Bertil i Byhaven. Med. Bertil og Bertils mor. Til byens børn en fortælling om grønne kredsløb og dyrkning i byen.

Transkript

1 Til byens børn en fortælling om grønne kredsløb og dyrkning i byen. Med Bertil i Byhaven Bertil og Bertils mor Skrevet af børnebogsforfatter Louise Brandstrup med illustrationer af Nana Landholt Petersen

2 Bertil vågnede med et sæt. Det var lørdag, og det var i dag, at han skulle høste. Han havde glædet sig hele ugen, men han havde ikke haft tid før i dag, for han havde været til fodbold. Det skulle jo også passes. Bertil skyndte sig ud i køkkenet, hvor hans mor sad og hørte radio og drak kaffe. God morgen, sagde de til hinanden. Nå, så er det i dag, sagde Bertils mor til Bertil. Jeg glæder mig så meget. Skynd dig lidt, mor! Ja, ja. Nu skal du jo lige have noget morgenmad, sagde Bertils mor. Bertil hældte lidt gryn og mælk op i en skål og skyndte sig at spise. Da han var færdig og havde fået tøj på, gik han ud på altanen, hvor han havde to flotte tomatplanter stående. Bertil kiggede stolt på sine planter. Han mærkede et lille sug i maven, da han forsigtig trak en af de to planter op af jorden. Byhaven lå ikke langt fra det sted, hvor Bertil boede, så Bertil og hans mor skyndte sig ned ad trappen og over vejen, men så kom Bertil i tanke om, at de jo havde glemt skralderne fra den kartoffelporresuppe, som hans mor havde lavet til dem i går aftes. Mor, vi har helt glemt kartoffelskralderne og jeg lovede jo Kalle Kompost, at jeg ville tage alle vores skralder med og du plejer jo altid, at sige at man skal holde det man lover gør du ik?. Jo, jo selvfølgelig meeen øh kan det ikke vente? Ej er du tosset, mor sagde Bertil med et smil på læben. Ved du ikke, hvor vigtigt det er for alle Byhavens blomster og planter at få næring fra kompostjorden og der kommer jo ingen kompostjord, hvis alle glemmer deres skralder vel? Hold da ferie en masse du ved, Bertil. Skynd dig op efter de skralder, så vi kan komme afsted. Og så løb Bertil så hurtigt han kunne hele vejen op på 3. sal og ned igen med kartoffelskralderne i en lille pose. Da Bertil og hans mor nåede Byhaven, gik der ikke lang tid, før Kalle Kompost kom dem i møde. Hej, min ven. Nå, så er det i dag, at vi skal høste. Ja, sagde Bertil. Jeg har glædet mig rigtig meget. Det kan jeg godt forstå, sagde Kalle. Jeg skal ellers også lige love for, at dine agurker er blevet store og flotte og dine jordbær de er lige til at spise. Side 2

3 Side 3

4 Side 4

5 Mums sagde Bertil, dem glæder jeg mig til at smage og se lige engang, hvad jeg har taget med til kompostbunken. Mens han stolt viste sin lille pose med kartoffelskralder frem. Skønt knægt! Det er sød er musik i mine øre. Kalle blev kaldt Kalle Kompost. Det gjorde han, fordi han elskede sin kompostbunke. Her kunne han forvandle æbleskrog og kartoffelskræller til muldjord, og det er jo faktisk trylleri, synes Bertil. I foråret havde Kalle givet Bertil nogle bitte, bitte små spirer og en pose med muldjord med hjem, og det var altså de spirer, som nu var vokset op og blevet til de to flotte tomatplanter på Bertils altan. Mens Bertil og Kalle havde stået og sludret, havde Bertils mor sat sig på en bænk for at nyde sommersolen og sit nye dameblad. Hun elskede at være med Bertil i Byhaven. Så kunne hun rigtig sidde der og slappe af og nyde synet og duften af alle de skønne blomster. For rundt omkring i Byhaven var der fyldt med de flotteste blomster i alle regnbuens farver. De blev passet af Blomster- Simone. Hun vidste alt, hvad der var værd at vide om blomster. Hun vidste både, hvordan man høstede frøene, og hvornår man skulle plante dem, så man kunne få glæde af dem igen til næste år. Blomster-Simone gav byhavens blomsterfrø ud til alle de børn og voksne, der kom og besøgte Byhaven. Så kunne de starte deres egne mini-byhaver hjemme i deres altankasser. Alle elskede Blomster-Simone, og hun var faktisk næsten berømt. I hvert fald ovre i Byhaven på Sundholm. Der var også en tredje person, der hørte til ovre i Byhaven på Sundholm. Han hed Skralde-Arne, og han var vild med skrald. Arne sorterede skraldet, så det kom i de rigtige skraldespande. Faktisk havde Bertil først troet, at Skralde-Arne var en skrapsak og møg sur, for han så faktisk lidt sur og bister ud. Men det var han slet ikke. Det fandt Bertil ud af en dag, hvor han kom til at putte noget sølvpapir i den forkerte skraldespand. Skralde-Arne havde med sin skrappe stemme sagt: Hey du, Bertil, hvad er det, du laver? Bertil var blevet helt forskrækket, men så sagde Skralde-Arne: Ved du hvad, min ven. Det der, det er helt forkert. Du skal putte sølvpapiret i en af de andre skraldespande, for du kan jo godt se, at du er kommet til at putte det ned i kompostbunken, som ormene skal spise af, og det duer slet ikke. Kompostorme kan jo ikke spise sølvpapir. Det kan du da godt se, ik? Bertil kunne se, at Skralde Arne havde et venligt blik i øjnene, og han havde også klappet Bertil på skulderen, så måske var han slet ikke så streng, som han så ud. Side 5

6 Bertil havde hørt, at nogle af de voksne i Byhaven, ikke var lige så gode til at gå på arbejde, som Bertils mor for eksempel, der arbejdede på et kontor inde i byen. Men det var lige meget, tænke Bertil. Man kunne jo ikke være god til det hele, og de var til gengæld mega gode til at passe godt på Byhaven. Mens Bertil stod og rodede i sit bed, kunne han høre hønsene skrabe og gokke. Bertil havde før været så heldig at få lov at få æg med hjem. Sidste gang lavede Bertil og hans mor pandekager ud af nogle af æggene, og det var ligesom om, at pandekagerne smagte meget, meget bedre, når man vidste, hvor æggene kom fra. Hej, lød det pludseligt. Bertil så op fra sit bed. Det var Ronja. Ronja elskede Byhaven lige så meget som Bertil. Hun elskede at få jord under neglene og rode i jorden og bare være derovre. Nogle gange, når det regnede, så sad de to og talte og hyggede sig i timevis inde ved kaninerne. Bare de to. Ronja var Bertils bedste ven ovre i Byhaven. Nede i Ronjas kurv lå der et kæmpe bundt rabarber, som lige var blevet høstet. Her, sagde Ronja, det er til dig, min ven. Friskplukkede rabarber! Ej, hvor sjovt, sagde Bertil, jeg har taget den her tomatplante med, som jeg gerne vil give dig. Nu kan vi jo bytte. Den er jeg med på, sagde Ronja, og så skreg de begge i vilden sky: BYTTE, BYTTE KØBMAND OG ALDRIG BYTTE OM IGEN. Endnu en god dag i Byhaven var slut. På vejen hjem ævlede og bævlede Bertil løs om alle de ting, han havde lært i sin tid i Byhaven. Bertil fortalte endnu engang hans mor om Skralde-Arne, der slet ikke var så skrap, som han så ud, og om magiske Kalle Kompost, der altid var så munter. Hun slap heller ikke for at høre om Blomster-Simone, der spredte blomsterfrø og glade dage, eller om dengang Bertils børnehave havde været på besøg i Byhaven og hvor meget alle børnene havde hygget sig. Bertil forklarede også hans mor, hvordan et lille bitte frø kunne vokse op og blive til en agurk, for eksempel. Eller en blomst. Det syntes hans mor var helt fantastisk. Måske du kunne besøge Byhaven sammen med din nye klasse efter sommerferien, sagde Bertil mor. Jubi - mega god idé, mor! Side 6

7 Midt i det hele kom Bertil i tanke om det bundt rabarber, som Ronja havde givet ham, og så fik han en god idé. Mor, må jeg låne din telefon, så jeg kan ringe til mormor? Jo, det kan du da godt. Hvad skal du tale med hende om? Det er bare fordi, at det kunne være så sjovt, hvis mormor kunne lære mig at lave rabarbermarmelade og rabarbersaftevand eller et eller andet med rabarber. God idé, sagde Bertils mor, og stak ham telefonen. Og så startede Bertil ellers forfra med at fortælle alt om Byhaven og de søde voksne, der passede den. Han glemte næsten helt at spørge sin mormor, om hun ville komme og lave marmelade og saftevand ud af Ronjas rabarber. SLUT Side 7

8 VELKOMMEN TIL BERTILS BYHAVE! KALLE KO EKSPERIM SKRALDE-ARNES SUPER SORTERING INDGANG V. AMAGERFÆLLEDVEJ UNDE OMRÅ Side 8

9 MPOSTS ENTARIUM BLOMSTER-SIMONES PLANTETIPS RVISNINGS- DE INDGANG V. SUNDHOLMSVEJ Side 9

10 Leg og lær med Bertil i Byhaven Find flere øvelser og mal dine egne karakterer på Hvad gør Kalle Komposts kompostbunke glad? Indtegn forskellige typer af affald fra jeres madpakker eller fra jeres aftensmåltid. Hvad bliver komposten glad for? Og hvad skal et andet sted hen? Side 10

11 Skralde-Arnes Super Quiz Find svarerne i og omkring Skralde- Arnes Super Sorterings-område. Sæt ring omkring det rigtige svar. 1. Hvilken affaldsfraktion hører den røde farve til? Metal Bioaffald Farligt affald 2. Hvor mange kilo elektronisk affald genererer en københavner årligt? 8 kg 18 kg 28 kg 3. Må man sortere keramik sammen med glas? Ja Nej 4. Hvor mange gange kan papir genbruges? Hvad bruges man bioaffald til? Elektricitet og varme Man brænder det Man laver cykler og lynlåse af det 6. Hvor mange kilo ressourcer bruges til 1 kg oksekød? Hvilken farve er metal? Orange Blå Mørkegrøn 8. Hvor skal medicinrester afleveres? Sygehuset Genbrugsstationen Apoteket Find svarerne på Blomster-Simones Så et frø i en mælkekarton Tips: Husk, at vande dine frø, men lad dem aldrig stå vand i beholderen. Du kan evt. prikke eller skære huller i bunden af kartonen, så vandet kan løbe fra. Når frøene er spiret, så omplant dine små planter i større beholdere, så der er plads for rødderne og planten til at vokse sig store. Side 11

12 BYHAVEN ET NATURLIGT SAMLINGSPUNKT Byhaven på Sundholm er en grøn oase, hvor alle er velkomne. Her mødes områdets beboere og familier med børn fra lokale daginstitutioner og Sundholms brugere. Alle med en fælles passion for haven og de grønne omgivelser her passer man både sine egne plantekasser, men hjælper ligeså gerne naboen med vanding eller høst. Som besøgende er man altid velkommen til at slå sig ned med sin madpakke og nyde solen, duftene i drivhuset eller bare se på hønsene, der løber frit omkring i haven. Byhaveforeningen og Aktivitetscentret Sundholm, der hører under Københavns Kommune, sørger for at haven altid er ren og indbydende. De fodrer havens høns, kaniner og kat og sørger for at bålpladsen er klar til grillsæsonen. BERTILS BYHAVE Nu kan du gå med Bertil på opdagelse i Byhavens interaktive læringsmiljø. Brug Byhaven som dit klasselokale og blive meget klogere på miljø, genanvendelse, kompostering og affaldssortering. Du kan også møde figurerne Skralde-Arne, Blomster-Simone og Kalle Kompost fra bogen Bertil i Byhaven, som bl.a. kan fortælle om, hvordan man sorterer sit affald rigtigt. Du kan selv gå på opdagelse i Byhavens univers eller aftale en guidet tur med en af Aktivitetscentret Sundholms ansatte. PRAKTISK INFORMATION Medarbejdere fra Aktivitetscentret Sundholm er til stede i haven indenfor almindelig arbejdstid. Man kan få sin egen plantekasse i Byhaven gennem et medlemskab i Byhaveforeningen. Se meget mere på STØTTET AF: I SAMARBEJDE MED: