راهنمای فارسی Apple ipad 2 تهيه شده در بخش تحقيق و توسعه شركت شاب آدرس : چيذر ميدان ندا پالک 85 تلفن: )01 خط (11858505 www.shobtech.com technical@shobtech.com 1
راهنماي كليدها 1- دوربین جلویی 2- صفحه لمسی 3- كلید بازگشت به صفحه اصلی 4- كلید روشن/خاموش 5- دوربین پشتی 6- قفل چرخش صفحه نمایش/حالت بی صدا 7- كلید افزایش و كاهش 8- محل اتصال هدفن 9- اسپیكر داخلی 11- محل اتصال كابل USB صفحه نمايش دستگاه لمسي است. 2
نصب نرم افزار itunes و اتصال اوليه دستگاه به كامپيوتر وارد سایت www.apple.com/itunes شده و نرم افزار itunes را دانلوود و نصون نماییود سپس دستگاه خود را توسط كابل USB به كامپیوتر متصل نمووده و مطواب دسوتور اللمول رو صفحه نمایش جهت رجیستر كردن دستگاه عمل كنید در منو باز شده با كلیك كردن رو هر كدام از منوها باال صفحه می توانید تنظیماتی از قبیل نحوه انتقوال االععواو و ریوره را ان وام دهید توجه : جهت استفاده از امكانات itunes Store بايد دستگاه خود را Register )ثبتت نماييد. براي اين كار هنگام اتصال دستگاه مطابق دستورالعمل روي صفحه عمل كنيد. شارژ دستگاه دستگاه دارا باالر قابل شارژ داخلی می باشد دستگاه را می توان به روش زیر شارژ نمود: توسط شارژر زمان مورد نیاز جهت شارژ دستگاه 4 ساعت می باشد )5 2 ساعت = %81 شارژ( در هنگام شارژ به ععمت مقدار باالر در باال صفحه توجه كنید هرگاه ععمت ظاهر شد دستگاه كامع شارژ شده و می توان آنرا از كامپیوتر جدا كرد روشن و خاموش كردن دستگاه بوورا روشوون كووردن دسووتگاه دكمووه بوواال دسووتگاه )كلیوود 4 در جوودول راهنمووا( را فشووار داده و چنوود ثانیووه نگووه داریوود تووا آرم اپوول ظوواهر گووردد بوورا خوواموش كووردن نیووز كلیوود 4 را فشووار داده و نگهداریوود تووا صووفحه ا بووا عنوووان Slide to Power Off ظاهر گردد سپس فلش كنار متن را تا انتها بكشید قفل دستگاه با یكبار فشار دادن كلید 4 دستگاه قفل می گردد برا خارج شدن از این حالت كلید 4 را یكبار دیگر فشار داده و فلش كنار متن Slide to unlock را تا انتها بكشید 3
استفاده از صفحه نمايش لمسي در صفحه نمایش آیكون مورد نظر را لمس نمایید وارد صوفحه مورد نظر شده و با حركت انگشت رو صفحه به سمت راست یا چپ و در بلضی منوها با حركت به سمت باال یا پایین می توانید رو آیكونها حركت كنید برا برگشت بوه صوفحه اصولی كلیود پایین دستگاه )كلید 3 (را فشار دهید پس از ورود به هر منو جدید نام منو قبلوی در گوشوه سومت چوپ و بواال صوفحه نمایش داده میشود و كافی است كه برا برگشت به عقن آن را لمس نمایید انتقال اطالعات به itunes ابتدا االععاو ( موزیك فیلم و ) مورد نظر باید به itunes Library منتقل گردند سه روش برا انتقال فایلها به itunes وجود دارد : 1( خرید موزیك فیلم و ریره یا دریافت از اینترنت توسط itunes Store برا خرید یا دریافت موزیك از اینترنت به كارو اعتبار و ارتباط پرسرعت اینترنت نیاز است 2( انتقال موزیكها داخل CD CD را داخل درایو قراردهید و نرم افوزار itunes را اجورا كنیود سوپس File Import و در پن ره باز شده آهنگ مورد نظر را انتخاب و گزینه Open را كلیك نمایید 3( انتقال فایلها موجود در كامپیوتر به 2 روش زیر امكان پذیر است : 1( Drag كردن ( كشیدن فایل( موزیك و فیلم به 2( Library در نرم افزار itunes وارد منو File شده و یكی از دو گزینه Add file Or folder to Library را انتخاب كورده و در پن وره باز شده موزیك یا فایل مورد نظر را انتخاب نمایید انتقال اطالعات به دستگاه جهت انتقال االععاو حتما باید از نرم افزار itunes استفاده كنید كپی شده قابل استفاده نخواهند بود در ریر ایون صوورو فایلهوا 4
نكته : جهت انتقال اطالعات )موزيك فيلم و عكس بايد آنها را بته فرمتت قابتل قبتول تبديل كرده و سپس به itunes انتقال داد نكته : قبل از انتقال اطالعات بايد آنها را Folder بندي كرد. نحوه انتقال موزيك جهتتت انت تتا تالتتت اتوماتيتتك يتتا دستتتي انتقتتال اطالعتتات برنامتته itunes را بتتاز كتترده و روي آيكتتون ipod suffle كليتتك نمتتوده و منتتوي Summery را انت ا كنيد. 1( هماهنگ ساز اتوماتیك االععاو : موزیك و فیلم بصورو اتوماتیك به دسوتگاه منتقول موی شود هر تغییر )اضافه یا حذف االععاو(كه در االععاو itunes داده شود هر زمان كه دستگاه به كامپیوتر متصل شود كل االععاو قبلی پاك شده و دوباره كپی می شود ( رو آیكون دسوتگاه touch) (ipod كلیك كرده و وارد هر كدام از منوها Music و Movies و ریره شده و آیكون Music/Movies/Photos Sync را تیك دار نموده و رو Apply كلیك كنید ) 2( هماهنگ ساز دستی االععاو : می توان بدون پاك شدن االععاو قبلی االععواو جدیود را اضافه یا حذف كرد در این حالت باید موزیك و سایر االععاو را از قسمت Library انتخاب كرده و به دستگاه Drag نمود گوش دادن به موزيك : آیكون موزیك رو دستگاه را انتخاب نموده و در پایین صوفحه نموایش یكی از آیكونها Artists Songs وریره و سپس موزیك خود را انتخاب نمایید تتتمو موزيتتك در تالتتت اتوماتيتتك : رو آیكووون دسووتگاه كلیووك نموووده و در صوووفحه اصووولی گزینوووه Music را انتخووواب كنیووود سوووپس در صوووفحه بووواز شوووده رو آیكووون Sync Music كلیووك كوورده و در پن ووره بوواز شووده گزینووه Don t Sync Music را انتخاب و در انتها رو Apply كلیك نمایید - هرگاه دوباره آیكون Sync Music را تیك دار نموده و Apply را كلیك كنید موزیكها و فیلم دوباره به دستگاه منتقل می گردند تتتتمو موزيتتتك در تالتتتت دستتتتي : در برناموووه itunes رو آیكوووون دسوووتگاه كلیوووك نمووووده و گزینوووه Music را انتخووواب كنیووود سوووپس در لیسوووت موزیكهوووا رو موزیووك مووورد نظوور راسووت كلیووك نموووده و گزینووه Delete و در پن ووره بلوود بوور رو Remove كلیك كنید 5
انتقال فيلم فایل تصویر را باید به itunes انتقال داد برا این كار فایل را انتخواب كورده و بوه itunes Library بكشید جهت انتقال فیلم به قسمت نحوه انتقال موزيك مراجله نمایید تبتديل فايتل تصتويري : فویلم مووردنظر را در itunes Library انتخواب كورده و گزینوه Advanced و سپس Convert Selection to ipod را كلیك نمایید تماشاي فيلم : گزینه Videos در پایین صفحه نمایش را لمس كرده و سپس فیلم مورد نظور را انتخاب نمایید با یكبار لمس صفحه نوارها كنترل ظاهر شده و می توان هم میوزان صودا و هوم فیلم را عقن و جلو كرد تمو فيلم در تالت اتوماتيك : كامع شبیه حذف موزیك می باشد با این تفاوو كه در صفحه اصلی باید گزینه Videos را انتخاب نمود تمو فيلم در تالت دستي : كامع شبیه حوذف موزیوك موی باشود بوا ایون تفواوو كوه بایود گزینهVideos را انتخاب نمود - همچنین با اتصال دستگاه بوسیله كابل AV به تلویزیون و ان ام تنظیماو موی تووان فیلمهوا موجود در دستگاه را از الری تلویزیون مشاهده نمود انتقال عكس در itunes از لیسوووت اصووولی رو آیكوووون دسوووتگاه كلیوووك نمووووده و سوووپس منوووو Photos را انتخووواب كووورده و گزینوووه Sync Photos from را انتخووواب نماییووود اگوور تمایوول بووه اضووافه كووردن كوول عكسووها را داریوود گزینووه All Photos and Albums و سوووپس Folder عكوووس مووووورد نظووور را انتخووواب و رو Apply كلیوووك نماییوود و اگوور مایوول بووه اضووافه كووردن آلبوووم خاصووی هسووتید گزینووه Selected Albums و سووووپس آلبوووووم مووووورد نظوووور را انتخوووواب نموووووده و در انتهووووا Apply را كلیك كنید مشاهده عكس : گزینه Photos و سپس عكس مورد نظر را انتخاب نمایید تمو عكس : وارد منو Photos شده و عكس مورد نظورو سوپس آیكوون Delete را انتخواب نمایید مشاهده عكسها : در منو Photos و با انتخاب Photo Library كول عكسوها و بوا انتخواب Album فقط عكسها موجود در آن آلبوم قابل مشاهده می باشد با لمس هركدام از عكسها آن 6
عكس در سایز بزرگ نمایش داده می شود در این مرحله از دكمه ها كنترل ظاهر شده بور رو صفحه می توان برا اعمال تنظیماو و تغییراو مورد نظر استفاده نمود ايجاد PlayList در حالت دستی : رو ععمت به ععوه پایین لیست اصلی ( در پایین و گوشه سمت چوپ صوفحه( كلیك كرده )در قسمت DEVICES ای اد می شود( و اسم دلخواه را وارد نمایید و سپس موزیك و فیلم دلخواه خود را را به داخل آن Drag نمایید در حالت اتوماتیك : رو ععمت به ععوه پایین لیست اصلی ( در پایین و گوشه سمت چپ صفحه( كلیك كرده )در قسمت Playlist ای اد می شود( و اسم دلخواه را وارد نمایید و سوپس موزیوك و فیلم دلخواه خود را را به داخل آن Drag نمایید و رو Sync كلیك كنید - هنگام انتقال االععاو Playlist ای اد شده نیز منتقل می گردد ضبط صدا (Recording) میكروفون یا هدفون را به دستگاه خود متصل نمایید گزینه Voice memo در منو اصولی را انتخاب نموده و دایره قرمز كنار میكروفون را لمس كرده تا عملیاو ضبط آراز گردد پ ش ضبط انجام شده : گزینه Voice memo در منو اصلی را انتخاب نموده و آیگون سمت راست كنار میكروفون را لمس كرده و صدا ضبط شده مورد نظر را انتخاب كنید تمو ضبط انجام شده : ضبط ان ام شده مورد نظر را انتخاب و گزینه Delete را انتخاب نمایید انجام تنظيمات اضافه در منو اصلی با انتخاب گزینه Settings و منو General می توانید تنظیماو مختلفی ماننود تنظوویم زبووان (International) تغییوور انوودازه فونووت Size) (Font سوواعت و توواری (Date&Time) زنگ اخبار (Alarm) تنظیم مقدار صدا (Sounds) و انتخاب پویش زمینوه صفحه (Wallpaper) بلوتوث و برگشتن به تنظیماو كارخانه (Resetting) ان ام تنظیمواو مربوط به موزیك و فیلم و عكس و را ان ام داد 7
Reset كردن دستگاه كلید 1 و كلید 4 را همزمان به مدو 11 ثانیه فشار داده و نگهدارید تا آرم اپل ظاهر گردد اتصال به اينترنت ازالری آنتن Wi-Fi می توان بصورو بی سیم به اینترنت متصل شد برا ارتباط با اینترنوت بوی سیم در محیطهایی كه این سرویس وجود دارد ( فرودگاهها هتلها وریوره ) وارد منوو Setting شده و گزینه Wi-Fi را جهت استفاده در حالت On قرار داده )در صورو عدم استفاده آن را Off نمایید( Username و پسورد را وارد نمایید)می توان توسط نرم افوزار Account جدیود ای واد نمود( منوهاي كاربردي از منوهوووا كووواربرد دسوووتگاه ماننووود منوووو Safari )جهوووت جسوووت و در صوووفحاو وب( منوووووو Email )جهوووووت بررسوووووی ارسوووووال و دریافوووووت Email ( منوووووو App و مشووواهده فووویلم كوتووواه از الریووو اینترنوووت( Store )دریافوووت YouTube )جسوووت و خریووود و دریافوووت برناموووه هوووا كووواربرد ) Stocks Maps )نقشوووه (و Weather )آب و هووووا ) در هنگوووام اتصوووال بوووه اینترنوووت مووویتووووان اسوووتفاده كووورد بلضی از این آیكونها در بلضی از كشورها قابل استفاده نمی باشد همچنووین توسووط نوورم افووزار و آیكووون itunes Store مووی توووان اقوودام بووه خریوود اینترنتووی و دانلووود موزیووك و ریووره نمود كووه موووارد دانلووود شووده در آیكووون Podcast ذخیره می شود كردن ipad 2 Restore و Update برا این كار نیاز به اینترنت می باشد دستگاه را به كامپیوتر متصل نمایید صفحه itunes را باز كرده و رو آیكون دستگاه (2 (ipad و سپس رو منو Summery كلیك نمایید و یكی از دوگزینه Update )نصن ورژن جدید نرم افزار دستگاه ) یا Restore )برگشتن به تنظیماو اولیه دستگاه ) را انتخاب كنید 8
قطع ارتباط دستگاه با كامپيوتر پس از االمینان از اینكه االععاو بطور كامل انتقال داده شده است میتوانید ارتباط را قطع كرده و كابل را جدا نمایید چند نكته ايمني : در صورو بروز مشكل حتما به نمایندگی م از شركت مراجله نمایید (خود اقدام به تلمیر یا دستكار دستگاه نكنید) براي شارژ دستگاه از كابل USB يا شارژر خود شركت اپل استفاده نماييد.(شارژر متفرقه باعث سوختن دستگاه شده و آنرا را از گارانتي خارج ميكند جهت ریختن فایل حتما از الری نرم افزار itunes اقدام كنید دستگاه خود را در ملرض دما باال قرار ندهید دستگاه خود را در ملرض رالوبت یا آب قرار ندهید )1 2 )3 )4 )5 9