Betjeningsvejledning. Støvsugerrobot med ladestation MEDION MD 18500

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Betjeningsvejledning. Støvsugerrobot med ladestation MEDION MD 18500"

Transkript

1 Betjeningsvejledning Støvsugerrobot med ladestation MEDION MD 18500

2 Indholdsfortegnelse 1. Informationer til denne brugsanvisning Tegnforklaring Tilsigtet brug Sikkerhedsanvisninger Sikker håndtering med genopladelige batterier/batterier Leveringsomfang Oversigt over enheden Underside Støvbeholder med filter Opladestation Fjernbetjening Fotocelle (virtuel væg) Sensorer ved robotstøvsugeren Første ibrugtagning Placering af rengøringsbørster Opladning af batteriblokken Isætning af batterier i fjernbetjeningen Ilæg batterierne i fotocellen (virtuel væg) Indstilling af klokkeslæt Støvsugerdrift Indstilling af starttid Valg af tilstand Anvend fotocelle (virtuel væg) Robotstøvsugerens energistyring Rengøring og pleje Rengøring af støvbeholderen Rengøring af sugeåbningen Rengøring af børster Rengøring af hjul Problemløsning Afmontering af batteriblokken Bortskaffelse Tekniske data Overensstemmelsesinformation Serviceinformationer Kolofon

3 1. Informationer til denne brugsanvisning Tak fordi du har valgt vores produkt. Vi ønsker dig god fornøjelse med enheden. Læs sikkerhedsanvisningerne grundigt før ibrugtagning. Overhold advarslerne på enheden og i brugsanvisningen. Opbevar altid brugsanvisningen lige i nærheden. Hvis du sælger enheden eller giver den videre, skal du også udlevere denne brugsanvisning, da den er en vigtig bestanddel af produktet Tegnforklaring Hvis et tekstafsnit er markeret med et af følgende advarselssymboler, skal den beskrevne fare i teksten undgås for at forebygge de beskrevne mulige konsekvenser. FARE! Advarer om umiddelbar livsfare! ADVARSEL! Advarer om mulig livsfare og/eller alvorlige, uoprettelige kvæstelser! ADVARSEL! Advarer om fare på grund af elektrisk stød! ADVARSEL! Advarer om fare på grund af eksplosionsfarlige stoffer! FORSIGTIG! Advarer om fare for mindre eller middelsvære kvæstelser! BEMÆRK! Følg anvisningerne for at undgå tingsskader! Yderligere oplysninger om enhedens brug! 4

4 Følg anvisningerne i denne brugsanvisning! Punktopstilling / Informationer om hændelser under betjeningen Handling, der skal udføres Overensstemmelseserklæring (se kapitlet "Overensstemmelsesinformation"): Produkter, der er markeret med dette symbol, opfylder bestemmelserne i EF-direktiverne. Fig. A Fig. B Beskyttelsesklasse II Elektrisk materiel i beskyttelsesklasse II er elektrisk materiel, der er udstyret med kontinuerlig dobbelt og/eller forstærket isolering og ikke har nogen tilslutningsmuligheder for en beskyttelsesleder. Kabinettet i isolatoromsluttet elektrisk materiel af beskyttelsesklasse II kan helt eller delvist udgøre den yderligere eller forstærkede isolering. Jævnstrømssymbol Polaritetsmærkning Ved enheder med hulstik kendetegner disse symboler stikkenes polaritet; der findes to polaritetsvarianter: enten Indvendig plus eller Udvendig minus (fig. A) eller Indvendig minus og Udvendig plus (fig. B). S Symbol for elektrisk strømforsyning Transformator - kortslutningsbeskyttet Transformator, hvor temperaturen ikke overskrider de fastlagte grænseværdier, når transformatoren overbelastes eller kortsluttes, og som efter fjernelse af overbelastningen eller kortslutningen igen lever op til alle krav i denne standard. Anvendelse indendørs Enheder med dette symbol egner sig kun til indendørs brug. Bortskaf enheden på en miljøvenlig måde (se 11. Bortskaffelse på side 24) 5

5 IP20 Denne AC/DC-adapter har iht. DIN EN kapslingsklasse IP20, dette betyder: AC/DC-adapterens kabinet er beskyttet: mod adgang til farlige dele med en finger. mod indtrængning af faste fremmedlegemer med en diameter på 12,5 mm og større AC/DC-adapterens hus er ikke vandtæt. 2. Tilsigtet brug Robotstøvsugeren anvendes til automatisk, tør rengøring af glatte, jævne gulve inden for. Enheden må ikke anvendes i det fri. Denne enhed er beregnet til at blive brugt i private husholdninger og til lignende private anvendelsesformål, for eksempel i køkkener til medarbejdere i butikker, på kontorer og inden for andre erhvervsområder på landejendomme af kunder på hoteller, moteller og andre boliger på morgenmadspensioner Enheden er ikke beregnet til erhvervsmæssig og industriel brug. Bemærk, at garantien bortfalder, hvis produktet ikke anvendes som tilsigtet: Du må ikke ændre på enheden uden vores samtykke, og du må ikke bruge tilbehør, der ikke er godkendt eller leveret af os. Brug kun reserve- samt tilbehørsdele, der er godkendt eller leveret af os. Tag højde for alle oplysninger i nærværende brugsanvisning, især sikkerhedsanvisningerne. Enhver anden betjening er ikke tilsigtet og kan medføre kvæstelser eller tingsskader. 6

6 3. Sikkerhedsanvisninger ADVARSEL! Fare for kvæstelser! Fare for kvæstelser af børn samt af personer med begrænsede fysiske, sensoriske eller mentale evner (for eksempel delvist handicappede, ældre personer med begrænsede fysiske og mentale evner) eller mangel på erfaring og viden (for eksempel ældre børn). Enheden og tilbehøret skal opbevares et sted, der er utilgængeligt for børn. Denne enhed må bruges af børn fra 8 år og opefter samt af personer med reducerede fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og/eller viden, hvis de er under opsyn eller er blevet instrueret i enhedens sikre brug og har forstået de dermed forbundne farer. Børn må ikke lege med enheden. Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke foretages af børn, medmindre de er 8 år eller ældre og er under opsyn. Børn under 8 år skal holdes væk fra enheden og netadapteren/netkablet. Al anvendt emballage (poser, polystyrenstykker osv.) skal opbevares utilgængeligt for børn. FARE! Fare for elektrisk stød! Strømførende dele. Der er fare for elektrisk stød/kortslutning. Anvend den medleverede netadapter og ladestation til opladning af det genopladelige batteri. Netadapteren må kun bruges på tørre steder indendørs. Tilslut kun netadapteren til en let tilgængelig, korrekt installeret stikkontakt. Den lokale netspænding skal være i overensstemmelse med netadapterens tekniske data. 7

7 Stikkontakten skal være frit tilgængelig, så enheden hurtigt kan kobles fra strømmen. Træk altid kablet ud af stikkontakten ved at tage fat i stikket. Træk aldrig i kablet. Knæk eller klem ikke strømkablet. Træk straks stikket ud af stikkontakten i tilfælde af skader på stikket, netkablet, ladestationen eller enheden, eller hvis der er kommet væsker eller fremmedlegemer ind i enhedens indre. Brug kun enheden i lukkede rum, og udsæt den aldrig for vanddråber eller -stænk. Rør ikke ved enheden med våde hænder, mens den oplades. Inden den første brug og efter hver brug skal robotstøvsugeren og strømkablet kontrolleres for skader. Tag ikke enheden i brug, hvis robotstøvsugeren, ladestationen eller netkablet har synlige skader. Hvis du opdager en transportskade, skal du straks kontakte Medion servicecenter. Træk strømforsyningen ud af stikkontakten, i tilfælde af længere fravær eller i tilfælde af torden. Nedsænk aldrig robotstøvsugeren, ladestationen eller strømforsyningen i vand eller væsker! Træk strømforsyningen ud af stikkontakten inden rengøring og vedligeholdelse samt før montering og afmontering af tilbehøret. Udsæt ikke enheden for ekstreme betingelser. Undgå følgende: For høj luftfugtighed eller fugt, meget høje eller meget lave temperaturer, direkte sollys, åben ild. 8

8 ADVARSEL! Eksplosionsfare! Ved opsugning af brandfarlige væsker eller bestemte tørstoffer er der brand- eller eksplosionsfare! Brug ikke enheden i nærheden af let antændelige materialer. Undlad at opsuge skarpe eller let antændelige genstande og væsker såsom tændstikker eller varm aske. Undlad ligeledes af opsuge tonerstøv (laserprintere, kopimaskiner). FORSIGTIG! Fare for kvæstelser/fare for skader på enheden! Der er fare for kvæstelser og risiko for skader på enheden, hvis den bruges forkert. Anvend kun enheden til opsugning af små mængder støv, snavs og krummer. Tøm støvbeholderen efter hver brug. Anvend ikke enheden til at opsuge væsker eller fugtigt snavs. Anvend ikke forlængerledninger, og informer tilstedeværende personer om driften af robotstøvsugeren for at undgå farer for at snuble. Fjern inden driften alle følsomme genstande (f.eks. glas, lamper, vaser) og objekter, der kan sidde fast i børsterne eller kan suges op (f.eks. snor, tøj, aviser, gardiner) fra arbejdsområdet. Stil evt. fotocellen op, for at begrænse arbejdsområdet. Dæk ikke robotstøvsugerens sensorer og ventilationsåbninger til. 9

9 3.1. Sikker håndtering med genopladelige batterier/ batterier Enheden indeholder en litium-ion-batteriblok. Fjernbetjeningen drives med to 1,5 V-batterier af typen AAA, og fotocellen med to 1,5 V-batterier af typen AA. FARE! Ætsningsfare! Hvis batterierne sluges er der fare for indre ætsninger, der kan medføre døden inden for to timer. Hudkontakt med batterisyre kan forårsage ætsningsfare. Hvis du har mistanke om, at batterier kan være blevet slugt eller er kommet ind i en anden del af kroppen, skal du straks opsøge medicinsk hjælp. Slug ikke batterierne. Undgå at komme i kontakt med batterisyre. Ved kontakt med hud, øjne eller slimhinder skylles det pågældende sted med rigeligt rent vand. Opsøg straks læge. Opbevar nye og brugte batterier utilgængeligt fra børn. Stop med at bruge enheden, hvis batterirummet ikke lukker sikkert, og opbevar den utilgængeligt for børn. Tag straks utætte batterier ud af enheden. Rengør kontakterne, før du isætter nye batterier. ADVARSEL! Eksplosionsfare! Der er fare for eksplosion ved forkert udskiftning af batterierne! Isæt altid kun nye batterier af samme type. Anvend aldrig gamle batterier sammen med nye. Vær opmærksom på polariteten (+/ ) ved isætning af batterierne. Forsøg aldrig at oplade batterier igen. Opbevar batterierne et køligt, tørt sted. 10

10 Udsæt aldrig batterierne/de genopladelige batterier for kraftig varme (f.eks. solskin, ild, varme eller lignende). Direkte kraftig varme kan beskadige batterierne. Smid ikke batterierne/de genopladelige batterier ind i ilden. Kortslut ikke batterierne/de genopladelige batterier. Tag også brugte batterier ud af enheden. Hvis du ikke anvender enheden i længere tid, skal du tage batterierne ud. Kontrollér inden isætning af batterierne, om kontakterne i enheden er rene, og rengør dem i givet fald. Anvend kun batteriblokken ved en rumtemperatur på C. 4. Leveringsomfang FARE! Kvælningsfare! Der er kvælningsfare ved slugning eller indånding af små dele eller emballagefilm. Opbevar emballagefilmen utilgængeligt for børn. Kontroller, at der ikke mangler noget i pakken. Giv os besked senest 14 dage efter købet, hvis der mangler noget. I den pakke, som du har købt, skal du have modtaget følgende: Robotstøvsuger med integreret litium-ion-batteriblok Opladestation Strømforsyning Fotocelle (virtuel væg) Fjernbetjening 2 reservesidebørster 1 reservefilter Rengøringspensel Brugsanvisning og garantidokumenter 11

11 5. Oversigt over enheden Push ) Støvbeholderdæksel 2) Støvbeholder med filter 3) Strømforsyningstilslutning 4) Tænd-/slukkontakt 5) Støddæmper 6) Kontrollampe 7) Markering til åbning af dækslet 5.1. Underside ) Opladningskontakter 9) Hjul: Til understøttelse af bevægelsesretningen 10) Rengøringsbørste, højre 11) Sugeåbning 12) Hjul: Til fremdrift af enheden 13) Ventilationsåbning 12

12 14) Typeskilt 15) Hjul: Til fremdrift af enheden 16) Batterirum 17) Rengøringsbørste, venstre 5.2. Støvbeholder med filter ) Støvfilter 19) Støvbeholder med dæksel 20) EPA-filterramme 21) EPA-filter 5.3. Opladestation ) Kontrollampe 23) Hus 24) Strømforsyningstilslutning 25) Opladningskontakter 13

13 5.4. Fjernbetjening ) Visning af starttid 27) Visning af klokkeslæt 28) Driftstilstand: kør frem; starttids-/klokkeslætstilstand: Øg talværdi 29) Driftstilstand: kør til højre; starttids-/klokkeslætstilstand: skift fra timevisning til minutvisning 30) Driftstilstand: kør tilbage; starttids-/klokkeslætstilstand: Reducer talværdi 31) Indstil klokkeslæt; bekræft valg af klokkeslæt 32) Sugebevægelse langs væggene 33) Vende tilbage til opladestationen 34) Sugebevægelse i ring 35) Indstil starttid; bekræft valg af starttid 36) CLEAN: Forhindringsafhængig automatisk standardrengøring 37) Driftstilstand: kør til venstre 14

14 5.5. Fotocelle (virtuel væg) ) Tænd-/slukkontakt 39) Kontrollampe 40) Fotocelle 41) Åbningslaske 42) Batterirum 5.6. Sensorer ved robotstøvsugeren A C B A B C Sensor foran Sensor til højre Sensor til venstre 15

15 6. Første ibrugtagning 6.1. Placering af rengøringsbørster Inden første brug skal de medleverede børster monteres. Børsterne kan monteres og afmonteres vha. en stjerneskruetrækker. Tryk de to børster med betegnelsen L og R på holderne, indtil de går i indgreb. Vær opmærksom på betegnelsen L og R på enheden Opladning af batteriblokken Robotstøvsugeren er udstyret med en litium-ion-batteriblok. Efter udpakningen oplades enhedens batteriblok i ca. 4,5 time. Dette er på langt sigt godt for det genopladelige batteris ydeevne. Med den medleverede strømforsyning kan du oplade din robotstøvsuger direkte eller via opladestationen. Direkte opladning af enheden Tilslut den medleverede strømforsyning ved strømforsyningstilslutningen på siden af robotstøvsugeren. Opladning via opladestationen Tilslut strømforsyningen ved opladestationens strømforsyningstilslutning. Placer robotstøvsugeren på ladestationen på en sådan måde, at ladekontakterne ligger over hinanden. Tilslut netstikket til stikkontakten. Enheden oplades, alle LED'er for kontrollampen blinker. Så snart batteriblokken er helt opladet, lyser dioderne konstant. Batteriblokken bør oplades senest, når den mellemste LED for kontrollamperne blinker. Oplad enten batteriblokken inden næste rengøring via strømforsyningen på enheden eller, hvis opladestationen er tilsluttet, vil robotstøvsugeren vende automatisk tilbage til opladestationen, hvis batteriniveauet er lavt. Når den vender tilbage til opladestationen, afbrydes rengøringen. Hvis det genopladelige batteris ydelse aftager betydeligt, skal du kontakte Medion servicecenter Isætning af batterier i fjernbetjeningen Skub batteridækslet på bagsiden af fjernbetjeningen af nedad. Isæt to 1,5 V-batterier af typen AAA under overholdelse af den angivne polaritet i batterirummet. Sæt batteridækslet på batterirummet igen, og skub det i. 16

16 6.4. Ilæg batterierne i fotocellen (virtuel væg) Fjern batteridækslet ved at trykke åbningslasken bagud og samtidigt løfte batteridækslet. Isæt to 1,5 V-batterier af typen AA under overholdelse af den angivne polaritet i batterirummet. Luk batteridækslet Indstilling af klokkeslæt Hvis du vil kunne anvende starttidsfunktionen, skal klokkeslættet først indstilles på fjernbetjeningen. Sådan gør du: Tryk på knappen CLOCK for at indstille det aktuelle klokkeslæt. Timevisningen blinker. Indstil timer vha. piletasterne eller. Tryk derefter på knappen for at indstille minutangivelsen. Minutangivelsen blinker. Indstil minutter vha. piletasterne eller. Bekræft din indtastning ved at trykke på knappen CLOCK. Klokkeslættet er nu indstillet. 7. Støvsugerdrift For at opnå den bedste rengøringseffekt skal du sikre, at alle løse genstande på gulvet som gardiner, tøj, papir, løse kabler samt forlængerledninger er blevet fjernet. BEMÆRK! Fare for materielle skader! Løse kabler kan under støvsugningen sidde fast i din robotstøvsuger og trækkes med af denne. Enheder kan f.eks. på den måde trækkes ned af et bord og dermed blive beskadiget. Træk kabler uden for rækkevidde. Denne robotstøvsuger er ikke egnet til brug på tæpper. Hver gang du trykker på en knap, høres en signaltone, som bekræfter, at du har trykket på knappen. Fjern inden tilkobling strømforsyningens stik fra enheden. Kontroller, at støvbeholderen er ren, og at filtret er isat korrekt. Stil robotstøvsugeren på en fri flade i rummet. 17

17 Stil tænd-/slukkontakten på positionen ON, så er enheden klar til brug. Tryk på knappen CLEAN på enheden eller på fjernbetjeningen for at starte rengøringen. LED'erne for kontrollamperne lyser konstant. Tryk på knappen CLEAN igen for at afbryde rengøringen. Tryk på knappen CLEAN igen, hvis du vil fortsætte rengøringen. Hvis du ikke aktiverer en knap inden for 15 sekunder, skifter robotstøvsugeren til dvaletilstand. Du kan skifte robotstøvsugeren fra drift direkte til dvaletilstand, ved at du holder knappen CLEAN nede i ca. tre sekunder. I dvaletilstand er kontrollampen slukket. Ved lavt batteriniveau vender robotstøvsugeren automatisk tilbage til opladestationen. Når den vender tilbage til opladestationen, afbrydes rengøringen. Rengør regelmæssigt ved slukket enhed (tænd-/slukkontakten på positionen OFF) sugeåbningen og tøm støvbeholderen efter hver anvendelse Indstilling af starttid For at starte rengøring mens du er væk, skal du indstille en starttid for rengøringen. Sådan gør du: Stil tænd-/slukkontakten på positionen ON, så er enheden klar til brug. Tryk på knappen PLAN for at indstille starttiden. Timevisningen blinker. Indstil timer vha. piletasterne eller. Tryk derefter på knappen for at indstille minutangivelsen. Minutangivelsen blinker. Indstil minutter vha. piletasterne eller. Bekræft din indtastning ved at trykke på knappen PLAN. Starttiden er nu indstillet. LED'erne for kontrollampen blinker. Rengøringen starter til den indstillede tid. Hvis starttiden skal deaktiveres, sættes starttiden på 00:00. 18

18 7.2. Valg af tilstand Robotstøvsugeren føres automatisk gennem rummene vha. sensorerne, støddæmperen på enheden samt den separate fotocelle. Du kan bestemme, hvordan robotstøvsugeren skal arbejde: Rengøringstilstand Knaptryk på Rengøringstype Automatisk punktuel rengøring Rengøring langs væggen Tilbage til opladestationen CLEAN 7.3. Anvend fotocelle (virtuel væg) Forhindringsafhængig standardrengøring Til målrettet rengøring af en flade rundt om robotstøvsugerens startpunkt Til rengøring langs vægge/forhindringer. Hvis der ikke eksisterer forhindringer, som enheden kan orientere sig efter, afslutter robotstøvsugeren rengøringen. Robotstøvsugeren vender tilbage til opladestationen og oplader batteriblokken. For at begrænse robotstøvsugerens aktionsradius for f.eks. at udelukke rum for rengøringen eller for at beskytte mod trappeløb, kan du opstille fotocellerne. Positioner fotocellen foran forhindringen eller den forbudte rengøringszone. Stil tænd-/slukkontakten på fotocellen på positionen ON. Under driften vender robotstøvsugeren straks, efter den har passeret fotocellen Robotstøvsugerens energistyring Du anvender robotstøvsugeren en gang imellem! Hvis robotstøvsugeren ikke skal rengøre flere gange om dagen, dagligt eller regelmæssigt, anbefaler vi, at opladeren eller strømforsyningen separeres fra stikkontakten, når enheden er fuldt opladet. Sæt ligeledes robotstøvsugeren på OFF med tænd-/slukkontakten. Du anvender robotstøvsugeren dagligt! Vi anbefaler en konstant opladning ved flere ganges brug om dagen, så robotstøvsugerens nødvendige og fulde sugeeffekt er garanteret. Ved komplet opladning lyser opladnings-led'erne konstant og energiforbruget minimeres vha. vedligeholdelsesladningen. 19

19 Du anvender robotstøvsugeren en gang imellem, eller regelmæssigt til mindre arealer! Robotstøvsugeren har en dvaletilstand. (se kapitlet Dvaletilstand). Dvaletilstanden kan anbefales, hvis mindre arealer er blevet rengjort og der stadig er tilstrækkelig strøm, uden at oplade batteriet igen. Separer opladeren eller strømforsyningen fra stikkontakten. Stil robotstøvsugeren på ON med tænd-/slukkontakten. Robotstøvsugeren skifter til dvaletilstand efter 15 sekunder. Robotstøvsugeren kan til hver en tid atter aktiveres til sugning via knappen CLEAN på fjernbetjeningen, programmering eller på enheden. Forbrug i watt Strømforsyning 0,28 W Opladning med strømforsyning ved robotstøvsuger 13,31 W direkte Opladning med opladestation 13,72 W Vedligeholdelsesladning ved opladestation 1,43 W Vedligeholdelsesladning ved strømforsyningen 1,14 W 8. Rengøring og pleje 20 FARE! Fare for elektrisk stød! Der er fare for elektrisk stød/kortslutning på grund af strømførende dele. Nedsænk aldrig robotstøvsugeren, ladestationen eller strømforsyningen i vand eller væsker! Rengør kun enheden og alle tilbehørsdele med en tør eller let fugtig klud. Stil tænd-/slukkontakten på positionen OFF og træk netstikket ud af stikkontakten inden rengøring og vedligeholdelse samt før montering og afmontering af tilbehøret. Din robotstøvsuger er let og enkel at rengøre og vedligeholde. Tøm støvbeholderen, rens filteret efter hver brug. Rengør sugeåbningen efter behov. Undlad ved rengøring af enhedens overflade at anvende opløsningsmidler, ætsende eller gasformige rengøringsmidler. Tør robotstøvsugerens overflade og opladestationen med en fugtig klud. Rengør sensoroverfladen og ladekontakterne med en ren, tør klud.

20 8.1. Rengøring af støvbeholderen Vi anbefaler at tømme støvbeholderen og rengøre filteret efter hver brug. Udfør følgende trin: A B C D E F G A) Tryk på den flade, der er markeret med PUSH på enhedens dæksel. Dækslet åbner. B) Klap støvbeholderens håndtag op, og fjern støvbeholderen fra robotstøvsugeren. C) Fjern EPA-filtret med EPA-filterramme. D) Klap støvbeholderdækslet op og fjern støvfiltret. E) Tøm støvbeholderen i en affaldsspand. F) Skyl støvbeholderen med vand. Rengøring med vand er ikke nødvendig hver gang. Sæt ikke støvbeholderen i opvaskemaskinen! Rengør støvfiltret og EPA-filtret regelmæssigt med den medleverede pensel. G) Når støvbeholderen er tør, isættes filtrene igen. Efter rengøringen isættes støvbeholderen igen, og robotstøvsugerens dæksel lukkes. Sørg før ibrugtagningen for, at støvbeholderens filter er isat korrekt Rengøring af sugeåbningen Efter et stykke tid kan det ske, at der samler sig snavs og støv omkring sugeåbningen, som reducerer sugeeffekten. For at undgå dette skal sugeåbningen rengøres med regelmæssige mellemrum. Sluk enheden. Fjern snavs og støv ved og i sugeåbningen Rengøring af børster Vi anbefaler en regelmæssig rengøring af børsterne. Udfør følgende trin: Sluk enheden og læg den med undersiden opad på et jævnt underlag. Løsn skruen på børsten med en stjerneskruetrækker. Hold børsterne fast og træk dem lige opad for at fjerne dem fra enheden. Rengør børsterne for snavs og hår. 21

21 Efter rengøringen monteres børsterne igen. Efter et stykke tid bør børsterne udskiftes for at arbejde mere effektivt. I forbindelse med reservetilbehør, skal du kontakte vores servicecenter. Hvis børsterne bøjer kan det hjælpe at lægge børsterne i varmt vand, så de atter får deres udgangsform Rengøring af hjul Ved en blokering af det forreste hjul, skal hjulet fjernes og rengøres for snavs med en fugtig klud. Isæt det forreste hjul igen, indtil det går i hak. 9. Problemløsning Opstår der en fejl i din enhed, skal du prøve at afhjælpe problemet ved hjælp af følgende oversigt. Forsøg under ingen omstændigheder at reparere enheden egenhændigt. Skal enheden repareres, bedes du henvende dig til vores servicecenter eller et andet egnet fagværksted. Problem Mulig årsag Løsning Enheden kan ikke tændes. Batteriblokken er tom. Lad batteriblokken oplade helt i ca. 4,5 time. Kontrollampen blinker, efter at enheden blev tændt. Robotstøvsugeren bevæger sig ikke Der lyder en enkelt signaltone. Sensorfejl Der lyder en dobbelt signaltone. Batteriblokken er tom. Hjulene er blokeret. Robotstøvsugeren står på et mørkt gulv. Sensoren er tildækket. Lad batteriblokken oplade helt i ca. 4,5 time. Fjern alle forstyrrelser Afhjælp fejlen ved hjulene. Flyt robotstøvsugeren til et lysere sted. Rengør sensoren. 22

22 Problem Mulig årsag Løsning Enheden er blokeret Der lyder en tredobbelt signaltone. Børsterne i siden bevæger sig ikke. Robotstøvsugeren sidder fast. Blokeret pga. snavs. 10. Afmontering af batteriblokken Flyt robotstøvsugeren til en andet sted. Tag børsterne af, rengør derefter grundigt og sæt dem på igen. FORSIGTIG! Fare for kvæstelser. Fjernede batterier skal opbevares utilgængeligt for børn og må ikke kastes ind i åben ild, kortsluttes eller skilles ad. Fjernede batterier må ikke udsættes for ekstreme betingelser som f.eks. radiatorer eller direkte sollys! Øget risiko for utætheder! Undgå kontakt med hud, øjne og slimhinder. Ved kontakt med batterisyre skal du med det samme skylle de pågældende steder med rigelige mængder rent vand og omgående søge læge. Tag batteriblokken ud ved bortskaffelse af robotstøvsugeren eller ved en defekt på batteriblokken. Sørg for, at batteriblokken er helt tom, når du fjerner den. Sluk for enheden, og træk eventuelt netstikket ud af stikkontakten og netkablet ud af enheden. Løsn de to skruer på robotstøvsugerens underside med en stjerneskruetrækker, og åbn batterirummet. Fjern batteriblokken ved at trække i lasken. Træk batteriblokkens stik ud af enhedens stik. Bortskaf batteriblokken miljøvenligt (se 11. Bortskaffelse på side 24). Ved skift af batteriblokken skal du forbinde batteriblokkens stik med enhedens stik. Ilæg en ny batteriblok. Anvend udelukkende en batteripakke af samme type. Luk batterirummet med begge skruer. 23

23 11. Bortskaffelse Emballage Enheden befinder sig i en emballage for at beskytte den mod transportskader. Emballagen er lavet af råmaterialer og kan således genbruges eller tilføres råstofkredsløbet. Enhed Gamle enheder må ikke smides ud med husholdningsaffaldet. Ifølge direktiv 2012/19/EU skal enheden ved slutningen af dens levetid afleveres til korrekt bortskaffelse. Derved genanvendes de værdifulde materialer, der er indeholdt i enheden, og forurening af miljøet undgås. Aflever den gamle enhed til et indsamlingssted for elektronikaffald eller til en genbrugsstation. Du kan få flere oplysninger hos dit lokale renovationsselskab eller din kommunalforvaltning. Batterier/genopladelige batterier Opbrugte batterier/genopladelige batterier må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffaldet. Batterier skal bortskaffes korrekt. Til dette formål findes der hos forhandlere af batterier samt hos kommunale indsamlingssteder passende beholdere til bortskaffelse af batterier. Du kan få yderligere oplysninger hos dit lokale renovationsselskab eller din kommunalforvaltning. 12. Tekniske data Støjniveau Støvbeholder kapacitet Driftsvarighed Vægt Mål Batteriblok Litium-ion-batteriblok Model Producent Kapacitet Beregningsspænding Effekt ca. 65 db 0,3 l ca. 90 min. ca. 2,05 kg ca. 30 x 8 cm UR18650ZT-4S1P-AGX BYD, Kina 2600 mah 14,8 V 38,5 Wh 24

24 Celler 4 Ladetid ca. 4,5 timer Driftstemperatur 10 C 40 C Strømforsyning Model GSCV0600S019V12E Producent GSP, Kina Indgang V~, 50/60 Hz, 0,5 A Udgang 19 V 600 ma Beskyttelsesklasse (AC/DC-adapter) IP20 Fjernbetjening Batteridrift 2x1,5 V type AAA Fotocelle (virtuel væg) Batteridrift 2x1,5 V type AA Der tages forbehold for tekniske ændringer. 13. Overensstemmelsesinformation Medion AG erklærer hermed, at produktet er i overensstemmelse med følgende EU-direktiver: EMC-direktivet 2014/30/EF Lavspændingsdirektivet 2014/35/EF Direktivet for miljøvenligt design 2009/125/EF RoHS-direktivet 2011/65/EU. 14. Serviceinformationer Hvis dit apparat på et eller andet tidspunkt ikke fungerer, som du ønsker eller forventer, skal du først kontakte vores kundeservice. Du kan kontakte os på forskellige måder: Du kan også benytte vores kontaktformular på Vores serviceteam står naturligvis også til rådighed via vores hotline eller pr. post. Åbningstider Service-Hotline (ALDI) Man-fre: (+45) Lør/søn:

25 Serviceadresse MEDION Nordic A/S Virkeholm 3B 2730 Herlev Danmark Denne og mange andre brugsanvisninger kan downloades via serviceportalen Her finder du også drivere og anden software til forskellige apparater. Du kan også scanne QR-koden ved siden af og downloade brugsanvisningen til din mobile enhed via serviceportalen. 15. Kolofon Copyright 2018 Revideret: 04/07/2018 Alle rettigheder forbeholdes. Denne brugsanvisning er ophavsretsligt beskyttet. Mekanisk, elektronisk eller enhver anden form for distribution er forbudt uden skriftlig tilladelse fra producenten. Ophavsretten tilhører firmaet: MEDION AG Am Zehnthof Essen Tyskland Du bedes være opmærksom på, at ovenstående adresse ikke er en returadresse. Kontakt først vores kundeservice. 26

26 Medion Nordic A/S Virkeholm 3B 2730 Herlev Danmark 10/13/18 Hotline: (+45) Fax (+45) Brug venligst kontaktformularen nedenfor: Versionsdato: 04. Juli 2018

Personvægt SANOTEC MD Betjeningsvejledning

Personvægt SANOTEC MD Betjeningsvejledning Personvægt SANOTEC MD 18662 Betjeningsvejledning Indhold 1. Om denne brugsanvisning... 5 1.1. Tegnforklaring... 5 2. Tilsigtet brug... 6 3. Sikkerhedsanvisninger... 7 3.1. Generelt... 8 3.2. Korrekt håndtering

Læs mere

Betjeningsvejledning. Aktiv indendørs DVB-T-antenne MEDION LIFE P61062 (MD 84874)

Betjeningsvejledning. Aktiv indendørs DVB-T-antenne MEDION LIFE P61062 (MD 84874) Betjeningsvejledning Aktiv indendørs DVB-T-antenne MEDION LIFE P61062 (MD 84874) Indhold 1. Sikkerhedsanvisninger... 2 1.1. Korrekt anvendelse...2 1.2. Driftssikkerhed...3 1.3. Elektromagnetisk kompatibilitet...4

Læs mere

Elektrisk sæbedispenser

Elektrisk sæbedispenser Elektrisk sæbedispenser MD 17282 KUNDESERVICE (+45) 70 21 20 20 www.medion.dk Varenr.: 8150 01/17/18 BRUGSANVISNING 25081503 17/01/2018 8150 Indholdsfortegnelse 1. Om denne brugsanvisning... 4 1.1. Anvendte

Læs mere

Indholdsfortegnelse Sikkerhedsforskrifter... 2 Anvendelsesområde og korrekt brug... 4 Pakkens indhold... 5 Oversigt over apparatet... 5 Drift...

Indholdsfortegnelse Sikkerhedsforskrifter... 2 Anvendelsesområde og korrekt brug... 4 Pakkens indhold... 5 Oversigt over apparatet... 5 Drift... Indholdsfortegnelse Sikkerhedsforskrifter... 2 Om denne vejledning... 2 Symboler og advarsler, der anvendes i denne vejledning... 2 Batteridrevne apparater er ikke legetøj... 3 Generelt... 3 Korrekt håndtering

Læs mere

Brugsanvisning. USB-oplader med biladapter MEDION LIFE E69386 (MD 84922)

Brugsanvisning. USB-oplader med biladapter MEDION LIFE E69386 (MD 84922) Brugsanvisning USB-oplader med biladapter MEDION LIFE E69386 (MD 84922) Indholdsfortegnelse 1. Om denne brugsanvisning...5 1.1. Anvendte symboler og signalord...6 2. Anvendelsesområde...8 3. Sikkerhedsanvisninger...9

Læs mere

Personvægt MD Betjeningsvejledning

Personvægt MD Betjeningsvejledning Personvægt MD 13523 Betjeningsvejledning Indhold Sikkerhedsanvisninger... 4 Om dette apparat... 4 Generelt... 4 Håndter batterierne korrekt... 4 Reparer aldrig selv... 5 Pakkens indhold... 5 Isætning af

Læs mere

Opladelig håndstøvsuger

Opladelig håndstøvsuger Opladelig håndstøvsuger MD 17560 KUNDESERVICE (+45) 70 21 20 20 www.medion.dk Varenr.: 8439 14/2017 BRUGSANVISNING 25084399 14/2017 8439 Indholdsfortegnelse 1. Om denne brugsanvisning... 4 1.1. Advarselssymboler

Læs mere

Indhold Sikkerhedsforskrifter... 4 Ibrugtagning... 6 Drift... 7

Indhold Sikkerhedsforskrifter... 4 Ibrugtagning... 6 Drift... 7 Indhold Sikkerhedsforskrifter... 4 Korrekt brug... 4 Generelt... 4 Korrekt håndtering af batterierne... 5 Reparer ikke selv... 5 Ibrugtagning... 6 Kontroller pakkens indhold... 6 Udskiftning af batteriet...

Læs mere

Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger... 4 Ibrugtagning... 6 Anvendelse... 7 Fejlmeldinger... 8 Bortskaffelse... 9 Tekniske data...

Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger... 4 Ibrugtagning... 6 Anvendelse... 7 Fejlmeldinger... 8 Bortskaffelse... 9 Tekniske data... Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger... 4 Om dette apparat...4 Generelt...4 Korrekt håndtering af batterierne...5 Foretag aldrig reparationer på egen hånd...5 Ibrugtagning... 6 Kontroller leveringen...6

Læs mere

Opladelig håndstøvsuger

Opladelig håndstøvsuger Opladelig håndstøvsuger QUIGG MD 16797 KUNDESERVICE (+45) 70212020 www.medion.dk Varenr.: 8439 03/16/16 BRUGSANVISNING 25084399 03/16/16 8439 Indholdsfortegnelse 1. Om denne brugsanvisning... 4 1.1. Advarselssymboler

Læs mere

ELEKTRISK TERRASSEVARMER

ELEKTRISK TERRASSEVARMER ELEKTRISK TERRASSEVARMER HN 12362 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før terrassevarmeren tages i brug, og gem den til senere brug. Pak terrassevarmeren ud og kontroller, at alle dele

Læs mere

Sikkerhedsanvisninger

Sikkerhedsanvisninger Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger... 2 Symboler og advarsler, der anvendes i denne vejledning... 2 Elektriske apparater er ikke legetøj... 3 Sikker opstilling af apparatet... 3 Sørg for, at lysnettilslutningen

Læs mere

LED-natlampe Løve. Brugsanvisning. Tchibo GmbH D Hamburg 91225HB44XVII

LED-natlampe Løve. Brugsanvisning. Tchibo GmbH D Hamburg 91225HB44XVII LED-natlampe Løve da Brugsanvisning Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 91225HB44XVII 2017-04 Kære kunde! Dejlige drømme for dit barn: LED-natlampen lader lyset strømme ud foroven i løven og hjælper dit barn til

Læs mere

Stereohovedtelefoner MEDION LIFE P69066 (MD 84091) Betjeningsvejledning

Stereohovedtelefoner MEDION LIFE P69066 (MD 84091) Betjeningsvejledning Stereohovedtelefoner MEDION LIFE P69066 (MD 84091) Betjeningsvejledning Indhold 1. Om denne vejledning... 4 1.1. Advarselssymboler og signalord, der anvendes i denne brugsanvisning... 4 2. Korrekt anvendelse...

Læs mere

USB-stereohøjttaler MEDION E83027 (MD 86654) Betjeningsvejledning

USB-stereohøjttaler MEDION E83027 (MD 86654) Betjeningsvejledning USB-stereohøjttaler MEDION E83027 (MD 86654) Betjeningsvejledning Indhold Korrekt anvendelse... 3 Kontroller pakkens indhold...4 Sikkerhedsanvisninger... 5 Visse personer må ikke bruge apparatet...5 Strømforsyning...6

Læs mere

V 50/60Hz 120W

V 50/60Hz 120W STØVSUGER MODEL: 17Z0C Best.nr. 1025 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 120W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG

Læs mere

LED-dekoration tropical

LED-dekoration tropical LED-dekoration tropical YL-L51008-A YL-L51008-P YL-L51008-F YL-L51008-K 3 års PRODUCENT- GARANTI SERVICE Model.: 722-K / 722-W 722-B / 722-M +45 69 91 81 71 dkservice@haycomputing.de 11/08/2018 ORIGINAL

Læs mere

Tøjshaver. Brugsanvisning. Tchibo GmbH D Hamburg 93505HB1XVIII

Tøjshaver. Brugsanvisning. Tchibo GmbH D Hamburg 93505HB1XVIII Tøjshaver Brugsanvisning Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 93505HB1XVIII 2017-07 Kære kunde! Din nye, effektive tøjshaver er udstyret med et bevæ - geligt skærehoved med ekstra stor skæreflade og aftagelig afstandsholder.

Læs mere

Hårbørste med ionisk funktion

Hårbørste med ionisk funktion Hårbørste med ionisk funktion Produktinformation Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 96361FV05X01VIII 2017-12 362 655 Kære kunde! Din nye hårbørste med ionisk funktion løsner blidt og effektivt filtret hår og

Læs mere

Indhold Pakkens Indhold...2 Betjeningselementer...2 Sikkerhedsanvisninger...4 Anvendelse...6 Bortskaffelse Tekniske data...

Indhold Pakkens Indhold...2 Betjeningselementer...2 Sikkerhedsanvisninger...4 Anvendelse...6 Bortskaffelse Tekniske data... Indhold Pakkens Indhold...2 Betjeningselementer...2 Sikkerhedsanvisninger...4 Anvendelse...6 Udskiftning af batterier... 6 Anvendelse af vægten... 7 Tarering af vægten... 7 Ændring af vægtenheden... 8

Læs mere

Dørstop med alarm. Brugsanvisning. Tchibo GmbH D Hamburg 88639HB235XVI /

Dørstop med alarm. Brugsanvisning. Tchibo GmbH D Hamburg 88639HB235XVI / Dørstop med alarm ON OFF Brugsanvisning Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 88639HB235XVI 2016-06 332 467 / 332 468 Sikkerhedsoplysninger Læs sikkerhedsoplysningerne omhyggeligt igennem, og anvend kun produktet

Læs mere

Tøjshaver. Brugsanvisning. Tchibo GmbH D Hamburg 87248FV05X03VI

Tøjshaver. Brugsanvisning. Tchibo GmbH D Hamburg 87248FV05X03VI Tøjshaver da Brugsanvisning Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 87248FV05X03VI 2016-06 Kære kunde! Din nye, effektive tøjshaver er udstyret med et bevægeligt skærehoved med ekstra stor skære - flade og aftagelig

Læs mere

PROFESSIONEL LYNOPLADER

PROFESSIONEL LYNOPLADER PROFESSIONEL LYNOPLADER MD 18657 BETJENINGSVEJLEDNING KUNDESERVICE (+45) 70 21 20 20 www.medion.dk Varenr.: 7732 12/27/18 25077322 12/27/18 7732 Indhold 1. Informationer til denne brugsanvisning...5 1.1.

Læs mere

Universel holder til smartphones MD 99105

Universel holder til smartphones MD 99105 Universel holder til smartphones MD 99105 Betjeningsvejledning Indhold 1. Om denne vejledning... 3 1.1. Advarselssymboler og signalord, der anvendes i denne betjeningsvejledning... 4 1.2. Korrekt anvendelse...

Læs mere

2-i-1 håndstøvsuger MD BRUGSANVISNING 02/25/17 KUNDESERVICE (+45) Varenr.: /25/17

2-i-1 håndstøvsuger MD BRUGSANVISNING 02/25/17 KUNDESERVICE (+45) Varenr.: /25/17 2-i-1 håndstøvsuger MD 17518 KUNDESERVICE (+45) 70 21 20 20 www.medion.dk Varenr.: 8426 02/25/17 BRUGSANVISNING 25084269 02/25/17 8426 Indholdsfortegnelse 1. Om denne brugsanvisning... 4 1.1. Advarselssymboler

Læs mere

MD41289_LadyShaverDK.FH10 Thu Mar 25 16:54:43 2004 Seite 2 C M Y CM MY CY CMY K

MD41289_LadyShaverDK.FH10 Thu Mar 25 16:54:43 2004 Seite 2 C M Y CM MY CY CMY K MD41289_LadyShaverDK.FH10 Thu Mar 25 16:54:43 2004 Seite 2 Indholdsfortegnelse Sikkerhedshenvisninger...2 Oversigt...6 Betjeningselementer...7 Ibrugtagning...8 Genopladning...8 Barbering...10 Tørbarbering...10

Læs mere

LED-toiletpapirholder med natlys

LED-toiletpapirholder med natlys LED-toiletpapirholder med natlys da Brugsanvisning Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 90434FV05X00VII 2017-01 340 152 Kære kunde! Med din nye LED-toiletpapirholder med lys kan du også finde toiletpapiret i mørke.

Læs mere

Kattelegetøj rullebold

Kattelegetøj rullebold Kattelegetøj rullebold da Brugsanvisning Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 89215HB321XVII 2016-12 Kære kunde! Dette kattelegetøj giver enhver kat masser af sjov leg! Det vækker jagtinstinktet og lysten til at

Læs mere

Ansigtsepilator. Brugsanvisning. Tchibo GmbH D Hamburg 97917FV05X06VIII

Ansigtsepilator. Brugsanvisning. Tchibo GmbH D Hamburg 97917FV05X06VIII Ansigtsepilator da Brugsanvisning Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 97917FV05X06VIII 2018-05 Kære kunde! Din nye ansigtsepilator gør det muligt at fjerne uønsket hårvækst forskellige steder på kroppen. Den er

Læs mere

Miniovn MD 16313. Betjeningsvejledning

Miniovn MD 16313. Betjeningsvejledning Miniovn MD 16313 Betjeningsvejledning Indholdsfortegnelse 1. Om denne brugsanvisning... 4 1.1. Advarselssymboler og signalord, der anvendes i denne brugsanvisning... 4 2. Pakkens indhold... 5 3. Korrekt

Læs mere

Basic Clean -robotstøvsuger

Basic Clean -robotstøvsuger Basic Clean -robotstøvsuger... Betjeningsvejledning M1 INDHOLDSFORTEGNELSE SIKKERHED ------------------------------------------------------------------------------ 2 * Sikkerhed * Batteri og genopladning

Læs mere

2008/2. Clean Mate 365. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.

2008/2. Clean Mate 365. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas. 2008/2 DK Betjeningsvejledning Clean Mate 365 Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforskrifter... 3 3. Identifikation...

Læs mere

Vaffeljern LIFETEC MD 13411. Brugervejledning

Vaffeljern LIFETEC MD 13411. Brugervejledning Vaffeljern LIFETEC MD 13411 Brugervejledning Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse... 1 Sikkerhedsanvisninger... 2 Elektriske apparater er ikke legetøj... 2 Sikker opstilling af apparatet... 2 Lysnettilslutning...

Læs mere

Elektrisk fodfil til fjernelse af hård hud

Elektrisk fodfil til fjernelse af hård hud Elektrisk fodfil til fjernelse af hård hud Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 90147HB33XVII 2016-12 Kære kunde! Din nye elektriske fodfil fjerner effektivt tør, ru og forhornet hud, så du kan få vidunderligt

Læs mere

Quartz- vækkeur ORIGINAL BETJENINGSVEJLEDNING /2017 Model-nr.: AN7-SW-51A, AN7-SW-54A, AN7-SW-54B, AN7-SW-55A, AN7-SW-55B

Quartz- vækkeur ORIGINAL BETJENINGSVEJLEDNING /2017 Model-nr.: AN7-SW-51A, AN7-SW-54A, AN7-SW-54B, AN7-SW-55A, AN7-SW-55B Quartz- vækkeur ORIGINAL BETJENINGSVEJLEDNING 25015959 09/2017 Model-nr.: AN7-SW-51A, AN7-SW-54A, AN7-SW-54B, AN7-SW-55A, AN7-SW-55B Dok./Rev.-Nr.: ALDIDKWE17_BA_V3 GENERELT Denne betjeningsvejledning

Læs mere

Brugsanvisning USB-ladestation l d t ti

Brugsanvisning USB-ladestation l d t ti Brugsanvisning USB-ladestation ti Leveringsomfang A 1 2 3 Apparatdele B 3 4 5 4 Leveringsomfang/apparatdele 1 Maginon UH-5 2 Netkabel 3 LED-ladeindikator 4 USB-tilslutninger 5 Tilslutning til netkabel

Læs mere

Indhold Sikkerhedsanvisninger... 4 Leveringsomfang... 7 Oversigt over apparatet... 8 Ibrugtagning og anvendelse... 9

Indhold Sikkerhedsanvisninger... 4 Leveringsomfang... 7 Oversigt over apparatet... 8 Ibrugtagning og anvendelse... 9 Indhold Sikkerhedsanvisninger... 4 Korrekt anvendelse... 4 Generelle anvisninger... 4 Sikker opstilling af apparatet... 5 Lad nettilslutningen være tilgængelig... 5 Foretag aldrig reparationer selv...

Læs mere

USB-oplader. Brugsanvisning. Tchibo GmbH D Hamburg 87924HB66XVI

USB-oplader. Brugsanvisning. Tchibo GmbH D Hamburg 87924HB66XVI USB-oplader Brugsanvisning Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 87924HB66XVI 2016-06 333 071 Sikkerhedsoplysninger Læs sikkerhedsoplysningerne omhyggeligt igennem, og brug kun produktet som beskrevet i denne brugsanvisning

Læs mere

Trådløs dørklokke LIFETEC MD Betjeningsvejledning

Trådløs dørklokke LIFETEC MD Betjeningsvejledning Trådløs dørklokke LIFETEC MD 17177 Betjeningsvejledning Indhold 1. Pakkens indhold...5 2. Om denne brugsanvisning...6 2.1. Anvendte symboler og signalord... 6 3. Korrekt anvendelse...8 4. Sikkerhedsanvisninger...9

Læs mere

Badeværelsesur med termometer

Badeværelsesur med termometer Badeværelsesur med termometer Brugsanvisning og info om sugekopper Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 93302FV01X00VIII 2017-09 Sikkerhedsoplysninger Læs sikkerhedsoplysningerne omhyggeligt igennem, og brug kun

Læs mere

Vinkøleskab LIFETEC MD 37117. Betjeningsvejledning

Vinkøleskab LIFETEC MD 37117. Betjeningsvejledning Vinkøleskab LIFETEC MD 37117 Betjeningsvejledning Indholdsfortegnelse 1. Om denne brugsanvisning... 4 1.1. Anvendte advarselssymboler og signalord... 4 2. Anvendelsesområde... 5 3. Sikkerhedsanvisninger...

Læs mere

Elektrisk proptrækker

Elektrisk proptrækker Elektrisk proptrækker da Brugsanvisning Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 92230FV05X07VII 2017-05 Kære kunde! Med din nye elektriske proptrækker kan du nemt fjerne folien fra vinflaskens hals og hurtigt trække

Læs mere

Vindues-/døralarm. Brugsanvisning. Tchibo GmbH D Hamburg 87401AB5X5VI ON OFF

Vindues-/døralarm. Brugsanvisning. Tchibo GmbH D Hamburg 87401AB5X5VI ON OFF Vindues-/døralarm Brugsanvisning Tchibo GmbH D-90 Hamburg 870AB5X5VI 06-05 Sikkerhedsoplysninger Læs sikkerhedsoplysningerne omhyggeligt igennem, og brug kun produktet som beskrevet i denne brugsanvisning

Læs mere

2007/2. Clean Mate IVO. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel

2007/2. Clean Mate IVO. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel 2007/2 DK Betjeningsvejledning Clean Mate IVO Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforskrifter... 3 3.

Læs mere

Model ZB06-25A LÆS BRUGERVEJLEDNINGEN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST.

Model ZB06-25A LÆS BRUGERVEJLEDNINGEN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST. Model ZB06-25A V I G T I G E S I K K E R H E D S I N F O R M A T I O N E R LÆS EN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST. INDHOLDSFORTEGNELSE VIGTIGE SIKKERHEDSREGLER...

Læs mere

Trådløse juletræslys med fjernbetjening

Trådløse juletræslys med fjernbetjening Trådløse juletræslys med fjernbetjening 695-S (Fjernbetjening) 695-R (Lys) KUNDESERVICE + 45 69 91 81 71 www.haycomputing.de MODEL: 695-S (Fjernbetjening) 695-R (Lys) 10/22/2018 ORIGINAL INSTRUKTIONSBOG

Læs mere

CITRUS JUICER CJ 7280 DANSK

CITRUS JUICER CJ 7280 DANSK CITRUS JUICER CJ 7280 DANSK DA H A G B F E C D 3 SIKKERHED OG OPSÆTNING Inden ibrugtagning bedes du læse brugsanvisningen grundigt igennem. Følg alle sikkerhedsanvisninger for at undgå skader som følge

Læs mere

LED-lampion med solceller

LED-lampion med solceller LED-lampion med solceller da www.tchibo.dk/vejledninger Brugsanvisning Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 99310HB32XIX 2018-12 Sikkerhedsoplysninger Læs sikkerhedsoplysningerne omhyggeligt igennem, og brug kun

Læs mere

ELEKTRISK PARASOLVARMER

ELEKTRISK PARASOLVARMER ELEKTRISK PARASOLVARMER HN 12361 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før parasolvarmeren tages i brug. Gem brugervejledningen til senere brug. Pak parasolvarmeren ud og kontroller, at

Læs mere

Ventilator BF-12A ORIGINAL BRUGSANVISNING /2016 WKNF6245/2016 KLANTENSERVICE Model: BF-12A 06/2016

Ventilator BF-12A ORIGINAL BRUGSANVISNING /2016 WKNF6245/2016 KLANTENSERVICE Model: BF-12A 06/2016 DK Ventilator BF-12A KLANTENSERVICE + 45 69 91 81 71 www.brs-intermedia.de Model: BF-12A 06/2016 ORIGINAL BRUGSANVISNING 29076963 06/2016 WKNF6245/2016 Indholdsfortegnelse Indledning...3 1. Informationer

Læs mere

LED-lampion med solceller

LED-lampion med solceller LED-lampion med solceller da www.tchibo.dk/vejledninger Brugsanvisning Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 99310HB32XIX 2018-12 Sikkerhedsoplysninger Læs sikkerhedsoplysningerne omhyggeligt igennem, og brug kun

Læs mere

SIKKERHED OG VEDLIGEHOLDELSE

SIKKERHED OG VEDLIGEHOLDELSE INDHOLD Sikkerhed og vedligeholdelse...4 Korrekt anvendelse... 4 Driftssikkerhed... 4 Vedligeholdelse... 6 Rengøring... 6 Bortskaffelse... 6 Pakkens indhold... 7 Tekniske data... 7 Beskrivelse og ibrugtagning...

Læs mere

STØVSUGER MODEL: VCB43C17M0B. Best.nr BRUGSANVISNING

STØVSUGER MODEL: VCB43C17M0B. Best.nr BRUGSANVISNING STØVSUGER MODEL: VCB43C17M0B Best.nr. 5713 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 700W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES

Læs mere

Dekorationslampe med solceller

Dekorationslampe med solceller Dekorationslampe med solceller da Brugsanvisning Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 99322AB2X3IX 2018-10 Kære kunde! Din nye dekorationslampe med solceller er et smukt indslag i haven eller på altanen. Lampen

Læs mere

Vindues- og døralarm, sæt med 3 dele

Vindues- og døralarm, sæt med 3 dele Vindues- og døralarm, sæt med 3 dele Brugsanvisning Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 87763HB55XVI 2016-06 332031 / 332032 Sikkerhedsoplysninger Læs sikkerhedsoplysningerne omhyggeligt igennem, og anvend kun

Læs mere

TDS 75. DA Betjeningsvejledning Elektrisk varmeblæser

TDS 75. DA Betjeningsvejledning Elektrisk varmeblæser TDS 75 DA Betjeningsvejledning Elektrisk varmeblæser TRT-BA-TDS 75 -TC-001-DA TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com E-Mail:

Læs mere

V 50/60Hz 220W

V 50/60Hz 220W STØVSUGER MODEL: P5 Best.nr. 1315 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 220W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG OG

Læs mere

LED-skuffelamper. Sikkerhedsoplysninger

LED-skuffelamper. Sikkerhedsoplysninger LED-skuffelamper Brugsanvisning Sikkerhedsoplysninger Læs sikkerhedsoplysningerne omhyggeligt igennem, og brug kun produktet som beskrevet i denne brugsanvisning for at undgå skader på personer eller ting.

Læs mere

Bilbatterilader med LCD-display

Bilbatterilader med LCD-display Bilbatterilader med LCD-display Betjeningsvejledning MD 13323 Indholdsfortegnelse Om denne vejledning...5 Symboler og advarsler, der anvendes i denne vejledning... 5 Korrekt anvendelse... 6 Pakkens indhold...6

Læs mere

Dekorationslampe med solceller

Dekorationslampe med solceller Dekorationslampe med solceller da Brugsanvisning Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 95312FV05X00VIII 2017-11 358 908 Kære kunde! Din nye dekorationslampe med solceller er et smukt indslag i haven eller på altanen.

Læs mere

Øjenbrynstrimmer. Tchibo GmbH D Hamburg 91572AS6X3VII

Øjenbrynstrimmer. Tchibo GmbH D Hamburg 91572AS6X3VII Øjenbrynstrimmer Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 91572AS6X3VII 2017-03 346 636 Kære kunde! Takket være de to skæresider af forskellig længde og afstandskammen med 2 snitlængder kan du ikke alene bringe dine

Læs mere

Ansigtsepilator. da Brugsanvisning. Tchibo GmbH D Hamburg 92451FV05X07VII

Ansigtsepilator. da Brugsanvisning. Tchibo GmbH D Hamburg 92451FV05X07VII Ansigtsepilator da Brugsanvisning Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 92451FV05X07VII 2017-06 350 786 Kære kunde! Din nye ansigtsepilator gør det muligt at fjerne uønsket hårvækst forskellige steder på kroppen.

Læs mere

Dansk vejledning Elkedel PC-WKS1108

Dansk vejledning Elkedel PC-WKS1108 Dansk vejledning Elkedel PC-WKS1108 Produktoversigt: 1. Tud 2. Tryk for lukning 3. Låg 4. Knap til åbning af låg 5. Håndtag 6. Niveau MIN / MAX vandstand 7. Base enhed 8. 220V ledning 9. Tænd/Sluk 10.

Læs mere

Kosmetikspejl med powerbank

Kosmetikspejl med powerbank Kosmetikspejl med powerbank da Brugsanvisning Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 94029HB551XVII 2017-07 Kære kunde! Dit nye kosmetikspejl med indbygget powerbank er den perfekte ledsager, når du er på farten

Læs mere

3 solcelledrevne LED-lamper

3 solcelledrevne LED-lamper 3 solcelledrevne LED-lamper Brugsanvisning Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 94500AB2X1VIII 2017-11 Kære kunde! Dine nye solcelledrevne LED-lamper er ideelle til afgrænsning af havegange og blomsterbede og fungerer

Læs mere

Manicure-/pedicure - apparat

Manicure-/pedicure - apparat R2 R1 0 L1 L2 Manicure-/pedicure - apparat Brugsanvisning Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 88253AS6X5VI 2016-06 332 197 Kære kunde! Dit nye manicure-/pedicureapparat hjælper dig med at holde dine tå- og fingernegle

Læs mere

Betjeningsvejledning. Trådløs USB-mus MEDION E81051 (MD 86879)

Betjeningsvejledning. Trådløs USB-mus MEDION E81051 (MD 86879) Betjeningsvejledning Trådløs USB-mus MEDION E81051 (MD 86879) Indhold 1. Om denne brugsanvisning...3 1.1. Symboler og advarsler, der anvendes i denne brugsanvisning... 4 1.2. Korrekt anvendelse... 7 2.

Læs mere

Betjeningsvejledning. Bilbatterilader med LC-display TOPCRAFT MD 15442

Betjeningsvejledning. Bilbatterilader med LC-display TOPCRAFT MD 15442 Betjeningsvejledning Bilbatterilader med LC-display TOPCRAFT MD 15442 Indholdsfortegnelse 1. Om denne brugsanvisning... 4 1.1. Symboler og advarsler, der anvendes i denne brugsanvisning... 4 2. Pakkens

Læs mere

Indhold Pakkens Indhold...2 Betjeningselementer...2 Sikkerhedsanvisninger...4 Anvendelse...6 Bortskaffelse... 10 Tekniske data...

Indhold Pakkens Indhold...2 Betjeningselementer...2 Sikkerhedsanvisninger...4 Anvendelse...6 Bortskaffelse... 10 Tekniske data... Indhold Pakkens Indhold...2 Betjeningselementer...2 Sikkerhedsanvisninger...4 Anvendelse...6 Udskiftning af batterier... 6 Anvendelse af vægten... 7 Tarering af vægten... 7 Ændring af vægtenheden... 8

Læs mere

Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W

Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W - 1 - ADVARSEL: LÆS DENNE BRUGSVEJLEDNING GRUNDIGT FØR BRUG Ved brug af elektriske apparater er det vigtigt at overholde de grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger.

Læs mere

Universel, professionel lynoplader. Håndbog MD 13482

Universel, professionel lynoplader. Håndbog MD 13482 Universel, professionel lynoplader Håndbog MD 13482 Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger... 2 Elektriske apparater er ikke legetøj... 2 Fejl... 3 Rengøring og vedligeholdelse... 4 Om dette apparat...

Læs mere

Batterilader. Håndbog MD 13599

Batterilader. Håndbog MD 13599 Batterilader Håndbog MD 13599 Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger... 2 Elektriske apparater er ikke legetøj... 2 Fejl... 3 Rengøring og vedligeholdelse... 4 Om dette apparat... 5 Apparatoversigt...

Læs mere

TERRASSEVARMER HN Brugervejledning

TERRASSEVARMER HN Brugervejledning TERRASSEVARMER HN 12356 Brugervejledning Læs denne brugervejledning omhyggeligt, før terrassevarmeren tages i brug. Gem brugervejledningen, så du senere kan slå op i den. Pak terrassevarmeren ud og kontroller,

Læs mere

Powerbank med adapter til cigartænderstik

Powerbank med adapter til cigartænderstik USB DC OUT USB Max 2.4A DC OUT Total Powerbank med adapter til cigartænderstik Brugsanvisning Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 87637HB55XVI 2016-05 331 974 Kære kunde! Din nye powerbank er den perfekte ledsager,

Læs mere

V 50/60Hz 700W

V 50/60Hz 700W STØVSUGER MODEL: VCS35B17 Best.nr. 5749 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 700W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES I

Læs mere

QUARTZ- VÆKKEUR. Ars ORIGINAL BETJENINGSVEJLEDNING GARANTI. Modeleksempler

QUARTZ- VÆKKEUR. Ars ORIGINAL BETJENINGSVEJLEDNING GARANTI. Modeleksempler QUARTZ- VÆKKEUR Modeleksempler 3 o Ars GARANTI KUNDESERVICE +45 699 603 39 dkservice@haycomputing.de ART.NR.: 1595 09/2019 ORIGINAL BETJENINGSVEJLEDNING 25015959 09/2019 Model-nr.: AN9-WSL-20A, AN9-WSL-20B,

Læs mere

Brugsanvisning. Mælkeskummer DA Brugsanvisning og sikkerhedsbestemmelser. Læs denne vejledning omhyggeligt. Kun til husholdningsbrug.

Brugsanvisning. Mælkeskummer DA Brugsanvisning og sikkerhedsbestemmelser. Læs denne vejledning omhyggeligt. Kun til husholdningsbrug. Brugsanvisning Mælkeskummer 423008 DA Brugsanvisning og sikkerhedsbestemmelser. Læs denne vejledning omhyggeligt. Kun til husholdningsbrug. g DANSK DANSK g SIKKERHEDSFORSKRIFTER Læs denne vejledning, da

Læs mere

Elektrisk rengøringsbørste

Elektrisk rengøringsbørste Elektrisk rengøringsbørste da Brugsanvisning Tchibo GmbH -22290 Hamburg 88694AS1XVII 2016-09 335 965 / 342 933 Kære kunde! Din nye elektriske rengøringsbørste er ideelt egnet til rengøring af fuger og

Læs mere

DK Betjeningsvejledning

DK Betjeningsvejledning DK Betjeningsvejledning DK BETJENINGSVEJLEDNING Du kan også finde betjeningsvejledningen på Leifheits hjemmeside www.leifheit.de Indholdsfortegnelse: 1. TEKNISKE DATA 2. MEDFØLGER VED LEVERING 3. TILSIGTET

Læs mere

STØVSUGER MODEL: VCB43C16A-A. Best.nr BRUGSANVISNING

STØVSUGER MODEL: VCB43C16A-A. Best.nr BRUGSANVISNING STØVSUGER MODEL: VCB43C16A-A Best.nr. 5687 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 600W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES

Læs mere

MONTERING, VEDLIGEHOLD OG BRUG AF EMHÆTTE

MONTERING, VEDLIGEHOLD OG BRUG AF EMHÆTTE MONTERING, VEDLIGEHOLD OG BRUG AF EMHÆTTE DU 85446 W DK - Monterings- og brugsanvisning Følg brugsanvisningen nøje. Producenten påtager sit intet ansvar for fejl, skader eller brand, som skyldes manglende

Læs mere

Arbejdslup. Brugsanvisning. Tchibo GmbH D Hamburg 91982HB44XVII

Arbejdslup. Brugsanvisning. Tchibo GmbH D Hamburg 91982HB44XVII Arbejdslup da Brugsanvisning Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 91982HB44XVII 2017-01 347 363 Kære kunde! Din nye arbejdslup er perfekt til finere hobbyarbejde, syning og andet håndarbejde. Luppen kan stå frit

Læs mere

Tyskland. 67663 Kaiserslautern KW 08/2016. Denisstr. 28A. Foto-Elektronik-Vertriebs-GmbH. Supra. Vindues- og døralarm

Tyskland. 67663 Kaiserslautern KW 08/2016. Denisstr. 28A. Foto-Elektronik-Vertriebs-GmbH. Supra. Vindues- og døralarm Supra Foto-Elektronik-Vertriebs-GmbH Denisstr. 28A 67663 Kaiserslautern Tyskland KW 08/2016 2508 4047 Vindues- og døralarm A 1 2 3 4 4x 5 6 4x B 7 8 9 10 11 12 13 15 16 14 1 Leveringsomfang/apparatdele

Læs mere

Elektrisk vinpumpe. da Brugsanvisning. Tchibo GmbH D Hamburg 93161AB4X4VII

Elektrisk vinpumpe. da Brugsanvisning. Tchibo GmbH D Hamburg 93161AB4X4VII Elektrisk vinpumpe da Brugsanvisning Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 93161AB4X4VII 2017-05 Kære kunde! Din nye elektriske vinpumpe tømmer flasken for luft og forlænger dermed holdbarheden for en åben vinflaske

Læs mere

Solcelledrevne vægog trappelamper

Solcelledrevne vægog trappelamper Solcelledrevne vægog trappelamper da Montering og anvendelse Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 87847HB54XVI 2016-06 333 304 Sikkerhedsoplysninger Læs sikkerhedsoplysningerne omhyggeligt igennem, og brug kun

Læs mere

Headsæt med Bluetooth-funktion MEDION E83047 (MD 86751)

Headsæt med Bluetooth-funktion MEDION E83047 (MD 86751) Headsæt med Bluetooth-funktion MEDION E83047 (MD 86751) Betjeningsvejledning Indhold Om denne brugsanvisning... 2 Symboler og advarsler, der anvendes i denne brugsanvisning... 2 Korrekt anvendelse... 3

Læs mere

Indhold Indhold... 3 Sikkerhedsforskrifter... 4 Pakkens indhold... 9 Apparatoversigt Før du tager ovn i brug for første gang...

Indhold Indhold... 3 Sikkerhedsforskrifter... 4 Pakkens indhold... 9 Apparatoversigt Før du tager ovn i brug for første gang... Indhold Indhold... 3 Sikkerhedsforskrifter... 4 Om denne vejledning... 4 Symboler og advarsler, der anvendes i denne vejledning... 4 Fare for børn og svagelige personer... 5 Opstilling... 5 Sikker drift...

Læs mere

LED-lampion med solceller

LED-lampion med solceller LED-lampion med solceller da Brugsanvisning Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 95960HB33XVIII 2017-12 Sikkerhedsoplysninger Læs sikkerhedsoplysningerne omhyggeligt igennem, og brug kun produktet som beskrevet

Læs mere

Indhold Indhold Ibrugtagning Udpacing af apparatet Emballagen Apparatet Battterierne Tekniske data

Indhold Indhold Ibrugtagning Udpacing af apparatet Emballagen Apparatet Battterierne Tekniske data Indhold Indhold...1 Sikkerhedshanvisninger...2 Rengøring af apparatet...4 Håndtering af genopladelige batterier...5 Om dette apparat...6 Ibrugtagning...12 Udpacing af apparatet...12 Opladning af 9V blokbatterier...15

Læs mere

STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING

STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING - 1 - VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER Ved brug af et elektrisk apparat skal grundlæggende sikkerhedsforskrifter altid følges, herunder følgende: LÆS ALLE INSTRUKTIONER

Læs mere

Manicure-/ pedicureapparat

Manicure-/ pedicureapparat Manicure-/ pedicureapparat Brugsanvisning Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 97339AB5X6VIII 2018-04 Kære kunde! Dit nye manicure-/pedicureapparat hjælper dig med at holde dine tå- og fingernegle pæne og velplejede.

Læs mere

DIGITAL BODY WEIGHT SCALE

DIGITAL BODY WEIGHT SCALE DIGITAL BODY WEIGHT SCALE PS 2010 DANSK A B E D C 3 DANSK 05-10 4 SIKKERHED OG SET-UP Læs venligst denne brugsanvisning grundigt, før du bruger dette apparat! Følg alle sikkerhedsanvisninger for at undgå

Læs mere

Professionel universel hurtigoplader med USB TOPCRAFT MD 13903

Professionel universel hurtigoplader med USB TOPCRAFT MD 13903 Professionel universel hurtigoplader med USB TOPCRAFT MD 13903 Betjeningsvejledning Indhold 1. Om denne brugsanvisning...5 1.1. Symboler og advarsler, der anvendes i denne brugsanvisning...5 2. Korrekt

Læs mere

2-i-1 (hånd-)støvsuger

2-i-1 (hånd-)støvsuger 2-i-1 (hånd-)støvsuger ZL9032RL-148-G KUNDESERVICE + 45 69 91 81 71 www.haycomputing.de MODEL: ZL9032RL-148-G 07/19 ORIGINAL INSTRUKTIONSBOG 29090150 07/19 WKNF7411 Indholdsfortegnelse Introduktion 3 Leveringsomfang

Læs mere

Solcelledreven dekorationslampe

Solcelledreven dekorationslampe Solcelledreven dekorationslampe da Brugsanvisning Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 15634AS6X1IX 2018-12 Kære kunde! Din nye glaslampe med solceller kan fyldes med dekorativt indhold efter smag og behag og er

Læs mere

ADVARSEL: Smid ikke dette produkt i husholdningsaffaldet. Aflever det til et indsamlingssted for genanvendelse af elektroniske apparater.

ADVARSEL: Smid ikke dette produkt i husholdningsaffaldet. Aflever det til et indsamlingssted for genanvendelse af elektroniske apparater. Garanti & Support Dette produkt leveres med en etårs garanti, der dækker problemer, som findes ved normal anvendelse. Misbrug af Bee-Bot eller at åbne enheden vil ugyldiggøre denne garanti. Alle reparationer

Læs mere

Tårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45

Tårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45 Tårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45 1 SIKKERHEDSBEMÆRKNINGER Tillykke med købet af denne ventilator. Produktet har gennemgået omfattende kvalitetssikring, og der er sørget for, at du modtager

Læs mere

Betjeningsvejledning. Hovedtelefoner med Bluetooth funktion MEDION LIFE E62082 (MD 43316)

Betjeningsvejledning. Hovedtelefoner med Bluetooth funktion MEDION LIFE E62082 (MD 43316) Betjeningsvejledning Hovedtelefoner med Bluetooth funktion MEDION LIFE E62082 (MD 43316) Indhold 1. Om denne brugsanvisning... 4 1.1. Advarselssymboler og signalord, der anvendes i denne brugsanvisning...5

Læs mere

Sikkerhedsrygsæk med ladestation

Sikkerhedsrygsæk med ladestation OUT2 Sikkerhedsrygsæk med ladestation da Brugsanvisning Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 90062HB312XVII 2016-12 337 847 Kære kunde! Din nye sikkerhedsrygsæk med integreret powerbank er den perfekte ledsager,

Læs mere

Retro spillekonsol i miniformat

Retro spillekonsol i miniformat B Retro spillekonsol i miniformat B A A Brugsanvisning Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 98103AS6X6VIII 2018-06 367 123 Kære kunde! Denne spillekonsol i praktisk lommeformat er ideel at have med på farten. Den

Læs mere