ÆNDRINGSFORSLAG 1-62

Transkript

1 EUROPA-PARLAMENTET Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse /0000(INI) ÆNDRINGSFORSLAG 1-62 (PE v01-00) Udnyttelse af potentialet ved cloud computing i Europa (2012/0000(INI)) AM\ doc PE v01-00 Forenet i mangfoldighed

2 AM_Com_NonLegOpinion PE v /30 AM\ doc

3 1 Led 1 (nyt) - der henviser til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/83/EU af 25. oktober 2011 om forbrugerrettigheder, om ændring af Rådets direktiv 93/13/EØF og Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 1999/44/EF samt om ophævelse af Rådets direktiv 85/577/EØF og Europa- Parlamentets og Rådets direktiv 97/7/EF 1, 1 EUT L 304 af , s Led 1 a (nyt) - der henviser til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 1999/44/EF af 25. maj 1999 om visse aspekter af forbrugerkøb og garantier i forbindelse hermed 1, 1 EUT L 171 af , s AM\ doc 3/30 PE v01-00

4 Led 1 b (nyt) - der henviser til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 95/46/EF af 24. oktober 1995 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger og om fri udveksling af sådanne oplysninger 1, 1 EUT L 281 af , s Led 1 c (nyt) - der henviser til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/31/EF af 8. juni 2000 om visse retlige aspekter af informationssamfundstjenester, navnlig elektronisk handel, i det indre marked 1, 1 EUT L 178 af , s Led 1 d (nyt) PE v /30 AM\ doc

5 - der henviser til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/29/EF af 22. maj 2001 om harmonisering af visse aspekter af ophavsret og beslægtede rettigheder i informationssamfundet 1, 1 EUT L 167 af , s António Fernando Correia de Campos Punkt A A. der henviser til, at det digitale indre marked er en faktor af afgørende betydning for at opfylde målene i EU 2020-strategien; A. der henviser til, at det digitale indre marked er en faktor af afgørende betydning for at opfylde målene i EU 2020-strategien, en vigtig drivkraft for at nå målene i akten for det indre marked og som reaktion på den økonomiske og finansielle krise, som EU gennemgår; Or. pt 7 Josef Weidenholzer Punkt B B. der henviser til, at etableringen af bredbåndsnet er en grundlæggende forudsætning for at udvikle et europæisk B. der henviser til, at 100 %'s bredbåndsdækning, universel og lige adgang til internettjenester for alle AM\ doc 5/30 PE v01-00

6 cloud-økosystem; borgere og en garanti for netværksneutralitet er en grundlæggende forudsætning for at udvikle et europæisk cloud-økosystem; Or. de 8 Morten Løkkegaard Punkt B a (nyt) Ba. der henviser til, at Connecting Europe-faciliteten blandt andet har til formål at øge anvendelsen af bredbånd i Europa; 9 Morten Løkkegaard Punkt C C. der henviser til, at fordelene ved cloudteknologien består i omkostningsbesparelser, øget konkurrenceevne og innovationspotentialet ved nye tjenester; C. der henviser til, at fordelene ved cloudteknologien består i omkostningsbesparelser, jobskabelse, øget konkurrenceevne gennem muligheden for at investere i skalering, og innovationspotentialet ved nye tjenester; 10 António Fernando Correia de Campos PE v /30 AM\ doc

7 Punkt C C. der henviser til, at fordelene ved cloudteknologien består i omkostningsbesparelser, øget konkurrenceevne og innovationspotentialet ved nye tjenester; C. der henviser til, at fordelene ved cloudteknologien består i omkostningsbesparelser, øget konkurrenceevne, mindre isolation og skabelse af nye forretningsmuligheder og nye markeder samt innovationspotentialet ved nye tjenester og økonomisk genoplivning, navnlig for SMV'er; Or. pt 11 Philippe Juvin Punkt C C. der henviser til, at fordelene ved cloudteknologien består i omkostningsbesparelser, øget konkurrenceevne og innovationspotentialet ved nye tjenester; C. der henviser til, at fordelene ved cloudteknologien består i omkostningsbesparelser, øget konkurrenceevne, fleksibilitet (tilpasning af datalagringskapaciteten til de eksisterende behov) og mobilitet (for arbejdstagere, virksomheder og borgere) samt innovationspotentialet ved nye tjenester; 12 Philippe Juvin Punkt C a (nyt) AM\ doc 7/30 PE v01-00

8 Ca. der henviser til, at cloud computing bør fremme SMV'ernes integration som følge af nedbringelsen af hindringerne for at komme ind på markedet (f.eks. nedbringelsen af omkostningerne ved it-infrastruktur); 13 Josef Weidenholzer Punkt C a (nyt) Ca. der henviser til, at det er af afgørende betydning for det europæiske cloud-økosystem, at de europæiske retsstandarder for databeskyttelse kan garanteres; Or. de 14 Josef Weidenholzer Punkt 1 1. er opmærksom på det store økonomiske, sociale og kulturelle potentiale ved cloud computing og glæder sig over Kommissionens initiativ til at lancere en omfattende cloud-strategi og således tage stilling til de dermed forbundne retlige spørgsmål; 1. er opmærksom på det store økonomiske, sociale og kulturelle potentiale ved cloud computing og glæder sig over Kommissionens initiativ til at lancere en omfattende, bindende cloud-strategi og således tage stilling til de dermed forbundne retlige spørgsmål; PE v /30 AM\ doc

9 Or. de 15 Malcolm Harbour Punkt 1 1. er opmærksom på det store økonomiske, sociale og kulturelle potentiale ved cloud computing og glæder sig over Kommissionens initiativ til at lancere en omfattende cloud-strategi og således tage stilling til de dermed forbundne retlige spørgsmål; 1. er opmærksom på det store økonomiske, sociale og kulturelle potentiale ved cloud computing og glæder sig over Kommissionens ambitioner om at øge anvendelsen af cloud-tjenester i hele EU; 16 Morten Løkkegaard Punkt 1 a (nyt) 1а. fremhæver de mange muligheder ved at have adgang til data fra samtlige apparater, der er koblet til internet; 17 Philippe Juvin Punkt 1 a (nyt) AM\ doc 9/30 PE v01-00

10 1a. understreger, at den langsigtede strategiske dimension ved cloud computing fuldt ud bør anerkendes og støttes som en mulighed for igen at sætte skub i den europæiske økonomi (for eksempel gennem forskning og udvikling samt anvendelse af cloud-teknologi i erhvervslivet) 18 Philippe Juvin Punkt 1 b (nyt) 1b. fastholder imidlertid, at der er problemer forbundet med anvendelsen af cloud computing, at virksomhederne bør have hjælp til at identificere, vælge og gennemføre cloud-løsninger, der er tilpasset deres behov, og at udviklingen af adgang til højhastighedsbredbånd bør støttes; 19 Philippe Juvin Punkt 1 c (nyt) 1c. understreger, at brugerens frygt for at miste kontrollen over sine data og for at være afhængig af eksterne udbydere som PE v /30 AM\ doc

11 følge af outsourcing af data kan underminere brugerens tillid til cloud computing; fastholder derfor, at databeskyttelse skal sikres fuldt ud for at skabe og bevare såvel de offentlige som de private brugeres tillid til cloud computing; 20 Philippe Juvin Punkt 1 d (nyt) 1d. understreger især behovet for at sikre en passende beskyttelse af følsomme oplysninger såsom helbredsoplysninger; 21 Josef Weidenholzer Punkt 2 2. fastslår, at der ligger en stor udfordring i at sikre dataportabilitet og interoperabilitet for tjenester, platforme og infrastrukturer; 2. fastslår, at sikring af dataportabilitet og interoperabilitet for tjenester, platforme og infrastrukturer er afgørende for at nedbringe forbrugernes afhængighed af individuelle udbydere, give forbrugerne større valgfrihed mellem forskellige udbydere samt for at fremme konkurrence og give mulighed for innovation; finder, at forbrugerne bør have mulighed for til enhver tid at skifte udbyder uden at blive opkrævet gebyr og uden at miste data; Or. de AM\ doc 11/30 PE v01-00

12 22 Philippe Juvin Punkt 2 2. fastslår, at der ligger en stor udfordring i at sikre dataportabilitet og interoperabilitet for tjenester, platforme og infrastrukturer; 2. fastslår, at der ligger en stor udfordring i at sikre dataportabilitet og interoperabilitet for tjenester, platforme og infrastrukturer; påpeger især, at der er behov for at løse problemet med, hvad der sker med brugerens data, når vedkommende vælger at skifte udbyder; 23 Punkt 2 2. fastslår, at der ligger en stor udfordring i at sikre dataportabilitet og interoperabilitet for tjenester, platforme og infrastrukturer; 2. fastslår, at der ligger en stor udfordring i at sikre dataportabilitet og interoperabilitet for tjenester, platforme og infrastrukturer, og opfordrer Kommissionen til at sikre, at cloud-udbydere ikke fastlåser cloud-brugerne til deres tjenester, men derimod giver brugerne mulighed for at bevare ejerskabet over deres personlige oplysninger samt for at skifte udbyder; 24 António Fernando Correia de Campos PE v /30 AM\ doc

13 Punkt 2 2. fastslår, at der ligger en stor udfordring i at sikre dataportabilitet og interoperabilitet for tjenester, platforme og infrastrukturer; 2. fastslår, at der ligger en stor udfordring i at sikre dataenes portabilitet, integritet, fortrolighed, tilgængelighed og reversibilitet samt tjenesternes, platformenes og infrastrukturernes interoperabilitet og kontinuitet, og at en effektiv forbrugerbeskyttelse altid skal indgå som en del af løsningerne; Or. pt 25 Rafał Trzaskowski Punkt 2 2. fastslår, at der ligger en stor udfordring i at sikre dataportabilitet og interoperabilitet for tjenester, platforme og infrastrukturer; 2. fastslår, at der ligger en stor udfordring i sikkerheden, herunder sikring af dataportabilitet og interoperabilitet for tjenester, platforme og infrastrukturer; understreger, at det er af afgørende betydning, at disse udfordringer tackles med henblik på at opbygge både den private og den offentlige sektors tillid til cloud computing-tjenesterne og dermed udnytte det fulde potentiale herved; 26 António Fernando Correia de Campos Punkt 2 a (nyt) AM\ doc 13/30 PE v01-00

14 2a. minder om, at Europa bør udnytte, at denne teknologi befinder sig på et relativt tidligt stadium, og arbejde på at udvikle den for at kunne udnytte de stordriftsfordele, som denne teknologi forventes at give, og derved sætte nyt skub i økonomien, navnlig i ikt-sektoren; Or. pt 27 António Fernando Correia de Campos Punkt 2 b (nyt) 2b. fremhæver betydningen af cloud computing for SMV'er, navnlig for dem, der er hjemmehørende i lande med økonomiske vanskeligheder eller i afsidesliggende yderområder, som et middel til at imødegå deres isolation og gøre dem mere konkurrencedygtige samt for de offentlige myndigheder, idet det giver dem mulighed for at gøre deres tjenester mere effektive og fleksible og nedbringe deres omkostninger og bureaukratiet; Or. pt 28 Malcolm Harbour Punkt 3 PE v /30 AM\ doc

15 3. beklager, at uensartede retlige bestemmelser på området for cloud computing fører til opsplitning af det digitale indre marked og store transaktionsomkostninger for udbydere og brugere af cloud computing; 3. erkender, at uensartede retlige bestemmelser på området for cloud computing kan føre til opsplitning af det digitale indre marked og store transaktionsomkostninger for udbydere og brugere af cloud computing; 29 Malcolm Harbour Punkt 4 4. konstaterer, at der er behov for et ensartet EU-lovgrundlag for at skabe større tillid til data- og forbrugerbeskyttelsen i forbindelse med disse tjenester; udgår 30 Rafał Trzaskowski Punkt 4 4. konstaterer, at der er behov for et ensartet EU-lovgrundlag for at skabe større tillid til data- og forbrugerbeskyttelsen i forbindelse med disse tjenester; 4. konstaterer, at der er behov for et ensartet EU-lovgrundlag for at skabe større tillid til disse tjenester, navnlig med hensyn til beskyttelse af personlige oplysninger og beskyttelse af forbrugernes rettigheder; glæder sig i denne forbindelse over Kommissionens forslag om en forordning om databeskyttelse; AM\ doc 15/30 PE v01-00

16 understreger samtidig, at cloud computing indebærer en særlig udfordring i denne henseende, navnlig med hensyn til forholdet mellem den dataansvarlige og databehandleren og deres respektive ansvar samt overførslen af personlige oplysninger til en "sky", som ikke udelukkende er omfattet af EU-lovgivningen; er især bekymret over databeskyttelsen i fremtidige handelsaftaler, navnlig med hensyn til internettjenesteudbydernes ansvar; 31 António Fernando Correia de Campos Punkt 4 4. konstaterer, at der er behov for et ensartet EU-lovgrundlag for at skabe større tillid til data- og forbrugerbeskyttelsen i forbindelse med disse tjenester; 4. konstaterer, at der er behov for et ensartet EU-lovgrundlag for at skabe større tillid til disse tjenester og øge deres sikkerhed, for så vidt angår data- og forbrugerbeskyttelse, og derved fremme forbrugernes accept af dem; Or. pt 32 Josef Weidenholzer Punkt 4 4. konstaterer, at der er behov for et ensartet EU-lovgrundlag for at skabe større tillid til data- og forbrugerbeskyttelsen i forbindelse med disse tjenester; 4. konstaterer, at der er behov for et ensartet bindende EU-lovgrundlag for at skabe større tillid til data- og forbrugerbeskyttelsen i forbindelse med disse tjenester, og opfordrer Kommisisonen til at fastsætte tydelige PE v /30 AM\ doc

17 lovkrav for at undgå unfair aftalevilkår, sikre forbrugerne en mere fordelagtig position, øge gennemsigtigheden og sikre databeskyttelsen; Or. de 33 Punkt 4 4. konstaterer, at der er behov for et ensartet EU-lovgrundlag for at skabe større tillid til data- og forbrugerbeskyttelsen i forbindelse med disse tjenester; 4. understreger, at Kommissionen bør yde vejledning om gennemsigtighedskrav og aftalevilkår for at undgå misbrug og unfair praksis og sikre, at forbrugerlovgivningen finder anvendelse på cloud computing-tjenesterne på en generel og ensartet måde i hele EU med henblik på at opbygge større tillid til disse tjenester, navnlig for så vidt angår databeskyttelse; 34 Punkt 4 a (nyt) 4a. understreger, at den manglende mulighed for at forhandle om de aftaler, de fleste cloud-tjenesteudbydere tilbyder, øger behovet for, at der vedtages standardaftalebestemmelser for at beskytte forbrugerne, navnlig ved at forbyde undtagelsesbestemmelser vedrørende cloud-udbydernes ansvar; AM\ doc 17/30 PE v01-00

18 35 Rafał Trzaskowski Punkt 5 5. glæder sig over, at Kommissionen har taget skridt til at udvikle standardaftalevilkår og et EU-dækkende certificeringssystem; 5. glæder sig over, at Kommissionen har taget skridt til at harmonisere de tekniske standarder, omfattende både top down- og bottom up- aktiviteter, som det EU-dækkende certificeringssystem, og opfordrer til, at de gennemføres hurtigt; 36 Malcolm Harbour Punkt 5 5. glæder sig over, at Kommissionen har taget skridt til at udvikle standardaftalevilkår og et EU-dækkende certificeringssystem; 5. mener, at markedet har de bedste forudsætninger for at udvikle cloud-tjenester, der modsvarer forbrugernes, erhvervslivets og regeringernes behov; 37 Punkt 5 PE v /30 AM\ doc

19 5. glæder sig over, at Kommissionen har taget skridt til at udvikle standardaftalevilkår og et EU-dækkende certificeringssystem; 5. glæder sig over, at Kommissionen har taget skridt til at udvikle standardaftalevilkår, idet retssikkerheden for cloud-brugerne og -udbyderne er afgørende for yderligere at fremme udviklingen af cloud-tjenester; 38 Rafał Trzaskowski Punkt 5 a (nyt) 5a. glæder sig over Kommissionens planer om at udarbejde standardaftalevilkår og -betingelser, som bør sikre såvel et højt sikkerhedsniveau for tjenesterne som retssikkerhed for cloud-kunderne; 39 Morten Løkkegaard Punkt 5 a (nyt) 5а. beklager dybt medlemsstaternes forslag om at beskære Connecting Europe-faciliteten med 8,2 mia. EUR i den kommende flerårlige finansielle ramme; AM\ doc 19/30 PE v01-00

20 40 Malcolm Harbour Punkt 5 a (nyt) 5a. tilskynder Kommissionen til at sikre en teknologineutral tilgang med åbne standarder med henblik på at maksimere konkurrencen og forbrugernes valgmuligheder; 41 Punkt 5 a (nyt) 5a. glæder sig over Kommissionens hensigt om at oprette et EU-dækkende certificeringssystem, der kan give udviklerne og udbyderne af cloud computing-tjenester incitament til at investere i en bedre beskyttelse af privatlivets fred; 42 Philippe Juvin Punkt 5 a (nyt) PE v /30 AM\ doc

21 5a. understreger, at brugerne ikke nødvendigvis er bekendt med, at de tjenester, de anvender, er afhængige af cloud computing; påpeger derfor behovet for, at brugerne oplyses bedre om behandlingen af deres oplysninger, især af hvem, hvor og hvordan deres oplysninger behandles; 43 Rafał Trzaskowski Punkt 5 b (nyt) 5b. understreger, at den offentlige sektor er afgørende for udviklingen af cloud-tjenester; glæder sig over oprettelsen af det europæiske cloudpartnerskab og over de konklusioner, som dets styringskomité vedtog efter sit første møde; understreger behovet for at udarbejde EU-omfattende og nationale henstillinger og bedste praksis for overførsel af offentlig anvendelse af it til cloud computing, samtidig med at der sikres stor bevidsthed omkring sikkerhedsspørgsmålet, navnlig i forbindelse med personoplysninger; 44 Punkt 5 b (nyt) AM\ doc 21/30 PE v01-00

22 5b. opfordrer Kommissionen og medlemsstaterne til at sikre, at enhver overførsel og behandling af EU-borgeres personlige oplysninger foretaget af en cloud-operatør, der er hjemmehørende i et tredjeland, foregår i overensstemmelse med EU-lovgivningen om databeskyttelse; finder især, at Kommissionen og medlemsstaterne skal sikre, at cloud-brugere, der er bosiddende i EU, underrettes, når cloud-operatører videregiver deres oplysninger til de retshåndhævende myndigheder i tredjelande; 45 Punkt 5 c (nyt) 5c. opfordrer Kommissionen til gennem vedtagelsen af standardaftalebestemmelser eller bindende virksomhedsregler at sikre, at enhver overførsel af en europæisk cloud-brugers personlige oplysninger til et tredjeland skal være omfattet af strenge garantikrav og vilkår i overensstemmelse med EU-lovgivningen om databeskyttelse; 46 PE v /30 AM\ doc

23 Punkt 5 d (nyt) 5d. opfordrer Kommissionen til at undersøge, om det vil være hensigtsmæssigt at revidere Safe harbouraftalen mellem EU og USA for at tilpasse den til den teknologiske udvikling, navnlig med hensyn til aspekter forbundet med cloud computing; 47 Malcolm Harbour Punkt 6 6. opfordrer Kommissionen og medlemsstaterne til at forenkle den lovlige grænseoverskridende adgang til indhold og tjenester fra "skyen"; 6. opfordrer Kommissionen og medlemsstaterne til at overvåge den grænseoverskridende adgang til indhold og tjenester fra "skyen" og til at overveje, i hvilke tilfælde en fælleseuropæisk indsats kunne bidrage til at lukke eventuelle huller, som markedet har efterladt sig; 48 Josef Weidenholzer Punkt 6 6. opfordrer Kommissionen og medlemsstaterne til at forenkle den lovlige grænseoverskridende adgang til indhold og tjenester fra "skyen"; 6. opfordrer Kommissionen og medlemsstaterne til at forenkle den lovlige grænseoverskridende adgang til indhold og tjenester fra "skyen"; beklager at AM\ doc 23/30 PE v01-00

24 vedtagelsen af konkrete forslag til revision af ophavsretten er blevet forsinket; bemærker, at de gældende bestemmelser begrænser distributionen og udbredelsen af cloud computing-tjenester og er til hinder for innovation; Or. de 49 Punkt 6 6. opfordrer Kommissionen og medlemsstaterne til at forenkle den lovlige grænseoverskridende adgang til indhold og tjenester fra "skyen"; 6. opfordrer Kommissionen og medlemsstaterne til at forenkle den lovlige grænseoverskridende adgang til indhold og tjenester fra "skyen" ved at sørge for mere fleksible licensordninger og nye løsninger på ophavsretsafgifter, som fremmer innovation og kreativitet til gavn for såvel rettighedshavere som brugere; 50 Punkt 6 a (nyt) 6a. opfordrer Kommissionen til at sikre, at enhver handelsaftale mellem teleoperatører og cloud-udbydere er i fuld overensstemmelse med EU's konkurrencelovgivning, og til at give forbrugerne mulighed for at få fuld adgang til alle cloud-tjenester ved anvendelse af enhver teleoperatørs PE v /30 AM\ doc

25 internetadgang; 51 Philippe Juvin Punkt 6 a (nyt) 6a. understreger, at cloud computing rejser spørgsmålet om fastsættelse af den relevante lovgivning og definition af, hvilket ansvar alle de interesserede parter har, for så vidt angår gennemførelsen af EU's databeskyttelseslovgivning, navnlig med hensyn til europæiske brugeres data, som virksomheder fra tredjelande har lagret ved hjælp af cloud computing-teknologi; 52 Philippe Juvin Punkt 6 b (nyt) 6b. henleder Kommissionens opmærksomhed på, at datacentrenes beliggenhed er et yderst strategisk anliggende, samt på hvilke følger det kan have, hvis de er placeret uden for EU's territorium, navnlig med hensyn til lagring af følsomme oplysninger eller oplysninger fra offentlige organer; AM\ doc 25/30 PE v01-00

26 53 Rafał Trzaskowski Punkt 7 7. opfordrer Kommissionen og medlemsstaterne til at gøre cloud computing til en prioritering for F&Uprogrammer og i den offentlige forvaltning som en innovativ e-forvaltningsløsning i borgernes interesse. 7. opfordrer Kommissionen og medlemsstaterne til at gøre cloud computing til en prioritering for F&Uprogrammer og fremme det både i den offentlige forvaltning som en innovativ e-forvaltningsløsning i borgernes interesse og i den private sektor som et innovativt redskab til forretningsudvikling; 54 Punkt 7 a (nyt) 7a. opfordrer Kommissionen til regelmæssigt at høre forbrugerorganisationer og erhvervslivet og tage behørigt hensyn til deres synspunkter, navnlig i forbindelse med fastsættelsen af aftalestandarder for cloud computing, og til regelmæssigt at aflægge rapport til Europa-Parlamentet vedrørende ekspertgruppens drøftelser og konklusioner; 55 Toine Manders PE v /30 AM\ doc

27 Punkt 7 a (nyt) 7a. tilskynder Kommissionen og medlemsstaterne til at informere navnlig små og mellemstore virksomheder om det økonomiske potentiale ved cloud computing; 56 Josef Weidenholzer Punkt 7 a (nyt) 7a. bemærker behovet for at tydeliggøre, at cloud computing-udbydere har status som oplagringstjenesteudbydere i overensstemmelse med artikel 14 i direktivet om elektronisk handel; opfordrer Kommissionen til at klarlægge eventuel retlig usikkerhed ved at sikre, at udbydere af cloud computing-tjenester ligeledes er omfattet af artikel 14 i direktivet om elektronisk handel; påpeger, at det er nødvendigt at klarlægge den nævnte artikels anvendelsesområde, især i betragtning af eventuelle følger for meningsfriheden; Or. de 57 Christian Engström Punkt 7 a (nyt) AM\ doc 27/30 PE v01-00

28 7a. mener, at indførelse af afgifter på cloud computing-tjenester ville bremse væksten i cloud computing-tjenesterne i Europa og skabe forvridninger på det indre marked; mener ligeledes, at kopiering af licenserede kopier i "skyen" ikke bør medføre afgiftspålæggelse, idet licenserede kopier allerede giver licenshaveren tilladelse og ikke skader rettighedshaveren; 58 Christian Engström Punkt 7 b (nyt) 7b. noterer sig det tekniske forhold, at myndighederne, herunder sikkerhedstjenesterne, i det land, hvor en cloud-behandling udføres, har adgang til de pågældende data; bemærker, at dette har konsekvenser ud fra et industrispionagesynspunkt; anmoder Kommissionen om at tage højde herfor, når den fremsætter forslag og afgiver henstillinger vedrørende cloud computing; 59 Josef Weidenholzer Punkt 7 b (nyt) PE v /30 AM\ doc

29 7b. fremhæver, at cloud-tjenesteudbydere omgående skal underrette den kompetente databeskyttelsesmyndighed og indhente godkendelse for overførsel af data i de tilfælde, hvor udbyderne pålægges at videregive personlige oplysninger om EU-borgere enten ved en retsafgørelse eller en beslutning fra de administrative myndigheder i et tredjeland; Or. de 60 Punkt 7 b (nyt) 7b. opfordrer Kommissionen til inden for rammerne af drøftelserne i ekspertgruppen at gøre det obligatorisk for cloud-udbydere at medtage visse nøglebestemmelser i aftalerne for at sikre tjenesternes kvalitet, for eksempel en forpligtelse til om nødvendigt at opdatere software og hardware, fastlægge, hvad der sker, hvis data går tabt, fastlægge, hvor lang tid det vil tage at løse et problem, eller hvor hurtigt krænkende materiale kan fjernes fra en cloud-tjeneste, i tilfælde af at cloud-kunden måtte anmode herom; 61 Josef Weidenholzer Punkt 7 c (nyt) AM\ doc 29/30 PE v01-00

30 0020 7c. opfordrer Kommissionen og medlemsstaterne til at vedtage konkrete foranstaltninger vedrørende anvendelse og fremme af cloud computing i forbindelse med åben adgang og åbne undervisningsressourcer; 62 Punkt 7 c (nyt) Or. de 7c. opfordrer Kommissionen til at undersøge og identificere bedste praksis i de enkelte medlemsstater med hensyn til mulige besparelser i de offentlige udgifter ved anvendelse af "skyer" i den offentlige sektor, navnlig ved oprettelse af nye modeller for offentlige indkøb; PE v /30 AM\ doc