Velkommen til Klaksvík



Relaterede dokumenter
Den klassiske kør-selv-ferie på Færøerne

Rasmus Joensen formand Sláið Ring Maria Kristiansdóttir Nordlek repræsentant Sláið Ring

Andre rejser til Færøerne. Den klassiske rundrejse på Færøerne. Færøerne på kryds og tværs Det Færøske Køkken Klassiske Færøerne og Island

Færøerne på kryds og tværs

Smagen af færøerne ,- 4 dage. Ring

BENNS Lægårdvej Holstebro Danmark Tlf

Tæt på hotellet, kun få minutters gang, findes der en række gode restauranter og caféer, og i forlængelse af selve hotellet ligger Florentz Café og

Malerejse Færøerne. d juli d aug. NYHED Tur til Nordøerne i august - Videroye og Fugloye. Kære kunstinteresserede - kære venner

Eventyr på Færøerne Sommeren 2016

Foreningen NORDEN. Odense Afdeling

Udvalget for Landdistrikter og Øer ULØ Alm.del Bilag 149 Offentligt. Æ Kassehus Glyngøre

Multiaktivitetscenter på Gudrunsvej i Århus Vest

Velkommen til Frederikshavn Kommune Biblioteksforeningens årsmøde Torsdag den 29. marts 2012 kl. 09:15

Velkommen til Hotel Odense, som ligger lige ved siden af Odense Congress Center!

Postillion Hotel Haren-Groningen

FOTO 01: VESTERVEJGÅRD OG GADEKÆRET (Det hvide hus ligger der, hvor Tværvej i dag munder ud i Vestervej)

Bolig Kommunen vil være behjælpelig med at finde passende bolig.

København 30. maj - 5. juni

Jacobsen hus i carlsberg byen

SUÐUROY. Tæt på Færøerne

Kulturpolitik. Mange stærke Fællesskaber. Skanderborg Kommune

Velkommen til Ballumhus!

Foreningen NORDEN. Odense Afdeling

H39. Flensburg : Fleksibilitet. Midt i byen - en ny kontorgeneration

VARDE TORV PROJEKTFORSLAG

MODERNE TOWN HOUSES I ODENSES GRØNNE HJERTE. mytownhouse.dk

Odense fra stor dansk by - til dansk storby

BYG JERES HUS I EN ÆBLELUND TÆT VED HAVET

MODERNE TOWN HOUSES I ODENSES GRØNNE HJERTE. mytownhouse.dk

Lokale aktionsgrupper en metode til lokal udvikling

Camping der passer... Horsens City Camping ved skov og strand. Beliggenheden. Beliggenheden der passer! Pladsen. Pladsen der passer! Shopping.

Færøerne kunst og natur

Tandlæge på deltid eller heltid

Projektbeskrivelse 2017

Lunden. Det rekreative område. Status: Det Grønne Bånd

VISION VEJEN. Din holdning - Jeres By - Vores Vejen PLADS TIL AT LYKKES

Planstrategi Forslag til visioner og mål for midtbyudvikling i Ikast og Brande

Ingeniørpraktik B5IPR1- Grønland

Projekt. Springflod - en kulturfestival i Vadehavsregionen

Velkommen til Ferie Hotel Südharz.

Ombygning og udvidelse af Lohals Havn på Nordlangeland. Projektbeskrivelse 2016

Velkommen til. Silkeborg kommune. Silkeborg Kommune Rådhuset Søvej Silkeborg Tlf:

Nonnebuen / Munkebuen

INVESTER I ODENSE Følg Odenses udvikling på: Få løbende nyt om Odenses INFO byudviklingsprojekter i nyhedsbrevet:

Morud. Forslag til trafiksikring og forskønnelse af bymidten

TRÆSKIBS SAMMENSLUTNINGEN PINSESTÆVNE Kursen er sat!

Aalborg Airport Hotel

VISION VEJEN. Din holdning - Jeres By - Vores Vejen

Kulturpolitik. Mange stærke fællesskaber IDRÆT FRITID KULTUR

Perfekt beliggenhed i Jylland tæt ved mange spændende seværdigheder. Zleep Hotel Kolding. Introduktion. Hotellet tilbyder

men det var ikke helt så imponerende, som vi havde regnet med. Tegning og hygge i toget Et forvirrende billede, der ændrer sig, når man flytter

De Bonte Wever Assen.

FORSKNING OG UDVIKLING SKALDYROPDRÆT, FISKERI OG INDUSTRI

Unik Penthouselejlighed i Alanya, Cikcilli

Indberetning nr. 4 / 2013

NYHEDSBREV HILLERØD STORCENTER

Færøerne 8 dage og 7 nætter 16. juni til 23. juni 2014 Arrangeret for Ældresagen, Nordfyn (rejsenummer C-34)

Tekst & foto: Bifrost

Bønnerup Havns erhvervsøkonomiske betydning for lokalsamfundet

Dit næste valg Færøerne

PANORAMA OVER AALBORG

CPH Harbour Festival

Udbygning og ombygning af Doverodde Havn

Andre rejser til Færøerne. Den klassiske rundrejse på Færøerne Det Færøske Køkken Klassiske Færøerne og Island

På tur Vores farvand. Kerteminde Kajakklub. Vores farvand. Version: På tur Side 1 af 5

Edvard Fulgø, for blot at nævne nogle af de mange anerkendte kunstnere, hvis værker hænger i Listaskálin.

Christmas Møllers HAVE. Bo på hjørnet af Christianshavn. Tæt på hele byen. 2-4 værelses familielejligheder med store altaner

Alt under ét tag. Snedkergården

caroline hus i carlsberg byen

Din guide til SilkeborgMotorvejen

Souschef med stedfortræderfunktion

OREA Hotel Voronez II

UDVALGSPOLITIK FOR PLAN- OG BOLIGUDVALGET

SENTRUMSKONFERANSEN 20. OKTOBER 2016 Å VELGE OG VILLE SENTRUM I BYEN VEJLE - DANMARK

Hamburg. Højdepunkter dage Fyn, Jyl., Sjæ ,- Afrejse: Hjemkomst: Varighed: Afrejse fra (Bus): Pris fra:

Fremtidsvision for offentlig ledelse anno 2030

MED KUNST SÆTTER VI GIVE PÅ VERDENSKORTET

Narsaq maj Narsaq i billeder. Tirsdag 3. maj Mellemlanding i Sønder Strømfjord

Temamøde 19. september 2012

Postillion Hotel Dordrecht

Nyhedsbrev Porsgaard

Hotel Reinstorf ligger lige ved Lüneburger Heide og den gamle hansestad Lüneburg.

Egon Hotel Hamburg City

Landsstyreformandens nytårstale 1. januar 2001

Kultur. Hverdag. Læring. Det lokale. Bevægelse. Det globale. Samvær

28/08-06/ Ophold i et lille lokalsamfund i højlandet. Vandreture, besøg og kontakt til lokale. mandag den 1. april 13

Lintrup. det idéelle hjørne

Vi boede i en 2-værelses lejlighed på hotel Jardin Caleta i byen La Caleta, nordøst for Palya de las Americas

Spejdernes lejr 2017 i Høje-Taastrup Kommune

DA Forenet i mangfoldighed DA A8-0156/153. Ændringsforslag. Isabella Adinolfi, Rosa D'Amato, Rolandas Paksas for EFDD-Gruppen

Centrum.

Det Konservative Folkeparti i Silkeborg

VELKOMMEN TIL OFELIA PLADS Byens unikke eventplads i hjertet af København, midt mellem himmel og hav.

Renovering/udbygning af Hillerød Svømmehal Ejerskab

Rapport fra Færøerne Camilla Andersen, febr. 02 B

Fiskeindustriens muligheder eksempler og perspektiver fra Royal Greenland

Velkommen til BusinessPark Aarhus

Hotell Plevnagården. Besøg Södermanland og oplev naturen, svensk kultur, mange slotte og meget mere. Hotell Plevnagården.

Danske investeringer i Central- og Østeuropa

Dejlig Penthouselejlighed i Bektas ved Alanya

Transkript:

Velkommen til Klaksvík www.klaksvik.fo

Føroya Sjómannadagur Med sine 5000 indbyggere er Klaksvík kommune land ets næststørste. Foruden byen Klaksvík omfatter kommunen bygderne Norðoyi, Ánir, Strond, Árnafjørð, Mikladal, Trøllanes og Svínoy. Klaksvík ligger ved landets bedste naturhavn, som danner rammen om stor virksomhed inden for fiskeindustrien, både til lands og til vands. Disse omstændigheder har dannet grundlaget for, at Klaksvík i dag er landets vigtigste sted, hvad angår fiskeri. Ti procent af landets befolkning bor i Klaksvík kommune, men Klaksvík står for 30% af den samlede eksportværdi. Af nævnte årsag bliver Klaksvig ofte omtalt som Færøernes fiskerihovedstad. Fra gammel tid har Klaksvík været og er fremdeles centrum for Nordøerne og bærer også navnet Nord øernes moder. Der bor her et virksomt folk, som sætter pris på nat uren og er rodfæstet i færøsk kulturarv, hvilket har udviklet byen til noget særligt. Klaksvíkar Kommuna 100 år I historiske skrifter fra 1554 findes der i området, hvor Klaksvík ligger i dag, fem små bygder, í Gerðum, á Myrkjanoyri, á Uppsølum, í Vági og á Norðoyri. Stedet kaldtes í Bø af folk fra Norderøerne og af dem, der boede på østsiden af Østerøen, men folk ellers brugte navnet í Vági eller Norðuri í Vági. Den første bosættelse i området går helt tilbage til vikingetiden, men det er først i det 20. århundrede, at de spredte beboelser vokser sammen til en moderne færøsk by, som udvikler sig til et kulturelt og erhvervsmæssigt centrum for Norderøerne og for Færøerne. Fra 1873 var Norderøerne én kommune, men i 1908 blev Klaksvík en selvstændig kommune. I 1901 boede der i de fem små bygder 545 mennesker, men 50 år senere boede der mere en 4.000 mennesker i området. I første del af det 20. århundrede var Klaksvík den by på Færøerne, som havde langt den største erhvervsmæssige fremgang, således at den i 1960 var den største fiskerihavn på øerne. Det var derfor helt naturligt, at Klaksvík, som ligger ved den bedste naturhavn på Færøerne, blev det erhvervsmæssige midtpunkt i området. I dag bor der omkring 5.000 mennesker i Færøernes største fiskeriby, og flere kommuner på Norderøerne ønsker sammenlægning med Klaksvíkar Kommunu, således at Norderøerne inden for de nærmeste år igen er én kommune med omkring 6.000 indbyggere. Forud ligger der nye udfordringer og muligheder for Klaksvíkar Kommunu. I 2006 blev Norderøerne forbundet med centralområdet via en tunnel, kaldet Noroyatunnulin. Dette er en udfordring for Klaksvík som et naturligt centrum for den nordligste del af Færøerne, men samtidig en mulighed for, at Klaksvík kan blive et stærkt centrum her i området, hvilket vil være i stand til at optage konkurrencen med den centrale del af Færøernei en globaliseret verden uden kommunikative begrænsninger. Hans Andreas Sølvará Steinbjørn O. Jacobsen, borgmester

Byen er tæt bygget og har et ret stort udbud til sine borgere og besøgende når det drejer sig om industri og handel, samt sport- og fritidsaktiviteter. Endskønt sin begrænsede størrelse, så giver disse forskellige aktiviteter byen en særlig atmosfære og udseende med spændende tilbud og mulighed for god trivsel. Klaksvík ligger i højlandet, så de fleste af de højeste fjeldtoppe findes i området, også det imposante forbjerg, Enniberg, der med sine 750 meter falder lodret ned i havet. Den smukke ø, Kunoy (koneøen) tårner sig op som en storslået pyramide ud for indsejlingen til Klaksvík og danner en almægtig havnemole og værge mod Nordhavets bølger. Der er ti fjeldtoppe over 800 meter på Færøerne, af dem ligger de seks på Kunoy. Med sine stejle klippeskrænter og lier er Kunoy et imponerende skue. Det er muligt, at sådan et landskab har været medvirkende til, at nogle af vore kendteste kunstnere stam mer fra dette område, både når det kommer til musik, litteratur og malerkunst. Der er stor sportsaktivitet i byen, og flere af sportsforeningerne har været blandt de mest sejrrige i landet. Denne kendsgerning udmønter sig i øjeblikket med et storslået stadionprojekt midt i byen, omfattende indendørs svømmehal, idræts haller, fodboldbaner, gymnastiksale m. m. PF Miðbýurin á Sandinum FO-700 Klaksvík Tel. (+298) 401200 Klaksvíkar Sjúkrahús Víkavegur FO-700 Klaksvík Tel. (+298) 454545 P/F Maru Seafood Kósarskákið FO-700 Klaksvík Tel. (+298) 479500 Fax (+298) 479501 www.maru-seafood.fo Christian í Grótinum Klaksvíksvegur 77 FO-700 Klaksvík Tel. (+298) 475611 Fax (+298) 475610 www.chr-i-grotinum.fo KBI Klingrugarður 2 FO-700 Klaksvík Tel. (+298) 470200 Fax (+298) 470201 www.kbi.fo Norðoya Sparikassi Ósavegur 1 FO-700 Klaksvík Tel. (+298) 475000 Fax (+298) 476000 www.ns.fo Føroya Bjór Klaksvíksvegur 19 FO-700 Klaksvík Tel: (+298) 475454 Fax: (+298) 475455 www.foroya-bjor.com Norðoya Kunningarstova Varpabrúgvin 1 700 Klaksvík Tel: (+298) 456939 Fax: (+298) 456586 www.visitnordoy.fo info@klaksvik.fo Mikladalur Árnafjørður Trøllanes Norðoyri Klaksvíkar Kommuna N. Pálsgøta 32 FO-700 Klaksvík Tel. (+298) 410000 Fax (+298) 410001 www.klaksvik.fo klaksvik@klaksvik.fo

... Nogle af de højeste fjeldtoppe på Færøerne omringer Klaksvík Et af de store arbejdspladser i byen er Klaksvík sygehus, som for få år siden kunne fejre 100 årsdagen for sin grundlæggelse. Dette initiativ er et levende bevis på den pionerånd, som har præget befolkningen i området, som i 1890erne havde mod til med egne midler at oprette et sygehus, sum nu i et helt sekel har stået for tryghed og trivsel i byen og det omliggende område. I 1930 etablerede Klaksvík kommune et vanddrevet elværk i bygden Strond, som ligger nord for byen. Elværket har siden været medvirkende til byens vækst og udvikling. For en by, som er så afhængig af fiskeriet, er Klaksvik havn rammen om en betydelig del af den industri, som står for de industrielle fremskridt i byen. Med den nye containerhavn nord for byen har man skabt grundlag for yderligere muligheder for fremskridt. Med denne nye havn har Klaksvík Færøernes bedste anlægskaj, hvor skibe kan sejle ind og lægge til 365 dage om året. Turistinformation Norðoya Kunningarstova ligger i Klaksvík og omfatter seks øer bedre kendte som Nordøerne. Disse øer er Fugloy, Svínoy, Viðoy, Borðoy, Kunoy og Kalsoy. På Turistinformationen kan du finde/få forskellige oplysninger af lokal historisk, kulturel og anden art. Besøgende på Turistinformationen har mulighed for skrive i vores gæstebog og læse nogle af vores spændende bøger og brochurer om Nordøerne. Overnatning lad os hjælpe dig. Vi står for udlejning af sommerhuse, lejligheder og B&B. Overnatning på hotel er også en mulighed. Vi har nyrenoverede hoteller i Klaksvík og Viðareiði, samt telt-/campingplads, hvor der er adgang til køkken-, toilet-, og bade- faciliteter. Arrangerede vandreture, busture, fisketure og sightseeing ture er også en mulighed. Hvad med at opleve Enniberg, verdens højeste forbjerg Scuba diving er et stort spændende eventyr, hvor man får mulighed til at se forskellige planter, tangskove, fisk, skaldyr og muslinger. I havet er der store klipper, kæmpestore sten og dybe kløfter.

Sømandsdagen 2006 Christianskirkjan Dávavirkið Andre spændende begivenheder, som man ikke må gå glip af er: Sommer Festivalen i Klaksvík, Sømandsfestivalen og Kulturfestivalen. Sommer Festivalen er en musikfestival, som varer i tre dage, mens Kultur Festivalen er en festival hvor lokale traditioner så som kædedansen, kaproning og midnatssangen er nogle af højdepunkterne. Derudover arrangeres der en række kulturelle begivenheder i Klaksvík og de nærliggende bygder, alt fra færøske kulturaftener til koncerter med kor, solister, orkester, til forskellige slags udstillinger. Klaksvík er også meget kendt for sine strikke-, væve- og spinde traditioner Aktieselskabet Senta Den foretrukne virksomhed, når det gælder løsninger af IT-opgaver. Senta blev etableret i Klaksvík í 1980. Formålet var at udvikle løsninger især inden fiskeforædlings industrien, således at denne kunne blive mere effektiv og produktiv. Senta har i årenes løb udviklet flere løsninger, som i dag bruges af forskellige enheder inden fiskeindustrien. Aktieselskabet er førende, når det gælder løsninger af hardware og software til nævnte industri. Udover de nævnte løsninger inden fiskeindustrien har Senta tidligt i fir ser ne udviklet en ERP løsning, kaldet Lundin Financials. Lundin har gennem de sidste 25 år vedvarende været under ud vikling, således at den i dag er den mest benyttede EPR løsning på øerne. Senta leverer en omfattende teknologisk information til det færøske samfund og er således med sine 30 ansatte, sine to detailforretnigner i Klaksvík og Saltangará, og med kunder inden for alle færøske forretningsenheder blandt de største leverandører af IT på øerne. Senta repræsenterer HP gruppen, salg og service for Konica Minolta, har agentur for DynamicWeb s løsninger og Super Office s CRM på Færøerne. Svømmehallen Klaksvík sygehus med mere end 100 års historie, har en vigtig funktion i byen - er også en stort arbejdsplads Svømmehallen "Húsið"

Bryggeriet Føroya Bjór, er kendt for sin gode kvalitet Den nye dybvandshavn (ved Ánirnar) Klingrugarður Føroya Bjór Føroya Bjór er Klaksvíks bryggeri med stolte traditioner, der igennem tre generationer har stået for kvalitet og naturlig ekspansion. Virksomheden, der blev etableret i 1888 er i dag et moderne bryggeri, som brygger øl af så høj kvalitet, at Føroya Bjór i international konkurrence har vundet flere medaljer deriblandt guldmedalje for sin gode kvalitet. Føroya Bjór laver ikke kun øl, men også forskellig sortimenter af mineralvand. Føroya Bjór beskæftiger 40 medarbejdere. Industriparken Ved indkørslen til Klaksvík, som foregår via den unders øiske tunnel, ligger den nyanlagte industripark. Parken består af en blanding af lettere industriog handelsbygninger. Området har fået det poetiske navn Klingrugarður (Cirkelgården) et gammelt stednavn og bygningerne ligger omkring et center, således at der er fri interaktion mellem de forskellige virksomheder. Området er velegnet til forskellige fælles arrangement er. Der er planer om at anlægge en endnu større industripark syd for marinaen i Borðoyavík. Kósin Kósin er datterselskab af Maru-Seafood, der bl. a. ejer fiskefillétfabrikkerne Norðís og Eystís og flere fiske fartøjer. Sammenlagt har Maru-Seafood en omsætning på 300 mill. Kósin producerer fiskefilét og saltfisk; virksomheden beskæft iger ca. 150 folk. Kvalitet og forsigtig ekspansion sammen med moderne tankegang har løftet Maru-Seafood og Kósin på er meget højt niveau, og er derfor en vigtig brik i byens erhvervsliv. JFK JFK er et firma, der med sine linebåde og store fabrikstrawlere er på forkant med fremtiden. De seneste år har JFK udviklet sig til at være en af verdens førende producenter af høj kvalitets fiskevarer, fremstillet på flydende fabrikker ombord på fiske trawlere. Målsætningen er at være en foretrukken leverandør af fiskevarer af højeste kvalitet til eksklusive kunder på det globale marked. Og det har høj prioritet for firmaet, at de personlige faciliteter ombord på skibene er i overens stemmelse med kraverne i dagens samfund. Skibene, produkterne og JFK's omdømme ude i verden fortæller os, at det ikke kun er en fjern drøm, men en håndgribelig realitet. Fremtidens kunder vil lægge vægt på værdier som bæredygtigt fiskeri, gode arbejdsforhold, samt ikke mindst fødevarekvalitet og sikkerhed. Krav som JFK er klar til at møde. Christian í Grótinum Aktieselskabet Christian í Grótinum har to pelagiske trawlere og er i øjeblikket i gang med at opføre et stort køle- og frysehus, samtidig som de er i gang med at bygge en endnu større og mere avanceret trawler til pelagisk fiskeri. Christian í Grótinum Norðborg Atlantic Navigator og Christian í Grótinum Skálaberg

Den tekniske skole Tekniski Skúlin í Klaksvík er en selvejende institution etableret i 1936 af håndværkserhvervet i Klaksvik. Skolens elevtal er ekspanderet de sidste 10 årene til nu at være ca. 150. Foruden skolegang for maskin-, tømmer/snedker og elektriker- lærlinge er her desuden teknisk gymnasium og teknisk basis ud dannelse. Elever, som kommer langvejs fra, har mulighed for at bo på skolehjemmet, hvor der også er kantine. Primo 2007 står skolen for en spændende udbygning, som omfatter undervisingslokaler og specielle lokaler til bl.a. fysik, kemi og proces. Klaksvíks havn At Klaksvík er Færøernes fiskerihovedstad, kan til skri v es de gennem tiderne gode havneforhold i Klaksvík. Klaksvík havn har en samlet kaj-længde på 2.100 m. Det nyeste skud på stammen er godshavnen i "Ánunum" på 200 m men en dybde på 12 m. Med investering i en denne nye dybvands container terminal, sammen med en imponerende 6 km lang undersøisk tunnel, der forbinder Borðoy med Eysturoy, er Klaksvík i løbet af 2006 kommet ind i en betydelig erhvervsudviklingen. Klaksvík havn er udviklet med fokus på fiskeri og transport. I dag består Klaksvík havn af fire hoved terminaler: 1. Ánir industri- og fragthavn, med 200 meters kajside, 12 meters dybde og 20.000 m2 opland med 30 meter bred ro-ro rampe, trykvandslevering. Max længde af skibe 200 meters LOA. 2. Havnelængden på vestsiden er 300 m kajside, 8,75 meters dybde. Max længde af skibe 160 meters LOA. 3. Kósin, med 260 meter kajside, 8-9 meters dybde. Max længde af skibe 160 meters LOA. 4. Oliehavnen, med 55 meter kajlængde og 8 meters dybde. Den nye dybvandshavn (ved Ánirnar) Fiskerierhverv og eksport ekspanderer i Klaksvik Teknisk Skole Sommer Festivalen i Klaksvík

Mai-mynd Áarinnar hvítu blettir tekkjast gilsins botni í og við ósan alduslettir sælir berjast barnastríð Og við vágsins smáu brotum duffar æðuríkisverð ríðandi á alduskotum summarmjørkafleyrið fer. Klaksvík Midtby På et nyt udlagt område på 20.000 m2 i Klaksvík er et revolutionerende midtbycenter under vejs. Der bygges et kultur- og handelscenter på 9.000 m2, sammen med en multihal på ca. 1800 m2. Byggeriet forventes at stå færdigt om to år. Centeret kommer til at indbyde færingerne til alt fra kunstudstillinger, proformens, idræt og indkøb. Området vil blive byens dynamiske hjerte, med stor tyngde gennem tilstødende roklub, bibliotek, sparekasse, kontor- og forsamlingslokaler. Midtbycenteret vil få sit eget liv med optimal kontakt til havnerummet og kajen, færingens bedste tilholdssted. Med store åbne konstruktioner, og derved synlighed via optimal transparens, vil alle kulturbærende arrangementer ske i sammenhæng med såvel de liberale som kulturelle aktiviteter i bygningen. Området vil få stisystemer, veje og en bro som knytter øst- og vestsiden af Klaksvik sammen på en ny og spændende måde, inspireret af det færøske landskab, med flotte kig til hele byen. Ydermere vil centeret medføre et stort parkeringsareal og et lille havneanlæg foran centret - et spændende og vigtigt aktiv for byen. Bygningen vil leve ude og inde med mulighed for koncerter i de store rumligheder og årlige sommerfestivaler med op mod 10.000 tilskuere på de tilstødende grønne arealer. Úti í Grøv I 1916, seksten år gammel sad vores største lyriker, Christian Matras, Úti í Grøv (et sted i nærheden af Klaksvík) og skrev sit første officielle digt, mai-mynd (maj-reflektioner). Dette maleriske sted med de to bække, som kommer strømmende ned gennem dalen og forenes i bugten nedenunder, har givet inspiration til såvel digtere som malere, og er i dag et fredfyldt sted med blomster, buske og træer, et hvilested fra den daglige gænge, ofte besøgt, og er en veritabel perle, når solen står i vest og ikke en ånd rører sig. Her findes spor af et langhus fra vikingetiden, og det første svømmebassin på øerne blev anlagt her i 1902. WC Undan fjallatokusløri hómast blettir, skúmi líkir kavalægd hjá grønum svørði dikst við dalsins mórudíkir. Chr. Matras Café Hospital Restaurant WC WC Automat Kirke Busstop Svømmehal WC Toiletter Båd Klingrugarður Helikopterplads Seværdigheder Museum Hotel Postkontor Information Sportsstadion Bar Sport Stadium Camping Apotek

Klaksvíkar Kommuna N. Pálsgøta 32. FO-700 Klaksvík Tel. (+298) 410000. Fax (+298) 410001 www.klaksvik.fo. klaksvik@klaksvik.fo