Powercut 875 Plasmabue skæreenhed
|
|
- Hedvig Markussen
- 5 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Powercut 875 Plasmabue skæreenhed Instruktionsbog (DA) Denne manual indeholder installations- og betjeningsvejledning til følgende Powercut 875 skæreenheder, der begynder med serienr. (PxxJ434xxx). Best.nr V, CE 7,6 m (25 fod) enhed Best.nr V, CE 7,6 m (25 fod) enhed Best.nr V, CE 15,2 m (50 fod) enhed Best.nr V, CE 15,2 m (50 fod) enhed Best.nr V, 7,6 m (25 fod) enhed
2 SØRG FOR AT OPERATØREN FÅR DENNE INFORMATION. DU KAN FÅ EKSTRA KOPIER GENNEM DIN LEVERANDØR. FORSIGTIG Disse INSTRUKTIONER er til brug for erfarne operatører. Hvis du ikke er fuldstændig fortrolig med betjeningsprincipperne og sikkerhedsforskrifterne i forbindelse med lysbuesvejsning og skæreudstyr, beder vi dig indtrængende om at læse vor brochure "Forholdsregler og Sikkerhedsprocedurer i forbindelse med Lysbuesvejsning, Skæring og Fugebrænding". Formular Tillad IKKE utrænede personer at installere, betjene eller vedligeholde dette udstyr. Forsøg IKKE at installere eller betjene dette udstyr, førend du har læst og helt forstået disse instruktioner. Hvis du ikke helt forstår disse instruktioner, skal du kontakte leverandøren for yderligere information. Sørg for at læse Sikkerhedsforanstaltningerne før installation eller betjening af dette udstyr. BRUGERANSVAR Dette udstyr fungerer i overensstemmelse med beskrivelsen heraf i denne manual og medfølgende klæbesedler og/eller indlæg, når det installeres, betjenes, vedligeholdes og repareres i overensstemmelse med de medfølgende instruktioner. Dette udstyr skal kontrolleres med regelmæssige mellemrum. Udstyr med funktionsfejl eller dårligt vedligeholdt udstyr bør ikke bruges. Komponenter, der er itu, mangler, er slidte, er deforme eller forurenede, bør omgående udskiftes. Hvis det bliver nødvendigt at reparere eller udskifte dele, anbefaler fabrikanten, at man ringer eller sender en skriftlig serviceanmodning til den autoriserede forhandler, hvorfra udstyret blev købt. Udstyret eller dele heraf bør ikke ændres, uden der foreligger en skriftlig tilladelse fra fabrikanten.brugeren af dette udstyr er alene ansvarlig for enhver funktionsfejl, som er et resultat af fejlbetjening, manglende vedligeholdelse, beskadigelse, forkert reparation eller ændring foretaget af enhver anden end fabrikanten selv eller en servicefacilitet udpeget af fabrikanten. LÆS OG FORSTÅ INSTRUKTIONSBOGEN FØR INSTALLATION ELLER BETJENING. BESKYT DIG SELV OG ANDRE! 26
3 INDHOLDSFORTEGNELSE SEKTION TITEL SIDE AFSNIT SEKTION 1 SIKKERHED SEKTION 2 BESKRIVELSE Generelt Formål Tilgængelige enheder Specifikationer Valgfrit tilbehør SEKTION 3 INSTALLATION Generelt Nødvendigt udstyr Placering Eftersyn Primære indgangsstrømtilslutninger Sekundære udgangstilslutninger SEKTION 4 BETJENING Betjening Powercut 875 styringselementer Skæring med PT-32EH Almindelige skæreproblemer
4 INDHOLDSFORTEGNELSE 28
5 SEKTION 1 SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER 1.0 Sikkerhedsforanstaltninger Brugere af ESAB svejseudstyr og plasmaskæreudstyr har det ultimative ansvar for at tilsikre, at enhver, der arbejder på eller tæt ved udstyret, overholder alle relevante sikkerhedsforanstaltninger. Sikkerhedsforanstaltningerne skal overholde de krav, der gælder for denne type svejseudstyr eller plasmaskæreudstyr. Følgende anbefalinger bør følges udover de standardregulativer, der gælder for arbejdsstedet. Alt arbejde skal udføres af oplært personale, der grundigt kender til betjeningen af svejseudstyret eller plasmaskæreudstyret. Ukorrekt betjening af udstyret kan måske føre til farlige situationer, som kan resultere i skade på operatøren og beskadigelse af udstyret. 1. Enhver, der bruger svejseudstyr eller plasmaskæreudstyr, skal være fuldt fortrolig med følgende: - betjening heraf - placering af nødstopkontakter - dets funktion - relevante sikkerhedsforanstaltninger - svejsning og/eller plasmaskæring 2. Operatøren skal sørge for følgende: - at der ved opstart af udstyret ikke opholder sig uautoriseret personale indenfor udstyrets arbejdsområde. - at ingen er ubeskyttet, når lysbuen tændes. 3. Arbejdsstedet skal: - være velegnet til formålet - være uden gennemtræk 4. Personligt sikkerhedsudstyr: - Brug altid anbefalet, personligt sikkerhedsudstyr så som sikkerhedsbriller, ikke-brændbart tøj og sikkerhedshandsker. - Hav ikke løsthængende tøj på så som tørklæder, brocher, ringe osv., da disse kan sætte sig fast i udstyret eller forårsage forbrænding. 5. Generelle forskrifter: - Sørg for at returkablet er grundigt tilsluttet. - Kun faglærte elektrikere må udføre arbejde med udstyr med høj spænding. - Relevant brandslukningsudstyr skal være tydeligt markeret og i umiddelbar nærhed. - Smøring og vedligeholdelse af udstyret må ikke foretages under betjening. FORSIGTIG! Klasse A (400V CE) udstyr er ikke beregnet til brug i beboelsesområder, hvor strømforsyningen leveres via det offentlige forsyningsnetværk med lav spænding. I disse områder kan det muligvis være svært at sikre elektromagnetisk kompatibilitet af klasse A udstyr på grund af ledende samt udstrålende forstyrrelser. 29
6 SEKTION 1 SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER ADVARSEL SVEJSNING OG PLASMASKÆRING KAN VÆRE SKADELIG FOR DIG SELV OG ANDRE. TAG DINE FORHOLDSREGLER, NÅR DU SVEJSER ELLER SKÆRER. BED DIN ARBEJDSGIVER OM SIKKERHEDSPROCEDURER, SOM BØR VÆRE BASERET PÅ FABRIKANTENS RISIKODATA. ELEKTRISK STØD - Kan dræbe. - Montér og jordforbind (jord) svejseudstyret eller plasmaskæreudstyret i overensstemmelse med gældende normer. - Rør ikke ved de strømførende dele eller elektroderne med den bare hud, våde handsker eller vådt tøj. - Vær isoleret fra jordforbindelse og arbejdsstykket. - Sørg for at din arbejdsposition er sikker. DAMPE OG GASSER - Kan være farlige for helbredet. - Hold ansigtet væk fra dampene. - Anvend ventilation, udtræk ved buen, eller begge dele, for at holde dampe og gasser væk fra åndedrætsområdet og omgivelserne i det hele taget. LYSBUESTRÅLER - Kan beskadige øjne og give forbrændinger på huden. - Beskyt øjne og krop. Anvend den korrekte svejseskærm/plasmaskæreskærm og skærmfilter og hav beskyttelsestøj på. - Beskyt personer, der står i nærheden, med passende skærme eller forhæng. BRANDFARE - Gnister (sprøjt) kan forårsage brand. Derfor skal man sikre sig, at der ikke forefindes brændbare materialer tæt ved. LARM - Usædvanlig høj larm kan give høreskader. - Beskyt ørerne. Brug høreværn eller anden hørebeskyttelse. - Advar personer, der står i nærheden, om risikoen. FUNKTIONSFEJL - Tilkald eksperthjælp i tilfælde af funktionsfejl. LÆS OG FORSTÅ INSTRUKTIONSBOGEN FØR INSTALLATION ELLER BETJENING. BESKYT DIG SELV OG ANDRE! 30
7 SEKTION 2 BESKRIVELSE ADVARSEL Brug kun ESAB PT-32EH Plasmarc s ve j s e b ræ n d e ren m e d d e n n e konsol. Brug af brændere, der ikke er konstrueret til brug sammen med denne konsol, kan forårsage FARE FOR ELEKTRISK STØD. 2.1 GENERELT Powercut er et komplet plasmaskærings kompaktanlæg. Ved afsendelse er systemet fuldstændig samlet, og det er parat til at skære, når det er forbundet med indgangsstrøm og en trykluftkilde, 6,2-10,3 bar ( psi). Powercut 875 enheden bruger den robuste PT-32EH brænder, når den skal skære og adskille materialer, der er op til 31,8 mm tykke (1-1/4 tom.). Der henvises til de følgende afsnit, hvor de tilgængelige Powercut 875 enheder og deres ydelsesspecifikation er beskrevet. 2.2 FORMÅL Formålet med denne instruktionsbog er at give operatøren al den ønskede information, der kræves, for at operatøren kan installere og betjene Powercut 875 plasmabueskæreenheden. Der leveres også teknisk referencemateriale som fejlfindingshjælp til skæreenheden. 2.3 TILGÆNGELIGE ENHEDER Manuelle skæreenheder De Powercut 875 enheder, der er nævnt på forsiden og herunder, indeholder følgende komponenter: PT-32EH brænder, 75 o hoved, 7,6 m (25 fod) PT-32EH brænder, 75 o hoved, 15,2 m (50 fod) PT-32EH 230V/400V langt varmeskjold (LHS) Reservedelssæt - kun CE enheder Bemærk: Brændere og brænderkomponenter leveres uden elektroder, dyser, varmeskjolde og ventilstifter. Bestil individuelle forbrugsdele som vist på reservedelssættet. Afhængig af valget af indgangsstrøm indeholder hver enhed følgende, relevante Powercut 875 konsol/strømkilde: 230V, 50Hz, 3-faset CE...Best.nr V, 50Hz, 3-faset CE...Best.nr Powercut 875 Manuelle skæreenheder: 230V, 50Hz, 3-faset CE, 7,6 m (25 fod) enhed... Best.nr V, 50Hz, 3-faset CE, 7,6 m (25 fod) enhed... Best.nr V, 50Hz, 3-faset CE, 15,2 m (50 fod) enhed... Best.nr V, 50Hz, 3-faset CE, 15,2 m (50 fod) enhed... Best.nr V, 50Hz, 3-faset, 7,6 m (25 fod) enhed... Best.nr
8 SEKTION 2 BESKRIVELSE 2.4 SPECIFIKATIONER Tabel 2-1. Powercut 875 specifikationer Nominel udgang 60% intermittensfaktor* V jævnstrøm 100% intermittensfaktor* V jævnstrøm Udgangs strømområde 20 til 60 Amp Tomløbsspænding 275 V jævnstrøm Nominel primærindgang 230 V vekselstrøm, 24 50/60 Hz, 3-fas. 7.2 kw Maks. udgangsstrøm 400 V vekselstrøm, 13 A/fase V jævnstrøm 50/60 Hz, 3-fas. 400V CE netforsyning S sc min 2.6MVA Z max 0.061Ω 60 Amp udgang 74% (208/230 V, 1-faset) 90% (208/230 V, 3-faset 92% (400 V & 460 V, 3-faset) 60 Amp udgang 90% typisk Strømkapacitet PT-32EH 90 A jævnstrøm positiv poling Luftkrav PT-32EH 151 5,2 bar ( psig) Dimensioner Længde 770 mm (30,3 ) Højde 419 mm (16,5 ) Bredde uden valgfri opbevaring 318 mm (12,5 ) med/valgfri opbevaring af brænder 394 mm (15,5 ) Powercut 875 systemets vægt Forsendelsesvægt 39,5 kg (87 pund) 51 kg (112 pund) * Intermittensfaktoren er baseret på en 10-minutters periode, og derfor betyder en 60-procents intermittensfaktor, at strømkilden kan betjenes i 6 minutter med en afkølingsperiode på 4 minutter, og en 100-procents intermittensfaktor betyder, at strømkilden kan betjenes konstant. 400V CE netforsyning, S sc min Min. kortslutningseffekt i netværket i henhold til IEC V CE netforsyning, Z max Maks. tilladelig ledningsimpedans i netværket i henhold til IEC
9 SEKTION 2 BESKRIVELSE Tabel 2-2. PT-32EH brænderspecifikationer Strømkapacitet (100% intermittens) Længde på stikledninger Vægt 7,6 m (25 fod) 15,2 m (50 fod) 77 mm (3,031 tom.) 90 A jævnstrøm positiv poling 7,6 m (25 fod) eller 15,2 m (50 fod) 2,4 kg (5,2 pund) 4,4 kg (9,6 pund) mm (1,16 tom.) Figur 2-1. PT-32EH dimensioner 3048 mm (120 tom.) PT-32EH SKÆREHASTIGHEDER -- Kulstofstål 2540 mm (100 tom.) Skærehastighed 2032 mm (80tom.) 1524mm (60 tom.) 1016 mm (40 tom.) De viste hastigheder yder fortræffelig kvalitetsslæbeskæring Maksimumhastigheder er ca. 20% højere. 508mm (20 tom.) 0 6,4 mm (0,25 tom.) 12,7 mm (0,50 tom.) 19,1 mm (0,75 tom.) 25,4 mm (1,00 tom.) 31,8 mm (1,25 tom.) Materialetykkelse PT-32EH SKÆREHASTIGHEDER 4,8 Bar (70 PSI) og UDGANGSSTRØM 40 AMP Tykkelse Skærehastighed Materiale mm (tom.) mm/min. (tom./min.) Kulstofstål 1,6 mm (1/16 tom.) 5080 mm (200 tom.) 3,2 mm (1/8 tom.) 2489 mm (98 tom.) 6,4 mm (1/4 tom.) 914 mm (36 tom.) 9,5 mm (3/8 tom.) 457 mm (18 tom.) 12,7 mm (1/2 tom.) 279 mm (11 tom.) Rustfri stål 1,6 mm (1/16 tom.) 3505 mm (138 tom.) 3,2 mm (1/8 tom.) 1473 mm (58 tom.) 6,4 mm (1/4 tom.) 457 mm (18 tom.) 9,5 mm (3/8 tom.) 254 mm (10 tom.) 12,7 mm (1/2 tom.) 152 mm (6 tom.) Aluminium 1,6 mm (1/16 tom.) 5080 mm (200 tom.) 3,2 mm (1/8 tom.) 2794 mm (110 tom.) 6,4 mm (1/4 tom.) 1219 mm (48 tom.) 9,5 mm (3/8 tom.) 432 mm (17 tom.) 12,7 mm (1/2 tom.) 356 mm (14 tom.) Figur 2-2. PT-32EH / Powercut 875 skæreevne 33
10 SEKTION 2 BESKRIVELSE VIGTIGT!!! Hold korrekt afstand 4,8 mm til 6,4 mm (3/16 tom. til 1/4 tom.) Kraftydelsen forøges med afstanden! Figur 2-3. Afstand kontra kraftydelse 2.5 VALGFRI TILBEHØR 1. Brænder opbevaringsbeslag / Reservedelssæt-holder, best.nr Enhederne kan monteres på begge sider af maskinen ved brug af to topmonteringspositioner ved håndtagene. 2. Hjulvogn, best.nr Denne 98,4 mm (3-7/8 tom.) høje vogn har robuste for- og bag svingslæde styrehjul, som gør det lettere at køre rundt med Powercut 875 på arbejdsstedet. Tabel 2-3. PT-32EH CE reservedelssæt, best.nr , Indhold Beskrivelse Bestillingsnummer Antal Amp dyse A slæbedyse Elektrode Langt varmeskjold Ventilstift Slæbevarmeskjold (ekstra svæe) Skruenøgle (19129) 1 34
11 SEKTION 3 INSTALLATION 3.1 GENERELT En korrekt installation er vigtig, for at der kan opnås en tilfredsstillende og fejlfri betjening af Powercut 875 skæreenheden. Det foreslås, at alle trin i dette afsnit nøje studeres og følges. 3.2 KRÆVET UDSTYR Til skæring kræves der en kilde af ren, tør luft, der yder 170 l/m ved 5,2 bar (360 cfh ved 75 psig). Lufttilførslen bør ikke overstige 10,3 bar (150 psig) - maks. indgangstryk-ydelse af luftfilterregulatoren, som leveres sammen med enheden. Ved fastgørelse af luftslangen til regulatoren anbefales det at anvende et 45 6,4 mm (1/4 tom.) NPT hun x 6,4 mm (1/4 tom.) NPT han vinkelrør af messing. Dette vinkelrør giver mere spillerum omkring håndtaget. 3.3 PLACERING FORSIGTIG Installation eller placering af enhver type filterudstyr vil begrænse omfanget af luftindtaget, hvorved strømkildernes interne komponenter udsættes for overophedning. Garantien er ugyldig ved enhver brug af filterudstyr. Det er nødvendigt med tilstrækkelig ventilation, således at Powercut 875 bliver tilstrækkeligt afkølet. Mængden af snavs, støv og overskydende varme, som udstyret udsættes for, bør holdes på et minimum. Der bør mindst være 30 cm (1 fod) spillerum mellem Powercut 875 strømforsyningskilden og væggen eller enhver anden forhindring, således at der er fri lufttilførsel igennem strømforsyningskilden. 3.4 EFTERSYN A. Fjern transportcontaineren og al indpakningsmaterialet og gå udstyret efter for skjult beskadigelse, som ikke var synlig ved modtagelsen af Powercut 875. Underret straks befragteren om eventuelle fejl eller skader. ADVARSEL ELEKTRISK STØD KAN DRÆBE! Der bør tages forbehold, så der opnås den størst mulige beskyttelse mod elektrisk stød. Vær sikker på at al strøm er afbrudt, ved at slukke for hovedledningsafbryderen (væg) og ved at fjerne strømkablet fra enheden, når der foretages tilslutninger indvendigt på strømforsyningskilden. FORSIGTIG Vær sikker på, at strømkilden er korrekt konfigureret til indgangs-strømforsyningen. Forbind IKKE en strømkilde, der er konfigureret til 230 V, til en 400 V indgangsstrømkilde. Der kan opstå skade på maskinen. B. Kontrollér containeren for eventuelle løse dele, førend indpakningsmaterialet smides væk. C. Kontrollér luftlameller og alle øvrige åbninger for at sikre, at eventuelle tilstopninger er blevet fjernet. 3.5 PRIMÆRE INDGANGSSTRØM- TILSLUTNINGER (fig. 3-1) Powercut 875 konsollerne er udstyret med et 3,0 m (10 fod), 4-strømleder indgangsstrømkabel til en 3-faset forbindelse. Hvis man ønsker en enfaset forbindelse, skal man tape den røde ledning tilbage på indgangsstrømkablet. 35
12 SEKTION 3 INSTALLATION ADVARSEL Understellet skal forbindes til godkendt elektrisk jord. Hvis man undlader at gøre dette, kan det føre til elektrisk stød, alvorlige forbrændinger eller døden. En hovedledningsafbryder (væg) med sikringer eller relæer bør forefindes ved hovedstrømforsyningspanelet (se fig. 3-1 og tabel 3-1 vedrørende sikringsstørrelser). Konsollens indgangsstrømkabel er måske tilsluttet direkte til afbryderkontakten, ellers kan man købe et korrekt stik og stikkontakt hos en lokal el-installatør. Hvis man bruger kombinationen stik/stikkontakt, henvises der til tabel 3-1 vedr. anbefalede indgangsledere for tilslutning af stikkontakt til ledningsafbryderkontakt. Tabel 3-1. Anbefalede størrelser for indgangsledere og ledningssikringer Indgangskrav Indgang Sikring Volt Fase Amp & jordleder Størrelse CU/AWG Amp A/Fase A/Fase BEMÆRK! 400V CE netforsyningskrav: Udstyr med høj udgangseffekt har muligvis indflydelse på udgangseffektkvaliteten fra højspændingsnettet på grund af primærstrømmen, der trækkes fra netforsyningen. Derfor gælder der for nogle typer udstyr (se tekniske data) muligvis tilslutningsrestriktioner eller krav om maks. tilladelig netværksimpedans eller den krævede minimums forsyningskapacitet ved interface-punktet til det offentlige højspændingsnet. I så tilfælde er det installatøren eller brugeren af udstyret, der har ansvaret for at tilsikre, at udstyret må blive tilsluttet, om nødvendigt i samråd med operatøren af distributionsnetværket. ADVARSEL Førend man forbinder noget som helst til strømkildens udgangstilslutninger, skal man sikre sig, at alle primære indgangsstrømtilslutninger til strømkilden er udkoblede (off/slukket) på hovedafbryderen, og at indgangsstrømkablet er taget ud. 3.6 SEKUNDÆRE (UDGANGS) TILSLUTNINGER (DER HENVISES TIL FIG. 3-1) 1. Af hensyn til operatørens sikkerhed er brænderens forbindelser placeret på udgangsklembrættet bag den nederste del på frontpanelet. Fjern adgangsdækslet til udgangsklembrættet fra det nedre frontpanel til strømkilden. 2. Træk strømkablet, pilotlysbuekablet og kontaktledning til PT-32EH gennem dækslets åbne bøsning. Tilslut strømkablet til brænderens fitting (venstregevind), forbind pilotlysbuekablets forbindelse til pilotlysbuens adapter på forpladen, og stik afbryderkablet ind i brænderens stikkontakt på udgangsklembrættet. Sørg for at strømkablets og pilotlysbuekablets forbindelser er fastspændte med skruenøgle. Sørg for at kontaktledningernes stikkontakt er sat grundigt i. 3. Montér igen adgangsdækslet til strømkilden. 4. Forbind lufttilførslen med filterregulatorens indgangstilslutning. 5. Klem returkablet med klemme fast på arbejdsstykket. Vær sikker på at arbejdsstykket er forbundet til en godkendt jordforbindelse med en jordledning af passende størrelse. 36
13 SEKTION 3 INSTALLATION Lad der være mindst 3 m (10 fod) afstand mellem arbejdet og strømkilden ARBEJDE BESKYTTELSESJORDFORBINDELSE ADGANG TIL CNC INTERFACE-FORBINDELSER. (Se detalje A ) ADGANGSDÆKSEL TIL BRÆNDERFORBINDELSE Brug et 45 6,4 mm (1/4 tom.) NPT hun x 6,4 mm (1/4 tom.) NPT han vinkelrør af messing for at få mere spillerum omkring håndtaget. PT-32EH Præfiltreret LUFTTILFØRSEL (Leveres af kunden) 6,2 til 10,3 bar (90 til 150 psig maks.) KUNDELEVERET LEDNINGSAFBRYDERKONTAKT MED SIKRING (Se tabel 2.1 og ADVARSEL med hensyn til understellets jordforbindelse i Sektion 3.5.) INDGANGSSTRØMKABEL (Se tabel 3.1) Fig Powercut 875 forbindelsesskema 37
14 SEKTION 3 BETJENING 38
15 SEKTION 3 BETJENING ADVARSEL ELEKTRISK STØD kan dræbe. Enheden må IKKE betjenes, når dækslet er taget af. Tænd IKKE for strømmen til enheden, mens du holder eller bærer enheden. Rør IKKE ved nogen af brænderens dele foran dens håndtag (dyse, varmeskjold, elektrode, m.v.) når strømmen er slået til. ADVARSEL LYSBUESTRÅLER kan give forbrændinger på øjne og hud; LARM kan give høreskader. Brug svejsehjelm med skærmfilter nr. 6 eller 7. Brug beskyttelsesudstyr på øjne, ører og krop. FORSIGTIG Anbring Powercut 875 mindst 3 m (10 fod) fra skæreområdet. Gnister og varme slagger under skæringen kan beskadige enheden. 4.1 BETJENING 4.2 Powercut 875 STYRINGSELEMENTER (FIG. 4-1) A. Strømafbryder (placeret på det bagerste panel). Når den står i position ON (tændt), lyser den hvide kontrollampe og indikerer, at kontrolkredsløbet er tilkoblet, og afkølingsventilatoren vil køre. B. Udgangsstrømkontrol. Justérbar fra 20 til 60 Amp. C. Lufttestkontakt / luftregulator. Når den står i testposition, kan luftfilterregulatoren indstilles til det ønskede tryk 4,5-5,2 bar (65-75 psig), forud for skæringerne. Lad en luftstrøm strømme ud i et par minutter. Dette burde fjerne enhver kondens, der eventuelt har samlet sig i den tid, der har været slukket for den. Sørg for at sætte kontakten i positionen BETJENING, førend skæringsarbejderne påbegyndes. D. Trykkontakt-låsefunktion. Når den er placeret i positionen LÅS, kan man løsne brænderens afbryderknap, efter at man har opstartet skærelysbuen. For at slukke for lysbuen i slutningen af skæringen skal man igen trykke på og udløse brænderens afbryderknap eller trække brænderen væk fra arbejdsstykket. Når den er placeret i positionen ULÅST, skal operatøren holde brænderens afbryder lukket under hele skæringsprocessen og udløst i slutningen af skæringen. E. Fejllampe. Vil lyse ravgult under følgende omstændigheder, og betjeningen vil stoppe fuldstændigt. Gennemstrømningsfejl: Fejllampen vil være tændt, men den vil slukkes i ca. 1/10 sekund hvert sekund. Dette indikerer, at luftgennemstrømningen er lav eller ikke har noget modtryk. Overtemperatur: Fejllampen vil være slukket, men den vil tændes i ca. 1/10 sekund hvert sekund. Dette indikerer, at intermittensfaktoren er overskredet. Giv strømkilden tid til at køle ned, førend maskinen igen betjenes. Høj/lav netspænding: Fejllampen vil hurtigt tænde og slukke (fem gange i sekundet). Dette indikerer, at indgangsstrømmen er udenfor + eller - 15% området for indgangsydelsen. Overstrøm: Fejllampen vil være tændt konstant. Dette indikerer, at indgangsstrømmen er overskredet. Alle fejlsignaler vil forblive tændt i mindst 10 sekunder. Hvis fejlen forsvinder, vil alle alarmer automatisk blive genindstillet undtagen alarmen for overstrøm. For at slette overstrøm skal man slukke for strømmen i 5 sekunder og så tænde for den igen. F. Lufttryksmåler: Anbefalet lufttryk bør indstilles til 4,8 bar (70 psi). 39
16 SEKTION 4 BETJENING KONTROLLAMPE (HVID) FEJLLAMPE (RAVGUL) SIKRING (3A) SET BAGFRA LUFTREGULATOR- KONTROLKNAP LUFTTRYKSMÅLER STRØM- KONTROLKNAP LUFTTESTKON- TAKT TRYKKONTAKT- LÅSEFUNKTION STRØM ON-OFF (I-O) AFBRYDER Figur 4-1. Powercut 875 styringselementer 4.3 SKÆRING MED PT-32EH Brug følgende fremgangsmåde, når du skal skære med PT-32EH brænderen (fig. 4-4). A. Hold brænderens dyse ca. 3,2 mm til 4,8 mm (1/8 tom. til 3/16 tom.) over arbejdsstykket og hold det skråt i en vinkel på ca Dette minimerer faren for sprøjt ind i dysen. Hvis man bruger PT-32EH s afstandsstyr (best.nr ), skal afstanden mellem elektrode og arbejdsstykke være ca. 4,8 mm (3/16 tom.). B. Tryk brænderens kontakt ned. Der bør nu strømme luft ud af brænderens dyse. C. To sekunder efter at man har trykket brænderens kontakt ned, bør pilotlysbuen starte. Hovedlysbuen bør følge straks herefter, hvorefter man kan begynde at skære. (Hvis man bruger trykkontakt LÅSE funktionen, udløses brænderens afbryder måske, når skærelysbuen er etableret). D. Når man begynder at skære, bør brænderen fastholdes i en 5-15 fremadrettet vinkel (fig. 4-2). Denne vinkel er specielt brugbar som hjælp til at skabe en slæbe skæring. Når afstandsstyret ikke bruges, bør dysen holdes ca. 6,4 mm (1/4 tom.) fra arbejdsstykket. E. Når man er færdig med at skære, skal man udløse brænderens låsekontakt (tryk og udløs, hvis man bruger udløser LÅSE funktionen), og brænderen skal løftes væk fra arbejdsstykket, lige før man er færdig med at skære. Hermed undgår man den store hyppighed af genantænding, efter at der er slukket for skærelysbuen, og man undgår hermed at beskadige dysen (dobbelt lysbue). 40
17 SEKTION 4 BETJENING SKÆRERETNING Fig Anbefalet brændervinkel på 5 til 15 F. For hurtig genopstart ved skæring af fx gitre eller tykt trådnet, skal man ikke udløse brænderens låsekontakt. I positionen efterstrømning kan lysbuen straks genstartes ved at nedtrykke brænderens låsekontakt. Hermed undgår man 2-sekunders førstrømningen i skæreintervallet. BEMÆRK: Når dysen udskiftes, skal man altid undersøge, om elektroden er slidt op. Hvis mere end 1,6 mm (.06 tom.) af elektrodens hafnium er tæret bort, skal elektroden udskiftes. Hvis elektroden bruges udover denne anbefalede opslidningsgrænse, kan det forårsage beskadigelse på brænderen og strømkilden. Dysens levetid reduceres ligeledes betydeligt, hvis elektroden bruges udover den anbefalede grænse. Der henvises til fig Udskiftes, når der er tæret mere end 1,6 mm (0,06 tom.) i dybden. NY SLIDT FORSIGTIG UDSKIFT ELEKTRODEN, FØREND GRUBEDANNELSEN BLIVER DYBERE END 1,6 MM (0,06 TOM.) Figur 4-3. Elektrodens opslidningsgrænse Slæbeskæring med PT-32EH / Powercut 875 systemet Hvis man ønsker at slæbeskære, skal man forbinde ESAB s afstandsstyr (bestil. nr ). Følg så trinene i Sektion 4.3. Hvis man ønsker at slæbeskære i tyndt materiale under 9,5 mm (3/8 tom.) tykkelse, skal man fjerne 70 Amp dysen fra brænderens hoved og isætte ESAB s 40 Amp dyse (best.nr ). Sænk strømniveauet til 40 Amp eller mindre (se Auto-slæb skalaen på forreste panel). Følg så trinene i Sektion 4.3. Der henvises også til PT-32EH Instruktionsbogen
18 SEKTION 4 BETJENING BEMÆRK Slæbeskæring, selv på lave strømniveauer, kan reducere levetiden betydeligt på brænderens forbrugsdele. Hvis man forsøger at slæbeskære med højere strømtilførsler (70 Amp), kan det øjeblikkeligt forårsage katastrofale ødelæggelser på forbrugsdelene. JUSTÉR STYRINGEN VED UDELUKKENDE AT DREJE I RETNING MED URET. DETTE VIL FORHINDRE, AT MAN VED ET UHELD LØSNER SKJOLDET. STÅLAFSKÆRMNING AFSTANDSSTYR BEST. NR HVIS STYRINGEN SIDDER FOR STRAMT PÅ SKJOLDET, KAN MAN ÅBNE KÆRVEN MED EN SKRUETRÆKKER STYRING MOD LIGE KANT ELLER FRIHÅNDSSKÆRING TYNDE PLADEMATERIALER KAN SKÆRES MED 1,6 mm (1/16 tom.) BRÆNDER-TIL- ARBEJDSSTYKKE AFSTANDEN JUSTERET TIL 4,8 mm (3/16 tom.) VED MATERIALER, DER ER MERE END 6,4 mm (1/4 tom.) TYKKE HVIS DET SIDDER FOR LØST, SKAL MAN LUKKE KÆRVEN MED TANG ELLER KNIBTANG. 1,6 mm til 6,4 mm (1/16 tom. til 1/4 tom.) BRÆNDER-TIL- ARBEJDSSTYKKE Figur 4-3. Installation og betjening af varmeskjoldafskærmninger af stål 42
19 SEKTION 4 BETJENING 2 NÅR LYSBUEN BRYDER IGENNEM MATERIALET, SKAL BRÆNDEREN BRINGES TIL OPRETSTÅENDE POSITION, HVOREFTER MAN KAN FORTSÆTTE MED AT SKÆRE. 1 FOR AT PÅBEGYNDE ET HUL SKAL MAN HÆLDE BRÆNDEREN, SÅ MAN UNDGÅR, AT SMELTET MATERIALE FALDER NED PÅ OG BESKADIGER BRÆNDEREN. 4.4 ALMINDELIGE SKÆREPROBLEMER Figur 4-5. Gennemhulningsteknik ved anvendelse af PT-32EH Nedenfor er nævnt almindelige skæreproblemer sammen med en mulig årsag til problemet. Hvis problemet kan henføres til Powercut 875, så henvises der til afsnittet om vedligeholdelse i denne bog. Hvis problemet ikke er afhjulpet, efter at man har gennemgået afsnittet om vedligeholdelse, skal man kontakte sin ESAB forhandler. A. Utilstrækkelig indsmeltningsdybde. 1. For lav strøm. 2. Skærehastigheden er for høj. 3. Beskadiget skæredyse. 4. Forkert lufttryk. 5. Lavt trykluftsgennemstrømning. B. Hovedlysbuen går ud. 1. Skærehastigheden er for lav. 2. Slidt elektrode. C. Slaggedannelse. (I nogle materialer og tykkelser kan det være umuligt at skære uden at danne slagger). 1. For lav strøm. 2. Skærehastigheden er for høj eller for lav. 3. Forkert lufttryk. 4. Defekt dyse eller elektrode. 5. Lav trykluftsgennemstrømning. E. Ujævn lysbue. 1. Beskadiget skæredyse eller slidt elektrode. F. Ustabile skæreforhold. 1. Forkert skærehastighed. 2. Løst kabel eller løse slangetilslutninger. 3. Elektrode og/eller skæredyse i dårlig stand. G. Hovedlysbuen tænder ikke. 1. Slidt elektrode. 2. Løse forbindelser. 3. Arbejdskablet er ikke forbundet. H. Lav levetid på forbrugsdele. 1. Forkert gastryk. 2. Forurenet lufttilførsel. 3. Lav trykluftsgennemstrømning. D. Dobbelt lysbue. (Beskadiget dysemunding). 1. Lavt lufttryk. 2. Beskadiget skæredyse. 3. Løs skæredyse. 4. Stor ophobning af sprøjt på dysen. 43
20 SEKTION 4 BETJENING 44
Instruktioner vedrørende installation af mekaniseret konversionssæt til PC-1300/1600
Instruktioner vedrørende installation af mekaniseret konversionssæt til PC-1300/1600 Instruktionsbog (DA) 0558008706 SØRG FOR AT OPERATØREN FÅR DENNE INFORMATION. DU KAN FÅ EKSTRA KOPIER GENNEM DIN LEVERANDØR.
Læs merePT-27. Plasmabue skærebrænder. Instruktionsbog (DA)
PT-27 Plasmabue skærebrænder Instruktionsbog (DA) 0558005270 SØRG FOR AT OPERATØREN FÅR DENNE INFORMATION. DU KAN FÅ EKSTRA KOPIER GENNEM DIN LEVERANDØR. FORSIGTIG Disse INSTRUKTIONER er til brug for erfarne
Læs merePT-32EH. Plasmarc skærebrændere. Instruktionsbog (DA)
PT-32EH Plasmarc skærebrændere Instruktionsbog (DA) 0558003746 SØRG FOR AT OPERATØREN FÅR DENNE INFORMATION. DU KAN FÅ EKSTRA KOPIER GENNEM DIN LEVERANDØR. FORSIGTIG Disse INSTRUKTIONER er til brug for
Læs merePT-20AMX og PT-21AMX Plasmarc skжrebrжndere
PT-20AMX og PT-21AMX Plasmarc skжrebrжndere Instruktions-, betjenings- og vedligeholdelsesmanual (DK) 0558004291 SØRG FOR AT OPERATØREN FÅR DENNE INFORMATION. DU KAN FÅ EKSTRA KOPIER GENNEM DIN LEVERANDØR.
Læs merePCC-10. Plasmakølemiddelpumpe. Instruktionsbog (DA)
PCC-10 Plasmakølemiddelpumpe Instruktionsbog (DA) 0558004423 SØRG FOR AT OPERATØREN FÅR DENNE INFORMATION. DU KAN FÅ EKSTRA KOPIER GENNEM DIN LEVERANDØR. FORSIGTIG Disse INSTRUKTIONER er til brug for erfarne
Læs mereEPP-200 Plasmarc præcisionsskærekonsol
EPP-200 Plasmarc præcisionsskærekonsol Instruktionsbog (DK) 0558004943 29 SØRG FOR AT OPERATØREN FÅR DENNE INFORMATION. DU KAN FÅ EKSTRA KOPIER GENNEM DIN LEVERANDØR. CAUTION (FORSIGTIG) Disse INSTRUKTIONER
Læs merePT-38 Plasmarc skærebrændere
PT-38 Plasmarc skærebrændere Instruktionsbog (DA) Best.nr. 0558006786 - PT-38 Brænder, 7,6 m (25') Best.nr. 0558006787 - PT-38 Brænder, 15,2 m (50') 0558007600 SØRG FOR AT OPERATØREN FÅR DENNE INFORMATION.
Læs merePOWERCUT-1250 / 1500 MANUEL & MEKANISERET PLASMARC SKÆREENHED
POWERCUT-1250 / 1500 MANUEL & MEKANISERET PLASMARC SKÆREENHED Installations-, betjenings- og servicemanual (DK) Denne manual indeholder fuldstændige instruktioner for MANUELLE KONSOLLER begyndende med
Læs merePT-36 Plasmarc skæredata
PT-36 Plasmarc skæredata datainstruktionsbog (DA) 0558007657 SØRG FOR AT OPERATØREN FÅR DENNE INFORMATION. DU KAN FÅ EKSTRA KOPIER GENNEM DIN LEVERANDØR. FORSIGTIG Disse INSTRUKTIONER er til brug for erfarne
Læs merePowercut-1300/1600 Manuel & mekaniseret Plasmarc skæreenhed
Powercut-1300/1600 Manuel & mekaniseret Plasmarc skæreenhed Instruktionsbog (DA) Denne instruktionsbog indeholder fuldstændige instruktioner om MANUELLE KONSOLLER, der begynder med serienr. PxxJ824xxx,
Læs mereSkæredata-instruktionsbog (DA) Version 4.6 released on 07Feb14
PT-36/G2 System Plasmarc skæredata data-instruktionsbog (DA) 0558009944 SØRG FOR AT OPERATØREN FÅR DENNE INFORMATION. DU KAN FÅ EKSTRA KOPIER GENNEM DIN LEVERANDØR. FORSIGTIG Disse INSTRUKTIONER er til
Læs mereELEKTRISK TERRASSEVARMER
ELEKTRISK TERRASSEVARMER HN 12362 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før terrassevarmeren tages i brug, og gem den til senere brug. Pak terrassevarmeren ud og kontroller, at alle dele
Læs mereDL-45/50/55/60/80 A/B
CpLy ApS www.cply.dk Brugermanual DL-45/50/55/60/80 A/B Opdateret Vinter 2015 Kære kunde Tak fordi du har valgt at handle hos CpLy ApS. Venligst læs og forstå brugervejledningen før brug, hvis der er noget
Læs merePræcisionsplasma Plasmagasboks & beskyttelsesgasboks
Præcisionsplasma Plasmagasboks & beskyttelsesgasboks Plasmagasboks Beskyttelsesgasboks Instruktionsbog (DA) 0558007535 SØRG FOR AT OPERATØREN FÅR DENNE INFORMATION. DU KAN FÅ EKSTRA KOPIER GENNEM DIN LEVERANDØR.
Læs mereMINI SANDBLÆSER 4100-405
MINI SANDBLÆSER 4100-405 BRUGERMANUAL Beskrivelse 4100-450 Mini-blæsekabinet er designet til at rense, polere og overfladebehandle mindre dele, KUN ved brug af tørt blæsemiddel. Teknisk data: Kapacitet,
Læs mereBETJENINGSVEJLEDNING FOR PERCOSTAR KAFFEMASKINE
BETJENINGSVEJLEDNING FOR PERCOSTAR KAFFEMASKINE Dette apparat er i overensstemmelse med følgende direktiver: Fabrikanten forbeholder sig ret til ændring af maskinen eller indholdet af manualen, uden forudgående
Læs mereTun nr. 5173528 ART nr. 60.556
Tun nr. 5173528 ART nr. 60.556 DK Brugsanvisning Slagboremaskine 710W 1. Sikkerhedsanvisninger Vi takker for Deres tillid til valget af denne maskine. For at opnå et tilfredsstillende resultat, bør denne
Læs mereElkedel Brugsanvisning
Tillykke med købet af denne elkedel! Læs venligst brugsanvisningen omhyggeligt, inden elkedelen tages i brug, og gem brugsanvisningen til fremtidig brug. Elkedel Brugsanvisning Model: MK-17S17C Sikkerhedsforanstaltninger
Læs mereCpLy ApS. Brugermanual DL-70/120 Opdateret Vinter Kære kunde
CpLy ApS www.cply.dk Brugermanual DL-70/120 Opdateret Vinter 2015 Kære kunde Tak fordi du har valgt at handle hos CpLy ApS. Venligst læs og forstå brugervejledningen før brug, hvis der er noget du ikke
Læs mereOlieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W
Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W - 1 - ADVARSEL: LÆS DENNE BRUGSVEJLEDNING GRUNDIGT FØR BRUG Ved brug af elektriske apparater er det vigtigt at overholde de grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger.
Læs mereJK5. Bruger manual Reservedels liste
JK5 Bruger manual Reservedels liste Gennemlæs og følg nøje alle sikkerheds instruktioner før omsnørings maskinen betjenes. Gem denne instruktions manual på et sikker og nemt tilgængelig sted for fremtidig
Læs mereModel ZB06-25A LÆS BRUGERVEJLEDNINGEN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST.
Model ZB06-25A V I G T I G E S I K K E R H E D S I N F O R M A T I O N E R LÆS EN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST. INDHOLDSFORTEGNELSE VIGTIGE SIKKERHEDSREGLER...
Læs mereBRUGER MANUAL. * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse
BRUGER MANUAL * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse 1 Tak fordi du har valgt vores automatiske pumpestation. Læs venligst denne bruger manual grundigt, inden
Læs merePT-25. Plasma skærebrænder. Instruktionsbog
PT-25 Plasma skærebrænder Instruktionsbog 0558005569 29 SØRG FOR AT OPERATØREN FÅR DENNE INFORMATION. DU KAN FÅ EKSTRA KOPIER GENNEM DIN LEVERANDØR. FORSIGTIG Disse INSTRUKTIONER er til brug for erfarne
Læs mereInstruktion for vedligeholdelse og brug af Husvandværk
Instruktion for vedligeholdelse og brug af Husvandværk 76600018 ADVARSEL! For at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og personlig skade under installation og anvendelse af din pumpe, anbefales
Læs mere2008/2. Clean Mate 365. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.
2008/2 DK Betjeningsvejledning Clean Mate 365 Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforskrifter... 3 3. Identifikation...
Læs mereBrændesav m/hårdmetalklinge
MODEL: LOG SAW 400 Art.: 75107625 Brændesav m/hårdmetalklinge LÆS VENLIGST DENNE VEJLEDNING OMHYGGELIGT IGENNEM INDEN MASKINEN ANVENDES 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsinstruktioner...2 3. Saven i
Læs mereManual. Transportabel energistation. Opbevar denne vejledning til fremtidig brug.
Manual Transportabel energistation Opbevar denne vejledning til fremtidig brug. VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER Dette elektriske produkt må kun anvendes til de formål der er i overensstemmelse med disse
Læs mereAdvarsler og sikkerhed.
SM 4229-2 EXT SM 4229-2 INT Advarsler og sikkerhed. Denne emhætte er designet til normal brug ved madlavning i privat husholdning og må kun bruges som sådan. Emhætten er beregnet til netspænding 220 240
Læs mereINSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000
INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000 INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen
Læs mereSTØVSUGER MODEL: VCB43C17M0B. Best.nr BRUGSANVISNING
STØVSUGER MODEL: VCB43C17M0B Best.nr. 5713 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 700W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES
Læs mereINSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER
INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen på
Læs mereTERRASSEVARMER 600 W
TERRASSEVARMER 600 W ART NR 350145 EAN NR 5709133350451 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG ADVARSLER Terrassevarmeren kan blive varm ved brug. Rør ikke gitteret og hold børn og husdyr på sikker afstand. Denne terrassevarmer
Læs mereInstruktion for vedligeholdelse og brug af Hydroforpumper / 25
Instruktion for vedligeholdelse og brug af Hydroforpumper 76600017 / 25 ADVARSEL! For at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og personlig skade under installation og anvendelse af din pumpe, anbefales
Læs merePS SERIE. Pure Sinus DC/AC Inverter. Dansk Betjeningsvejledning for
rev. 02.17 PS SERIE Pure Sinus DC/AC Inverter HF PS-2000H-12 Dansk Betjeningsvejledning for PS-2000H-12 PS-2000H-24 BEMÆRK: Gennemlæs betjeningsvejledningen og dens sikkerheds information grundigt, inden
Læs mereSICE S45 DÆKSKIFTER MANUAL DK. > FLEX1ONE A/S Ladelundvej 37-39 6650 Brørup 76 15 25 00 mail: salg@flex1one.dk
DÆKSKIFTER MANUAL DK > FLEXONE A/S Ladelundvej 37-39 6650 Brørup 76 5 25 00 mail: salg@flexone.dk INDHOLDSFORTEGNELSE Introduktion............ s. 03 Generel brug og sikkerhed............. s. 03 Generelle
Læs mereMonterings og brugervejledning For laderegulator type CML 5/10/15/20
Phocos CML serie 5 20 A Laderegulator for 12/24 volt Monterings og brugervejledning For laderegulator type CML 5/10/15/20 Side 1 Din nye CML laderegulator er en state-of-the-art regulator, som er udviklet
Læs mereTERRASSEVARMER HN Brugervejledning
TERRASSEVARMER HN 12356 Brugervejledning Læs denne brugervejledning omhyggeligt, før terrassevarmeren tages i brug. Gem brugervejledningen, så du senere kan slå op i den. Pak terrassevarmeren ud og kontroller,
Læs mereELEKTRISK PARASOLVARMER
ELEKTRISK PARASOLVARMER HN 12361 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før parasolvarmeren tages i brug. Gem brugervejledningen til senere brug. Pak parasolvarmeren ud og kontroller, at
Læs mereVEJLEDNINGSMANUAL. Terrassevarmer (Kun til udendørsbrug)
VEJLEDNINGSMANUAL Terrassevarmer (Kun til udendørsbrug) 80012324 Tak fordi du købte din nye terrassevarmer. Denne vejledning vil hjælpe dig til, at bruge den korrekt og sikkert. Vi anbefaler at du bruger
Læs mereKDIX Monteringsvejledning
KDIX 8810 Monteringsvejledning Sikkerhed vedrørende opvaskemaskine 4 Krav vedrørende installation 5 Anvisninger vedrørende installation 7 Sikkerhed vedrørende opvaskemaskine Din egen og andres sikkerhed
Læs mereV 50/60Hz 700W
STØVSUGER MODEL: VCS35B17 Best.nr. 5749 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 700W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES I
Læs merePT-600 Beskyttelsesgas blandingsmanifold
PT-600 Beskyttelsesgas blandingsmanifold Instruktionsbog Denne instruktionsbog gælder for ESAB bestillingsnummer: 0558003931 0558005318 SØRG FOR AT OPERATØREN FÅR DENNE INFORMATION. DU KAN FÅ EKSTRA KOPIER
Læs mereDobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser. 1. Funktioner. 2. Produkt gennemgang
Dobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser Tak, fordi du har købt denne stråle detektor, læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt før installation. Forsøg aldrig at adskille eller reparere produktet.
Læs mereVarmekanon 55H Diesel
Brugsanvisning Varenr.: 9044864 Varmekanon 55H Diesel Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Varmekanon Varenummer: 9044864 Beskrivelse: Transportabel, oliefyret
Læs mereSTØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING
STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING - 1 - VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER Ved brug af et elektrisk apparat skal grundlæggende sikkerhedsforskrifter altid følges, herunder følgende: LÆS ALLE INSTRUKTIONER
Læs mereBrugervejledning ST 152 ST 205
Brugervejledning ST 152 ST 205 1 Indholdsfortegnelse Generelle henvisninger...3 Sikkerhedshenvisninger...3 Piktogramforklaring...4 Restrisiko...4 Delbetegnelser...5 Montage...7 Elektrisk udstyr...10 Betjening...10
Læs mereBrugsanvisning Transportabel varmekanon til F-gas REMKO PG 25 og PG 50 Kosan Gas varenr og 28250
Brugsanvisning Transportabel varmekanon til F-gas REMKO PG 25 og PG 50 Kosan Gas varenr. 28225 og 28250 Det er vigtigt, at man læser denne vejledning nøje, før man tager varmekanonen i brug. Varmekanonen
Læs mereJET HAVEPUMPE 600 W INSTRUKTIONSMANUAL Art nr EAN nr
JET HAVEPUMPE 600 W INSTRUKTIONSMANUAL Art nr 76600050 EAN nr 5709133912611 Læs hele denne instruktion igennem før pumpen anvendes. Gem den til senere brug. 1/6 ADVARSEL! For at reducere risikoen for brand,
Læs mereSTØVSUGER MODEL: VCB43C16A-A. Best.nr BRUGSANVISNING
STØVSUGER MODEL: VCB43C16A-A Best.nr. 5687 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 600W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES
Læs mereCITATION SURROUND BRUGSANVISNING
CITATION SURROUND BRUGSANVISNING / VIGTIGE SIKKERHED- SANVISNINGER Kontrollér netspændingen inden brug Citation-højttaleren er designet til brug med 100-240 volt, 50/60 Hz vekselstrøm. Tilslutning til
Læs mereWasco Askesuger Best.nr. 1506
Wasco Askesuger Best.nr. 1506 Modelnavn: MAC173-1200W-20L 1/6 SIKKERHEDSINSTRUKTIONER OG ADVARSLER VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Læs og forstå alle instruktionerne i denne vejledning før brug af askesugeren
Læs mereSTØVSUGER BRUGERVEJLEDNING. HN 9888 Model JCV-7001. Læs denne brugervejledning grundigt før første brug og gem den til senere reference.
STØVSUGER HN 9888 Model JCV-7001 BRUGERVEJLEDNING Læs denne brugervejledning grundigt før første brug og gem den til senere reference. Sikkerhedsinstruktioner Når De bruger støvsugeren, skal De altid tage
Læs mereBrugsvejledning MOBIL STØVSUGER. Monty GOBI ME1300 og ME2800
MOBIL STØVSUGER Monty GOBI ME1300 og ME2800 Indhold Sikkerhed... 3 Oversigt over den mobile støvsuger... 4 Produkt Beskrivelse... 5 Teknisk Data... 6 Tilsigtet brug... 7 ADVARSEL... 8 Vedligeholdelse og
Læs mereAFSPÆRRINGSBALLONER UDVIDET BETJENINGSVEJLEDNING LÆS VENLIGST DENNE INSTRUKTION FØR BRUG AF AFSPÆRRINGSBALLON
AFSPÆRRINGSBALLONER UDVIDET BETJENINGSVEJLEDNING LÆS VENLIGST DENNE INSTRUKTION FØR BRUG AF AFSPÆRRINGSBALLON Ikke at følge instruktionerne og advarslerne for sikkert brug af afspærringsballoner, kan medføre
Læs mereMonteringsvejledning Varmekanon for F-gas
Monteringsvejledning Varmekanon for F-gas Kosan Gas varenr.: 28150 Læs monteringsvejledningen før produktet tages i brug Advarsel 1. Følg altid de grundlæggende forholdsregler, når du bruger dette produkt.
Læs mereElektrodesvejser, 170 ampere Güde, model GE 185 F
Original brugsanvisning Varenr 9060532 Elektrodesvejser, 170 ampere Güde, model GE 185 F Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Elektrodesvejser, 170 ampere varenr
Læs mereIndholdsfortegnelse. 5. Anvendelse. 6. Vedligeholdelse
Manual KA/KAI HC DK 1. Sikkerhedsregler 2. Beskrivelse 3. Tekniske data Indholdsfortegnelse 4. Opstilling 5. Anvendelse 6. Vedligeholdelse 7. Fejlfinding 1. Sikkerhedsregler LÆS DENNE BRUGSANVIS- NING
Læs mereELEKTRISK TERRASSEVARMER MED SKÆRM
ELEKTRISK TERRASSEVARMER MED SKÆRM Brugervejledning Art nr 350170 EAN code 5709133912000 Læs brugervejledningen omhyggeligt før terrassevarmeren tages i brug. Gem brugervejledningen til senere brug. Pak
Læs mereMEN-001-B GARAGEPORTÅBNER MONTERINGSVEJLEDNING
MEN-001-B GARAGEPORTÅBNER MONTERINGSVEJLEDNING INDHOLDSFORTEGNELSE Sikkerhedsforanstaltninger.....1 Nødvendigt værktøj...1 Montering af garageportåbneren...2-6 Montering af skinnerne..7-8 Stramning af
Læs mereIndhold. Tekniske data
Brugermanual Worker Indhold Indhold Nr. Dele Antal 1 Sikkerhedslås 1 2 Håndtag 1 3 Stang 1 4 Varmekontakt 1 5 Unbrakonøgle (Indbygget i flamingoskæren) 6 Skæreklinge Pr. ordre 7 Adapter skærehoved 2 8
Læs mereVEJLEDNINGSMANUAL. Terrassevarmer (Kun til udendørsbrug)
VEJLEDNINGSMANUAL Terrassevarmer (Kun til udendørsbrug) 80012320 Tak fordi du købte din nye terrassevarmer. Denne vejledning vil hjælpe dig til bruge den korrekt og sikkert. Vi anbefaler, at du bruger
Læs mereDansk vejledning Elkedel PC-WKS1108
Dansk vejledning Elkedel PC-WKS1108 Produktoversigt: 1. Tud 2. Tryk for lukning 3. Låg 4. Knap til åbning af låg 5. Håndtag 6. Niveau MIN / MAX vandstand 7. Base enhed 8. 220V ledning 9. Tænd/Sluk 10.
Læs mereTDS 75. DA Betjeningsvejledning Elektrisk varmeblæser
TDS 75 DA Betjeningsvejledning Elektrisk varmeblæser TRT-BA-TDS 75 -TC-001-DA TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com E-Mail:
Læs mereV 50/60Hz 120W
STØVSUGER MODEL: 17Z0C Best.nr. 1025 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 120W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG
Læs mereH. JESSEN JÜRGENSEN A/S
H. JESSEN JÜRGENSEN A/S - alt til klima- og køleanlæg Model FCTB Gulv-/ væg- og loftmodel - indedel (kun køling) BETJENINGSVEJLEDNING Læs denne vejledning grundigt igennem og opbevar den til senere brug.
Læs mereManual HN 8564 - Foldbar rampesæt Model: FSR-2/FSR-2SL
Manual HN 8564 - Foldbar rampesæt Model: FSR-2/FSR-2SL ADVARSEL Læs hele manualen inden brug. Følges sikkerhedsvejledning og manualen ikke, kan det resulterer i skader. side 1/6 Dine nye ramper vil være
Læs mereV 50/60Hz 220W
STØVSUGER MODEL: P5 Best.nr. 1315 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 220W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG OG
Læs mereO2 STYRING. Fra version 7 og version 10.033
O2 STYRING Fra version 7 og version 10.033 Indholds fortegnelse: Side 3 Advarsel om brug af produktet. Installation af lambda sonde. Side 4 Side 5 Side 6 Side 7 Side 8 Side 9 El diagram. Beskrivelse af
Læs mereDK Magasin Skrueautomat Brugsanvisning
DK Magasin Skrueautomat Brugsanvisning 6842 6843 6844 1 3 2 A B 1 2 6 7 5 4 3 4 8 9 11 14 10 5 6 12 13 5mm 12 6 15 A 17 16 B 18 7 8 2 19 9 10 20 11 12 21 13 14 22 12 15mm 23 15 16 3 24 25 17 4 DANSK 1
Læs mereElektrisk golfvogn 1-7
Elektrisk golfvogn 1-7 Golfvognsskitse 2-7 Opstart Drej koblingen og skub hjulet på aksen indtil Quick Release røret lukker. Vær opmærksom på forskellen på højre og venstre hjul Tryk foldeleddet, løsgør
Læs mereFrostsikrings anlæg 220V Rustfri stål model. Til årg. 2016
Brugsanvisning Varenr.: 9027791 Frostsikrings anlæg 220V Rustfri stål model. Til årg. 2016 Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Frostsikringsanlæg Aqualine Varenr.:
Læs mereLæs denne manual grundigt igennem før montage og ibrugtagning.
Tillykke med Deres nye Niveaukontrol. Læs denne manual grundigt igennem før montage og ibrugtagning. Standarder: Denne Niveaukontrol opfylder gældende regler og normer for sikkerhed. Produktet er testet
Læs mereTårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45
Tårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45 1 SIKKERHEDSBEMÆRKNINGER Tillykke med købet af denne ventilator. Produktet har gennemgået omfattende kvalitetssikring, og der er sørget for, at du modtager
Læs mereOPBEVARING RENGØRING
Gasovnen kan indstilles til tre forskellige varmeniveauer: Tryk ned på varmeregulatoren, drej den over på og hold den nede i 10 sekunder. Samtidig med at du trykker ned på varmeregulatoren, skal du trykke
Læs mereBrugermanual. HAJO pladeløfter SCC050 SCC075 SCC150 SCC300 SCC600
Brugermanual HAJO pladeløfter SCC050 SCC075 SCC150 SCC300 SCC600 Instruktion i korrekt brug af HAJO pladeløfter. Opbevar denne manual let tilgængelig for brugeren. Det er vigtigt at brugeren forstår advarslerne
Læs mereFLÅMASKINE LIGHT OLIE/LUFT
BETJENINGSVEJLEDNING FLÅMASKINE LIGHT OLIE/LUFT Tlf. 7589 1244 * Fax. 7589 1180 C:\Gol\manualer\Flåmaskine.doc Flåmaskine 2 / 13 FLÅMASKINE TYPE: MASKIN NR.: ÅR: KUNDE: FORHANDLER: Typeskilt 7 TYPE: 270
Læs mereManual. Grampus Bundsuger, type 33-000900.
Manual. Grampus Bundsuger, type 33-000900. Lagerføres i farven gul/blå. Der tager forbehold for evt. produktændringer. Copyright: Welldana A/S Udgave 1.0 11 2007. Sprog: Dansk. Tillykke med Deres nye Grampus
Læs mereTOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL
TOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIOER LÆS OG FØLG INSTRUKTIONERNE VIGTIGT: Først når bundsugeren er helt under vand tilsluttes en til strømstikket og der tændes
Læs mereBRUGSANVISNING. Cavecool Primo Pearl CC160B
BRUGSANVISNING Cavecool Primo Pearl CC160B WWW.CAVECOOL.COM 1 Generelt Læs informationerne i denne brugsanvisning, så De bliver bekendt med deres ny vinkøleskab så hurtigt som muligt og straks benytter
Læs mereBruger vejledning. Model Nr. VQ1330SWD. Våd/Tør Støvsuger. For din sikkerhed
Bruger vejledning Model Nr. VQ1330SWD Våd/Tør Støvsuger For din sikkerhed Læs og forstå denne manual inden du tager enheden i brug, og gem den til senere brug. Indholdsfortegnelse Advarsel og Sikkerheds
Læs mereBasic Clean -robotstøvsuger
Basic Clean -robotstøvsuger... Betjeningsvejledning M1 INDHOLDSFORTEGNELSE SIKKERHED ------------------------------------------------------------------------------ 2 * Sikkerhed * Batteri og genopladning
Læs mereODSIF BRUGSANVISNING TIL MOTORISERET RULLEGARDIN MED FJERNBETJENING. Model: CL-338H
ODSIF BRUGSANVISNING TIL MOTORISERET RULLEGARDIN MED FJERNBETJENING Model: CL-338H 1 INDHOLDSFORTEGNELSE 1. Beskrivelse af det motoriserede rullegardin med fjernbetjening... 3 1.1 Generelle egenskaber...
Læs mereBrugsanvisning. Frostsikringsanlæg, Aqualine Varenr.: Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf I Fax I
Brugsanvisning Frostsikringsanlæg, Aqualine Varenr.: 90 27 791 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden installering
Læs mereTERRASSEVARMER 1500 W
TERRASSEVARMER 1500 W ART NR 350141 EAN NR 5709133910518 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG ADVARSLER Terrassevarmeren kan blive varm ved brug. Hold børn og husdyr på sikker afstand.! Denne terrassevarmer er beregnet
Læs mereVARMEBLÆSER 1000W / 2000 W
VARMEBLÆSER 1000W / 2000 W ART NR 330335 EAN NR 5709133330293 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSANVISNINGER Læs brugermanualen grundigt igennem før brug. Varmeblæseren må kun tilsluttes 230V. Opbevares
Læs mereInstruktions- og betjeningsmanual. SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-30, CEL-30-M, CEL-35, CEL-40 & CEL-45
Instruktions- og betjeningsmanual SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-0, CEL-0-M, CEL-5, CEL-40 & CEL-45 Indholdsfortegnelse. Håndtering & transport Side. Montering / samling Side. Opstilling
Læs mereBetjeningsvejledning til flamingoskærer
Betjeningsvejledning til flamingoskærer SPC 2011 SPC 3011 Vi er glade for, at du har besluttet at bruge en skærer fra vores SPC-serie. Dette er et tysk kvalitetsprodukt til professionel brug. Skæreren
Læs merewww.blackanddecker.eu BDPC10USB
www.blackanddecker.eu BDPC10USB Dansk Anvendelsesområde Din Black & Decker USB-omformer er beregnet til at omforme 12 Vdc til 5 Vdc. Med den kan en bils 12 Vdc levere 5 Vdc til udstyr, som normalt skal
Læs mereBruger manual Model Nr.: JA1040OD
Spildolietønde Bruger manual Model Nr.: JA1040OD 1 Sikkerhed, advarsler og forholdsregler ADVARSEL: Ved brug af værktøj, skal grundlæggende sikkerhedsregler altid følges for at mindske risikoen for personskade
Læs mereELEKTRISK TERRASSEVARMER 2000W
ELEKTRISK TERRASSEVARMER 2000W Brugervejledning Art nr 350162 EAN nr 5709133911867 Læs brugervejledningen omhyggeligt før terrassevarmeren tages i brug. Gem brugervejledningen til senere brug. VIGTIGE
Læs mereBrugsanvisning. Varmekanon, Galaxy 29 og 40 Varenr.: og
Brugsanvisning Varmekanon, Galaxy 29 og 40 Varenr.: 90 21 201 og 90 21 202 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg!
Læs mereTillykke, du er nu ejer af en Gloworm X2. Forbered dig på at opleve revolutionen inden for LED lys
Tillykke, du er nu ejer af en Gloworm X2 Forbered dig på at opleve revolutionen inden for LED lys Sikkerhedsanvisning: Et alternativ lys skal bæres til hver en tid. Varme: Aluminiumshovedet er designet
Læs mereBrugsanvisning. Mælkeskummer DA Brugsanvisning og sikkerhedsbestemmelser. Læs denne vejledning omhyggeligt. Kun til husholdningsbrug.
Brugsanvisning Mælkeskummer 423008 DA Brugsanvisning og sikkerhedsbestemmelser. Læs denne vejledning omhyggeligt. Kun til husholdningsbrug. g DANSK DANSK g SIKKERHEDSFORSKRIFTER Læs denne vejledning, da
Læs mered) Vær opmærksompå risikoen for beskadigelse af ansigt, hænder og fødder.
ADVARSEL SIKKERHED a) Kanttrimmerem må ikke overlades til børn eller umyndige unge, bortset fra unge, som er i lære og under opsyn af fagfolk. b) Der må ikke komme nogen indenfor en radius af 5 meter,
Læs mereDK Brugsvejledning 3-9. Vægføringssystem
DK Brugsvejledning 3-9 Vægføringssystem 1 2 Montageeksempel: 1 2 DANSK Vigtige sikkerhedsinstruktioner Advarsel om generel fare Advarsel om farlig elektrisk spænding Advarsel om varm overflade Maskine
Læs mereSP-85 centrifugalspreder
Denne manual skal læses, før maskinen tages i brug Bruger/Betjeningsvejledning Tillæg til original vejledning SP-85 centrifugalspreder Kunde Kopi DK-TEC A/S, Ærøvej 8, 5800 Nyborg Telefon 6612 8222 info@dk-tec.dk
Læs mereBRUGSANVISNING. Cavecool Joy Opal - CC06BM
BRUGSANVISNING Cavecool Joy Opal - CC06BM WWW.CAVECOOL.COM 1 Generelt Læs informationerne i denne brugsanvisning, så De bliver bekendt med deres ny vinkøleskab så hurtigt som muligt og straks benytter
Læs mereKERAMISK VARMEBLÆSER 1500 W
KERAMISK VARMEBLÆSER 1500 W ART NR 330347 EAN NR 5709133330415 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSANVISNINGER Læs brugermanualen grundigt igennem før brug. Varmeblæseren må kun tilsluttes 230V. Opbevares
Læs mereCITATION SUB BRUGSANVISNING
CITATION SUB BRUGSANVISNING / VIGTIGE SIKKERHED- SANVISNINGER Kontrollér netspændingen inden brug Citation-subwooferen er designet til brug med 100-240 volt, 50/60 Hz vekselstrøm. Tilslutning til en anden
Læs mere