2. KVARTAL 1964-2014 50 ÅRS SALG AF HESTESKO IB JESSEN - HESTESKO EN GROS

2. KVARTAL 1964-2014 50 ÅRS SALG AF HESTESKO IB JESSEN - HESTESKO EN GROS

ÅBENT HUS Fredag d. 19. september afholder vi stort åbent hus arrangement for alle vores kunder, leverandører og partnere. Arrangementet skulle gerne byde på noget for enhver smag, og vil bl.a. inkludere: Stor auktion, hvor det vil være muligt at gøre et kup. Auktionskatalog følger med i næste kvartals folder. Konkurrencer (ikke smedekonkurrencer) med masser af flotte præmier Fadølsanlæg til de som skulle gå hen og blive tørstige i løbet af dagen. Stande, hvor vores leverandører kan fremvise deres nyeste produkter og få feedback fra jer smede. Til den søde tand vil der være masser af lækkerier, og der vil blive serveret både frokost og aftensmad. Så husk at sætte et stort fedt kryds i kalenderen fredag d. 19. september, og vær med til at gøre dagen uforglemmelig. I næste kvartals folder vil følge yderligere information om arrangementet. - 2 -

G.E. SØMUDTRÆKKERE VEJNETÆNGER ALT G.E. VÆRKTØJ 15% ALT G.E. VÆRKTØJ BRÆKTÆNGER HOVTÆNGER Tilbuddene gælder fra 1.4.2014 til 30.6.2014 og gælder alle G.E. produkter. Priserne er ex moms. - 3 -

P.P. PLAST COMBI/FLAP TRAVSKO 8 og 12mm ALLE P.P. SKO OG SÅLER 25% RIDEHESTESKO ALLE P.P. SKO OG SÅLER KILESÅL STØDABSOR- BERENDE SÅL BOBBELSÅL Tilbuddene gælder fra 1.4.2014 til 30.6.2014 og gælder alle P.P. produkter. Priserne er ex moms. - 4 -

KOHLSWA KOHLSWA 22KG AMBOLT (Begrænset antal) 25% Tilbuddene gælder fra 1.4.2014 til 30.6.2014 og gælder kun den viste model. Priserne er ex moms. - 5 -

JESSEN HAGER JESSEN 6MM (80 stk) JESSEN GULD (50 stk) 12x6 PRISER 20% 12x10 12x12 12x15 12x15 12x17 12x25 Tilbuddene gælder fra 1.4.2014 til 30.6.2014 og gælder alle Jessen hager. Priserne er ex moms. - 6 -

JESSEN HAGER JESSEN HAGE KASSE 10% PLADS TIL*: - 30 hager - Fastnøgle - Rensetap *Ikke inkluderet Tilbuddene gælder fra 1.4.2014 til 30.6.2014 og gælder kun kassen. Priserne er ex moms. - 7 -

MORA / FROST HOVKNIVE OG KLINGER 20% Tilbuddene gælder fra 1.4.2014 til 30.6.2014 og gælder kun de viste modeller. Priserne er ex moms. -8-

NYHEDER JESSEN BACK SUPPORT - To lommer - Canvas med læderforstærkninger - Ekstra indlæg i læderet - Indbygget back pad med lændestøtte - 9 - Prisen er ex moms.

NYHEDER STR: 1,8 2,0 2,2 lb SMEDEHAMMER DOUBLE S SØMHAMMER STR: 6 7 8 oz Priserne er ex moms. - 10 -

NYHEDER JESSEN BACK PAD Lændestøtte til at sætte i bæltet på skødeskindet Passer til Jessen Discount Skødeskind - 11 - Prisen er ex moms.

KERCKHAERT 10krt Kerckhaert sko + 10krt Kerckhaert sko + 20krt Kerckhaert sko + 1 karton Liberty eller Maddox søm KØB 1 karton Liberty eller Maddox søm KØB 1 karton Liberty eller Maddox søm eller + + 1 pk Mercury eller Jessen raspe = = = 3 x 1 pk Liberty søm + 1stk Mercury rasp FÅ GRATIS 1 pk Mercury eller Jessen raspe 1krt DF Motion Tilbuddene gælder fra 1.4.2014 til 30.6.2014 eller så længe lager haves. - 12 - FÅ GRATIS 1 pk Mercury eller Jessen raspe 3krt DF Motion

WERKMAN KØB FÅ GRATIS 10 x 1 x Køb 10 ks. Werkman Warrior eller Warrior Special og få én kasse gratis 20 x 3 x Køb 20 ks. Werkman Warrior eller Warrior Special og få tre kasser gratis - 13 - Tilbuddene gælder fra 1.4.2014 til 30.6.2014.

FAKTURA ANNO 1973-14 -

UDVIKLINGEN På små ti år oplevede Ib Jessens import af hestesko en rivende udvikling. Sortimentet blev suppleret med værktøj, søm og hager, eller skærper som de kaldtes dengang. Adressen var også flyttet til H.C. Ørstedsvej 10, hvor firmaet stadig er at finde den dag i dag. Som man kan se af fakturaen fra 1973 (afbilledet på forrige side), er det dog alligevel ikke helt samme udvalg som man er vant til nu til dags. Hesteskoene var bundtet med ståltråd, og ikke i kasser, og en normal kasse Werkman som i dag koster 235 kr. kostede dengang blot 66 kr. Sko med sideoptå var en by i Rusland, og smedene måtte nøjes med syv modeller at vælge imellem, hvorimod de i dag har små 100 forskellige modeller at tage stilling til. Udvalget af raspe er også steget fra én model i to størrelser til ikke færre end 12 modeller. Udover Werkman, som allerede dengang var leverandør af sko, er også Frost, et navn som de fleste smede kan nikke genkendende til. De producerer stadigvæk hovknive og hovklinger, selvom de dog sidenhen har skiftet navn til Mora. Værd at bemærke er det også, at søm dengang blev solgt til kilopriser, og at fakturabeløbene blev udregnet i hånden noget, som Ernst og sønnerne nok er glade for, ikke er tilfældet den dag i dag, hvor der er mere end 600 varenumre at holde styr på. - 15 -

HUSK NU HUSK ÅBENT HUS FREDAG 19. SEPTEMBER 2014 LÆS MERE PÅ SIDE 2-16 -