennemførelse også kan bruges som et redskab for information af offentligheden, bevidstgørelse, øget offentligt engagement og uddannelse i miljøpolitik, hvilket ville rumme fordele for medlemsstaterne og borgerne; opfordrer i den forbindelse Kommissionen til at udvikle en værktøjskasse af foranstaltninger til at vurdere de fremskridt, der gøres af medlemsstaterne med hensyn til resultater på miljøområdet, herunder benchmarking for bedste praksis og rapporter med resultattavler, som regelmæssigt bør opdateres og gøres tilgængelige for offentligheden; 15. opfordrer Kommissionen til at fremsætte et forslag til retsakt om miljøinspektioner for at fremskynde gennemførelsen af miljølove og -standarder; Medlemsstaternes og EU-institutionernes rolle i forbindelse med opfølgning af Revision af miljøreglernes gennemførelse PE607.967v01-00 4/5 RE\1130234.docx

16. opfordrer Kommissionen, de kompetente myndigheder i medlemsstaterne og de relevante interesserede parter til fuldt ud at engagere sig i EU-revisionen af miljøreglernes gennemførelse; understreger de regionale og lokale myndigheders vigtige rolle; opfordrer medlemsstaterne til fuldt ud at inddrage dem og få dem til yderligere at engagere sig i EU-netværket for gennemførelse og håndhævelse af miljølovgivning (IMPEL) samt fremme inddragelse af lokale og regionale eksperter for bedre at fremme udveksling af data, viden og bedste praksis; 17. opfordrer de kompetente myndigheder på det relevante plan i medlemsstaterne til at benytte muligheden for at organisere gennemførelsesdialoger og opfordrer Kommissionen til at engagere sig i disse dialoger; 18. glæder sig over Kommissionens politikforslag med hensyn til den ramme, der er fastlagt for dialogen om struktureret gennemførelse, men anser det for uomgængelig nødvendigt at sikre, at denne proces er gennemsigtig; 19. glæder sig over diskussionen mellem Kommissionen, medlemsstaterne og de berørte parter i ekspertgruppen "et mere miljøvenligt europæisk semester", men mener, at oprettelse af en særlig ekspertgruppe for gennemførelse af miljøregler kunne fremme en struktureret gennemførelsesdialog som supplement til de bilaterale dialoger mellem landene; 20. opfordrer indtrængende til, at spørgsmålet om gennemførelse komme til at figurere som et fast punkt i formandskabstrioens prioriteter og programmer, drøftes i Rådet (miljø) mindst en gang om året, eventuelt på et særligt rådsmøde om gennemførelse, og at det suppleres af et andet forum, hvor også Parlamentet og Regionsudvalget deltager; opfordrer til fælles rådsmøder med henblik på drøftelse af horisontale spørgsmål; 21. pålægger sin formand at sende denne beslutning til Rådet, Kommissionen og medlemsstaternes regeringer og parlamenter. RE\1130234.docx 5/5 PE607.967v01-00