ilag nlæg og Teknik :. marts 07 E-mail: fhar@hofor.dk beskrivelse har besluttet at igangsætte arbejdet med levering af blødere vand til vores forbrugere. Det betyder at der skal etableres blødgøringsanlæg på s regionale vandværker. Til blødgøring af vand på vandværkerne har valgt den såkaldte pelletmetode, hvor kalk udfældes på sandkorn ved tilsætning af en base. Værket ved Marbjerg er taget i drift i starten af januar 05. Til dette anlæg skal der nu etableres et blødgøringsanlæg. nlægget etableres i det eksisterende maskinhus samt en mindre nyopført tilbygning (se bilag, af bygninger). Det eksisterende maskinhus skal derfor ombygges ved at nogle af de indvendige fundamenter fjernes og dækket mellem stueetagen og kælderen fjernes delvist. Derudover istandsættes bygningens andre dele. ffald til bortskaffelse i forbindelse med miljøsaneringen anmeldes efter gældende regler til Roskilde Kommune (se ilag 4, ygningsundersøgelse af maskinhus ). Ved siden af den eksisterende bygning opføres en tilbygning. Uden for bygningen skal der etableres en vej så lastbiler kan levere og hente de produkter, som anvendes ved produktionen af det blødere vand. Forventet trafik i forbindelse med drift af blødgøringsanlægget vil være en forøgelse i forhold til i dag. Forøgelsen anslås til - lastbiler om ugen. l transport til og fra værket vil foregå inden for normal arbejdstid. Når det eksisterende maskinhus er klargjort etableres blødgøringsanlægget i bygningen samt i den nyopførte tilbygning. lødgøringsanlægget består af 4 kolonner, hvor råvand, sand og natriumhydroxid blandes således, at kalken afsættes på sandkornene (se bilag 5, Principdiagram). Kalkfældningen finder sted i pelletkolonnen, hvor råvand tilføres under en dysebund i bunden af kolonnen. I kolonnen, der er ca. 7 m høj, svæver fint sand ved hjælp af en opadgående vandstrøm. Sandet er vasket og desinficeret kvartssand. Kalkfældningen startes ved at tilsætte natriumhydroxid (NaOH) til vandet. Krystallinsk calciumcarbonat udfældes på sandkornene, som dermed danner de såkaldte pellets, der bliver stadigt større og til sidst falder mod bunden af kolonnen, hvor de dagligt udtømmes. Vandets indhold af overskydende natriumhydroxyd neutraliseres med kulsyre (O ), i det omfang det er nødvendigt. Processen kører fuldautomatisk og kontrolleres kontinuert ved hjælp af målinger af ph, konduktivitet og turbiditet, så det sikres, at der ikke sker procesfejl. /S Ørestads oulevard 5 00 København S Telefon 95 95 VR-NR. 007 0 www.hofor.dk
Sandet opbevares i en silo og vaskes og desinficeres inden det tilsættes i kolonnerne. Natriumhydroxid opbevares i glasfiber tanke, der placeres i tilbygningen. For at justere ph-værdien af det afkalkede vand tilsættes O. Til brug ved vedligeholdelsesarbejder skal der benyttes vand, der er fuldstændigt afkalket. Dette foretages i et ionbytteranlæg (se bilag 5, Diagram over Forbrugsstoffer). De færdige kalkpellets opbevares i siloer i tilbygningen således, at de kan læsses direkte på de lastbiler, der henter pellets. Ved at placere siloerne højt optimeres genbrug af vand fra de våde pellets, og den høje placering muliggøre den direkte pålæsning ned i lastbilerne (se bilag 5, Diagram over Restprodukter). har i december 04 fået godkendt kalkpellets som jordforbedringsmiddel (se bilag 6) og har pt. en aftale om afsætning af pellets med en større dansk industrivirksomhed. Det afkalkede vand færdigbehandles i det eksisterende vandværk ved traditionel vandbehandling. Ud over de nuværende skyllevandsmængder vil der komme vand fra sandvasken, som skal bortledes. Derudover vil der være mindre mængder eluat fra ionbytteranlægget (se bilag 5D, Diagram over udledning af vand samt bilag 5E, Sammensætning af spildstrømme). De nødvendige udledningstilladelser søges efter gældende regler hos Roskilde Kommune. nlægsperioden igangsættes når de nødvendige tilladelser foreligger. yggeplads placeres på matriklen på området mellem det eksisterende maskinhus og Slæggerupvej. nlægsperioden forventes at løbe frem til december 08. /S Ørestads oulevard 5 00 København S Telefon 95 95 VR-NR. 007 0 www.hofor.dk Side af
6m K0_N09 - N m SIGNTUR: MTRIKELSKEL 9m NY HÆK EKSISTERENDE YGNINGER NY YGNING EKSISTERENDE VEJ NY VEJ - - yyyy-mm-dd GP/nn - - yyyy-mm-dd GP/nn Marbjerg Vandværk, lødgøring Situationsplan cm nsv. 55.075 07.0.0 60x84 Skala :500 K0_N09 - Gottlieb Paludan rchitects Orientkaj 4 DK 50 Nordhavn København gp@gottliebpaludan.com Phone +45 47 800 x:\55_hofor\075_marbjerg vandværk blødgøring\c07_geometri\c07._tegning\k0_n09.dwg 07-0-0 :4:44
UK 9xM.0 Lager for kemikalier 94 m² KT. 6.4 9068 000 KT. 9.7 00 00 000 000.0 Trapperum 4 m² El60-9xM.0 Kemikaliepåfyldning 6 m² El60-9xM UK 6x5M KT. 7.4.04 Vognport 445 0548 FLD /40 FLD /40 KT. 9.8 00 00 000 000 KT..0.0 Trapperum m² ænk Skiftezone El60-9xM 968.0 Lager for kalkpiller 56 m² Etageplan :00 Etageplan :00 Tagplan :00 KT..0 0548 FLD /40 FLD /40 OL. 0 FLD /40 FLD /40 OL. 0 (dgang til tag) K0_N9 N randsignatur: OL. 0 OL. 0 Flugtvej OK Vindueshul KT 7. (dgang til tag) Nødudgang randsektion (R) El 60 s-s, d0 El 60- randklassifikation døre.0 Lager for kalkpiller.0 Trapperum.0 Lager for kalkpiller.0 Trapperum KT.80 UK Vindueshul KT.4 KT.0 KT.0 KT.0.0 Lager for kemikalier.0 Kemikaliepåfyldning.04 Vognport.0 Kemikaliepåfyldning KT 9.8 OK Porthul KT 9.96 KT 9.56.04 Vognport KT.4 OK Porthul - - yyyy-mm-dd GP/nn - - yyyy-mm-dd GP/nn KT 6.4 Snit - :00 Snit - :00 Snit - :00 Marbjerg Vandværk, lødgøring randplaner- og snit cm nsv. 55.075 07.0.0 60x84 Skala :00 K0_N9 Gottlieb Paludan rchitects Orientkaj 4 DK 50 Nordhavn København gp@gottliebpaludan.com Phone +45 47 800 x:\55_hofor\075_marbjerg vandværk blødgøring\c07_geometri\c07._tegning\k0_n9.dwg 07-0-0 :4:4
Vognport Facade Nordvest :00 Facade Sydvest :00 K0_N9 6 5 4 KT 7. KT.80 KT.80 - - yyyy-mm-dd GP/nn - - yyyy-mm-dd GP/nn KT 9.56 Vognport Facade Sydøst :00 Facade Nordøst :00 Marbjerg Vandværk, lødgøring Facadeopstalter cm nsv. 55.075 07.0.0 60x84 Skala :00 K0_N9 Gottlieb Paludan rchitects Orientkaj 4 DK 50 Nordhavn København gp@gottliebpaludan.com Phone +45 47 800 x:\55_hofor\075_marbjerg vandværk blødgøring\c07_geometri\c07._tegning\k0_n9.dwg 07-0-0 :44: