DESMI self-priming centrifugal pump. Modular S-N Monobloc
|
|
- Hans Mørk
- 5 år siden
- Visninger:
Transkript
1 OPERATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS DESMI self-priming centrifugal pump Modular S-N Monobloc DESMI PUMPING TECHNOLOGY A/S DK- Tel.: Fax: Internet: Manual: T1441 Language: Dansk Revision: F(10/17) Special pump No...
2 Contents 1. PRODUKTBESKRIVELSE LEVERING TEKNISKE DATA TYPESKILTET FORKLARING AF TYPENUMMERET TEKNISK BESKRIVELSE INSTALLATION OPSTILLING/OPSPÆNDING ELEKTRISKE INSTALLATIONER TRANSPORT/ OPBEVARING ADSKILLELSE DEMONTERING FOR ADGANG TIL LØBEHJUL DEMONTERING AF AKSELTÆTNING DEMONTERING AF SÆDERING DEMONTERING AF LEJE INSPEKTION DEMONTERING AF KOBLING MONTERING MONTERING AF TÆTNINSRING I PUMPEHUS MONTERING AF LEJE MONTERING AF V-RING MONTERING AF AKSELTÆTNING MONTERING AF LØBEHJUL MONTERING AF STYRERING OG LEDEAPPARAT (KUN S N) MONTERING AF LEJEKONSOL OG BAGDÆKSEL MONTERING AF KOBLING AKSEL FROSTBESKYTTELSE NEDTAGNING IGANGSÆTNING START INDREGULERING INSPEKTION OG VEDLIGEHOLDELSE TØMNING AF PUMPE LEJE REPARATIONER BESTILLING AF RESERVEDELE DRIFTSDATA EU-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING SAMLINGSTEGNING SAMLINGSTEGNING FOR S OG S N RESERVEDELSLISTE DESMI Pumping Technology A/S 3
3 16.1 RESERVEDELSLISTE FOR PUMPER STØRRE END S OG S N RESERVEDELSLISTE FOR S OG S N , MÅL SKITSE DESMI Pumping Technology A/S 4
4 1. PRODUKTBESKRIVELSE Denne drifts- og servicevejledning omhandler DESMI MODULAR S-N pumpeserien i Monoblok-udførelse. Pumperne findes i størrelser fra 25 til 100 mm på trykflangen. Sugeflangen er større end trykflangen. DESMI S-N pumpen er en l-trins, selvansugende centrifugalpumpe forsynet med rustfri aksel og mekanisk akseltætning og lukket løbehjul. Pumpen kan anvendes til rene og forurenede væsker med temperaturer mellem 0 og 80 C. Med speciel akseltætning op til 140 C. Max. omdrejningstal er 3600 RPM. Pumpen har horisontalt indløb i centerhøjde og vertikalt udløb i toppen af pumpen. Løbehjulet er forsynet med aflastningsskovle på bagsiden for at mindske lejebelastningen. Aflastningshuller i løbehjulet sikrer cirkulation af væske til akseltætningen og forhindrer derved overophedning af denne under normal drift. Pumpen er særligt velegnet til pumpning af vand i forbindelse med f.eks. køling af dieselmotorer, som lænsepumper, ballastpumper, pumper til overrisling, vaskeanlæg, aircondition, køleanlæg og VVS m.m. I øvrigt i de fleste tilfælde, hvor der ønskes væsketransport indenfor industrien. 1.1 LEVERING - Kontroller ved modtagelsen, at leverancen er komplet og ubeskadiget. - Eventuelle mangler og skader skal straks meddeles transportfirmaet og leverandøren, for at krav kan gøres gældende. 2. TEKNISKE DATA Pumperne udføres i forskellige materialesammensætninger, som fremgår af typenummeret på typeskiltet. Se herunder. 2.1 TYPESKILTET Producent: DESMI DK-9400 Nørresundby. Tlf.: Fax: desmi@desmi.com TYPE: Typebetegnelse af pumpe. CODE NO.: Pumpens item nr. PUMP NO.: Pumpens nr. IMP.: Løbehjulets diameter. WEEK/YEAR: Produktionsuge og -år. DESMI Pumping Technology A/S 5
5 2.2 FORKLARING AF TYPENUMMERET Alle S-N pumperne er forsynet med et typeskilt. Typenummeret, der er angivet på typeskiltet, er opbygget på følgende måde: SXXX-YYY-ZZZN-MR XXX,YYY,ZZZ : Pumpestørrelse hvor XXX=Sugestudsdiameter, YYY=Trykstudsdiameter, ZZZ=Standard løbehjulsdiameter. M: Pumpens materialesammensætning. R: Pumpens udførelse. M kan være følgende: A : Standard. Hus: GG2O. Hjul: AlBz C : Helt i støbejern D : Hus: RG5. Hjul: AlBz E : Hus og bagdæksel, hjul og tætningsringe: NiAlBz + legeret bronze. U : Umagnetisk Pumperne kan leveres i andre materialekombinationer, som aftales med leverandøren. R kan være følgende: 01 : Med elektromagnetisk kobling. 02 : Monoblok, flangesammenbygget med el-motor. 03: Med hydraulikmotor. 04 : Kileremskive og udrykkerkobling. 07 : På bundramme med benzin-, diesel- eller el-motor. 08 : Monteret på vogn med benzin-, diesel- eller el-motor. 09 : Med fri akselende. 10 : Spec. fremstillet efter opgave. Enhver anvendelse af pumpen skal altid vurderes ud fra de materialer, der er anvendt i pumpen. Ved tvivl kontaktes leverandøren. Pumper i materialeudførelse A og C anvendes primært til ferskvand. Pumper i materialeudførelse D anvendes primært til havvand. 2.3 TEKNISK BESKRIVELSE Det angivne støjniveau er den luftbårne støj inklusive motoren. Støjen er afhængig af den leverede motortype, idet støjen fra pumpen kan regnes som motorens støjniveau + 2dB(A). Pumpernes ydelse fremgår af typeskiltet på pumpen. Er pumpen leveret uden motor, skal pumpeydelsen angives på skiltet i forbindelse med montage af motoren. Tilladelige belastninger af flangerne fremgår af følgende tabel: DESMI Pumping Technology A/S 6
6 Pumpe Fv N Fh N N Mt Nm S S N S N S N S N S N S N S N S N S N S N S N S N S N I sammenhæng med de tilladelige belastninger på flangerne skal følgende være opfyldt: 2 3 Fzout F zin F v 2 2 F xin F xin 2 2 F xout F yout M xin M xin M zin F calc F 2 M calc M 2 2 F h M xout M yout M zout M t hvor indices "in" er sugestuds, "out" er trykstuds, og "calc" er brugerens beregnede værdier. DESMI Pumping Technology A/S 7
7 3. INSTALLATION 3.1 OPSTILLING/OPSPÆNDING Pumpen bør opstilles og fastspændes på et bæredygtigt fundament med en plan og vandret overflade, således at forspændinger undgås. Montering af sugeledning til pumpen skal udføres omhyggeligt, således at denne er absolut tæt, idet selv små utætheder kan vanskeliggøre ansugningen. Ved pumpning af urene væsker er det nødvendigt at anvende en sugekurv. Sugekurven skal være forsynet med si, hvis gennemløbsareal skal være ca. 3 gange sugerørets areal. Maskevidde skal være fra 1-3 mm mindre end den pågældende pumpes spaltebredde. De maksimale tilladelige belastninger af flangerne iflg. afsnit 2.2 skal overholdes. Ved installationer, hvor der pumpes varme eller meget kolde væsker skal brugeren være opmærksom på, at berøring af pumpeoverfladen udgør en fare. Nødvendige sikkerhedsforanstaltninger skal følges af brugeren. Ved sammenkobling af pumpen og en drivenhed skal kraftoverførslen afskærmes i henhold til maskindirektivets krav. 3.2 ELEKTRISKE INSTALLATIONER Elektrisk tilslutning foretages af autoriserede fagfolk efter gældende regler og forskrifter. 4. TRANSPORT/ OPBEVARING Pumpernes vægt er angivet i følgende tabel, og de skal løftes som angivet herunder. Pumpe Vægt kg Pumpe Vægt kg S S N 91.0 S N 25 S N 76.0 S N 45.0 S N 97.0 S N 61.0 S N S N 75.0 S N S N 56.0 S N S N 62.0 S N DESMI Pumping Technology A/S 8
8 Pumpen skal opbevares tørt. Ved forsendelse skal pumpen fastgøres forsvarligt på paller eller lignende. Pumpen skal løftes på følgende måde: Løftestropperne må ikke gå henover skarpe kanter og hjørner. 5. ADSKILLELSE 5.1 DEMONTERING FOR ADGANG TIL LØBEHJUL Skærme (28) demonteres. CH-skruer (22), som fastholder bagdækslet og monoblokkonsollen til pumpehuset, fjernes. Herefter kan pumpehuset trækkes væk, og løbehjulet kan inspiceres. Kun S N og S N: CH-skruer (22), som fastholder lejekonsollen til pumpehuset, fjernes, og lejekonsollen med løbehjul og ledeapparat trækkes ud af pumpehuset. Derefter (kun S N) fjernes CH-skrue (29), og ledeapparat og styrering kan demonteres fra lejekonsollen. 5.2 DEMONTERING AF AKSELTÆTNING Bagdækslet trækkes fri af monoblok-konsollen, hvorved koblingen trækkes af motorakslen. Møtrik(6) demonteres. Løbehjulet trækkes af, og feder (9) fjernes. CH-skruer (16), som fastholder lejedækslet til bagdækslet, demonteres, bagdæksel og lejedæksel trækkes fra hinanden, hvorved akseltætning og V-ring trækkes akslen. Kun S N og S N: Løbehjul skrues af. olietætningsring (31) demonteres ved punktering af forsiden, således at man med en krog kan trække olietætningsringen ud. Olietætningsringen kan ikke genanvendes. Låsering (30) demonteres, og akslen med lejer kan trækkes ud af lejekonsollen. Samtidig trækkes akseltætningen og V-ringen af akslen. DESMI Pumping Technology A/S 9
9 5.3 DEMONTERING AF SÆDERING Sæderingen presses ud fra bagsiden af bagdækslet (lejekonsollen i S N og S N). 5.4 DEMONTERING AF LEJE Inden demontering af leje fjernes låsering (12). Herefter trækkes aksel/kobling ud af lejedækslet, og lejet presses herefter ud af lejedækslet. 5.5 INSPEKTION Efter demontering af pumpe kontrolleres følgende dele for slid og beskadigelser: - Tætningsring/løbehjul : Spalteåbning max. 0,4-0,5 mm målt på radius. (der er ingen tætningsring i S N og S N) - Akseltætning/bagdæksel : Sædering kontrolleres for planhed og revner. Gummidele kontrolleres for elasticitet. - Leje : Skiftes ved slør eller lejestøj. - Kontraklap : Check for revner, hårdhed 5.6 DEMONTERING AF KOBLING Ved normal vedligeholdelse er det unødvendigt at demontere koblingen fra pumpeakslen. Ellers demonteres koblingen ved at fjerne pinolskruen og derpå aftrække koblingen. Demonteres koblingen på den samlede pumpe, skal man tage sig i agt for ikke at beskadige lejet ved at trække for hårdt i koblingen. Demonteres koblingen efter adskillelse af pumpen, fikseres akslen ved gevindet på modsatte akselende, mens koblingen trækkes af. 6. MONTERING 6.1 MONTERING AF TÆTNINSRING I PUMPEHUS Tætningsringen skal efter montering ligge an mod bryst i pumpehus. 6.2 MONTERING AF LEJE Støtteskiven (14) lægges i lejedækslet, og lejet presses på plads på i lejedækslet. Akslen føres igennem lejedæksel, støtteskive og leje, og lejet presses på plads op mod støtteskiven. Låsering (12) monteres. (Låsering (30) og en ny olie-tætningsring (31) monteres i S N eller S N). 6.3 MONTERING AF V-RING Lejedækslet og bagdækslet spændes sammen. V-ringen føres ind over akslen til berøring med bagdækslet og herefter yderligere 1-1,5 mm ind i bagdækslet (lejekonsollen i S N eller S N DESMI Pumping Technology A/S 10
10 6.4 MONTERING AF AKSELTÆTNING Inden montering af sædering renses recessen i bagdækslet. Ved montering af sædering fjernes beskyttelseslaget(lejekonsollen i S N og S N), hvis dette forefindes, uden at ridse den lappede flade. Sæderingens udvendige gummiring dyppes i sæbevand. Sæderingen kan nu presses på plads med fingrene, og man kontrollerer, at alle dele er rigtigt lejret. Hvis det er nødvendigt at anvende monteringsværktøj, så sørg for, at sædets glideflade beskyttes, så det ikke ridses eller bliver skåret. Den indvendige diameter på glideringens gummibælg smøres med sæbevand og skubbes ind over akslen. Det anbefales at anvende en monteringsbøsning, som vist på montagetegningen nedenfor, for at undgå at gummibælgen skæres. Glideringen skubbes ind over akslen med hånden. Hvis gummibælgen går stramt, kan der anvendes et monteringsværktøj, idet man sørger for, at glideringen ikke beskadiges. Monteringsbøsning Hvis ikke kulringen sidder fast, er det vigtigt at kontrollere, at kulringen vender rigtigt, dvs. at den rejfede/lappede side skal vende mod sæderingen. Kulringen kan evt. fastholdes med lidt fedt. Ved brug af olie på akslen vil bælgen først sætte sig efter ca. 15 min. forløb, og før kan tæthed ikke forventes. Efter igangsætning kontrolleres for utætheder ved inspektion af lækhullet. 6.5 MONTERING AF LØBEHJUL Federen monteres i akslen, og løbehjulet føres ind mod bryst på akslen. Vær sikker på, at skiven på enden af akselfjederen fanger i løbehjulets reces. Løbehjulet sikres med skive og møtrik. Kun S N og S N: Gevindet på akslen påføres LOCTITE 243 eller lignende. Løbehjulet skrues ind mod brystet på akslen. Vær sikker på, at skiven på enden af akselfjederen fanger i løbehjulets reces. Løbehjulet spændes med 60 Nm moment. 6.6 MONTERING AF STYRERING OG LEDEAPPARAT (KUN S N) Styreringen (35) lægges i recessen på lejekonsollen. Ledeapparatet placeres på styreringen og spændes fast. Bemærk, at den flade del af ledeapparatets indløbshals skal vende opad, dvs. modsat drænkanal for akseltætning i lejekonsol. Hvis akslen ikke kan drejes rundt uden modstand, demonteres ledeapparatet igen, og der lægges et mellemlæg (34) mellem lejekonsol og styrering. 6.7 MONTERING AF LEJEKONSOL OG BAGDÆKSEL Pakningen mellem pumpehus og bagdæksel anbringes på bagdækslet og fastholdes evt. med lidt fedt. Lejekonsol med bagdæksel føres på plads og spændes fast. Bemærk, at drænhullet for akseltætningen vender nedad. DESMI Pumping Technology A/S 11
11 S N: Pakning (21) mellem pumpehus og lejekonsol anbringes på lejekonsollen. Kontroller, at kontraklappen er placeret rigtigt i pumpehuset. Lejekonsollen føres på plads og spændes fast. Bemærk, at drænkanal for akseltætning vender nedad. S N: Pakning (21) mellem pumpehus og lejekonsol anbringes på lejekonsollen. Lejekonsollen føres på plads og spændes fast. Bemærk, at drænkanal for akseltætning vender nedad. Hvis akslen ikke kan drejes rundt uden modstand, demonteres lejekonsollen igen, og der lægges yderligere en pakning (21) mellem lejekonsol og pumpehus. 6.8 MONTERING AF KOBLING Feder monteres. Monteres koblingen på den samlede pumpe, skal man tage sig i agt for ikke at beskadige lejet ved at presse for hårdt på koblingen. Eventuelt kan koblingen opvarmes let for at lette montagen. Monteres koblingen før samling af pumpen, understøttes akslen i den modsatte akselende, mens koblingen presses på. Når koblingen ligger an mod brystet på pumpeakslen, monteres pinolskruen. 6.9 AKSEL Kontroller efter samling af pumpen, at akslen kan drejes rundt uden modstand. 7. FROSTBESKYTTELSE Pumper, der under frostperioder er ude af drift, skal tømmes for væske for at undgå frostskader. Afmonter proppen i pumpens indløbsdæksel for tømning. Det er alternativt muligt at anvende frostsikringsvæsker i normale konstruktioner. 8. NEDTAGNING Ved nedtagning af pumpen sikrer man sig først, at pumpen er standset. Herefter tømmes pumpen for væske, inden den demonteres fra rørsystemet. Har pumpen pumpet farlige væsker, skal man være opmærksom på dette og beskytte sig mod skader. Ved varme væsker skal man være meget opmærksom på, at pumpen er tømt inden udtagning af rørsystemet. Ved installationer, hvor der pumpes varme eller meget kolde væsker, skal brugeren være opmærksom på, at berøring af pumpeoverfladen udgør en fare. Nødvendige sikkerhedsforanstaltninger skal følges af brugeren. 9. IGANGSÆTNING En selvansugende centrifugalpumpe fungerer kun, når pumpehuset er fyldt med væske. DESMI Pumping Technology A/S 12
12 Væsken virker også som kølemiddel for akseltætningen. Af hensyn til akseltætningen må pumpen ikke køres tør. ADVARSEL Af sikkerhedsmæssige årsager må pumpen kun i kort tid køre op mod lukket afgangsventil (max. 5 minutter og max. 80 C for standard pumper). Ellers er der risiko for beskadigelse af pumpen og i værste tilfælde en dampeksplosion. Overvåges pumpen ikke, anbefales installation af sikkerhedsanordning. For at beskytte pumpen mod utilsigtet betjening er denne forsynet med en overtryksventil, som åbner ved et forudindstillet tryk. Der advares i denne forbindelse mod, at væsken, der strømmer ud, når ventilen åbner, vil være varm. Overtryksventilen må under ingen omstændigheder fjernes eller omjusteres! Med hensyn til vedligeholdelse af overtryksventilen henvises til afsnit START For start af pumpe kontrolleres følgende: - at akslen kan drejes rundt uden modstand og mislyde. - at pumpehuset og sugeledningen er fyldt med væske. Pumpen Startes et øjeblik for kontrol af omløbsretning. Er omløbsretningen rigtig (d.v.s. i pilens retning), kan pumpen startes. 10. INDREGULERING Det er ofte vanskeligt på forhånd at beregne en manometrisk Løftehøjde, som er af afgørende betydning for den leverede væskemængde. Såfremt løftehøjden er væsentligt mindre end forudset, vil væskemængden vokse, hvilket vil medføre større kraftforbrug og eventuelt kavitation både i pumpe og rørledninger. I pumpen vil løbehjulet måske vise tegn på kraftig kavitationserosion (tæring), som til tider kan ødelægge et løbehjul på kort tid. Det er ikke usædvanligt, at der samtidig opstår tilsvarende erosioner i rørbøjninger og ventiler andre steder i rørsystemet. Derfor er det påkrævet efter opstart at kontrollere enten direkte den pumpede væskemængde eller pumpens kraftforbrug f.eks. ved at måle strømstyrke for den tilkoblede motor. Sammen med en aflæsning af differenstrykket kan man bestemme den pumpede væskemængde ud fra pumpens karakteristik. Skulle pumpen ikke fungere efter hensigten, bør man gå frem efter fejlfindingsskemaet, idet man dog bør erindre, at pumpen er nøje kontrolleret og afprøvet på fabrikken, og at fejlfunktion i de allerfleste tilfælde stammer fra rørsystemet. DESMI Pumping Technology A/S 13
13 FEJL ÅRSAG AFHJÆLP Pumpen suger ikke an Pumpen har ingen eller ringe kapacitet Pumpen bruger for meget effekt l. Pumpe ikke fyldt med væske 2. Utæt kontraventil i pumpe 3. Omløbsretning forkert 4. Luft indsuges pga. for lidt væske eller utæt sugeledning 5. Væskelås på afgangsledning 6. Væsketemperatur for høj 7. Luft kan ikke slippe ud på trykside l.omløbsretning er forkert 2.Rørsystem tilstoppet 3.Pumpe tilstoppet 4.Sugeledning utæt Pumpen tager luft 5.Sugehøjde for stor 6.Pumpe og rørsystem forkert dimensioneret l.modtryk for lavt 2.Væsken er tungere end vand 3.Fremmedlegeme ipumpe 4.El-motor kører på 2 faser Pumpehus fyldes med væske Fremmedlegeme i ventil fjernes/belægning på tætningsflader fjernes Omløbsretning rettes Sænk sugerør/sugeledning tætnes Trykledning ændres, så luften frit kan passere ud Væske i pumpehuset udskiftes/forkert dimensionering/kontakt DESMI Systemet udluftes Omløbsretning ændres til højre om set fra akselende (pilens retning) Renses eller udskiftes Pumpen renses Lækage findes, fejl udbedres, kontraventil ikke neddykket Kontroller datablad Q/H kurve og NPSH eller kontakt DESMI Som 5 Indsæt blænde eller reguleringsventil/ kontakt DESMI Kontakt DESMI Pumpen demonteres, årsagen fjernes Kontroller sikringer, kabelforbindelse og kabel Pumpen støjer l. Kavitation i pumpe Sugehøjde for stor/sugeledning forkert dimensioneret/væsketemperatur for høj DESMI Pumping Technology A/S 14
14 11. INSPEKTION OG VEDLIGEHOLDELSE Akseltætningen inspiceres jævnligt for eventuelle utætheder. Overtryksventilen aktiveres jævnligt for kontrol af funktionen. Ved evt. tilstopning af ventilen renses denne om muligt eller udskiftes. - Før inspektion af en uafskærmet pumpe skal det sikres, at aggregatet ikke utilsigtet kan opstartes. - Systemet skal være trykløst og afdrænet for væske. - Reparatøren skal være bekendt med, hvilken væske der har været pumpet samt hvilke sikkerhedsforanstaltninger, han skal træffe ved omgang med væsken TØMNING AF PUMPE Når rørsystemet er tømt, skal man være opmærksom på, at der stadig står væske i pumpen. Væsken fjernes ved at demontere skrueproppen (3) i pumpens indløbsdæksel LEJE Pumpen er forsynet med et sporkugleleje, hvis nominelle levetid er 25,000 driftstimer. Lejet er levetidssmurt og kræver ingen vedligeholdelse, men skal udskiftes, hvis det støjer eller der kan konstateres lejeslør. 12. REPARATIONER 12.1 BESTILLING AF RESERVEDELE Ved bestilling af reservedele bedes altid opgivet pumpens type og pumpe nr. (Se pumpens typeskilt), samt reservedelstegningens pos. nr. og benævnelse. DESMI Pumping Technology A/S 15
15 13. DRIFTSDATA Der tillades følgende driftstryk: PUMPE S S N S N S N S N TRYK mvs Pump S N S N S N S N S N TRYK mvs Pump S N S N S N S N TRYK mvs (10.2 mvs = l bar) For nedenstående tabelværdier gælder, at effektopgivelserne er pumpens størst mulige optagne effekt, mens min/max-værdierne på flow og tryk angiver DESMI's anbefalede driftsområde for pumpen. Pumpe Max. effekt kw 1450/1750/- 2950/3500 RPM Min. flow m3/h 1450/1750/- 2950/3500 RPM Max. flow m3/h 1450/1750/- 2950/3500 RPM Min. tryk mvs 1450/1750/- 2950/3500 RPM Max. tryk mvs 1450/1750/- 2950/3500 RPM S /0.3/0.9/ /3.0/4.5/ /7.0/12.0/ /2.8/8.0/ /5.3/15.0/21 S N 0.3/0.5/2.1/3.5 4,0/4,5/8,0/9,0 11,0/13,5/23/27 3.0/4.2/12.0/ /8.7/25/35 S N 0,8/1,2/6,0/10,0 8,0/10,0/17,5/20 20/24/45/53 5,6/8,4/19,0/27 9,2/13,5/38/53 S N 1,6/2,7/12,3/20,5 8,0/9,0/15/20 24/27/45/55 5,5/9,5/31/40 14,2/21/63/86 S N 3,5/6,0/22/35 10,0/12,0/14,0/16,0 26/32/32/38 16,0/21/88/123 24/34/103/143 S N 1,1/1,8/8,3/13,5 16,0/17,5/30/35 39/48/80/95 4,6/6,0/16,5/23 8,7/12,5/36/50 S N 2,4/4,2/18,5/31 15,5/18,5/30/35 43/53/80/95 9,5/13,0/42/59 15,5/22/64/90 S N 4,4/7,4/32/53 15,0/18,0/30/35 40/50/80/95 16/22/67/94 25/36/103/143 Sl N 1,6/2,8/12,5/21 30/35/60/70 70/85/150/170 4,6/6,2/15,0/24 8,3/12,2/34/48 S N 3,5/6,1/27/47 28/37/58/80 85/97/170/190 7,0/9,2/31/48 14,6/21/60/82 S N 6,8/12,0/55/92 35/40/70/80 85/100/160/180 13,5/19,5/60/90 23/33/93/130 S N 4,5/8,0/36,5/61 60/65/100/ /150/240/250 5,3/10,0/30/54 12,4/19,0/55/77 S N 8,5/15,0/70/118 50/60/100/ /145/220/260 14,0/19,8/62/88 24/34/94/131 S N 5,4/9,5/46/74 70/85/140/ /200/300/320 6,7/10,2/34/54 12,2/17,8/51/73 DESMI Pumping Technology A/S 16
16 14. EU-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING DESMI PUMPING TECHNOLOGY A/S erklærer hermed, at vores pumper af typen Modular S-N Monoblok er fremstillet i overens-stemmelse med følgende væsentlige sikkerheds- og sundhedskrav i RÅDETS DIREKTIV 2006/42/EF om maskiner, bilag I. Der er anvendt følgende harmoniserede normer: EN/ISO 13857:2008 Maskinsikkerhed. Fareområder og sikkerhedsafstande. Beskyttelse af hænder og arme EN A1 Pumper og pumpeenheder til væsker Almene sikkerhedskrav EN/ISO12162+A1:2009 Procedurer for hydrostatisk trykprøvning af væskepumper EN :2006 Elektrisk udstyr på maskiner (pkt. 4 Generelle krav) Ecodesigndirektivet (2009/125/EF). Vandpumper: Kommissionens forordning nr. 547/2012. Gælder kun vandpumper der er mærket med mindsteeffektivitetsindekset MEI. Se pumpens typeskilt. Pumper, der fra vores side leveres sammenbygget med en drivenhed, er påført CE-mærke og opfylder kravene anført herover. Pumper, der fra vores side leveres uden drivenhed (som delmaskine), må kun tages i anvendelse, når drivenheden og sammenbygningen opfylder kravene anført herover. Nørresundby, November Henrik Mørkholt Sørensen Managing Director DESMI PUMPING TECHNOLOGY A/S 9400 Nørresundby DESMI Pumping Technology A/S 17
17 15. SAMLINGSTEGNING 15.1 Samlingstegning for pumper større end S og S N DESMI Pumping Technology A/S 18
18 15.2 Samlingstegning for S og S N DESMI Pumping Technology A/S 19
19 16. RESERVEDELSLISTE 16.1 Reservedelsliste for pumper større end S og S N 1 Pumpehus 15 Lejedæksel 29 O-ring 2 Rørprop 16 CH-skrue 70 Sætskrue 3 Rørprop 17 Aksel 71 CH-skrue 4 Tætningsring 18 Bagdæksel 72 Mellemflange 5 Løbehjul 19 Kobling 73 Pinolskrue 6 Møtrik 20 Motorkonsol 75 Aftapningsprop 7 Fjederskive 21 Pakning 76 Sikkerhedsventil 8 Skive 22 CH-skrue 77 INSEX-skrue 9 Feder 23 Indløb 78 Feder 10 Akseltætning 24 CH-skrue 11 V-ring 25 Kontraklap 12 Låsering 26 Anlægsring 13 Kugleleje 27 Tætningsskive 14 Støtteskive 28 Tætningsskive 16.2 Reservedelsliste for S og S N 1 Pumpehus 29 O-ring 3 Rørprop 30 Låsering 5 Løbehjul 31 Olietætningsring 10 Akseltætning 75 Aftapningsprop 11 V-ring 76 Sikkerhedsventil 14 Støtteskive 80 Kobling Pumpe Halvpart 15 Kugleleje 81 Pinoskrue 16 Feder 82 Skrue 17 Aksel 83 Gummi Ring 18 Bagdæksel 84 Kobling Motor Halvpart 21 Pakning 85 Motor Konsol 22 CH-skrue 86 Koblings skærm 23 Indløb 87 Skrue 24 CH 88 Mellem Flange 25 Kontraklap 89 CH-skrue 26 Anlægsring 90 Skrue 28 Tætningsskive DESMI Pumping Technology A/S 20
20 17, MÅL SKITSE Se også tabel på næste side Type m2 ml n2 Nl b D S h1 h2 L1 S DESMI Pumping Technology A/S 21
21 S N S N x18 S N x18 S N x18 S N x18 S N x18 S N x18 S N x18 S N x18 S N x18 S N x18 S N x18 S N x18 Type l2 g a f Dn1 K1 D1 Dn2 K2 D2 Q R S /4 BSP suction 1 discharge 1/2"BSP S N BSP suction 1 1/4 discharge 1/2"BSP S N 4x /4"RG 1/2"RG S N 4x , l/4"rg 1/2"RG S N 4x /4"RG 1/2"RG S N 4x , /4"RG 1/2"RG S N 4x /4"RG 1/2"RG S N 4x /4"RG 1/2"RG S N 8x , /4"RG 1/2"RG S N 8x /4"RG 1/2"RG S N 8x /4"RG 1/2"RG S N 8x /4"RG 1/2"RG S N 8x /4"RG 1/2"RG S N 8x /4"RG 1/2"RG DESMI Pumping Technology A/S 22
DESMI selvansugende centrifugalpumpe MODULAR S-N
DRIFTS- OG SERVICEVEJLEDNING DESMI selvansugende centrifugalpumpe MODULAR S-N DESMI Pumping Technology A/S Tagholm l, DK-9400 Nørresundby Tel.: +45 96 3 81 11 Fax: +45 98 17 54 99 E-mail: desmi@desmi.com
Læs mereDESMI selvansugende centrifugalpumpe
DRIFTS-OG SERVICEVEJLEDNING DESMI selvansugende centrifugalpumpe Modular S-N Superlænsepumpe DESMI Pumping Technology A/S DK-94 Nørresundby Denmark Tel.: +4 96 3 81 11 Fax: +4 98 17 4 99 E-mail: desmi@desmi.com
Læs mereDESMI centrifugalpumpe
DRIFTS-OG SERVICEVEJLEDNING DESMI centrifugalpumpe MODULAR H DESMI PUMPING TECHNLOGY A/S DK-9400 Nørresundby Danmark Tel.: +45 96 32 81 11 Fax: +45 98 17 54 99 E-mail: desmi@desmi.com Internet: www.desmi.com
Læs mereDESMI transportabel centrifugalpumpe
DRIFTS- OG SERVICEVEJLEDNING DESMI transportabel centrifugalpumpe SA50-T (50-135/14) HATZ 1B20/30 DK-9400 Nørresundby Danmark Fax: +45 98 17 54 99 Internet: www.desmi.com Manual: T1411 Sprog: DK Revision:
Læs mereDESMI selvansugende centrifugalpumpe
DRIFTS- OG SERVICEVEJLEDNING DESMI selvansugende centrifugalpumpe TYPE VAC - 2001 DESMI PUMPING TECHNOLOGY A/S DK- Tel.: +45 96 32 81 11 Fax: +45 98 17 54 99 Internet: Manual: T1451 Sprog: DK Revision:
Læs mereDESMI end-suction centrifugalpumpe NSLV og NSLH kompakt spacer
DRIFTS- OG SERVICEVEJLEDNING DESMI end-suction centrifugalpumpe NSLV og NSLH kompakt spacer DESMI Pumping Technology A/S DK-9400 Nørresundby Denmark Fax: +45 98 17 54 99 E-mail: desmi@desmi.com Internet:
Læs mereDESMI vertikal ligeløbs-centrifugalpumpe
DRIFTS- OG SERVICEVEJLEDNING DESMI vertikal ligeløbs-centrifugalpumpe NSL Monoblok DESMI Pumping Technology A/S DK-9400 Nørresundby Danmark Tel.: +45 96 32 81 11 Fax: +45 98 17 54 99 E-mail: desmi@desmi.com
Læs mereDESMI "inline" centrifugalpumpe SL Spacer
DRIFTS- OG SERVICEVEJLEDNING DESMI "inline" centrifugalpumpe SL Spacer DESMI PUMPING TECHNOLOGY A/S Tagholm 1 DK- Tel.: +45 96 3 81 11 Fax: +45 98 17 54 99 Internet: Manual: T1336 Sprog: DK Revision: E
Læs mereCaprari pumpe. Type MEC-A og MEC-MR
DRIFTS- OG SERVICEVEJLEDNING Caprari pumpe Type MEC-A og MEC-MR A/S De Smithske Tagholm l, DK-9400 Nørresundby Tlf. +45 96 32 81 11 Fax +45 98 17 54 99 Manual: T1448 Sprog: DK Revision: (A 12/94) INDHOLDSFORTEGNELSE
Læs mereBrugsanvisning. benzindrevet Varenr.: Varenr.: 90 xx xxx
Brugsanvisning Overskrift Vandpumpe 2, Varenr.: 90 xx xxx benzindrevet Varenr.: 90 42 637 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt
Læs mereJET HAVEPUMPE 600 W INSTRUKTIONSMANUAL Art nr EAN nr
JET HAVEPUMPE 600 W INSTRUKTIONSMANUAL Art nr 76600050 EAN nr 5709133912611 Læs hele denne instruktion igennem før pumpen anvendes. Gem den til senere brug. 1/6 ADVARSEL! For at reducere risikoen for brand,
Læs mereFreFlow Selvansugende Centrifugalpumper
FreFlow Selvansugende Centrifugalpumper FreFlow Selvansugende centrifugalpumper med mange anvendelsesmuligheder SPX Process Equipment har mange års erfaring med udvikling, produktion og service af selvansugende
Læs mereInstruktions- og betjeningsmanual. SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-30, CEL-30-M, CEL-35, CEL-40 & CEL-45
Instruktions- og betjeningsmanual SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-0, CEL-0-M, CEL-5, CEL-40 & CEL-45 Indholdsfortegnelse. Håndtering & transport Side. Montering / samling Side. Opstilling
Læs mereSom standard leveres pumpen i støbejern eller bronze, dimensioneret for Tn 16, men kan efter ønske udføres i andre materialer og for andre tryktrin.
Horisontal type HT og Vertikal type VHT HT og VHT pumpen er en flertrins centrifugalpumpe, hvor antallet af trin afhænger af den ønskede løftehøjde. Foruden at kunne variere antallet af trin, kan pumpens
Læs mereTrium HVAC. centrifugal pumper
Trium HVAC centrifugal pumper 2 nødvendigheden af omhyggelighed Kunsten i at transportere vand er at finde den rigtige løsning, med maksimal effektivitet for enhver situation. Triums HVAC serie af centrifugalpumper
Læs mereSnekkegear Manual. /// Side 2 Snekkegearets opbygning. /// Side 3 Montagevejledning. /// Side 4 Igangsætningsvejledning og valg af olie
Snekkegear Manual /// Side 2 Snekkegearets opbygning /// Side 3 Montagevejledning /// Side 4 Igangsætningsvejledning og valg af olie /// Side 5 Unikt gearnummer /// Side 6 Reservedelstegning /// Side 7
Læs mereBrugervejledning. 1T folde motorkran. Model Nr. JA1060EC
Brugervejledning T folde motorkran Model Nr. JA060EC Læs venligst disse instruktioner nøje for at sikre sikkerhed og effektiv brug af dette værktøj. SIKKERHEDS INSTRUKTIONER Læs disse instruktioner omhyggeligt
Læs mereGEMINA TERMIX BRUGSVANDSUNIT
GEMINA TERMIX BRUGSVANDSUNIT TERMIX BRUGSVANDSUNIT med ladeveksler til forsyning af boligblokke og andre større byggerier med varmt brugsvand. GEMINA TERMIX Navervej 15-17 DK 7451 Sunds Productions as
Læs mereServicevejledning. Indholdsfortegnelse SP 1A - SP 5A. 50/60 Hz 1/3~
Servicevejledning SP 1A - SP 5A 50/60 Hz 1/3~ Indholdsfortegnelse 1. Typeidentifikation...2 1.1 Typeskilt... 2 1.2 Typenøgle... 2 2. Tilspændingsmomenter og smøremidler... 3 3. Serviceværktøj...4 3.1 SP
Læs mereLSM PUMPER Sigenvej 7 DK 9760 Vrå Tlf.: +45 9898 1900 Fax. +45 9898 2440 DRIFTSVEJLEDNING FOR LSM PUMPER TYPE
LSM PUMPER Sigenvej 7 DK 9760 Vrå Tlf.: +45 9898 1900 Fax. +45 9898 2440 DRIFTSVEJLEDNING FOR LSM PUMPER TYPE 10 15 19 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 Indholdsfortegnelse Forebyggende vedligeholdelse
Læs mereDESMI vinkelløbspumpe
DRIFTS- OG SERVICEVEJLEDNING DESMI vinkelløbspumpe ESLV og ESLH Monoblok DESMI Pumping Technology A/S Tagholm l, DK-9400 Nørresundby, Danmark Tlf.: +45 96 32 81 11 Fax: +45 98 17 54 99 Internet: Manual
Læs mereInstruktion for vedligeholdelse og brug af Husvandværk
Instruktion for vedligeholdelse og brug af Husvandværk 76600018 ADVARSEL! For at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og personlig skade under installation og anvendelse af din pumpe, anbefales
Læs mereBRUGSANVISNING OG RESERVEDELSLISTE 700 EL PUMPER
BRUGSANVISNING OG RESERVEDELSLISTE 700 EL PUMPER november 2010 1 KIMADAN A/S 700 EL KIMADAN A/S 700 EL 2 BRUGSANVISNING & RESERVEDELSLISTE for 700 EL - PUMPER, 10, 15, 20, 25 HK - 5 30 kw - 6 Fremstillingsår
Læs mereDESMI selvansugende centrifugalpumpe
DRIFTS- OG SERVICEVEJLEDNING DESMI selvansugende centrifugalpumpe TYPE SA DESMI PUMPING TECHNOLOGY A/S Tagholm DK-900 Nørresundby Danmark Tel.: +5 96 8 Fax: +5 98 7 5 99 Internet: Manual: T5 Sprog: DK
Læs mereStama diesel-multi-truck
Brugsmanual Stama diesel-multi-truck Saturnvej 17, DK-8700 Horsens Tel 7564 3611 - Fax 7564 5320 - E-mail: stensballe@gmr.dk * Copyright - GMR maskiner a/s - Horsens 1995 - Eftertryk uden tilladelse forbudt.
Læs mereServicevejledning. Indholdsfortegnelse SP 8A. 50/60 Hz 1/3~
Servicevejledning SP 8A 50/60 Hz 1/3~ Indholdsfortegnelse 1. Typeidentifikation...2 1.1 Typeskilt... 2 1.2 Typenøgle... 2 2. Tilspændingsmomenter og smøremidler... 3 3. Serviceværktøj...4 4. Demontering
Læs mereBrugsanvisning. Overskrift Vandpumpe 2, benzindrevet Varenr.: Varenr.: 90 xx xxx
Brugsanvisning Overskrift Vandpumpe 2, Varenr.: 90 xx xxx benzindrevet Varenr.: 90 15 430 Sdr. Ringvej 1 6600 Vejen Tlf. 70 21 26 26 Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg!
Læs mereOversvømmelse? Så Flygt...
Oversvømmelse? Så Flygt... Oversvømmelse... Hvad kan vi gøre ved det? Danskerne må fremover indstille sig på mere af det, som eksperterne kalder monsterregn. Det eksisterende kloaksystem er ikke dimensioneret
Læs mereDESMI Pumping Technology A/S Tagholm Nørresundby Danmark Tlf.: Fax: Internet:
DRIFTS-OG SERVICEVEJLEDNING DESMI vinkelløbspumpe NSLV og NSLH Monoblok DESMI Pumping Technology A/S Tagholm 1 9400 Nørresundby Danmark Tlf.: 96 32 81 11 Fax: 98 17 54 99 E-mail: desmi@desmi.com Internet:
Læs merePacer S-serie. Pacer S kan leveres med drift for el-, hydraulik,- pneumatik- eller benzinmotor.
Pacer S-serie Max. flow 64 m 3 /h Max. tryk 36 m.vs. Pacer S pumpen er produceret ved anvendelse af de nyeste keramiske materialer og med udnyttelse af moderne teknologi indenfor sprøjtestøbning. Dermed
Læs mereInstruktion for vedligeholdelse og brug af Hydroforpumper / 25
Instruktion for vedligeholdelse og brug af Hydroforpumper 76600017 / 25 ADVARSEL! For at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og personlig skade under installation og anvendelse af din pumpe, anbefales
Læs mereDRIFTSVEJLEDNING NPC - SERIEN
DRIFTSVEJLEDNING NPC - SERIEN 13.01.09/FKO 1 INDHOLDSFORTEGNELSE 1. Varemodtagelse 3 2. Generelt 2.1 Tørkørsel og kavitation 3 2.2 Driftstemperatur og afgangstryk 3 2.3 Minimum flow 3 2.4 Massefylde og
Læs mereDriftsvejledning MDG serien
Driftsvejledning MDG serien 08.01.2008 Nr. MDG9803_1-DK Indholdsfortegnelse 1. Varemodtagelse..................................... 3 2. Generelt.......................................... 3 2.1 Pumpeprincip.......................................
Læs mereTrykpumper, elektromotorer, motorkoblinger
Trykpumper, elektromotorer, motorkoblinger Klik på tekst eller billede for at gå direkte til den ønskede side: EVMG trykpumpe Rovatti MEKV trykpumpe Caprari HVU trykpumpe Bauer Famos traktorpumpe side
Læs mereDN15 til 100 KE43, 61, 63, 71 og 73 Betjeningsventiler
3010052/3 IM-S24-15 CH Issue 3 DN15 til 100 KE43, 61, 63, 71 og 73 Betjeningsventiler Installations- og vedligeholdelsesvejledning 1. Drift 2. Installation og ibrugtagning 3. Ventil valgmuligheder 4. Vedligehold
Læs mereDIESEL VANDPUMPE Installation, drift & vedligeholdelsesmanual
DIESEL VANDPUMPE Installation, drift & vedligeholdelsesmanual Vare nr. 10030080 1 INDHOLDSFORTEGNELSE Brugerens data... 3 Installations data... 4 Tekniske data & specifikationer... 5 Facon og indbygningsmål...
Læs mereSdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax
Brugsanvisning Varenr.: 9053525 Frostsikrings anlæg 220V Coatet aluhus. Model 2017 Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Frostsikringsanlæg Aqualine Varenr.:
Læs mereINSTRUKTIONSBOG FEDTPUMPE
REV. 2 / 08.11.11 HPP/CE/asn 70083DK INSTRUKTIONSBOG FEDTPUMPE TYPE NR. 590097(600l)-590081(1200l) 2 Med dette produkt får De et kvalitetsprodukt fremstillet på en af Danmarks førende maskinfabrikker inden
Læs mereBrugsanvisning. Frostsikringsanlæg, Aqualine Varenr.: Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf I Fax I
Brugsanvisning Frostsikringsanlæg, Aqualine Varenr.: 90 27 791 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden installering
Læs mereNMT - /40, 60, 80 NMT ER - /40, 60, 80 EGHN SMART - /60
NMT - /40, 60, 80 NMT ER - /40, 60, 80 EGHN SMART - /60 Instruktion Installation 7340041 IMP Pumper erklære at disse produkter er i overensstemmelse med følgende EU-direktiver: CE Overensstemmelseserklæring
Læs mereLSM PUMPER Sigenvej 7 DK 9760 Vrå Tlf.: Fax DRIFTSVEJLEDNING FOR LSM PUMPER TYPE
LSM PUMPER Sigenvej 7 DK 9760 Vrå Tlf.: +45 9898 1900 Fax. +45 9898 2440 DRIFTSVEJLEDNING FOR LSM PUMPER TYPE 10 15 19 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 Indholdsfortegnelse Forebyggende vedligeholdelse
Læs mereServicevejledning. Indholdsfortegnelse SP 11A - SP 14A. 50/60 Hz 1/3~
Servicevejledning SP 11A - SP 14A 50/60 Hz 1/3~ Indholdsfortegnelse 1. Typeidentifikation...2 1.1 Typeskilt... 2 1.2 Typenøgle... 2 2. Tilspændingsmomenter og smøremidler... 3 3. Serviceværktøj...4 4.
Læs mereGEMINA TERMIX Compact 20 VMTD
GEMINA TERMIX Compact 20 VMTD TERMIX Compact 20 VMTD er en komplet unit til styring af husets fjernvarmeinstallation. Brugsvandsopvarmningen foregår gennem en gennemstrømningsvandvarmer og radiatorkredsen
Læs mereFrostsikrings anlæg 220V Rustfri stål model. Til årg. 2016
Brugsanvisning Varenr.: 9027791 Frostsikrings anlæg 220V Rustfri stål model. Til årg. 2016 Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Frostsikringsanlæg Aqualine Varenr.:
Læs mereHWP2/HWP3/HWP4 Hydrauliske dykpumper
HWP2/HWP3/HWP4 Hydrauliske dykpumper 2-3 -4 HWP2 fra serienummer 6459 HWP3 fra serienummer 6364 HWP4 fra serienummer 6597 Revideret 22.04.2013 Før brug Vi takker for Deres valg af en HYCON dykpumpe. For
Læs mereBrugervejledning ST 152 ST 205
Brugervejledning ST 152 ST 205 1 Indholdsfortegnelse Generelle henvisninger...3 Sikkerhedshenvisninger...3 Piktogramforklaring...4 Restrisiko...4 Delbetegnelser...5 Montage...7 Elektrisk udstyr...10 Betjening...10
Læs mereDESMI vertikal ligeløbs-centrifugalpumpe
DRIFTS- OG SERVICEVEJLEDNING DESMI vertikal ligeløbs-centrifugalpumpe ESL Monoblok DESMI Pumping Technology A/S Tagholm l, DK-9400 Nørresundby, Danmark Tlf.: +45 96 32 81 11 Fax: +45 98 17 54 99 Internet:
Læs mereTelefon (+45) Telefax (+45)
Uni-Valve A /S VENTILER & INSTRUMENTER Telefon (+45) 43 43 82 00 Telefax (+45) 43 43 74 75 mail@uni-valve.com www.uni-valve.com Butterflyventiler Gummi- og PTFE-linede Instruktion og vedligeholdelsesmanual
Læs mereSV60 Sikkerhedsventil Installations- og vedligeholdelsesvejledning
3170050/1 IM-P317-01 CH Issue 1 SV60 Sikkerhedsventil Installations- og vedligeholdelsesvejledning 1. Generel specifikation 2. Indstilling 3. Før montering af ventilen 4. Installation 5. Forebyggelse af
Læs mereRINGBAKKEN 32, GANLØSE 3660 STENLØSE TLF 48184098 - FAX 48184489
ÅBEN PUMPELØBER MED 12 mm FRI PASSAGE 1" GEVINDMUFFE-TILSLUTNINGER PÅ TIL- OG AFGANG HØJTSIDDENDE KONTRAVENTILKLAP I SUGEÅBNING MEKANISK AKSELTÆTNING EFTER MEDIE MONOBLOKKOBLET MED EL-MOTORER FOR 12 V,
Læs mereBrugervejledning Kopelevator SK25/50 - SK60/80 - SK100/120
Brugervejledning Kopelevator SK25/50 - SK60/80 - SK100/120 1 Montage- og betjenings vejledning til kopelevatorer Indholdsfortegnelse Generelle henvisninger... 2 Udførelse og anvendelsesformål... 3 Sikkerhedshenvisninger...
Læs mereHPP06. Hydraulisk drivstation. HYCON A/S Juelstrupparken 11 DK-9530 Støvring Denmark
Hydraulisk drivstation HPP06 HYCON A/S Juelstrupparken 11 DK-9530 Støvring Denmark Tel: +45 9647 5200 Fax: +45 9647 5201 Mail: hycon@hycon.dk www.hycon.dk Indholdsfortegnelse Side 1. Sikkerhedsforanstaltninger...
Læs mereInstallationsvejledning COMBI. Læs venligst denne vejledning før installation
Installationsvejledning COMBI Læs venligst denne vejledning før installation Indledning Sådan fungerer Quooker COMBI Quooker COMBI er en vandbeholder med kogende (110 C) vand. Quooker COMBI består af en
Læs mereMANUAL UNICLEAN UNICLEAN UNICLEAN-2
MANUAL UNICLEAN UNICLEAN UNICLEAN-2 INDHOLDSFORTEGNELSE MANUAL... SIDE 3 MASKINE... SIDE 3 TYPE... SIDE 3 ANVENDELSE... SIDE 3 MONTERING... SIDE 3 DEMONTERING... SIDE 3 DRIFT... SIDE 3 VEDLIGEHOLD... SIDE
Læs mereBrugsmanual Stama mini truck
Brugsmanual Stama mini truck Saturnvej 17, DK-8700 Horsens Tel 7564 3611 - Fax 7564 5320 - E-mail: stensballe@gmr.dk * Copyright - GMR maskiner a/s - Horsens 1995 - Eftertryk uden tilladelse forbudt. Læs
Læs mereDriftsvejledning. ES serien
Driftsvejledning ES serien (Elektromagnetiske pumper) 15.01.2008 Nr. ES-DK Indholdsfortegnelse Beskrivelse af pumpen................................. 3 1. Udpakning og inspektion...............................
Læs mereAf skiltet på pumpen fremgår ydelsen. Det er vigtigt at kende i forbindelse med udskiftning til en anden type.
Trykvandspumpen Der findes 2 typer vandsystemer i autocampere: 1) Trykvandsanlæg, der anvender trykvandspumpe (Beskrevet i denne artikel). De er kendetegnede ved en stor pumpe, der sidder udenfor vandtanken,
Læs mereMANUAL. for LUFTHYDRAULISK DONKRAFT
MANUAL for LUFTHYDRAULISK DONKRAFT MODEL 25-2(TH) (25 t / 10 t) MODEL 50-2(TH) (50 t / 25 t) 280605/DK Manual for lufthydrauliske donkrafte model 25-2 og 50-2 ADVARSLER - SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER 1.
Læs mereIndustrivej 3-9 DK-9460Brovst Tlf Fax Manual SCANTOOL 1600/1600X Båndsliber
Industrivej 3-9 DK-9460Brovst Tlf. +45 98 23 60 88 Fax +45 98 23 61 44 Manual SCANTOOL 1600/1600X Båndsliber EU overensstemmelseserklæring SCANTOOL A/S Industrivej 3-9 9460 Brovst www.scantool-group.dk
Læs mereSTP-PA550 Betjeningsvejledning
STP-PA550 Betjeningsvejledning ADVARSEL Tak for Deres valg af en STARING - dykpumpe. For at kunne drage fordel af dette udstyr i fuldt omfang beder vi Dem om før brug at læse de følgende punkter, som
Læs mereLuftkompressor Art.nr / /
Luftkompressor Art.nr. 85203024 / 85203025 / 85203026 EAN-nr: 5709133850777 / 5709133850784 / 5709133851019 Instruktions Manual LÆS VENLIGST VEJLEDNINGEN IGENNEM INDEN BRUG AF KOMPRESSOREN. INDHOLD 1 KORT
Læs mereSANDBLÆSEKABINE SBC420
SANDBLÆSEKABINE SBC420 BETJENINGSVEJLEDNING SPECIFIKATIONER Udv. dimensioner: L: 132 x B: 88 x H: 170cm Rist dimensioner: L: 122 x B: 60cm Vægt: 1 5 0 k g. L u f t f o r b r u g : 3 5 0-5 2 0 l t r. /
Læs mereScantool TSM 1050/1300
Industrivej 3-9 DK-9460 Brovst Tlf.: 98 23 60 88 Fax: 98 23 61 44 Manual Scantool TSM 1050/1300 Pladesaks EU overensstemmelseserklæring SCANTOOL A/S Industrivej 3-9 9460 Brovst www.scantool-group.dk Tlf:
Læs mereNB/NBG. 1. Identifikation Typeskilt Typenøgle Håndtering... 4
Serviceinstruktion NB/NBG 1. Identifikation... 2 1.1 Typeskilt... 2 1.2 Typenøgle... 3 1.3 Håndtering... 4 2. Demontering og montering... 5 2.1 Generelt... 5 2.2 Demontering... 5 2.3 Udskiftning af slidringe...
Læs mereInstallationsvejledning
Installationsvejledning Introduktion Figur 1, Systemoversigt og individuelle komponenter -2- Introduktion INTRODUKTION Liste over dele Antal/højde Kilde: 1,0 m 1,5 m 2,0 m 3,0 m Produktbeskrivelse A1 1
Læs mereNeotherm reguleringsventiler
Pneumatisk reguleringsventil 3222/2780-1 (3222 med flangehus) Pneumatisk reguleringsventil 3222/2780-2 med positioner 3760 (3222 med svejseender) Elektrisk reguleringsventil 3222/5825 (3222 med svejseender)
Læs mereMEKANISK OVERLASTSIKRING SM4067 SM4068
MEKANISK OVERLASTSIKRING SM4067 SM4068 BRUGERMANUAL 1 VIGTIG INFORMATION DENNE VEJLEDNING ER UDELUKKENDE RETTET MOD KVALIFICEREDE INSTALLATØRER. DISSE OPLYSNINGER MÅ IKKE UDLEVERES TIL SLUTBRUGERE. LÆS
Læs mereHydraulisk hammer HH10 HH10RV. HYCON A/S Juelstrupparken 11 DK-9530 Støvring Denmark
Hydraulisk hammer HH10 HH10RV HYCON A/S Juelstrupparken 11 DK-9530 Støvring Denmark Tel: +45 9647 5200 Fax: +45 9647 5201 Mail: hycon@hycon.dk www.hycon.dk Indholdsfortegnelse Side 1. Generelt... 2 2.
Læs merePool & Spa Sandfilterpumpe HN7892 SAND PUMP MANUAL. Sand filter pump Best.nr. 7892. 220-240V~, 50Hz, 120W Hmax 1.6m Hmin 0.25m IPX5.
SAND PUMP MANUAL Sand filter pump Best.nr. 7892 220-240V~, 50Hz, 120W Hmax 1.6m Hmin 0.25m IPX5 Side 1 Vigtige sikkerhedsanvisninger for Sandfilterpumpe Følgende vigtige punkter skal læses og forstås inden
Læs mereServiceinstruktion CR, CRN 120 & /60 Hz 3~
Serviceinstruktion CR, CRN 120 & 150 50/60 Hz 3~ 1. Typeidentifikation... 2 1.1 Typeskilt... 2 1.2 Typenøgle... 2 2. Tilspændingsmomenter og smøremidler... 3 3. Serviceværktøj... 4 3.1 Specialværktøj...
Læs mereGarage donkraft - model 41000
Garage donkraft - model 41000 Produktionsår: 2017 ADVARSEL! Læs denne vejledning og alle sikkerhedsadvarsler grundigt før brug af Produktet. Dette produkt bør kun udleveres til andre sammen med denne vejledning.
Læs mereGAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING
GAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING 1 Indhold Indhold 2 General information 2 Garanti bestemmelser 3 Vigtin information vedrørende sikkerhed. 3 Sådan bruges apparatet 4 Rengøring og vedligeholdelse
Læs mereFrico GmbH Dieselstr. 4, D-73278 Schlierbach Tel. +49 (0) 7021 / 97003-0 Fax +49 (0) 7021 / 768 41 e-mail: info@gelu-frico.de
A brand name within the Frico Group Frico GmbH Dieselstr. 4, D-73278 Schlierbach Tel. +49 (0) 7021 / 97003-0 Fax +49 (0) 7021 / 768 41 e-mail: info@gelu-frico.de Monterings- og betjeningsvejledning for
Læs mereInstallationsvejledning COMBI. Læs venligst denne vejledning før installation
Installationsvejledning COMBI Læs venligst denne vejledning før installation Indledning Sådan fungerer Quooker COMBI Quooker COMBI er en vandbeholder med kogende (110 C) vand. Quooker COMBI består af en
Læs mereDykpumpe DAVIDSENshop.dk
Dykpumpe 9135939 DAVIDSENshop.dk Industrivej 36 DK-6580 Vamdrup Tlf.: 78 77 48 00 e-mail: mail@davidsenshop.dk Kære kunde, Vi takker for din tillid til vores produkter! Læs brugsvejledningen omhyggeligt,
Læs mereINSTRUKTIONSBOG SNEGLERENDESYSTEM TYPE U10 U15 U20
REV. 2 /08.11.11 SMH/jj 70128DK INSTRUKTIONSBOG SNEGLERENDESYSTEM TYPE U10 U15 U20 1.0.0 INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0.0 INDHOLDSFORTEGNELSE... 2 2.0.0 FIGURFORTEGNELSE... 3 3.0.0 ADVARSEL... 3 4.0.0 MONTAGE...
Læs mereTROLLA Gødning og saltspreder 36 l
TROLLA Gødning og saltspreder 36 l Artikel nr.: 12006 DK montagevejledning 2010/01 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt
Læs mereBruger manual Model Nr.: JA1040OD
Spildolietønde Bruger manual Model Nr.: JA1040OD 1 Sikkerhed, advarsler og forholdsregler ADVARSEL: Ved brug af værktøj, skal grundlæggende sikkerhedsregler altid følges for at mindske risikoen for personskade
Læs mereManual HN 8564 - Foldbar rampesæt Model: FSR-2/FSR-2SL
Manual HN 8564 - Foldbar rampesæt Model: FSR-2/FSR-2SL ADVARSEL Læs hele manualen inden brug. Følges sikkerhedsvejledning og manualen ikke, kan det resulterer i skader. side 1/6 Dine nye ramper vil være
Læs mereRINGBAKKEN 32, GANLØSE 3660 STENLØSE TLF FAX
ÅBEN PUMPELØBER MED 12 mm FRI PASSAGE 1" GEVINDMUFFE-TILSLUTNINGER PÅ TIL- OG AFGANG HØJTSIDDENDE KONTRAVENTILKLAP I SUGEÅBNING MEKANISK AKSELTÆTNING EFTER MEDIE MONOBLOKKOBLET MED EL-MOTORER FOR 12 V,
Læs mereVigtigt!!!! Rengør maskinen efter brug, så der ikke står kalkrester i maskinen. Skyl efter med rent vand.
Instruktionsbog For sprøjtevogn til desinfektion af stalde Vigtigt!!!! Rengør maskinen efter brug, så der ikke står kalkrester i maskinen. Skyl efter med rent vand. Lad evt. lidt rent vand stå i maskinen
Læs mereVB14 og VB21 Vakuum brydere Installations- og vedligeholdelsesvejledning
0190150/1 IM-P019-05 ST Issue 1 VB14 og VB21 Vakuum brydere Installations- og vedligeholdelsesvejledning 1. Generel sikkerhedsinformation 2. Generel produkt information VB14 3. Installation 4. Ibrugtagning
Læs mereMontage vejledning. for elektronisk gulvmonteret cisterne for toilet. Model C14.
S i d e 1 Montage vejledning for elektronisk gulvmonteret cisterne for toilet Model C14. S i d e 2 Indholdsfortegnelse Indhold Indholdsfortegnelse... 2 Forord... 3 Overensstemmelseserklæring... 4 Service
Læs mereIndhold: Afsnit Side Beskrivelse. - 2 Snittegning. 0 5 Advarsler
Þ ÛÌÖ Û Ò ÒÙ Í Ø[Ò Ü ÞÑÙ É õ ÐË Ó ÐÛ Ò ÚÑÎÓËÔßÎ ÒÎòæ ÔìëíîêïÜÕ ÎÛÊ Í ÑÒæ ðïñîðïí ÔZÍ ÑÙ ÚÑÎÍÌ[ ÜÛÒÒÛ ÊÛÖÔÛÜÒ ÒÙ ÚHÎ ÞÛÌÖÛÒ ÒÙ ÛÔÔÛÎ ÍÛÎÊ ÝÛÎ ÒÙ ßÚ ÜÛÌÌÛ ÐÎÑÜËÕÌò 453260 ISS A 08.2008 Indhold: DK Afsnit
Læs mere12/2014. Mod: DRINK-38/SE. Production code: CEV425
12/2014 Mod: DRINK-38/SE Production code: CEV425 Brugsvejledning DRINK-38/SE Vigtige instruktioner: De i dette dokument beskrevne kølere, er udelukkende designet til opbevaring og afkøling af drikkevarer
Læs mereFejemaskine 80cm. 6,5 Hk. benzinmotor
Brugsanvisning Varenr.: 9044081 Fejemaskine 80cm. 6,5 Hk. benzinmotor Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Fejemaskine Varenr.: 9044081. Beskrivelse: 6,5 hk
Læs mereFR 100 PE KÆDETRANSPORTØR
Side 1 af 8 INDHOLDSFORTEGNELSE: 1. Overensstemmelseserklæring. 2. Sikkerhed 3. Montage 4. Brugsvejledning 5. Garanti 6. Reservedelstegninger Side 2 af 8 1. Overensstemmelseserklæring FREMA EU-overensstemmelseserklæring
Læs mereVejledning for Silenta kontraventiler
Vejledning for Silenta kontraventiler Generelt... 3 Indbygning... 3 Vedligeholdelse... 4 Udskiftning af manchetten... 4 Tryktabskurver for Silenta... 5 Katalogblad for Silenta fig 1070... 6 Katalogblad
Læs mereMonteringsvejledning. Kaskade-rørforbindelse Logano plus GB312 (Dobbeltkedel) Tilbehør. Til montøren
Monteringsvejledning Tilbehør Kaskade-rørforbindelse Logano plus GB32 (Dobbeltkedel) Til montøren Skal læses omhyggeligt igennem før montering og service. 6 720 68 306-03/2008 DK Indholdsfortegnelse Opstilling..................................................
Læs mereNeotherm Solar Mobilcenter. Installation- og betjeningsvejledning INSTALLATION- OG BETJENINGSVEJLEDNING
Neotherm Solar Mobilcenter Installation- og betjeningsvejledning 1. Konformitetserklæring Neotherm Solar Mobilcenter er produceret i henhold til de grundlæggende europæiske retningsliner. De tilhørende
Læs mereVENTILATOR PRO S Ø100 STANDARD
VENTILATOR PRO S Ø100 STANDARD INSTRUKTIONSMANUAL Art nr 300210 EAN nr 5709133300333 Læs venligst denne manual grundigt igennem inden brug af ventilatoren. MÅ KUN INSTALLERES AF EN AUTORISERET ELINSTALLATØR!
Læs mereServicevejledning med delliste
Servicevejledning med delliste MAGdrive 50/60 Hz, 3~ CRN 1, 1s, 3, 5 CRN 10, 15, 20 CRN 32, 45, 64, 90 1. CRN 1, 1s, 3, 5, 10, 15, 20... 2 1.1 Tegninger... 2 1.2 Delliste... 4 1.3 Demontering og montering...
Læs mereST 20 B Betjeningsvejledning
FSI power-tech Erhvervsparken 2 DK-7160 Tørring +45 7580 5558 ST 20 B Betjeningsvejledning EF-overensstemmelseserklæring Maskindirektivet 2006/42/EF Producent... FSI power-tech aps Adresse... Erhvervsparken
Læs mereBrugsanvisning. Brændekløver 10 T, Lodret 8 HK benzin Varenr.:
Brugsanvisning Brændekløver 10 T, Lodret 8 HK benzin Varenr.: 90 36 653 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden
Læs mereBRUGERMANUAL OG MONTERINGSVEJLEDNING
BRUGERMANUAL OG MONTERINGSVEJLEDNING Indhold 1. Produktinformation... 2 2. Indhold... 2 3. Anvendelse... 2 4. Funktion... 2 5. Garanti... 2 6. Specifikationer og dimensioner... 3 7. Installation... 4 8.
Læs mereTilbagestrømningssikring Instruktion IN 160
Ventilen anvendes hvor der er risiko for forurening af drikkevandet ved tilbagestrømning fra et medium, som medfører menneskelig sundhedsrisiko (gift, kræftfremkaldende m.m.) VA godkendt Funktion Tilbagestrømningssikringen
Læs mereServicevejledning. Indholdsfortegnelse. CRI (N) 1, CRI (N) 3 og CRI (N) 5 Model A. 50/60 Hz 1/3~
Servicevejledning CRI (N) 1, CRI (N) 3 og CRI (N) 5 Model A 50/60 Hz 1/3~ Indholdsfortegnelse 1. Typeidentifikation... 2 1.1 Typeskilt... 2 1.2 Typenøgle... 3 2. Tilspændingsmomenter og smøremidler...
Læs mereTrolla SNOWBOBBY 80. DK montagevejledning. Artikel nr.: 12098 2011/11. Kære kunde,
Trolla SNOWBOBBY 80 Artikel nr.: 12098 DK montagevejledning 2011/11 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt kan indeholde
Læs mereMono EZstrip Family. Unik (MIP) Maintenance In Place! Videoer på EZstrip pumper og Muncher på:
Mono EZstrip Family Unik (MIP) Maintenance In Place! Videoer på EZstrip pumper og Muncher på: Fordele med EZstrip Family Maintenance In Place Hurtig og enkel udskiftning af de vigtige sliddele uden brug
Læs mereManual BSH 50 Industribåndslibemaskiner
KEF-MOTOR A/S Industrivej 3-9 DK 9460 Brovst Danmark Tel. +45 9823 6266 Fax. +45 9823 6144 Manual BSH 50 Industribåndslibemaskiner EU overensstemmelseserklæring KEF-MOTOR A/S Industrivej 3-9 Dk-9460 Brovst
Læs mere