BILAG I PRODUKTRESUME

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "BILAG I PRODUKTRESUME"

Transkript

1 BILAG I PRODUKTRESUME 1

2 1. LÆGEMIDLETS NAVN NeoRecormon 500 IE Injektionsvæske, opløsning, i fyldt injektionssprøjte 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING 1 fyldt injektionssprøjte indeholder 500 internationale enheder (IE) svarende til 4,15 µg epoetin beta (rekombinant human erythropoietin). 3. LÆGEMIDDELFORM Injektionsvæske, opløsning. Til subkutan eller intravenøs injektion 4. KLINISKE OPLYSNINGER 4.1 Terapeutiske indikationer - behandlingen af anæmi i forbindelse med kronisk nyresvigt hos patienter i dialyse. - behandling af symtomatisk nefrogen anæmi hos patienter, der endnu ikke er i dialysebehandling. - forebyggelse af anæmi hos præmature børn med en fødselsvægt på 750 til 1500 g og en svangerskabsalder på mindre end 34 uger. - forebyggelse og behandling af anæmi hos voksne patienter med solide tumorer og behandlet med platin-baseret kemoterapi tilbøjelig til at inducere anæmi (cisplatin: 75 mg/m 2 /cyklus, carboplatin: 350 mg/m 2 /cyklus). - øge udbyttet af autologt blod for patienter i et prædonationsprogram. Dets anvendelse til denne indikation må afvejes overfor en rapporteret forøget risiko for tromboemboliske tilfælde. Behandlingen bør kun gives til patienter med moderat anæmi (hæmoglobinværdien g/dl [6,21-8,07 mmol/l] og ingen jernmangel), hvis blodopbevaringsprocedure ikke er tilgængelig eller er utilstrækkelig, når det planlagte store kirurgiske indgreb kræver en stor mængde blod (4 eller flere blodportioner for kvinder eller 5 eller flere portioner for mænd). 4.2 Dosering og indgivelsesmåde Behandling med NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte bør initieres af speciallæge med erfaring i ovennævnte indikationer. Det anbefales, at den første dosis administreres under lægeligt opsyn, idet enkelte anafylaktisk lignende reaktion er observeret. NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte er klar til brug. Kun klare eller svagt opaliserende, farveløse opløsninger, der er fri for synlige partikler, må injiceres. NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte er et steril produkt men uden konserveringsmiddel. Der må under ingen omstændigheder administreres mere end én dosis per sprøjte. Behandling af anæmiske patienter med kronisk nedsat nyrefunktion Opløsning kan administreres subkutant eller intravenøst. Hvor den administreres intravenøst, skal opløsningen injiceres over ca. 2 minutter, f.eks. til hæmodialysepatienter via den arteriovenøse fistel efter afsluttet dialyse. For ikke-hæmodialyse patienter bør subkutan injektion foretrækkes for at undgå perforering af perifere vener. Formålet med behandlingen er at øge hæmatokritten til 30-35%, hvorved den ugentlige øgning bør være mindst 0,5 vol%. En værdi på 35% bør ikke overskrides. 2

3 For patienter med hypertension eller eksisterende kardiovaskulær, cerebrovaskulær eller perifer vaskulær sygdom bør den ugentlige stigning i hæmatokrit og den tilstræbte hæmatokrit fastsættes individuelt - hos nogle patienter kan den optimale hæmatokrit være mindre end 30%. Behandling med NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte opdeles i 2 faser. Korrektionsfase - Subkutan injektion Initialdosis er 3x20 IE/kg legemsvægt pr. uge. Doseringen kan øges hver 4. uge med 3x20 IE/kg pr. uge, hvis forøgelsen af hæmatokrit ikke er tilstrækkelig (< 0,5% pr. uge). Den ugentlige dosis kan også deles i daglige doser. - Intravenøs injektion Den initiale dosis er 3 x 40 IE/kg pr. uge. Doseringen kan forhøjes efter 4 uger til 3 x 80 IE/kg pr. uge - og hvis yderligere forøgelse er nødvendig, kan der øges med 3 x 20 IE/kg pr. uge med intervaller på en måned. For begge administrationsveje må den maksimale dosis ikke overskride 720 IE/kg pr. uge. Vedligeholdelsesfase For at vedligeholde en hæmatokrit på 30% - 35% skal dosis initialt reduceres til halvdelen af den tidligere administrerede mængde. Som følge heraf skal doseringen tilpasses med intervaller på 1 eller 2 uger individuelt for hver patient (vedligeholdelsesdosis). Resultater af kliniske studier hos børn har vist, at NeoRecormon doser skal være højere, jo yngre patienterne er. Ikke desto mindre bør det anbefalede doseringsskema følges, idet man ikke kan forudsige det individuelle respons. Behandling med NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte er sædvanligvis en langvarig behandling. Den kan dog om nødvendigt afbrydes på ethvert tidspunkt. Forebyggelse af anæmi hos præmature Subkutan administration med en dosis på 3 x 250 IE/kg legemsvægt pr. uge. NeoRecomon behandlingen bør startes så tidligt som muligt, fortrinsvis før 3. dagen efter fødselstidspunkt. For tidligt fødte børn, som før start af behandling med NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte har modtaget transfusion oplever nok ikke helt den samme virkning som ikke transfunderende børn. Behandlingen bør vare 6 uger. Behandling af patienter med solide tumorer Opløsning indgives subkutant, hvoraf den ugentlige dosis kan deles i 3-7 enkelt doser. Behandling med NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte er indiceret hvis hæmoglobinværdien er < 13 g/dl (8,07 mmol/l) ved starten af kemoterapien. Den rekommanderede initial dosis er 450 IE/kg/uge. Hvis patienten ikke efter 4 uger opnår et tilfredsstillende respons med hensyn til hæmoglobinværdierne, så bør dosis fordobles. Behandlingen bør fortsætte i op til 3 uger efter endt kemoterapi. Hvis hæmoglobinværdien falder med mere end 1 g/dl (0,62 mmol/l) i kemoterapiens første behandlingscyklus, tiltrods for samtidig behandling med NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte, er yderligere administration måske uden effekt. En forhøjelse af hæmoglobinkoncentrationen med mere end 2 g/dl (1,24 mmol/l) pr. måned eller en værdi over 14 g/dl (8,79 mmol/l) bør undgås. Hvis hæmoglobinen forhøjes med mere end 2 g/dl/måned, bør NeoRecormon dosis først reduceres med 50%. Hvis hæmoglobinværdierne overstiger 14 g/dl (8,79 mmol/l), bør behandlingen med NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte afbrydes indtil en værdi < 12 g/dl (7,45 mmol/l) er opnået, og derefter opstartes med 50% af den tidligere ugentlige dosis. Behandling for at øge udbyttet ved autolog blodtransfusion. Opløsning indgives intravenøst over ca. 2 minutter eller subkutant. 3

4 NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte indgives 2 gange ugentlig i 4 uger. I de situationer, hvor patientens hæmatokrit tillader blodtapning, d.v.s. hæmatokrit over 33 % administreres NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte umiddelbart efter blodtapning. Igennem hele behandlingsperioden må man ikke overskride en hæmatokrit på 48%. Dosis må fastlægges af kirurgen individuelt for patient til patient som en funktion af den krævede mængde prædoneret blod og den endogene reserve af røde blodlegemer: 1. Den krævede mængde prædoneret blod afhænger at forventet blodtab, brug af, hvis nogen, blodbevarende procedure og patientens fysiske tilstand. Denne mængde bør svare til, hvad der forventes af være sufficient for at undgå homolog blodtransfusion. Den krævede mængde prædoneret blod udtrykkes i enheder, hvor en enhed i nomogrammet er ækvivalent med 180 ml røde blodlegemer. 2. Muligheden for at afgive blod afhænger hovedsagelig af patientens blodvolumen og hæmatokrit. Begge faktorer bestemmer den til rådighed værende mængde af røde blodlegemer, som kan beregnes i henhold til følgende formel: Endogen reserve af røde blodlegemer = blodvolumen (ml) x (hæmatokrit - 33) : 100 Kvinder: blodvolumen (ml) = 41 (ml/kg) x legemsvægt (kg) (ml) Mænd: blodvolumen (ml) = 44 (ml/kg) x legemsvægt (kg) (ml) (Legemsvægt > 45 kg) Indikationen for behandling med NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte og den enkelte dosis bør fastlægges ud fra den krævede mængde prædoneret blod og den endogene reserve af røde blodlegemer i henhold til følgende figurer: Kvinder Krævede mængde prædoneret blod [enheder] Mænd Krævede mængde prædoneret blod [enheder] Endogen reserve af røde blodlegemer [ml] Endogen reserve af røde blodlegemer [ml] Den på ovennævnte måde beregnede dosis indgives 2 gange om ugen i 4 uger. Maksimal dosis må ikke overstige 1600 IE/kg legemsvægt pr. uge for intravenøs eller 1200 IE/kg pr. uge ved subkutan administration. 4

5 4.3 Kontraindikationer NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte må ikke bruges til patienter med dårligt reguleret hypertension og erkendt allergi overfor nogle af indholdsstofferne i lœgemiddel. For indikationen øgning af udbyttet af autologt blod, må NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte ikke anvendes til patienter som i den forudgående måned af behandlingen har lidt af ustabil coronarsygdom, nylig forekomst af myokardieinfarkt, nylig forekomst af hjerneblødning eller patienter som har risiko for dyb venetrombose, såsom venøs thrombolytisk sygdom i anamnesen. 4.4 Særlige advarsler og forsigtighedsregler vedrørende brugen NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte bør bruges med forsigtighed ved tilstedeværelse af refraktær anæmi med et øget antal umodne celler, epilepsi, trombocytose og kronisk leversygdom. Folinsyre og vitamin B12 mangel bør udelukkes, da de nedsætter NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte's virkning. Alvorlig aluminium intoksikation som følge af behandling for nyresvigt kan kompromittere virkningen af NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte. Indikation for behandling med NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte af nefrosklerotiske patienter, som endnu ikke får dialyse, skal fastlægges individuelt, da en mulig acceleration af progredierende nyresvigt ikke kan udelukkes. Serum-kaliumværdien skal kontrolleres regelmæssigt under behandlingen med NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte. Hos få uræmiske patienter ved behandling med NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte er der rapporteret forhøjet kaliumniveau, skønt årsagssammenhængen ikke er klarlagt. Iagttages et forhøjet og stigende kalium niveau, bør det overvejes at indstille behandling med NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte, indtil niveauet igen er normaliseret. Ved anvendelse af NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte i et autologt prædonationsprogram skal de officielle retningsliner for principper ved blodtransfusion følges i særdeleshed: - kun patienter med hæmatokrit 33% (hæmoglobin 11 g/dl [6,83 mmol/l]) bør behandles, - specielle hensyn skal tages til patienter med en legemsvægt under 55 kg, - den enkelte udtagne portion blod bør ikke overstige ca. 12% af patientens estimerede blodvolumen. Behandlingen bør reserveres patienter for hvem, det betragtes som særdeles vigtigt at undgå homolog blodtransfusion, idet man vurderer fordele/ulemper ved homolog blodtransfusion. Misbrug hos raske personer kan føre til en udbredt stigning i hæmatokrit. Dette kan føre til livstruende kardiovaskulære komplikationer. 4.5 Interaktion med andre lægemidler og andre former for interaktion De kliniske resultater, der er opnået indtil nu, viser ingen interaktion mellem NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte og andre stoffer. Dyreeksperimentelle studier viste, at epoetin beta ikke potenserer myelotoksiciteten af cytostatika, såsom etoposid, cisplatin, cyclofosfamid og fluorouracil. 5

6 4.6 Graviditet og amning Dyreforsøg har vist, at der ikke er teratogen effekt under terapeutiske forhold. Der er ingen adækvat erfaring hvad angår human graviditet og amning. Imidlertid bør NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte indtil videre kun anvendes ved graviditet og amning hvis den potentielle nyttevirkning opvejer de potentielle ricici. 4.7 Virkninger på evnen til at føre motorkøretøj eller betjene maskiner NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte indvirker ikke på evnen til at køre eller betjene maskiner. 4.8 Bivirkninger Det kardiovaskulære system. - Anæmiske patienter med kronisk nedsat nyrefunktion De hyppigste bivirkninger ved behandling med NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte er stigning i blodtrykket eller forværring af eksisterende hypertension, specielt i tilfælde med hurtig øgning af hæmatokrit. En stigning i blodtrykket kan behandles medicinsk. Hvis blodtryksforøgelse ikke kan kontrolleres medicinsk, anbefales en midlertidig afbrydelse af behandling med NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte. Specielt i begyndelsen af behandlingen anbefales regelmæssig kontrol af blodtrykket også mellem dialyserne. Hypertensive kriser med encefalopatilignende symptomer (f.eks. hovedpine og forvirring, sensomotoriske sygdomme - som taleforstyrrelser, gangforstyrrelser o.s.v. til tonisk-kloniske anfald) kan også forekomme hos patienter med normalt eller lavt blodtryk. Dette nødvendiggør øjeblikkelig tilsyn af en læge og intensiv medicinsk behandling. Særlig opmærksomhed skal udvises ved pludselig jagende migræne-lignende hovedpiner som advarselsessignal. - Patienter med solide tumorer Forhøjelse af blodtrykket kan forekomme, men kan behandles medicinsk. Det er derfor anbefalet at monitorere blodtrykket, specielt i opstarts-fasen. Hovedpine kan også forekomme. Blodet - Anæmiske patienter med kronisk nedsat nyrefunktion Der kan opstå en moderat dosisafhængig stigning i blodpladetallet inden for normalværdierne under behandling med NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte, specielt efter intravenøs administration. Dette normaliseres igen i løbet af den fortsatte behandling. Udvikling af trombocytose er meget sjælden. Det anbefales, at blodpladetælling foretages regelmæssigt inden for de første 8 ugers behandling. En stigning i heparindosis under hæmodialyse er ofte nødvendig ved behandling med NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte som et resultat af den forøgede hæmatokrit. Okklusion af dialysesystemet kan forekomme, hvis heparinisering ikke er optimal. Fisteltromboser kan opstå, specielt hos patienter, som har tendens til hypotension eller hvis arteriovenøse fistel giver komplikationer (f.eks. stenoser, aneurismer). En hurtig fistel omlægning og trombose profylakse f.eks. ved administration af acetylsalicylsyre anbefales hos disse patienter. I de fleste tilfælde observeres et fald i ferritinværdierne i serum samtidig med stigning i hæmoglobinkoncentrationen. Derfor anbefales oral jernsubstitution på mg Fe 2+ /dag til alle patienter, hvis serum-ferritinniveauer er under 100 µg/l eller hvis transferrinmætning er under 20%. Derudover har man i enkelte tilfælde observeret stigning i serum-kalium og - fosfatniveauer. Disse parametre bør kontrolleres regelmæssigt. - Præmature børn 6

7 I de fleste tilfælde observeres et fald i serum ferritin-værdierne. Derfor anbefales peroral jerntilskud så tidligt som muligt (senest på 14. dagen efter fødselstidspunkt) med 2 mg Fe2+/dag. Doseringen af jern bør justeres efter serum ferritinniveauet. Hvis serum ferritinværdien er under 100 µg/l eller hvis der er andre tern på jerninsufficiens, bør administration af Fe2+ øges til 5-10 mg Fe2+/dag. Jernbehandlingen bør fortsætte indtil tegn på jerninsufficiens forsvinder. Da der kan forekomme en svag stigning i blodpladetallet, især op til dag efter fødselstidspunkt, bør blodpladetallet følges nøje. - Patienter med solide tumorer Hos nogle patienter ses et fald i parametrene for serumjern. Derfor er peroral jernsubstitution med mg Fe 2+ /dag rekommanderet hos patienter med serum ferritin værdier under 100 µg/l eller transferrinmætning under 20%. Selvom der ikke er observeret en forhøjelse af forekomsten af thromboemboliske tilfælde i kliniske undersøgelser, bør blodpladetal monitoreres regelmæssigt. - Patienter i autologt blod prædonationsprogram Der kan forekomme en stigning i trombocyttallet, sædvanligvis indenfor normalområdet. Derfor anbefales det, at trombocyttallet bestemmes mindst en gang om ugen. Hvis der forekommer en stigning af trombocytter på mere end 150 x 10 9 /l, eller hvis trombocyttallet stiger til over det normale, skal behandling med NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte seponeres. Det er rapportered, at patienter der indgår i et forud fastlagt program for opsamling af autologt blod har vist en let forhøjet frekvens of thromboemboliske tilfælde. En mulig årsagssammenhæng med behandling med NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte kunne imidlertid ikke dokumenteres. Da der ofte ses en forbigående jernmangel, skal alle patienter behandles med 300 mg Fe 2+ /dag peroralt fra begyndelsen af behandlingen med NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte, indtil normalisering af ferritinværdierne har fundet sted. Hvis der på trods af oral jernsubstitution (ferritin under eller ligmed 20 µg/l eller transferrinmætning under 20 %) udvikles en jernmangel, bør administration af i.v. jernbehandling anvendes. Andre I sjældne tilfælde kan der opstå hudreaktioner såsom udslæt, pruritus, urticaria eller reaktioner ved injektionsstedet. Der er i isolerede tilfælde rapporteret om anafylaktiske reaktioner. I kontrollerede kliniske undersøgelser blev der imidlertid ikke fundet nogen øgning i forekomsten af overfølsomhedsreaktioner. 4.9 Overdosering NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte's terapeutiske margen er meget bred. Selv ved høje serumniveauer er der ikke observeret symptomer på forgiftning. 5. FARMAKOLOGISKE EGENSKABER 5.1 Farmakodynamiske egenskaber Farmakoterapeutisk klassifikation: antianæmisk; ATC kode: B03XA Epoetin beta er identisk i dets aminosyre- og kulhydratsammensætning med erythropoietin, som er isoleret fra urinen hos patienter med blodmangel. Erythropoietin er et glycoprotein, der stimulerer dannelsen af erytrocytter fra forstadier i stamcellerne. Det fungerer som mitosestimulerende faktor og differentieringshormon. 7

8 Den biologiske effekt af Epoetin beta er blevet påvist efter intravenøs og subkutan administration hos forskellige dyrearter in vivo (normale og uræmiske rotter, polycytæmiske mus, hunde). Efter indgift af Epoetin beta øges antallet af erytrocytter, Hb-værdien og retikulocytantallet såvel som 59 Fe-optagelseshastigheden. En forhøjet 3 H-thymidin optagelse i miltens erythroide forstadier er blevet fundet in vitro (musemiltcelle-kultur) efter inkubation med Epoetin beta. Det kan vises ved hjælp af cellekulturer fra humane knoglemarvsceller, at Epoetin beta stimulerer specielt erythropoiese og ikke påvirker leukopoiese. Cytotoksisk virkning af Epoetin beta på knoglemarv eller på humane hudceller er ikke set. Hverken prækliniske eller kliniske undersøgelser har vist nogen påvirkning af epoetin beta på tumorudvikling. Efter en enkelt administration af Epoetin beta kunne der ikke konstateres nogen virkninger på adfærd eller lokomotorisk aktivitet hos mus og kredsløbs- eller respirationsfunktion hos hunde. Der er ingen tegn på udvikling af neutraliserende antistofdeudvikling mod Epoetin beta hos mennesker. 5.2 Farmakokinetiske egenskaber Farmakokinetiske undersøgelser hos raske og uræmiske patienter viser, at halveringstiden af intravenøst administreret Epoetin beta er mellem 4 og 12 timer, og at fordelingsvolumen svarer til 1-2 gange plasmavolumen. Tilsvarende resultater er blevet fundet i dyreeksperimenter hos uræmiske og normale rotter. Efter subkutan administration med Epoetin beta hos uræmiske patienter resulterer den protraherede absorption i et serumkoncentrationsniveau, hvorved maksimumkoncentrationen nås efter et gennemsnit på timer. Halveringstiden for beta-fasen (eliminationsfasen) er højere end efter intravenøs administration med et gennemsnit på timer. Epoetin beta's biotilgængelighed efter subkutan administration er mellem 23-42% sammenlignet med intravenøs administration. 5.3 Prækliniske sikkerhedsdata Akut toksicitet Den enkelte intravenøse indgift af 6000 IE/kg legemsvægt Epoetin beta hos hunde og i doser på 3, 30, 300, 3000 eller IE/kg legemsvægt hos rotter førte ikke til nogen påviselig toksisk skade. Kronisk toksicitet Tegn på toksicitet der er relevant for mennesker blev ikke observeret i 3-måneders toksicitetsstudier hos rotter med doser på op til IE/kg legemsvægt eller hos hunde med doser på op til 3000 IE/kg legemsvægt indgivet daglig enten subkutant eller intravenøst, med undtagelse af fibrotiske ændringer i knoglemarven. Forekommer hvis hæmatokrit-værdierne overstiger 80%. Studier på hunde viste at myelofibrose ikke forekommer, hvis hæmokritten holdes under 60 Vol%. Observationen om myelofibrose er derfor irrelevant ved behandling af mennesker. 8

9 Carcinogenicitet Der blev ikke observeret nogen carcinogen effekt af Epoetin beta ved deling af ikkehæmatologisk normale eller maligne celler in vitro eller transplantable tumorer in vivo. Et carcinogenicitetsstudie med homolog erythropoietin hos mus afslørede ikke nogen tegn på neoplasifremkaldende egenskaber. Mutagenicitet Epoetin beta viste intet genotoxisk potentiale i Ames test, i mikronucleus-testen, i in vitro HGPRT testen eller i en kromosomafvigelsestest på dyrkede humane lymfocyter. Reproduktionstoksikologi Studier med rotter og kaniner viste ingen relevante bevis for embryotoksiske, fetotoksiske eller teratogene egenskaber. Der sås ingen forandring i fertilitet. Et peri-post natalt toksicietetsstudie viste ingen effekt på gravide eller ammende kvinder samt på udviklingen af foster eller på forplantning. 6. FARMACEUTISKE OPLYSNINGER 6.1 Fortegnelse over hjælpestoffer Urinstof, natriumchlorid, polysorbat 20, natriumdihydrogenfosfat, natriummonohydrogenfosfat, kalciumchlorid, glycin, leucin, isoleucin, threonin, glutaminsyre, phenylalanin, vand til injektionsvæsker. 6.2 Uforligeligheder Må ikke blandes med andre lægemidler eller infusionsvæsker, da der herved er risiko for uforligelighed eller tab af aktivitet. 6.3 Opbevaringstid NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte: 2 år 6.4 Særlige opbevaringsforhold NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte bør hos grossist/apotek konstant opbevares i køleskab ved en temperatur på mellem 2 C og 8 C. Patienten bør ligeledes konstant opbevare produktet i køleskab ved en temperatur på mellem 2 C og 8 C. Med henblik på ambulant anvendelse kan produktet fjernes fra denne opbevaring i en enkelt periode på maksimum 3 dage ved rumtemperatur (op til 25 C). 6.5 Emballage (art og indhold) Én pakning indeholder: 1 eller 6 fyldte injektionssprøjter med injektionsvæske, opløsning og 1 eller 6 kanyler 30G1/2. 9

10 6.6 Instruktioner vedrørende anvendelse og håndtering Vask først Deres hænder! 1. Fjern en sprøjte fra pakningen og check at opløsningen er klar, farveløs og fri for synlige partikler. Fjern låget fra sprøjten. 2. Fjern en kanyle fra pakningen, sæt den på sprøjten og fjern det beskyttende låg fra kanylen. 3. Fjern luften i sprøjten ved at holde sprøjten lodret med nålen opad, mens stemplet langsomt presses opad. Pres indtil der er den mængde NeoRecormon tilbage i sprøjten, som er ordineret. 4. Aftør huden på injektionsstedet med en spritswap. Dan en hudfold ved at klemme huden mellem tommel- og pegefinger. Stik nålen i hudfolden med en hurtig og fast bevægelse. Injicer NeoRecormon opløsning. Træk nålen hurtigt ud, og pres samtidig en spritswap over injektionsstedet. 7. INDEHAVER AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSEN Boehringer Mannheim GmbH Sandhofer Str. 116, Mannheim, Tyskland 8. NUMMER (NUMRE) I EU-REGISTRET FOR LÆGEMIDLER EU/1/97/031/ DATO FOR FØRSTE TILLADELSE/FORNYELSE AF TILLADELSEN Den 19 april DATO FOR ÆNDRING AF TEKSTEN Den 3 juli

11 1. LÆGEMIDLETS NAVN NeoRecormon 1000 IE Injektionsvæske, opløsning, i fyldt injektionssprøjte 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING 1 fyldt injektionssprøjte indeholder 1000 internationale enheder (IE) svarende til 8,3 µg epoetin beta (rekombinant human erythropoietin). 3. LÆGEMIDDELFORM Injektionsvæske, opløsning. Til subkutan eller intravenøs injektion 4. KLINISKE OPLYSNINGER 4.1 Terapeutiske indikationer - behandlingen af anæmi i forbindelse med kronisk nyresvigt hos patienter i dialyse. - behandling af symtomatisk nefrogen anæmi hos patienter, der endnu ikke er i dialysebehandling. - forebyggelse af anæmi hos præmature børn med en fødselsvægt på 750 til 1500 g og en svangerskabsalder på mindre end 34 uger. - forebyggelse og behandling af anæmi hos voksne patienter med solide tumorer og behandlet med platin-baseret kemoterapi tilbøjelig til at inducere anæmi (cisplatin: 75 mg/m 2 /cyklus, carboplatin: 350 mg/m 2 /cyklus). - øge udbyttet af autologt blod for patienter i et prædonationsprogram. Dets anvendelse til denne indikation må afvejes overfor en rapporteret forøget risiko for tromboemboliske tilfælde. Behandlingen bør kun gives til patienter med moderat anæmi (hæmoglobinværdien g/dl [6,21-8,07 mmol/l] og ingen jernmangel), hvis blodopbevaringsprocedure ikke er tilgængelig eller er utilstrækkelig, når det planlagte store kirurgiske indgreb kræver en stor mængde blod (4 eller flere blodportioner for kvinder eller 5 eller flere portioner for mænd). 4.2 Dosering og indgivelsesmåde Behandling med NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte bør initieres af speciallæge med erfaring i ovennævnte indikationer. Det anbefales, at den første dosis administreres under lægeligt opsyn, idet enkelte anafylaktisk lignende reaktion er observeret. NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte er klar til brug. Kun klare eller svagt opaliserende, farveløse opløsninger, der er fri for synlige partikler, må injiceres. NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte er et steril produkt men uden konserveringsmiddel. Der må under ingen omstændigheder administreres mere end én dosis per sprøjte. Behandling af anæmiske patienter med kronisk nedsat nyrefunktion Opløsning kan administreres subkutant eller intravenøst. Hvor den administreres intravenøst, skal opløsningen injiceres over ca. 2 minutter, f.eks. til hæmodialysepatienter via den arteriovenøse fistel efter afsluttet dialyse. For ikke-hæmodialyse patienter bør subkutan injektion foretrækkes for at undgå perforering af perifere vener. Formålet med behandlingen er at øge hæmatokritten til 30-35%, hvorved den ugentlige øgning bør være mindst 0,5 vol%. En værdi på 35% bør ikke overskrides. 11

12 For patienter med hypertension eller eksisterende kardiovaskulær, cerebrovaskulær eller perifer vaskulær sygdom bør den ugentlige stigning i hæmatokrit og den tilstræbte hæmatokrit fastsættes individuelt - hos nogle patienter kan den optimale hæmatokrit være mindre end 30%. Behandling med NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte opdeles i 2 faser. Korrektionsfase - Subkutan injektion Initialdosis er 3x20 IE/kg legemsvægt pr. uge. Doseringen kan øges hver 4. uge med 3x20 IE/kg pr. uge, hvis forøgelsen af hæmatokrit ikke er tilstrækkelig (< 0,5% pr. uge). Den ugentlige dosis kan også deles i daglige doser. - Intravenøs injektion Den initiale dosis er 3 x 40 IE/kg pr. uge. Doseringen kan forhøjes efter 4 uger til 3 x 80 IE/kg pr. uge - og hvis yderligere forøgelse er nødvendig, kan der øges med 3 x 20 IE/kg pr. uge med intervaller på en måned. For begge administrationsveje må den maksimale dosis ikke overskride 720 IE/kg pr. uge. Vedligeholdelsesfase For at vedligeholde en hæmatokrit på 30% - 35% skal dosis initialt reduceres til halvdelen af den tidligere administrerede mængde. Som følge heraf skal doseringen tilpasses med intervaller på 1 eller 2 uger individuelt for hver patient (vedligeholdelsesdosis). Resultater af kliniske studier hos børn har vist, at NeoRecormon doser skal være højere, jo yngre patienterne er. Ikke desto mindre bør det anbefalede doseringsskema følges, idet man ikke kan forudsige det individuelle respons. Behandling med NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte er sædvanligvis en langvarig behandling. Den kan dog om nødvendigt afbrydes på ethvert tidspunkt. Forebyggelse af anæmi hos præmature Subkutan administration med en dosis på 3 x 250 IE/kg legemsvægt pr. uge. NeoRecomon behandlingen bør startes så tidligt som muligt, fortrinsvis før 3. dagen efter fødselstidspunkt. For tidligt fødte børn, som før start af behandling med NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte har modtaget transfusion oplever nok ikke helt den samme virkning som ikke transfunderende børn. Behandlingen bør vare 6 uger. Behandling af patienter med solide tumorer Opløsning indgives subkutant, hvoraf den ugentlige dosis kan deles i 3-7 enkelt doser. Behandling med NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte er indiceret hvis hæmoglobinværdien er < 13 g/dl (8,07 mmol/l) ved starten af kemoterapien. Den rekommanderede initial dosis er 450 IE/kg/uge. Hvis patienten ikke efter 4 uger opnår et tilfredsstillende respons med hensyn til hæmoglobinværdierne, så bør dosis fordobles. Behandlingen bør fortsætte i op til 3 uger efter endt kemoterapi. Hvis hæmoglobinværdien falder med mere end 1 g/dl (0,62 mmol/l) i kemoterapiens første behandlingscyklus, tiltrods for samtidig behandling med NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte, er yderligere administration måske uden effekt. En forhøjelse af hæmoglobinkoncentrationen med mere end 2 g/dl (1,24 mmol/l) pr. måned eller en værdi over 14 g/dl (8,79 mmol/l) bør undgås. Hvis hæmoglobinen forhøjes med mere end 2 g/dl/måned, bør NeoRecormon dosis først reduceres med 50%. Hvis hæmoglobinværdierne overstiger 14 g/dl (8,79 mmol/l), bør behandlingen med NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte afbrydes indtil en værdi < 12 g/dl (7,45 mmol/l) er opnået, og derefter opstartes med 50% af den tidligere ugentlige dosis. Behandling for at øge udbyttet ved autolog blodtransfusion. Opløsning indgives intravenøst over ca. 2 minutter eller subkutant. 12

13 NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte indgives 2 gange ugentlig i 4 uger. I de situationer, hvor patientens hæmatokrit tillader blodtapning, d.v.s. hæmatokrit over 33 % administreres NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte umiddelbart efter blodtapning. Igennem hele behandlingsperioden må man ikke overskride en hæmatokrit på 48%. Dosis må fastlægges af kirurgen individuelt for patient til patient som en funktion af den krævede mængde prædoneret blod og den endogene reserve af røde blodlegemer: 1. Den krævede mængde prædoneret blod afhænger at forventet blodtab, brug af, hvis nogen, blodbevarende procedure og patientens fysiske tilstand. Denne mængde bør svare til, hvad der forventes af være sufficient for at undgå homolog blodtransfusion. Den krævede mængde prædoneret blod udtrykkes i enheder, hvor en enhed i nomogrammet er ækvivalent med 180 ml røde blodlegemer. 2. Muligheden for at afgive blod afhænger hovedsagelig af patientens blodvolumen og hæmatokrit. Begge faktorer bestemmer den til rådighed værende mængde af røde blodlegemer, som kan beregnes i henhold til følgende formel: Endogen reserve af røde blodlegemer = blodvolumen (ml) x (hæmatokrit - 33) : 100 Kvinder: blodvolumen (ml) = 41 (ml/kg) x legemsvægt (kg) (ml) Mænd: blodvolumen (ml) = 44 (ml/kg) x legemsvægt (kg) (ml) (Legemsvægt > 45 kg) Indikationen for behandling med NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte og den enkelte dosis bør fastlægges ud fra den krævede mængde prædoneret blod og den endogene reserve af røde blodlegemer i henhold til følgende figurer: Kvinder Krævede mængde prædoneret blod [enheder] Mænd Krævede mængde prædoneret blod [enheder] Endogen reserve af røde blodlegemer [ml] Endogen reserve af røde blodlegemer [ml] Den på ovennævnte måde beregnede dosis indgives 2 gange om ugen i 4 uger. Maksimal dosis må ikke overstige 1600 IE/kg legemsvægt pr. uge for intravenøs eller 1200 IE/kg pr. uge ved subkutan administration. 13

14 4.3 Kontraindikationer NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte må ikke bruges til patienter med dårligt reguleret hypertension og erkendt allergi overfor nogle af indholdsstofferne i lœgemiddel. For indikationen øgning af udbyttet af autologt blod, må NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte ikke anvendes til patienter som i den forudgående måned af behandlingen har lidt af ustabil coronarsygdom, nylig forekomst af myokardieinfarkt, nylig forekomst af hjerneblødning eller patienter som har risiko for dyb venetrombose, såsom venøs thrombolytisk sygdom i anamnesen. 4.4 Særlige advarsler og forsigtighedsregler vedrørende brugen NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte bør bruges med forsigtighed ved tilstedeværelse af refraktær anæmi med et øget antal umodne celler, epilepsi, trombocytose og kronisk leversygdom. Folinsyre og vitamin B12 mangel bør udelukkes, da de nedsætter NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte's virkning. Alvorlig aluminium intoksikation som følge af behandling for nyresvigt kan kompromittere virkningen af NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte. Indikation for behandling med NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte af nefrosklerotiske patienter, som endnu ikke får dialyse, skal fastlægges individuelt, da en mulig acceleration af progredierende nyresvigt ikke kan udelukkes. Serum-kaliumværdien skal kontrolleres regelmæssigt under behandlingen med NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte. Hos få uræmiske patienter ved behandling med NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte er der rapporteret forhøjet kaliumniveau, skønt årsagssammenhængen ikke er klarlagt. Iagttages et forhøjet og stigende kalium niveau, bør det overvejes at indstille behandling med NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte, indtil niveauet igen er normaliseret. Ved anvendelse af NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte i et autologt prædonationsprogram skal de officielle retningsliner for principper ved blodtransfusion følges i særdeleshed: - kun patienter med hæmatokrit 33% (hæmoglobin 11 g/dl [6,83 mmol/l]) bør behandles, - specielle hensyn skal tages til patienter med en legemsvægt under 55 kg, - den enkelte udtagne portion blod bør ikke overstige ca. 12% af patientens estimerede blodvolumen. Behandlingen bør reserveres patienter for hvem, det betragtes som særdeles vigtigt at undgå homolog blodtransfusion, idet man vurderer fordele/ulemper ved homolog blodtransfusion. Misbrug hos raske personer kan føre til en udbredt stigning i hæmatokrit. Dette kan føre til livstruende kardiovaskulære komplikationer. 4.5 Interaktion med andre lægemidler og andre former for interaktion De kliniske resultater, der er opnået indtil nu, viser ingen interaktion mellem NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte og andre stoffer. Dyreeksperimentelle studier viste, at epoetin beta ikke potenserer myelotoksiciteten af cytostatika, såsom etoposid, cisplatin, cyclofosfamid og fluorouracil. 14

15 4.6 Graviditet og amning Dyreforsøg har vist, at der ikke er teratogen effekt under terapeutiske forhold. Der er ingen adækvat erfaring hvad angår human graviditet og amning. Imidlertid bør NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte indtil videre kun anvendes ved graviditet og amning hvis den potentielle nyttevirkning opvejer de potentielle ricici. 4.7 Virkninger på evnen til at føre motorkøretøj eller betjene maskiner NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte indvirker ikke på evnen til at køre eller betjene maskiner. 4.8 Bivirkninger Det kardiovaskulære system. - Anæmiske patienter med kronisk nedsat nyrefunktion De hyppigste bivirkninger ved behandling med NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte er stigning i blodtrykket eller forværring af eksisterende hypertension, specielt i tilfælde med hurtig øgning af hæmatokrit. En stigning i blodtrykket kan behandles medicinsk. Hvis blodtryksforøgelse ikke kan kontrolleres medicinsk, anbefales en midlertidig afbrydelse af behandling med NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte. Specielt i begyndelsen af behandlingen anbefales regelmæssig kontrol af blodtrykket også mellem dialyserne. Hypertensive kriser med encefalopatilignende symptomer (f.eks. hovedpine og forvirring, sensomotoriske sygdomme - som taleforstyrrelser, gangforstyrrelser o.s.v. til tonisk-kloniske anfald) kan også forekomme hos patienter med normalt eller lavt blodtryk. Dette nødvendiggør øjeblikkelig tilsyn af en læge og intensiv medicinsk behandling. Særlig opmærksomhed skal udvises ved pludselig jagende migræne-lignende hovedpiner som advarselsessignal. - Patienter med solide tumorer Forhøjelse af blodtrykket kan forekomme, men kan behandles medicinsk. Det er derfor anbefalet at monitorere blodtrykket, specielt i opstarts-fasen. Hovedpine kan også forekomme. Blodet - Anæmiske patienter med kronisk nedsat nyrefunktion Der kan opstå en moderat dosisafhængig stigning i blodpladetallet inden for normalværdierne under behandling med NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte, specielt efter intravenøs administration. Dette normaliseres igen i løbet af den fortsatte behandling. Udvikling af trombocytose er meget sjælden. Det anbefales, at blodpladetælling foretages regelmæssigt inden for de første 8 ugers behandling. En stigning i heparindosis under hæmodialyse er ofte nødvendig ved behandling med NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte som et resultat af den forøgede hæmatokrit. Okklusion af dialysesystemet kan forekomme, hvis heparinisering ikke er optimal. Fisteltromboser kan opstå, specielt hos patienter, som har tendens til hypotension eller hvis arteriovenøse fistel giver komplikationer (f.eks. stenoser, aneurismer). En hurtig fistel omlægning og trombose profylakse f.eks. ved administration af acetylsalicylsyre anbefales hos disse patienter. I de fleste tilfælde observeres et fald i ferritinværdierne i serum samtidig med stigning i hæmoglobinkoncentrationen. Derfor anbefales oral jernsubstitution på mg Fe 2+ /dag til alle patienter, hvis serum-ferritinniveauer er under 100 µg/l eller hvis transferrinmætning er under 20%. Derudover har man i enkelte tilfælde observeret stigning i serum-kalium og - fosfatniveauer. Disse parametre bør kontrolleres regelmæssigt. - Præmature børn 15

16 I de fleste tilfælde observeres et fald i serum ferritin-værdierne. Derfor anbefales peroral jerntilskud så tidligt som muligt (senest på 14. dagen efter fødselstidspunkt) med 2 mg Fe2+/dag. Doseringen af jern bør justeres efter serum ferritinniveauet. Hvis serum ferritinværdien er under 100 µg/l eller hvis der er andre tern på jerninsufficiens, bør administration af Fe2+ øges til 5-10 mg Fe2+/dag. Jernbehandlingen bør fortsætte indtil tegn på jerninsufficiens forsvinder. Da der kan forekomme en svag stigning i blodpladetallet, især op til dag efter fødselstidspunkt, bør blodpladetallet følges nøje. - Patienter med solide tumorer Hos nogle patienter ses et fald i parametrene for serumjern. Derfor er peroral jernsubstitution med mg Fe 2+ /dag rekommanderet hos patienter med serum ferritin værdier under 100 µg/l eller transferrinmætning under 20%. Selvom der ikke er observeret en forhøjelse af forekomsten af thromboemboliske tilfælde i kliniske undersøgelser, bør blodpladetal monitoreres regelmæssigt. - Patienter i autologt blod prædonationsprogram Der kan forekomme en stigning i trombocyttallet, sædvanligvis indenfor normalområdet. Derfor anbefales det, at trombocyttallet bestemmes mindst en gang om ugen. Hvis der forekommer en stigning af trombocytter på mere end 150 x 10 9 /l, eller hvis trombocyttallet stiger til over det normale, skal behandling med NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte seponeres. Det er rapportered, at patienter der indgår i et forud fastlagt program for opsamling af autologt blod har vist en let forhøjet frekvens of thromboemboliske tilfælde. En mulig årsagssammenhæng med behandling med NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte kunne imidlertid ikke dokumenteres. Da der ofte ses en forbigående jernmangel, skal alle patienter behandles med 300 mg Fe 2+ /dag peroralt fra begyndelsen af behandlingen med NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte, indtil normalisering af ferritinværdierne har fundet sted. Hvis der på trods af oral jernsubstitution (ferritin under eller ligmed 20 µg/l eller transferrinmætning under 20 %) udvikles en jernmangel, bør administration af i.v. jernbehandling anvendes. Andre I sjældne tilfælde kan der opstå hudreaktioner såsom udslæt, pruritus, urticaria eller reaktioner ved injektionsstedet. Der er i isolerede tilfælde rapporteret om anafylaktiske reaktioner. I kontrollerede kliniske undersøgelser blev der imidlertid ikke fundet nogen øgning i forekomsten af overfølsomhedsreaktioner. 4.9 Overdosering NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte's terapeutiske margen er meget bred. Selv ved høje serumniveauer er der ikke observeret symptomer på forgiftning. 5. FARMAKOLOGISKE EGENSKABER 5.1 Farmakodynamiske egenskaber Farmakoterapeutisk klassifikation: antianæmisk; ATC kode: B03XA Epoetin beta er identisk i dets aminosyre- og kulhydratsammensætning med erythropoietin, som er isoleret fra urinen hos patienter med blodmangel. Erythropoietin er et glycoprotein, der stimulerer dannelsen af erytrocytter fra forstadier i stamcellerne. Det fungerer som mitosestimulerende faktor og differentieringshormon. 16

17 Den biologiske effekt af Epoetin beta er blevet påvist efter intravenøs og subkutan administration hos forskellige dyrearter in vivo (normale og uræmiske rotter, polycytæmiske mus, hunde). Efter indgift af Epoetin beta øges antallet af erytrocytter, Hb-værdien og retikulocytantallet såvel som 59 Fe-optagelseshastigheden. En forhøjet 3 H-thymidin optagelse i miltens erythroide forstadier er blevet fundet in vitro (musemiltcelle-kultur) efter inkubation med Epoetin beta. Det kan vises ved hjælp af cellekulturer fra humane knoglemarvsceller, at Epoetin beta stimulerer specielt erythropoiese og ikke påvirker leukopoiese. Cytotoksisk virkning af Epoetin beta på knoglemarv eller på humane hudceller er ikke set. Hverken prækliniske eller kliniske undersøgelser har vist nogen påvirkning af epoetin beta på tumorudvikling. Efter en enkelt administration af Epoetin beta kunne der ikke konstateres nogen virkninger på adfærd eller lokomotorisk aktivitet hos mus og kredsløbs- eller respirationsfunktion hos hunde. Der er ingen tegn på udvikling af neutraliserende antistofdeudvikling mod Epoetin beta hos mennesker. 5.2 Farmakokinetiske egenskaber Farmakokinetiske undersøgelser hos raske og uræmiske patienter viser, at halveringstiden af intravenøst administreret Epoetin beta er mellem 4 og 12 timer, og at fordelingsvolumen svarer til 1-2 gange plasmavolumen. Tilsvarende resultater er blevet fundet i dyreeksperimenter hos uræmiske og normale rotter. Efter subkutan administration med Epoetin beta hos uræmiske patienter resulterer den protraherede absorption i et serumkoncentrationsniveau, hvorved maksimumkoncentrationen nås efter et gennemsnit på timer. Halveringstiden for beta-fasen (eliminationsfasen) er højere end efter intravenøs administration med et gennemsnit på timer. Epoetin beta's biotilgængelighed efter subkutan administration er mellem 23-42% sammenlignet med intravenøs administration. 5.3 Prækliniske sikkerhedsdata Akut toksicitet Den enkelte intravenøse indgift af 6000 IE/kg legemsvægt Epoetin beta hos hunde og i doser på 3, 30, 300, 3000 eller IE/kg legemsvægt hos rotter førte ikke til nogen påviselig toksisk skade. Kronisk toksicitet Tegn på toksicitet der er relevant for mennesker blev ikke observeret i 3-måneders toksicitetsstudier hos rotter med doser på op til IE/kg legemsvægt eller hos hunde med doser på op til 3000 IE/kg legemsvægt indgivet daglig enten subkutant eller intravenøst, med undtagelse af fibrotiske ændringer i knoglemarven. Forekommer hvis hæmatokrit-værdierne overstiger 80%. Studier på hunde viste at myelofibrose ikke forekommer, hvis hæmokritten holdes under 60 Vol%. Observationen om myelofibrose er derfor irrelevant ved behandling af mennesker. 17

18 Carcinogenicitet Der blev ikke observeret nogen carcinogen effekt af Epoetin beta ved deling af ikkehæmatologisk normale eller maligne celler in vitro eller transplantable tumorer in vivo. Et carcinogenicitetsstudie med homolog erythropoietin hos mus afslørede ikke nogen tegn på neoplasifremkaldende egenskaber. Mutagenicitet Epoetin beta viste intet genotoxisk potentiale i Ames test, i mikronucleus-testen, i in vitro HGPRT testen eller i en kromosomafvigelsestest på dyrkede humane lymfocyter. Reproduktionstoksikologi Studier med rotter og kaniner viste ingen relevante bevis for embryotoksiske, fetotoksiske eller teratogene egenskaber. Der sås ingen forandring i fertilitet. Et peri-post natalt toksicietetsstudie viste ingen effekt på gravide eller ammende kvinder samt på udviklingen af foster eller på forplantning. 6. FARMACEUTISKE OPLYSNINGER 6.1 Fortegnelse over hjælpestoffer Urinstof, natriumchlorid, polysorbat 20, natriumdihydrogenfosfat, natriummonohydrogenfosfat, kalciumchlorid, glycin, leucin, isoleucin, threonin, glutaminsyre, phenylalanin, vand til injektionsvæsker. 6.2 Uforligeligheder Må ikke blandes med andre lægemidler eller infusionsvæsker, da der herved er risiko for uforligelighed eller tab af aktivitet. 6.3 Opbevaringstid NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte: 2 år 6.4 Særlige opbevaringsforhold NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte bør hos grossist/apotek konstant opbevares i køleskab ved en temperatur på mellem 2 C og 8 C. Patienten bør ligeledes konstant opbevare produktet i køleskab ved en temperatur på mellem 2 C og 8 C. Med henblik på ambulant anvendelse kan produktet fjernes fra denne opbevaring i en enkelt periode på maksimum 3 dage ved rumtemperatur (op til 25 C). 6.5 Emballage (art og indhold) Én pakning indeholder: 1 eller 6 fyldte injektionssprøjter med injektionsvæske, opløsning og 1 eller 6 kanyler 26G1/2. 18

19 6.6 Instruktioner vedrørende anvendelse og håndtering Vask først Deres hænder! 1. Fjern en sprøjte fra pakningen og check at opløsningen er klar, farveløs og fri for synlige partikler. Fjern låget fra sprøjten. 2. Fjern en kanyle fra pakningen, sæt den på sprøjten og fjern det beskyttende låg fra kanylen. 3. Fjern luften i sprøjten ved at holde sprøjten lodret med nålen opad, mens stemplet langsomt presses opad. Pres indtil der er den mængde NeoRecormon tilbage i sprøjten, som er ordineret. 4. Aftør huden på injektionsstedet med en spritswap. Dan en hudfold ved at klemme huden mellem tommel- og pegefinger. Stik nålen i hudfolden med en hurtig og fast bevægelse. Injicer NeoRecormon opløsning. Træk nålen hurtigt ud, og pres samtidig en spritswap over injektionsstedet. 7. INDEHAVER AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSEN Boehringer Mannheim GmbH Sandhofer Str. 116, Mannheim, Tyskland 8. NUMMER (NUMRE) I EU-REGISTRET FOR LÆGEMIDLER EU/1/97/031/ DATO FOR FØRSTE TILLADELSE/FORNYELSE AF TILLADELSEN Den 19 april DATO FOR ÆNDRING AF TEKSTEN Den 3 juli

20 1. LÆGEMIDLETS NAVN NeoRecormon 2000 IE Injektionsvæske, opløsning, i fyldt injektionssprøjte 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING 1 fyldt injektionssprøjte indeholder 2000 internationale enheder (IE) svarende til 16,6 µg epoetin beta (rekombinant human erythropoietin). 3. LÆGEMIDDELFORM Injektionsvæske, opløsning. Til subkutan eller intravenøs injektion 4. KLINISKE OPLYSNINGER 4.1 Terapeutiske indikationer - behandlingen af anæmi i forbindelse med kronisk nyresvigt hos patienter i dialyse. - behandling af symtomatisk nefrogen anæmi hos patienter, der endnu ikke er i dialysebehandling. - forebyggelse af anæmi hos præmature børn med en fødselsvægt på 750 til 1500 g og en svangerskabsalder på mindre end 34 uger. - forebyggelse og behandling af anæmi hos voksne patienter med solide tumorer og behandlet med platin-baseret kemoterapi tilbøjelig til at inducere anæmi (cisplatin: 75 mg/m 2 /cyklus, carboplatin: 350 mg/m 2 /cyklus). - øge udbyttet af autologt blod for patienter i et prædonationsprogram. Dets anvendelse til denne indikation må afvejes overfor en rapporteret forøget risiko for tromboemboliske tilfælde. Behandlingen bør kun gives til patienter med moderat anæmi (hæmoglobinværdien g/dl [6,21-8,07 mmol/l] og ingen jernmangel), hvis blodopbevaringsprocedure ikke er tilgængelig eller er utilstrækkelig, når det planlagte store kirurgiske indgreb kræver en stor mængde blod (4 eller flere blodportioner for kvinder eller 5 eller flere portioner for mænd). 4.2 Dosering og indgivelsesmåde Behandling med NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte bør initieres af speciallæge med erfaring i ovennævnte indikationer. Det anbefales, at den første dosis administreres under lægeligt opsyn, idet enkelte anafylaktisk lignende reaktion er observeret. NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte er klar til brug. Kun klare eller svagt opaliserende, farveløse opløsninger, der er fri for synlige partikler, må injiceres. NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte er et steril produkt men uden konserveringsmiddel. Der må under ingen omstændigheder administreres mere end én dosis per sprøjte. Behandling af anæmiske patienter med kronisk nedsat nyrefunktion Opløsning kan administreres subkutant eller intravenøst. Hvor den administreres intravenøst, skal opløsningen injiceres over ca. 2 minutter, f.eks. til hæmodialysepatienter via den arteriovenøse fistel efter afsluttet dialyse. For ikke-hæmodialyse patienter bør subkutan injektion foretrækkes for at undgå perforering af perifere vener. Formålet med behandlingen er at øge hæmatokritten til 30-35%, hvorved den ugentlige øgning bør være mindst 0,5 vol%. En værdi på 35% bør ikke overskrides. 20

21 For patienter med hypertension eller eksisterende kardiovaskulær, cerebrovaskulær eller perifer vaskulær sygdom bør den ugentlige stigning i hæmatokrit og den tilstræbte hæmatokrit fastsættes individuelt - hos nogle patienter kan den optimale hæmatokrit være mindre end 30%. Behandling med NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte opdeles i 2 faser. Korrektionsfase - Subkutan injektion Initialdosis er 3x20 IE/kg legemsvægt pr. uge. Doseringen kan øges hver 4. uge med 3x20 IE/kg pr. uge, hvis forøgelsen af hæmatokrit ikke er tilstrækkelig (< 0,5% pr. uge). Den ugentlige dosis kan også deles i daglige doser. - Intravenøs injektion Den initiale dosis er 3 x 40 IE/kg pr. uge. Doseringen kan forhøjes efter 4 uger til 3 x 80 IE/kg pr. uge - og hvis yderligere forøgelse er nødvendig, kan der øges med 3 x 20 IE/kg pr. uge med intervaller på en måned. For begge administrationsveje må den maksimale dosis ikke overskride 720 IE/kg pr. uge. Vedligeholdelsesfase For at vedligeholde en hæmatokrit på 30% - 35% skal dosis initialt reduceres til halvdelen af den tidligere administrerede mængde. Som følge heraf skal doseringen tilpasses med intervaller på 1 eller 2 uger individuelt for hver patient (vedligeholdelsesdosis). Resultater af kliniske studier hos børn har vist, at NeoRecormon doser skal være højere, jo yngre patienterne er. Ikke desto mindre bør det anbefalede doseringsskema følges, idet man ikke kan forudsige det individuelle respons. Behandling med NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte er sædvanligvis en langvarig behandling. Den kan dog om nødvendigt afbrydes på ethvert tidspunkt. Forebyggelse af anæmi hos præmature Subkutan administration med en dosis på 3 x 250 IE/kg legemsvægt pr. uge. NeoRecomon behandlingen bør startes så tidligt som muligt, fortrinsvis før 3. dagen efter fødselstidspunkt. For tidligt fødte børn, som før start af behandling med NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte har modtaget transfusion oplever nok ikke helt den samme virkning som ikke transfunderende børn. Behandlingen bør vare 6 uger. Behandling af patienter med solide tumorer Opløsning indgives subkutant, hvoraf den ugentlige dosis kan deles i 3-7 enkelt doser. Behandling med NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte er indiceret hvis hæmoglobinværdien er < 13 g/dl (8,07 mmol/l) ved starten af kemoterapien. Den rekommanderede initial dosis er 450 IE/kg/uge. Hvis patienten ikke efter 4 uger opnår et tilfredsstillende respons med hensyn til hæmoglobinværdierne, så bør dosis fordobles. Behandlingen bør fortsætte i op til 3 uger efter endt kemoterapi. Hvis hæmoglobinværdien falder med mere end 1 g/dl (0,62 mmol/l) i kemoterapiens første behandlingscyklus, tiltrods for samtidig behandling med NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte, er yderligere administration måske uden effekt. En forhøjelse af hæmoglobinkoncentrationen med mere end 2 g/dl (1,24 mmol/l) pr. måned eller en værdi over 14 g/dl (8,79 mmol/l) bør undgås. Hvis hæmoglobinen forhøjes med mere end 2 g/dl/måned, bør NeoRecormon dosis først reduceres med 50%. Hvis hæmoglobinværdierne overstiger 14 g/dl (8,79 mmol/l), bør behandlingen med NeoRecormon i fyldt injektionssprøjte afbrydes indtil en værdi < 12 g/dl (7,45 mmol/l) er opnået, og derefter opstartes med 50% af den tidligere ugentlige dosis. Behandling for at øge udbyttet ved autolog blodtransfusion. Opløsning indgives intravenøst over ca. 2 minutter eller subkutant. 21

BILAG I PRODUKTRESUMÈ

BILAG I PRODUKTRESUMÈ BILAG I PRODUKTRESUMÈ 1. LÆGEMIDLETS NAVN Nespo 10 mikrogram injektionsvæske, opløsning i fyldt injektionssprøjte. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Hver fyldt injektionssprøjte indeholder 10

Læs mere

BILAG I PRODUKTRESUME

BILAG I PRODUKTRESUME BILAG I PRODUKTRESUME 1 1. LÆGEMIDLETS NAVN NeoRecormon Flerdosis 50.000 IE lyofilisat og solvens til injektionsvæske, opløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Et hætteglas indeholder 50.000

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Rhesonativ, injektionsvæske, opløsning

PRODUKTRESUMÉ. for. Rhesonativ, injektionsvæske, opløsning 28. marts 2007 PRODUKTRESUMÉ for Rhesonativ, injektionsvæske, opløsning 0. D.SP.NR. 23170 1. LÆGEMIDLETS NAVN Rhesonativ 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Humant anti-d immunglobulin 1 ml indeholder:

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Uniferon, injektionsvæske, opløsning, beregnet til pattegrise

PRODUKTRESUMÉ. for. Uniferon, injektionsvæske, opløsning, beregnet til pattegrise 9. april 2015 PRODUKTRESUMÉ for Uniferon, injektionsvæske, opløsning, beregnet til pattegrise 0. D.SP.NR 08324 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Uniferon 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Aktivt stof

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Terramycin-Polymyxin B, salve

PRODUKTRESUMÉ. for. Terramycin-Polymyxin B, salve Produktinformation for Terramycin-Polymyxin B (Oxytetracyclin og Polymyxin B) Salve 30+1 mg/g Markedsførte pakninger: Vnr Lægemiddelform og styrke Pakningsstørrelse 13 50 46 Salve 30+1 mg/g 15 g Dagsaktuel

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Hyobac App 2 Vet., injektionsvæske, emulsion. Actinobacillus pleuropneumoniae, serotype 2, RP > 1*

PRODUKTRESUMÉ. for. Hyobac App 2 Vet., injektionsvæske, emulsion. Actinobacillus pleuropneumoniae, serotype 2, RP > 1* 10. april 2012 PRODUKTRESUMÉ for Hyobac App 2 Vet., injektionsvæske, emulsion 0. D.SP.NR 27891 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Hyobac App 2 Vet. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Aktive stoffer Pr.

Læs mere

ANNEX I PRODUKTRESUME

ANNEX I PRODUKTRESUME ANNEX I PRODUKTRESUME 1 1. LÆGEMIDLETS NAVN Epoetin alfa HEXAL 1000 IE/0,5 ml injektionsvæske, opløsning i en fyldt injektionssprøjte. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Hver ml opløsning indeholder

Læs mere

Aranesp 10, 15, 20, 30, 40, 50, 60, 80, 100, 150 og 300 mikrogram injektionsvæske, opløsning i fyldt injektionssprøjte.

Aranesp 10, 15, 20, 30, 40, 50, 60, 80, 100, 150 og 300 mikrogram injektionsvæske, opløsning i fyldt injektionssprøjte. 1. LÆGEMIDLETS NAVN Aranesp 10, 15, 20, 30, 40, 50, 60, 80, 100, 150 og 300 mikrogram injektionsvæske, opløsning i fyldt injektionssprøjte. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Hver fyldt injektionssprøjte

Læs mere

11. juli 2005 PRODUKTRESUMÉ. for. Gammanorm, injektionsvæske, opløsning 0. D.SP.NR. 9322. 1. LÆGEMIDLETS NAVN Gammanorm

11. juli 2005 PRODUKTRESUMÉ. for. Gammanorm, injektionsvæske, opløsning 0. D.SP.NR. 9322. 1. LÆGEMIDLETS NAVN Gammanorm 11. juli 2005 PRODUKTRESUMÉ for Gammanorm, injektionsvæske, opløsning 0. D.SP.NR. 9322 1. LÆGEMIDLETS NAVN Gammanorm 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Normalt immunglobulin, humant 165 mg/ml Hjælpestoffer

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Dulcolax, suppositorier

PRODUKTRESUMÉ. for. Dulcolax, suppositorier 10. januar 2011 PRODUKTRESUMÉ for Dulcolax, suppositorier 0. D.SP.NR. 1603 1. LÆGEMIDLETS NAVN Dulcolax 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Bisacodyl 10 mg Hjælpestoffer er anført under pkt. 6.1.

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Romefen Vet., tabletter

PRODUKTRESUMÉ. for. Romefen Vet., tabletter 29. oktober 2012 PRODUKTRESUMÉ for Romefen Vet., tabletter 0. D.SP.NR 8710 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Romefen Vet. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Ketoprofen 10 mg og 20 mg. 3. LÆGEMIDDELFORM

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Benylan, oral opløsning

PRODUKTRESUMÉ. for. Benylan, oral opløsning 28. juni 2007 PRODUKTRESUMÉ for Benylan, oral opløsning 0. D.SP.NR. 0958 1. LÆGEMIDLETS NAVN Benylan 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Diphenhydraminhydrochlorid 2,8 mg/ml Hjælpestoffer se pkt.

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Equimucin Vet., oralt pulver

PRODUKTRESUMÉ. for. Equimucin Vet., oralt pulver 29. oktober 2009 PRODUKTRESUMÉ for Equimucin Vet., oralt pulver 0. D.SP.NR. 22316 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Equimucin Vet. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Aktivt stof: Acetylcystein 2 g Alle

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Eprex, injektionsvæske, opløsning, fyldt injektionssprøjte

PRODUKTRESUMÉ. for. Eprex, injektionsvæske, opløsning, fyldt injektionssprøjte 23. september 2014 PRODUKTRESUMÉ for Eprex, injektionsvæske, opløsning, fyldt injektionssprøjte 0. D.SP.NR. 8119 1. LÆGEMIDLETS NAVN Eprex 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Epoetin alfa indeholder

Læs mere

Hele virion influenzavaccine af pandemisk stamme, inaktiveret, med antigen * svarende til:

Hele virion influenzavaccine af pandemisk stamme, inaktiveret, med antigen * svarende til: 1. LÆGEMIDLETS NAVN Daronrix, injektionsvæske, suspension, i fyldt injektionssprøjte Pandemisk influenzavaccine (hele virion, inaktiveret, adjuveret) 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Hele virion

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Zaditen, øjendråber, opløsning, enkeltdosisbeholder

PRODUKTRESUMÉ. for. Zaditen, øjendråber, opløsning, enkeltdosisbeholder 18. februar 2015 PRODUKTRESUMÉ for Zaditen, øjendråber, opløsning, enkeltdosisbeholder 0. D.SP.NR. 20678 1. LÆGEMIDLETS NAVN Zaditen 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING 0,4 ml indeholder 0,138 mg

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Strepsils Citrus Sukkerfri, sugetabletter

PRODUKTRESUMÉ. for. Strepsils Citrus Sukkerfri, sugetabletter 24. april 2013 PRODUKTRESUMÉ for Strepsils Citrus Sukkerfri, sugetabletter 0. D.SP.NR. 01854 1. LÆGEMIDLETS NAVN Strepsils Citrus Sukkerfri 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING 2,4-diklorbenzylalkohol

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Zovir, creme 5%, 2 g

PRODUKTRESUMÉ. for. Zovir, creme 5%, 2 g 15. september 2014 PRODUKTRESUMÉ for Zovir, creme 5%, 2 g 0. D.SP.NR 8902 1. LÆGEMIDLETS NAVN Zovir 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Aciclovir 50 mg/g Hjælpestoffer er anført under pkt. 6.1.

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Human Albumin CSL Behring 20%, infusionsvæske, opløsning 200 g/l

PRODUKTRESUMÉ. for. Human Albumin CSL Behring 20%, infusionsvæske, opløsning 200 g/l PRODUKTRESUMÉ for Human Albumin CSL Behring 20%, infusionsvæske, opløsning 200 g/l 1. LÆGEMIDLETS NAVN Human Albumin CSL Behring 20 % 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Human Albumin CSL Behring

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Eprex, injektionsvæske, opløsning, fyldt injektionssprøjte

PRODUKTRESUMÉ. for. Eprex, injektionsvæske, opløsning, fyldt injektionssprøjte PRODUKTRESUMÉ 23. september 2014 for Eprex, injektionsvæske, opløsning, fyldt injektionssprøjte 0. D.sp.nr. 8119 1. LÆGEMIDLETS NAVN Eprex 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Epoetin alfa indeholder

Læs mere

Metacam 20 mg/ml injektionsvæske, opløsning til kvæg, grise og heste.

Metacam 20 mg/ml injektionsvæske, opløsning til kvæg, grise og heste. 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Metacam 20 mg/ml injektionsvæske, opløsning til kvæg, grise og heste. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING En ml indeholder: Aktivt stof: Meloxicam Hjælpestof: Ethanol

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Mhyogen, injektionsvæske, emulsion

PRODUKTRESUMÉ. for. Mhyogen, injektionsvæske, emulsion 17. juni 2015 PRODUKTRESUMÉ for Mhyogen, injektionsvæske, emulsion 0. D.SP.NR. 29159 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Mhyogen 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING 1 dosis (2 ml) indeholder: Aktive stoffer

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Antepsin, tabletter

PRODUKTRESUMÉ. for. Antepsin, tabletter 26. oktober 2012 PRODUKTRESUMÉ for Antepsin, tabletter 0. D.SP.NR. 3919 1. LÆGEMIDLETS NAVN Antepsin 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Sucralfat 1 g Alle hjælpestoffer er anført under pkt. 6.1.

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Kelactin Vet., oral opløsning

PRODUKTRESUMÉ. for. Kelactin Vet., oral opløsning 4. maj 2015 PRODUKTRESUMÉ for Kelactin Vet., oral opløsning 0. D.SP.NR 27896 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Kelactin Vet. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING 1 ml af produktet indeholder: Aktivt stof:

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Otrivin ukonserveret, næsespray, opløsning

PRODUKTRESUMÉ. for. Otrivin ukonserveret, næsespray, opløsning 13. januar 2014 PRODUKTRESUMÉ for Otrivin ukonserveret, næsespray, opløsning 0. D.SP.NR. 2164 1. LÆGEMIDLETS NAVN Otrivin ukonserveret 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Xylometazolinhydrochlorid

Læs mere

Metaflumizon (mg) 0,80 ml 160 mg. 1,60 ml 320 mg

Metaflumizon (mg) 0,80 ml 160 mg. 1,60 ml 320 mg 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN ProMeris 160 mg Spot-on, opløsning til små katte ProMeris 320 mg Spot-on, opløsning til store katte 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Aktivt stof: Én ml indeholder

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Regaine Forte, kutanopløsning

PRODUKTRESUMÉ. for. Regaine Forte, kutanopløsning 28. juni 2007 PRODUKTRESUMÉ for Regaine Forte, kutanopløsning 0. D.SP.NR. 6550 1. LÆGEMIDLETS NAVN Regaine Forte 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Minoxidil 50 mg/ml Hjælpestoffer se pkt. 6.1.

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Strepsils Jordbær Sukkerfri, sugetabletter

PRODUKTRESUMÉ. for. Strepsils Jordbær Sukkerfri, sugetabletter 24. april 2013 PRODUKTRESUMÉ for Strepsils Jordbær Sukkerfri, sugetabletter 0. D.SP.NR. 01854 1. LÆGEMIDLETS NAVN Strepsils Jordbær Sukkerfri 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING 2,4- diklorbenzylalkohol

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Human Albumin CSL Behring 5 %, infusionsvæske, opløsning 50 g/l

PRODUKTRESUMÉ. for. Human Albumin CSL Behring 5 %, infusionsvæske, opløsning 50 g/l PRODUKTRESUMÉ for Human Albumin CSL Behring 5 %, infusionsvæske, opløsning 50 g/l 1. LÆGEMIDLETS NAVN Human Albumin CSL Behring 5 % 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Human Albumin CSL Behring

Læs mere

BILAG I PRODUKTRESUMÉ

BILAG I PRODUKTRESUMÉ BILAG I PRODUKTRESUMÉ 1 1. LÆGEMIDLETS NAVN Eporatio 1.000 IE/0,5 ml injektionsvæske, opløsning, i fyldt injektionssprøjte Eporatio 2.000 IE/0,5 ml injektionsvæske, opløsning, i fyldt injektionssprøjte

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Canixin DHPPi, lyofilisat og solvens til injektionsvæske, suspension. Lyofilisat Hundesygevirus (CDV) stamme Lederle

PRODUKTRESUMÉ. for. Canixin DHPPi, lyofilisat og solvens til injektionsvæske, suspension. Lyofilisat Hundesygevirus (CDV) stamme Lederle 1. august 2016 PRODUKTRESUMÉ for Canixin DHPPi, lyofilisat og solvens til injektionsvæske, suspension 0. D.SP.NR. 29890 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Canixin DHPPi 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING

Læs mere

BILAG I PRODUKTRESUME

BILAG I PRODUKTRESUME BILAG I PRODUKTRESUME 1 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Porcilis PCV, injektionsvæske, emulsion til svin 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Hver dosis af 2 ml indeholder: Aktivt stof Porcint circovirus

Læs mere

Nespo 80 mikrogram injektionsvæske, opløsning i fyldt injektionssprøjte.

Nespo 80 mikrogram injektionsvæske, opløsning i fyldt injektionssprøjte. 1. LÆGEMIDLETS NAVN Nespo 80 mikrogram injektionsvæske, opløsning i fyldt injektionssprøjte. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Hver fyldt injektionssprøjte indeholder 80 mikrogram darbepoetin

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Canergy Vet., tabletter

PRODUKTRESUMÉ. for. Canergy Vet., tabletter 6. maj 2015 PRODUKTRESUMÉ for Canergy Vet., tabletter 0. D.SP.NR. 29273 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Canergy Vet. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Hver tablet indeholder: Aktivt stof: Propentofyllin

Læs mere

BILAG I PRODUKTRESUME

BILAG I PRODUKTRESUME BILAG I PRODUKTRESUME 1 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Porcilis PCV ID injektionsvæske, emulsion, til svin 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Én dosis på 0,2 ml indeholder: Aktivt stof: Porcint circovirus

Læs mere

BILAG I PRODUKTRESUME

BILAG I PRODUKTRESUME BILAG I PRODUKTRESUME 1 1. LÆGEMIDLETS NAVN Dynepo 1.000 IE/0,5 ml, injektionsvæske, opløsning, fyldt injektionssprøjte. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Fyldte injektionssprøjter indeholdende

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Pracetam Vet., opløsning til anvendelse til drikkevand

PRODUKTRESUMÉ. for. Pracetam Vet., opløsning til anvendelse til drikkevand 12. januar 2015 PRODUKTRESUMÉ for Pracetam Vet., opløsning til anvendelse til drikkevand 0. D.SP.NR 22642 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Pracetam Vet. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Aktivt stof

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Eprex, injektionsvæske, opløsning, fyldt injektionssprøjte

PRODUKTRESUMÉ. for. Eprex, injektionsvæske, opløsning, fyldt injektionssprøjte 25. april 2016 PRODUKTRESUMÉ for Eprex, injektionsvæske, opløsning, fyldt injektionssprøjte 0. D.SP.NR. 8119 1. LÆGEMIDLETS NAVN Eprex 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Epoetin alfa indeholder

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Mucolysin Skovbær, brusetabletter

PRODUKTRESUMÉ. for. Mucolysin Skovbær, brusetabletter 1. februar 2012 PRODUKTRESUMÉ for Mucolysin Skovbær, brusetabletter 0. D.SP.NR. 22946 1. LÆGEMIDLETS NAVN Mucolysin Skovbær 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING En brusetablet indeholder 200 mg acetylcystein.

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Atipam injektionsvæske, opløsning

PRODUKTRESUMÉ. for. Atipam injektionsvæske, opløsning 27. februar 2013 PRODUKTRESUMÉ for Atipam injektionsvæske, opløsning 0. D.SP.NR 25362 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Atipam 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Hver ml indeholder: Aktivt stof: Atipamezolhydrochlorid

Læs mere

BILAG I PRODUKTRESUME

BILAG I PRODUKTRESUME BILAG I PRODUKTRESUME 1 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN ECOPORC SHIGA injektionsvæske, suspension til svin 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Hver dosis på 1 ml indeholder: Aktivt stof: Genetisk modificeret

Læs mere

INDLÆGSSEDDEL: INFORMATION TIL BRUGEREN

INDLÆGSSEDDEL: INFORMATION TIL BRUGEREN INDLÆGSSEDDEL: INFORMATION TIL BRUGEREN Dynepo 1.000 IE/0,5 ml opløsning til injektion i en forfyldt injektionssprøjte Dynepo 2.000 IE/0,5 ml opløsning til injektion i en forfyldt injektionssprøjte Dynepo

Læs mere

BILAG I PRODUKTRESUME

BILAG I PRODUKTRESUME BILAG I PRODUKTRESUME 1/16 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Nobivac Piro 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Pr. 1 ml dosis: Aktivt stof 606 (301-911) totale antigen masseenheder af opløseligt parasitantigen

Læs mere

INDLÆGSSEDDEL: INFORMATION TIL BRUGEREN

INDLÆGSSEDDEL: INFORMATION TIL BRUGEREN INDLÆGSSEDDEL: INFORMATION TIL BRUGEREN Magnevist 2 mmol/l, injektionsvæske, opløsning Gadopentetinsyre Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at bruge medicinen. Gem indlægssedlen. Du kan

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Florgane, injektionsvæske, suspension

PRODUKTRESUMÉ. for. Florgane, injektionsvæske, suspension 16. april 2012 PRODUKTRESUMÉ for Florgane, injektionsvæske, suspension 0. D.SP.NR 26482 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Florgane 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING 1 ml indeholder: Aktivt stof: Florfenicol

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Baytril Vet., tabletter

PRODUKTRESUMÉ. for. Baytril Vet., tabletter 21. marts 2014 PRODUKTRESUMÉ for Baytril Vet., tabletter 0. D.SP.NR 08259 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Baytril Vet. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING 1 tablet indeholder: Aktive stoffer: 50 mg

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Isovorin, injektionsvæske, opløsning

PRODUKTRESUMÉ. for. Isovorin, injektionsvæske, opløsning Produktinformation for Isovorin (Levofolinsyre som calciumlevofolin) Injektionsvæske, opl. 10 Markedsførte pakninger: Vnr Lægemiddelform og styrke 09 12 66 Injektionsvæske, opl. 10 09 12 77 Injektionsvæske,

Læs mere

INDLÆGSSEDDEL. NAVIREL 10 MG/ML KONCENTRAT TIL INFUSIONSVÆSKE, OPLØSNING (Vinorelbin)

INDLÆGSSEDDEL. NAVIREL 10 MG/ML KONCENTRAT TIL INFUSIONSVÆSKE, OPLØSNING (Vinorelbin) INDLÆGSSEDDEL NAVIREL 10 MG/ML KONCENTRAT TIL INFUSIONSVÆSKE, OPLØSNING (Vinorelbin) Læs denne indlægsseddel grundigt, før du begynder at bruge medicinen. - Gem denne indlægsseddel. Du kan få brug for

Læs mere

BILAG I PRODUKTRESUME

BILAG I PRODUKTRESUME BILAG I PRODUKTRESUME 1 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN INCURIN 1 mg tabletter 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Aktivt stof: estriol 1 mg/tablet Se afsnit 6.1 for en fuldstændig fortegnelse over

Læs mere

4.2 Terapeutiske indikationer med angivelse af dyrearter, som lægemidlet er beregnet til

4.2 Terapeutiske indikationer med angivelse af dyrearter, som lægemidlet er beregnet til 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN MELOXIDYL 0,5 mg/ml oral suspension til katte 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING En ml MELOXIDYL 0,5 mg/ml oral suspension til katte indeholder: Aktivt stof: Meloxicam

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Urilin, syrup

PRODUKTRESUMÉ. for. Urilin, syrup 21. juni 2011 PRODUKTRESUMÉ for Urilin, syrup 0. D.SP.NR 27072 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Urilin 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING 1 ml indeholder: Aktivt stof: Phenylpropanolamin 40,29 mg (svarende

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Stabox Vet, oralt pulver

PRODUKTRESUMÉ. for. Stabox Vet, oralt pulver 22. august 2017 PRODUKTRESUMÉ for Stabox Vet, oralt pulver 0. D.SP.NR 09911 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Stabox Vet. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Hvert gram indeholder: Aktivt stof: Amoxicillin

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Galieve Cool Mint, oral suspension

PRODUKTRESUMÉ. for. Galieve Cool Mint, oral suspension 12. maj 2015 PRODUKTRESUMÉ for Galieve Cool Mint, oral suspension 0. D.SP.NR. 27229 1. LÆGEMIDLETS NAVN Galieve Cool Mint 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Én dosis/10 ml indeholder: 500 mg natriumalginat

Læs mere

BILAG I PRODUKTRESUME

BILAG I PRODUKTRESUME BILAG I PRODUKTRESUME 1 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Nobivac L4, injektionsvæske, suspension til hunde 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Hver dosis af 1 ml indeholder: Aktive stoffer: Inaktiveret

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Pregnyl, pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning til intramuskulær og subkutan anvendelse

PRODUKTRESUMÉ. for. Pregnyl, pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning til intramuskulær og subkutan anvendelse 29. februar 2012 PRODUKTRESUMÉ for Pregnyl, pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning til intramuskulær og subkutan anvendelse 0. D.SP.NR. 2830 1. LÆGEMIDLETS NAVN Pregnyl 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV

Læs mere

BILAG 1 PRODUKTRESUME

BILAG 1 PRODUKTRESUME BILAG 1 PRODUKTRESUME 1 1. LÆGEMIDLETS NAVN Retacrit 1.000 IE/0,3 ml injektionsvæske, opløsning i en fyldt injektionssprøjte Retacrit 2.000 IE/0,6 ml injektionsvæske, opløsning i en fyldt injektionssprøjte

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Nixema, medicinsk plaster

PRODUKTRESUMÉ. for. Nixema, medicinsk plaster 10. april 2007 PRODUKTRESUMÉ for Nixema, medicinsk plaster 0. D.SP.NR. 22894 1. LÆGEMIDLETS NAVN Nixema 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Mængde anført på mærkningen Aktivt stof mg/cm 2 mg/brik

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Aurovet, oralt pulver

PRODUKTRESUMÉ. for. Aurovet, oralt pulver 12. januar 2015 PRODUKTRESUMÉ for Aurovet, oralt pulver 0. D.SP.NR 24814 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Aurovet 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Aktivt stof: Chlortetracyclin (som chlortetracyclinhydrochlorid)

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Creon 25.000, hårde enterokapsler

PRODUKTRESUMÉ. for. Creon 25.000, hårde enterokapsler 24. august 2015 PRODUKTRESUMÉ for Creon 25.000, hårde enterokapsler 0. D.SP.NR 818 1. LÆGEMIDLETS NAVN Creon 25.000 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING 1 kapsel indeholder 300 mg pankreatin svarende

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Toltarox, oral suspension

PRODUKTRESUMÉ. for. Toltarox, oral suspension 2. januar 2013 PRODUKTRESUMÉ for Toltarox, oral suspension 0. D.SP.NR 26780 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Toltarox 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING 1 ml oral suspension indeholder: Aktivt stof

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Mega C 1500 "Tolico", depottabletter 1500 mg

PRODUKTRESUMÉ. for. Mega C 1500 Tolico, depottabletter 1500 mg 10. november 2010 PRODUKTRESUMÉ for Mega C 1500 "Tolico", depottabletter 1500 mg 0. D.SP.NR. - 1. LÆGEMIDLETS NAVN Mega C 1500 Tolico 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING 1 depottablet indeholder:

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Canidryl, tabletter. 50.0 mg/tablet 100.0 mg/tablet Hjælpestoffer Se pkt. 6.1 for en fuldstændig fortegnelse over hjælpestoffer.

PRODUKTRESUMÉ. for. Canidryl, tabletter. 50.0 mg/tablet 100.0 mg/tablet Hjælpestoffer Se pkt. 6.1 for en fuldstændig fortegnelse over hjælpestoffer. 29. oktober 2012 PRODUKTRESUMÉ for Canidryl, tabletter 0. D.SP.NR 23484 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Canidryl 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Aktivt stof Carprofen 20.0 mg/tablet 50.0 mg/tablet

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Panodil Brus, brusetabletter

PRODUKTRESUMÉ. for. Panodil Brus, brusetabletter 7. januar 2013 PRODUKTRESUMÉ for Panodil Brus, brusetabletter 0. D.SP.NR. 3115 1. LÆGEMIDLETS NAVN Panodil Brus 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Hver brusetablet indeholder 500 mg paracetamol.

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Amoxival Vet., tabletter

PRODUKTRESUMÉ. for. Amoxival Vet., tabletter 12. januar 2015 PRODUKTRESUMÉ for Amoxival Vet., tabletter 0. D.SP.NR 24956 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Amoxival Vet. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Aktivt stof Amoxicillin 200,00 mg Som amoxicillintrihydrat

Læs mere

BILAG I PRODUKTRESUMÉ

BILAG I PRODUKTRESUMÉ BILAG I PRODUKTRESUMÉ 1 1. LÆGEMIDLETS NAVN Abseamed 1.000 IE/0,5 ml injektionsvæske, opløsning i fyldt injektionssprøjte. Abseamed 2.000 IE/1 ml injektionsvæske, opløsning i fyldt injektionssprøjte. Abseamed

Læs mere

BILAG I PRODUKTRESUME. Medicinal product no longer authorised

BILAG I PRODUKTRESUME. Medicinal product no longer authorised BILAG I PRODUKTRESUME 1 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Nobivac Piro lyofilisat og solvens til injektionsvæske, suspension til hunde 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Pr. 1 ml dosis: Aktivt stof

Læs mere

BILAG III RELEVANTE AFSNIT AF PRODUKTRESUME OG INDLÆGSSEDDEL. Bemærk: Disse ændringer til produktresuméet og indlægssedlen er gyldige

BILAG III RELEVANTE AFSNIT AF PRODUKTRESUME OG INDLÆGSSEDDEL. Bemærk: Disse ændringer til produktresuméet og indlægssedlen er gyldige BILAG III RELEVANTE AFSNIT AF PRODUKTRESUME OG INDLÆGSSEDDEL Bemærk: Disse ændringer til produktresuméet og indlægssedlen er gyldige på tidspunktet for Kommissionens afgørelse. Efter Kommissionens afgørelse

Læs mere

BILAG I PRODUKTRESUME

BILAG I PRODUKTRESUME BILAG I PRODUKTRESUME 1 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Nobivac L4, injektionsvæske, suspension til hunde 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Hver dosis af 1 ml indeholder: Aktive stoffer: Inaktiveret

Læs mere

BILAG I PRODUKTRESUME

BILAG I PRODUKTRESUME BILAG I PRODUKTRESUME 1/15 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Pruban 0,1 % creme til hunde 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Aktiv(e) stof(fer) Resocortol butyrat 3. LÆGEMIDDELFORM Hvid til råhvid creme

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Dapson Scanpharm, tabletter

PRODUKTRESUMÉ. for. Dapson Scanpharm, tabletter PRODUKTRESUMÉ 14. juni 2007 for Dapson Scanpharm, tabletter 0. D.SP.NR. 6766 1. LÆGEMIDLETS NAVN Dapson Scanpharm 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Dapson 50 mg og 100 mg Hjælpestoffer, se pkt

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Panodil Hot, pulver til oral opløsning, brev

PRODUKTRESUMÉ. for. Panodil Hot, pulver til oral opløsning, brev 7. januar 2013 PRODUKTRESUMÉ for Panodil Hot, pulver til oral opløsning, brev 0. D.SP.NR. 3115 1. LÆGEMIDLETS NAVN Panodil Hot 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Hvert brev indeholder 500 mg paracetamol.

Læs mere

BILAG I PRODUKTRESUMÈ

BILAG I PRODUKTRESUMÈ BILAG I PRODUKTRESUMÈ 1 1. LÆGEMIDLETS NAVN Aranesp 10 mikrogram injektionsvæske, opløsning i fyldt injektionssprøjte. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Hver fyldt injektionssprøjte indeholder

Læs mere

BILAG I PRODUKTRESUME

BILAG I PRODUKTRESUME BILAG I PRODUKTRESUME 1 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Purevax Rabies, injektionsvæske, suspension. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING 1 dosis på 1 ml indeholder: Aktivt stof: Rabies rekombinant

Læs mere

Bilag III. Ændringer til relevante afsnit i produktresuméer og indlægssedler

Bilag III. Ændringer til relevante afsnit i produktresuméer og indlægssedler Bilag III Ændringer til relevante afsnit i produktresuméer og indlægssedler Note: De pågældende punkter i produktresuméet og indlægssedlen er resultatet af referral proceduren. Produktinformationen kan

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Strepsils med Honning & Citron, sugetabletter

PRODUKTRESUMÉ. for. Strepsils med Honning & Citron, sugetabletter 24. april 2013 PRODUKTRESUMÉ for Strepsils med Honning & Citron, sugetabletter 0. D.SP.NR. 1854 1. LÆGEMIDLETS NAVN Strepsils med Honning & Citron 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING 2,4- diklorbenzylalkohol

Læs mere

BILAG 1 PRODUKTRESUME

BILAG 1 PRODUKTRESUME BILAG 1 PRODUKTRESUME 1 1. LÆGEMIDLETS NAVN Retacrit 1 000 IE/0,3 ml injektionsvæske, opløsning i en fyldt injektionssprøjte Retacrit 2 000 IE/0,6 ml injektionsvæske, opløsning i en fyldt injektionssprøjte

Læs mere

BILAG I PRODUKTRESUME

BILAG I PRODUKTRESUME BILAG I PRODUKTRESUME 1/19 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Eurican Herpes 205 pulver og solvens til injektionsvæske, emulsion. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Aktivt stof 1 dosis á 1 ml indeholder:

Læs mere

NeuroBloc Botulismetoksin type B injektionsvæske, opløsning 5.000 E/ml

NeuroBloc Botulismetoksin type B injektionsvæske, opløsning 5.000 E/ml NeuroBloc Botulismetoksin type B injektionsvæske, opløsning 5.000 E/ml Vigtig sikkerhedsinformation til læger Formålet med denne vejledning er at informere læger, der er godkendt til at ordinere og administrere

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Resonium, pulver til oral suspension/rektalvæske, suspension

PRODUKTRESUMÉ. for. Resonium, pulver til oral suspension/rektalvæske, suspension 13. oktober 2010 PRODUKTRESUMÉ for Resonium, pulver til oral suspension/rektalvæske, suspension 0. D.SP.NR. 01887 1. LÆGEMIDLETS NAVN Resonium 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING 100 g pulver indeholder:

Læs mere

BILAG I PRODUKTRESUME

BILAG I PRODUKTRESUME BILAG I PRODUKTRESUME 1 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Gripovac 3 injektionsvæske, suspension, til svin. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING 1 dosis på 2 ml indeholder: Aktive stoffer: Stammer af

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Metomotyl, injektionsvæske, opløsning

PRODUKTRESUMÉ. for. Metomotyl, injektionsvæske, opløsning 12. december 2017 PRODUKTRESUMÉ for Metomotyl, injektionsvæske, opløsning 0. D.SP.NR. 28870 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Metomotyl 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Hver ml i 2,5 mg/ml opløsning

Læs mere

18. maj 2011 PRODUKTRESUMÉ. for. Canaural, øredråber, suspension 0. D.SP.NR. 3209. 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Canaural

18. maj 2011 PRODUKTRESUMÉ. for. Canaural, øredråber, suspension 0. D.SP.NR. 3209. 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Canaural 18. maj 2011 PRODUKTRESUMÉ for Canaural, øredråber, suspension 0. D.SP.NR. 3209 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Canaural 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING 1 g suspension indeholder: Aktive stoffer:

Læs mere

BILAG I PRODUKTRESUME

BILAG I PRODUKTRESUME BILAG I PRODUKTRESUME 1 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN RESPIPORC FLUpan H1N1 injektionsvæske, suspension til grise 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Hver dosis på 1 ml indeholder: Aktivt stof (Aktive

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Panodil, filmovertrukne tabletter

PRODUKTRESUMÉ. for. Panodil, filmovertrukne tabletter 7. januar 2013 PRODUKTRESUMÉ for Panodil, filmovertrukne tabletter 0. D.SP.NR. 3115 1. LÆGEMIDLETS NAVN Panodil 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Hver tablet indeholder 500 mg eller 1000 mg paracetamol.

Læs mere

BILAG I PRODUKTRESUME

BILAG I PRODUKTRESUME BILAG I PRODUKTRESUME 1 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Ingelvac CircoFLEX injektionvæske, suspension til grise 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING En dosis à 1 ml inaktiveret vaccine indeholder: Aktivt

Læs mere

Hjælpestoffer: Thiomersal maks. 120 µg

Hjælpestoffer: Thiomersal maks. 120 µg 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN COXEVAC injektionsvæske, opløsning til kvæg og geder. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Sammensætning i 1 ml: Aktivt stof: Inaktiveret Coxiella burnetii, stamme Nine

Læs mere

BILAG 1 PRODUKTRESUME

BILAG 1 PRODUKTRESUME BILAG 1 PRODUKTRESUME 1 1. LÆGEMIDLETS NAVN Retacrit 1.000 IE/0,3 ml injektionsvæske, opløsning i en fyldt injektionssprøjte Retacrit 2.000 IE/0,6 ml injektionsvæske, opløsning i en fyldt injektionssprøjte

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Promon Vet., tabletter

PRODUKTRESUMÉ. for. Promon Vet., tabletter 9. april 2014 PRODUKTRESUMÉ for Promon Vet., tabletter 0. D.SP.NR 3787 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Promon Vet. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Aktivt stof: 1 tablet indeholder: Medroxyprogesteronacetat

Læs mere

Metacam 20 mg/ml injektionsvæske, opløsning til kvæg, grise og heste.

Metacam 20 mg/ml injektionsvæske, opløsning til kvæg, grise og heste. 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Metacam 20 mg/ml injektionsvæske, opløsning til kvæg, grise og heste. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING En ml indeholder: Aktivt stof: Meloxicam Hjælpestof: Ethanol

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Bricanyl, infusionsvæske, opløsning, koncentrat til

PRODUKTRESUMÉ. for. Bricanyl, infusionsvæske, opløsning, koncentrat til 10. januar 2012 PRODUKTRESUMÉ for Bricanyl, infusionsvæske, opløsning, koncentrat til 0. D.SP.NR. 2900 1. LÆGEMIDLETS NAVN Bricanyl 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING 1 ml indeholder: Terbutalinsulfat

Læs mere

Indlægsseddel: Information til brugeren. Panodil Hot 500 mg pulver til oral opløsning, brev paracetamol

Indlægsseddel: Information til brugeren. Panodil Hot 500 mg pulver til oral opløsning, brev paracetamol Indlægsseddel: Information til brugeren Panodil Hot 500 mg pulver til oral opløsning, brev paracetamol Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at tage dette lægemiddel, da den indeholder vigtige

Læs mere

4.2 Terapeutiske indikationer med angivelse af dyrearter, som lægemidlet er beregnet til

4.2 Terapeutiske indikationer med angivelse af dyrearter, som lægemidlet er beregnet til 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Metacam 1 mg tyggetabletter til hunde Metacam 2,5 mg tyggetabletter til hunde 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING En tyggetablet indeholder: Aktivt stof: Meloxicam Meloxicam

Læs mere

4.2 Terapeutiske indikationer med angivelse af dyrearter, som lægemidlet er beregnet til

4.2 Terapeutiske indikationer med angivelse af dyrearter, som lægemidlet er beregnet til 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Metacam 5 mg/ml injektionsvæske, opløsning til hunde og katte 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING En ml indeholder: Aktivt stof: Meloxicam Hjælpestof: Ethanol 5 mg 150

Læs mere

4.2 Terapeutiske indikationer med angivelse af dyrearter, som lægemidlet er beregnet til

4.2 Terapeutiske indikationer med angivelse af dyrearter, som lægemidlet er beregnet til 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Metacam 2 mg/ml injektionsvæske, opløsning til katte 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING En ml indeholder: Aktivt stof: Meloxicam Hjælpestof: Ethanol 2 mg 150 mg Alle

Læs mere

BILAG I PRODUKTRESUME

BILAG I PRODUKTRESUME BILAG I PRODUKTRESUME 1. L GEMIDLETS NAVN Pentofel 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENS TNING Pr. dosis á 1 ml. Aktive indholdsstoffer Inaktiveret felint panleukopenivirus (stamme CU4) Inaktiveret felint

Læs mere

REKONSTITUTION, DOSERING OG ADMINISTRATION

REKONSTITUTION, DOSERING OG ADMINISTRATION Vigtig information angående REKONSTITUTION, DOSERING OG ADMINISTRATION for bortezomib 3,5 mg hætteglas til subkutan (s.c.) og intravenøs (i.v.) anvendelse VERSION 1 National godkendelsesdato: 08/2018 2

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Eprex, injektionsvæske, opløsning. Et hætteglas med 1 ml injektionsvæske indeholder IE (336 mikrogram) epoetin alfa.

PRODUKTRESUMÉ. for. Eprex, injektionsvæske, opløsning. Et hætteglas med 1 ml injektionsvæske indeholder IE (336 mikrogram) epoetin alfa. 2. oktober 2012 PRODUKTRESUMÉ for Eprex, injektionsvæske, opløsning 0. D.SP.NR. 8119 1. LÆGEMIDLETS NAVN Eprex 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Epoetin alfa*40.000 IE/ml (336 mikrogram pr. ml)

Læs mere

BILAG I PRODUKTRESUME

BILAG I PRODUKTRESUME BILAG I PRODUKTRESUME 1/13 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN HALOCUR 0,5 mg/ml oral opløsning til kalve 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Aktive stoffer Halofuginone base (som laktat) 0,50 mg /ml Hjælpestoffer

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Eprex, injektionsvæske, opløsning

PRODUKTRESUMÉ. for. Eprex, injektionsvæske, opløsning 2. oktober 2012 PRODUKTRESUMÉ for Eprex, injektionsvæske, opløsning 0. D.sp.nr. 8119 1. LÆGEMIDLETS NAVN Eprex 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Epoetin alfa* henholdsvis 2.000 IE/ml (16, 8 mikrogram

Læs mere

BILAG I PRODUKTRESUME

BILAG I PRODUKTRESUME BILAG I PRODUKTRESUME 1 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Porcilis PCV M Hyo injektionsvæske, emulsion, til svin 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Én dosis på 2 ml indeholder: Aktive stoffer: Porcint

Læs mere