Teknik- og Miljøudvalget Rådhuset 4600 Køge Telefon: 56 67 67 67 Telefax: 56 65 54 46 E-mail: tf@koegekom.dk Kontakt: Mette Ørom Dahlin Sag nr.: 34403 Dato: 22. august 2002 Godkendelse af dk-beton, meddelt i henhold til kap. 5 i Miljøministeriets lovbekendtgørelse nr. 753 af 25. august 2001, om miljøbeskyttelse. Stamoplysninger Listebetegnelse: Virksomhedens navn: Virksomhedens beliggenhed: Matrikel nummer: Virksomhedens kontaktperson: B.2. Cementstøberier, betonstøberier og betonblanderier med en produktion på mere end 20.000 tons pr. år. dk Beton Køge A/S Søndre Havnevej 13, 4600 Køge 20 Ø, Køge Markjorder Harald Johannsen Virksomhedens CVR-nummer: 81-85-08-28 Produktionsstedets P-nummer: 1.003.204.929 Tilsynsmyndighed: Køge Kommune Teknisk Forvaltning Forsynings- og miljøafdelingen Beskyttelsesperiode: 8 år fra godkendelsesdato
Godkendelse af dk Beton Køge efter Miljøbeskyttelseslovens kapitel 5. Indledning dk Beton Køge A/S har med ansøgning af 27.02. 2002 ansøgt om miljøgodkendelse i henhold til Miljøbeskyttelseslovens kapitel 5. Virksomheden er optaget på bilag 1 i Bekendtgørelse om godkendelse af listevirksomhed nr. 646 af 29. juni 2001, med betegnelsen B.2. - Cementstøberier, betonstøberier og betonblanderier med en produktion på mere end 20.000 tons pr. år. Til grund for udarbejdelsen af godkendelsen er følgende: Ansøgningsmaterialet af 27.02.2002 Lov om miljøbeskyttelse, Lov nr. 358 af 6. juni 1991, jf. lovbekendtgørelse nr. 753 af 25. august 2001 Bekendtgørelse om godkendelse af listevirksomhed, Bekendtgørelse nr. 646 af 29. juni 2001 Den miljøtekniske beskrivelse og vurdering fra ROVESTA Miljø I/S Godkendelsen gives i henhold til Miljøbeskyttelseslovens kapitel 5, 33, jfr. lovbekendtgørelse nr. 753 af 25. august 2001 og omfatter kun de miljømæssige forhold til Miljøbeskyttelsesloven. Køge Kommune har på Teknik- og Miljøudvalgsmøde den 22.08.2002 behandlet sagen og har, på baggrund af ansøgningen fra virksomheden samt vedlagte miljøtekniske beskrivelse og vurdering, besluttet at meddele miljøgodkendelse af virksomheden dk Beton Køge A/S, Søndre Havnevej 13, 4600 Køge på følgende vilkår - 1.1 til 8.3: 1. GENERELLE VILKÅR 1.1 Grundlag for godkendelsen Virksomheden skal indrettes og drives i overensstemmelse med godkendelsens vilkår, den indsendte ansøgning og som beskrevet i den miljøtekniske beskrivelse. Virksomheden må ikke udvides eller ændres driftmæssigt eller bygningsmæssigt på en måde, der indebærer forøget forurening i forhold til det hermed tilladte, før udvidelsen eller ændringen er godkendt af Køge Kommune. 2. VILKÅR FOR STØJ 2.1 Støjgrænser 2.1.1 Virksomhedens samlede støjbidrag, målt udendørs og angivet som ækvivalente, korrigerede lydniveau i db(a), må i intet punkt i de pågældende områdetyper overskride nedenstående grænseværdier: Områdetype Erhvervs- og industriområder Områder for blandet bolig- og erhvervsbebyggelse, center område (bykerne) Lørdag kl. 14 00 18 00 Mandag fredag kl. 22 00 06 00 Mandag fredag kl. 06 00 18 00 Søn- & helligdage kl. 07 00 18 00 Lør-, søn- og helligdage Lørdag kl. 07 00 14 00 Alle dage kl. 18 00 22 00 Kl. 22 00 7 00 70 db(a) 70 db(a) 70 db(a) 55 db(a) 45 db(a) 40 db(a) 3
Typen Områder for blandet bolig- og erhvervsbebyggelse, center område (bykerne) refererer til de eksisterende boliger i havneområdet og de fremtidige boliger ved Åbassinet. Spidsværdierne af støjniveauet, defineret i Miljøstyrelsens vejledning 5/1984, må om natten kl. 22 00 6 00 ikke overstige 55 db(a) i omliggende boligområder. 2.2 Støjmålinger 2.2.1 Virksomheden skal inden 6 måneder efter anlæggets idriftsættelse fremsende dokumentationsrapport, der på baggrund af støjmålinger / -beregninger viser at ovenstående grænseværdier er overholdt. Målingerne skal udføres som beskrevet i Miljøstyrelsens vejledning 6/1984 og skal foretages, når virksomheden er i fuld drift, dvs. under de i praksis mest støjende driftsforhold. Inden målingen meddeles måleinstitutionens navn til Køge kommune. Dokumentationsrapporten skal udarbejdes af et akkrediteret eller på anden måde godkendt laboratorium og følge Miljøstyrelsens vejledninger 5 og 6/1984, samt bekendtgørelse nr. 637 af 30. juni 1997. Udgifter til rapporten afholdes af virksomheden. 2.2.2 Virksomheden skal på Køge Kommunes forlangende - dog højst en gang pr. kalenderår - fremsende dokumentationsrapport, der på baggrund af støjmålinger / -beregninger viser at ovenstående grænseværdier er overholdt. Dokumentationsrapporten vil - i givet fald - blive forlangt fremsendt med en frist på 3 måneder. Målingerne og rapporten skal udføres som beskrevet under vilkår 2.2.1. 3. VILKÅR FOR LUFT 3.1 Støvgener Virksomheden må ikke medføre støvgener, som efter tilsynsmyndighedens opfattelse er til væsentlig ulempe for omgivelserne fx støvflugt i forbindelse med intern transport og aflæsning af tilslagsmaterialer. 3.2 Pulversiloer 3.2.1 Siloerne skal til enhver tid være forsynet med effektivt fungerende filtre, filtrene skal være specielt velegnede til alkaliske støvarter. 3.2.2 Filtrene skal forsynes med differenstrykmålere til kontrol af, hvornår disse skal udskiftes. Ved anbefalet sluttryk skal filtrene skiftes. Differenstrykmålerne skal kontrolleres og justeres mindst 1 gang / år. Når differenstrykmåleren viser anbefalet sluttryktab, skal filtrene udskiftes. 3.2.3 Emissionsgrænseværdien for støv skal overholdes i ethvert punkt. Grænseværdien = B værdien for støv er 0,08 mg/m 3. 3.2.4 Mindst 2 gange årligt skal der fortages service på udsugningsanlægget, således at optimal støvudskillelse sikres. Service skal foretages efter leverandørens anvisning og af et uvildigt ventilationsfirma. Oplysninger om de anvendte filtre, herunder navn, type og renseeffekt, samt dato for kontrol, antal udskiftninger og tømninger skal fremgå af driftsjournalen. 4
3.3 Fyringsanlæg 3.3.1 Afkastet fra kedelanlæg skal overholde gældende gas- og bygningsreglementer. 3.3.2 Der skal foretages vedligeholdelse af oliefyringsanlæggene, mindst 1 gang pr. år, og der skal fortages rensning af kedler, røgkanaler og skorstene. 3.3.3 Anlæggene skal overholde gældende grænseværdier for røggas. Dato og målinger skal fremgå af driftsjournalen. 4. VILKÅR OM AFFALD 4.1 Farligt affald 4.1.1 Farligt affald, herunder spildolie og kemikalierester, skal opbevares i egnede beholdere på tæt bund med opkant og uden mulighed for afløb til kloak. Oplagspladsen skal være under tag og indrettes således, at spild kan opsamles ved brud på den beholder, der indeholder den største mængde. Spild ved håndtering eller brud på en beholder skal straks opsamles. 4.1.2 Der må ikke ophobes affald på virksomheden. Farligt affald skal bortskaffes jævnligt og mindst 1 gang pr. år til godkendt modtager. Kvitteringer herfor skal fremgå af driftsjournalen. 5. VILKÅR OM SPILDEVAND 5.1 Slambassin 5.1.1 Overfladevandet fra slambassinet og klaringstankene skal regelmæssigt afhentes af slamsuger og bortskaffes som farligt affald. Kvittering med angivelse af dato og mængde skal fremgå af driftsjournalen. 5.1.2 Der skal etableres en sikring mod at overfladevandet løber over og ud af slambassinet og klaringstankene. 5.2 Sanitærtspildevand Sanitærtspildevand fra kontor og mandskabsfaciliteter skal afledes til offentlig kloak. 5.3 Regnvand 5.3.1 Regnvand fra de befæstede arealer skal afledes til slambassinet og klaringstankene. 5.3.2 Regnvand fra tage kan afledes til offentlig kloak uden rensning. 6. VILKÅR OM JORDFORURENING 6.1 Tanke 6.1.1 Tankene til opbevaring af fyrings- og dieselolie skal etableres iht. Miljøstyrelsens bekendtgørelse om indretning, etablering og drift af olietanke, rørsystemer og pipelines, nr. 829 af 24. oktober 1999. Tankattester skal sendes til Køge Kommune. 5
6.1.2 Alle tanke; fyrings- og dieselolie, samt additivtanke skal placeres i tætte overdækkede tankgårde, der kan rumme indholdet af tanken, hvis den springer læk. 6.2 Spild 6.2.1 Ethvert spild i forbindelse med levering eller tankning af diesel- eller fyringsolie skal straks opsamles med et egnet materiale. 6.2.2 Det olieholdige opsamlingsmaterialer skal bortskaffes som farligt affald. 6.2.3 Der skal etableres en sikring eller procedure til at forhindre, at et større spild, fx i forbindelse med brud på slangen fra dieselstanderen, forurener jorden udenfor hallen. 7. VILKÅR OM RENERE TEKNOLOGI 7.1 Renere Teknologi Virksomheden skal løbende undersøge og vurdere de enkelte processer og materialer i forhold til de til enhver tid forekommende oplysninger om renere teknologi på området. Ligeledes skal de daglige aktiviteter foregå således, at der frembringes mindst muligt affald, samt på en måde så den bedst mulige miljøbeskyttelse opnås. 7.2 Opgørelse af ressourceforbrug Virksomheden skal løbende arbejde på at nedbringe ressourceforbruget, således at der på en økonomisk forsvarlig måde opnås en reduktion i miljøbelastningen. Virksomheden skal derfor foretage en opgørelse af virksomhedens ressourceforbrug således, at virksomhedens indsats for at reducere miljøbelastningen kan dokumenteres. Opgørelsen over ressourceforbruget skal mindst omfatte følgende: El-, vand- og energiforbrug Råvareforbrug (sand, sten, flyveaske, cement) Væsentlige hjælpestoffer (additiver) Produktionens størrelse 8. VILKÅR OM VIRKSOMHEDENS EGENKONTROL 8.1 Kontrol af vilkår Til den løbende kontrol af om vilkår især støj og støv er overholdt skal virksomheden såfremt Kommunen skønner det nødvendigt, lade foretage målinger og beregninger til eftervisning af, at vilkårene er overholdt. Alle målinger skal foretages under forhold, hvor virksomheden er under normal drift. 8.2 Driftsforstyrrelser Enhver driftsforstyrrelse som vurderes at medføre risiko for forurening af miljøet, herunder støj og støv, skal straks indberettes til kommunen. 8.3 Dokumentation af egenkontrol 8.3.1 Der skal løbende føres driftsjournal over følgende parametre: Dato for kontrol og udskiftning/tømning af støvfiltre, samt oplysninger om uregelmæssigheder i driften jf. vilkår 3.2 6
Dato for kontrol på fyringsanlæg og resultatet af røggas målinger jf. vilkår 3.3 Dato og mængde for aflevering af farligt affald, samt navn på transportør og modtager jf. vilkår 4.1 Opgørelser over årligt ressourceforbrug jf. vilkår 7.2 Oplysningerne skal opbevares i mindst 5 år og være tilgængelige ved tilsyn. 8.3.2 Der skal årligt inden udgangen af januar måned sendes en kopi af driftsjournalen til Køge Kommune Miljøafdelingen. Generelt Alt affald skal opbevares, sorteres, håndteres og bortskaffes efter de til enhver tid gældende regler, fastsat i Køge Kommunes Regulativ for erhvervsaffald. Ønskes virksomheden udvidet eller ændret i forhold til det der er oplyst i ansøgningsmaterialet og den miljøteknisk beskrivelse i forbindelse med miljøgodkendelse, skal Køge Kommune ansøges. Kommunen afgør på baggrund af den nye ansøgning om dette giver anledning til ændringer i nærværende miljøgodkendelse. Miljøgodkendelsen omfatter kun forhold i Miljøbeskyttelsesloven og ikke forhold der reguleres af anden lovgivning. Der skal til enhver tid findes et eksemplar af denne miljøgodkendelse på virksomheden og den ansvarlige for driften, samt driftspersonalet skal være bekendt med godkendelsens vilkår. Offentliggørelse Miljøgodkendelsen vil blive offentliggjort i Dagbladet den 30. august 2002 samt efterfølgende Køge onsdag den 4. september 2002. Klagevejledning Kommunens afgørelse kan påklages til Miljøstyrelsen. Eventuelle klager skal være skriftlige og stiles til Miljøstyrelsen, men sendes til Køge Kommune Forsynings- og miljøafdelingen, Teknisk Forvaltning, Rådhuset, 4600 Køge. Kommunen videresender klagen til Miljøstyrelsen. Klagen skal være Køge Kommune i hænde senest 4 uger efter offentliggørelsen eller modtagelsen af afgørelsen, dvs. senest den 2. oktober 2002. Køge Kommune vil underrette dk Beton Køge A/S, hvis der kommer klager fra anden side. Miljøgodkendelsen kan indbringes for domstolene indtil 6 måneder efter offentliggørelsen, jf. miljøbeskyttelseslovens 101. Ikrafttrædelse Godkendelsen træder i kraft ved datoen for offentliggørelsen. Det bemærkes at udnyttelse af godkendelsen inden klagefristens udløb ikke indebærer begrænsninger i klagemyndighedens adgang til at ændre eller ophæve en påklaget godkendelse. Godkendelsen bortfalder, hvis den ikke udnyttes inden 2 år fra ikrafttrædelsesdatoen. Der er i Miljøbeskyttelseslovens 41 b fastsat en 8-årig retsbeskyttelsesperiode for denne godkendelse, perioden udløber 04.09.2010. Påklages godkendelsen udløber retsbeskyttelsesperioden 7
8 år efter dato for klageinstansens afgørelse. Efter 8 år kan kommunen ændre vilkårene ved påbud eller nedlægge forbud mod fortsat drift. Køge Kommune kan revidere vilkårene for godkendelsen for at forbedre virksomhedens kontrol med egen forurening eller opnå et mere hensigtsmæssigt tilsyn i henhold til Miljøbeskyttelseslovens 41 a. stk. 2. Med venlig hilsen Køge kommune Forsynings- og miljøafdelingen Mette Ørom Dahlin Kopi af miljøgodkendelsen er sendt til : Roskilde Amt, Amtsgården, Køgevej 80, 4000 Roskilde. Miljøklagenævnet, Frederiksborggade 15, 1360 København K. Danmarks Naturfredningsforening, Klemmenstrupvej 18, 4600 Køge. NOAH, Nørrebrogade 39, 1. tv. 2200 København N Friluftsrådet v. Amtsformand Ib Algot Nielsen, Lejrevej 84, 4320 Lejre Greenpeace Danmark, Bredgade 20, baghus 4, 1260 København K. Arbejderbevægelsens Erhvervsråd, Reventlowsgade 14, 2., 1651 København V. Forbrugerrådet, Postbox 2188, 1017 København K. Arbejdstilsynet Roskilde Amt, Holbækvej 106B, 4000 Roskilde. Embedslægeinstitutionen for Roskilde Amt, Ringstedvej 22, 4000 Roskilde. ROVESTA Miljø I/S, Betonvej 12, 4000 Roskilde. 8