ÆNDRINGSFORSLAG 1-13

Transkript

1 EUROPA-PARLAMENTET Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender /2229(INI) ÆNDRINGSFORSLAG 1-13 Stavros Lambrinidis (PE v01-00) om forvaltning af internettet: de næste skridt (2009/2229(INI)) AM\ doc PE v01-00 Forenet i mangfoldighed

2 AM_Com_NonLegOpinion PE v /9 AM\ doc

3 1 Georgios Papanikolaou Punkt 1 1.minder om, at adgangen til internettet er grundlæggende rettigheder; understreger, at institutioner og berørte parter på alle niveauer har et generelt ansvar for at bidrage til at sikre, at alle kan udøve deres ret til at deltage i informationssamfundet, og samtidig tackle de to udfordringer, som e-analfabetisme og den demokratiske udstødelse i den elektroniske alder udgør; 1. minder om, at adgangen til internettet er grundlæggende rettigheder; gentager, at der er behov for at finde en balance mellem to modstridende interesser: på den ene side fri adgang til internettet og på den anden beskyttelse af brugernes rettigheder og privatliv; understreger, at institutioner og berørte parter på alle niveauer har et generelt ansvar for at bidrage til at sikre, at alle - især ældre mennesker, som har sværere ved at tilegne sig de nye teknologier - kan udøve deres ret til at deltage i informationssamfundet, og samtidig tackle de to udfordringer, som e-analfabetisme og den demokratiske udstødelse i den elektroniske alder udgør; 2 Stavros Lambrinidis Punkt 1 1. minder om, at adgangen til internettet er grundlæggende rettigheder; understreger, at institutioner og berørte parter på alle niveauer har et generelt ansvar for at 1.minder om, at adgangen til internettet er grundlæggende rettigheder, som omfatter, men ikke er begrænset til, respekten for privatlivets fred, beskyttelse af AM\ doc 3/9 PE v01-00

4 bidrage til at sikre, at alle kan udøve deres ret til at deltage i informationssamfundet, og samtidig tackle de to udfordringer, som e-analfabetisme og den demokratiske udstødelse i den elektroniske alder udgør; personoplysninger, ytringsfrihed, talefrihed og foreningsfrihed, pressefrihed, frihed til politisk meningsudveksling og deltagelse, ikkeforskelsbehandling, uddannelse samt kulturel og sproglig mangfoldighed; understreger, at institutioner og berørte parter på alle niveauer har et generelt ansvar for at bidrage til at sikre, at alle kan udøve deres ret til at deltage i informationssamfundet, og samtidig tackle de to udfordringer, som e-analfabetisme og den demokratiske udstødelse i den elektroniske alder udgør; 3 Axel Voss Punkt 1 1. minder om, at adgangen til internettet er grundlæggende rettigheder; understreger, at institutioner og berørte parter på alle niveauer har et generelt ansvar for at bidrage til at sikre, at alle kan udøve deres ret til at deltage i informationssamfundet, og samtidig tackle de to udfordringer, som e-analfabetisme og den demokratiske udstødelse i den elektroniske alder udgør; 1. minder om, at adgangen til internettet er et grundlæggende behov, som på én gang både er afhængig af, og sikrer, udøvelsen af en række andre grundlæggende rettigheder; understreger, at institutioner og berørte parter på alle niveauer derfor har et generelt ansvar for at bidrage til at sikre, at alle kan deltage i informationssamfundet, og samtidig tackle de to udfordringer, som e-analfabetisme og den demokratiske udstødelse i den elektroniske alder udgør; PE v /9 AM\ doc

5 4 Axel Voss Punkt 2 2. understreger navnlig behovet for at fremme udviklingen af "bottom-uptilgange" og e-demokrati, samtidig med at det sikres, at der træffes væsentlige sikringsforanstaltninger over for nye metoder til overvågning, kontrol og censur foretaget af offentlige eller private aktører, således at fri adgang til internettet og beskyttelse af privatlivet er virkelighed og ikke en illusion; 2. understreger navnlig behovet for at fremme udviklingen af "bottom-uptilgange" og e-demokrati, samtidig med at det sikres, at der træffes væsentlige sikringsforanstaltninger over for nye metoder til overvågning, kontrol og censur foretaget af offentlige eller private aktører, således at internetfrihed og beskyttelse af privatlivet er virkelighed og ikke en illusion; 5 Salvatore Iacolino; Roberta Angelilli Punkt 2 a (nyt) 2a. opfordrer offentlige og private systemer til at gennemføre fælles aktioner på basis af vedvarende bekymringer for beskyttelse af de mest sårbare personer, navnlig mindreårige, gennem løbende kontrol af hjemmesider, der er tilbøjelige til at have en særlig subjektiv virkning (pornografiske hjemmesider, onlinehasardspil osv.); Or. it AM\ doc 5/9 PE v01-00

6 6 Stavros Lambrinidis Punkt 3 3. støtter fremme af princippet om indbygget databeskyttelse ("privacy by design"), hvorefter krav om beskyttelse af privatlivet og databeskyttelse bør indføres så tidligt som muligt i det forløb, der fører til udvikling af ny teknologi, hvorved borgernes sikres et sikkert og brugervenligt miljø; opmuntrer til, at de grundlæggende principper i "internettets grundlov" inddrages i forsknings- og udviklingsprocessen vedrørende de næste skridt af den internationale forvaltning af internettet; 3. støtter fremme af princippet om indbygget databeskyttelse ("privacy by design"), hvorefter krav om beskyttelse af privatlivet og databeskyttelse bør indføres så tidligt som muligt i det forløb, der fører til udvikling af ny teknologi, hvorved borgernes sikres et sikkert og brugervenligt miljø; opmuntrer til, at de grundlæggende principper i "internettets grundlov" inddrages i forsknings- og udviklingsprocessen vedrørende de næste skridt af den internationale forvaltning af internettet; anmoder i denne forbindelse om yderligere oplysninger om det spanske formandskabs initiativ om udarbejdelse af en kodeks for digitale rettigheder i forbindelse med e-kommunikation og onlinetjenester; 7 Marie-Christine Vergiat Punkt 4 bekæmpelse af cyberkriminalitet med i cloud computing-sfæren; bekæmpelse af cyberkriminalitet med i cloud computing-sfæren, navnlig hvad angår sikkerhed og beskyttelse af internetoplysninger samt cloud computing-leverandørers anvendelse PE v /9 AM\ doc

7 heraf; 8 Georgios Papanikolaou Punkt 4 bekæmpelse af cyberkriminalitet med i cloud computing-sfæren; bekæmpelse af cyberkriminalitet, idet der også tages hensyn til behovet for at beskytte mindreårige, som er i konstant fare i internetverdenen, mest muligt, med i cloud computing-sfæren; 9 Axel Voss Punkt 4 bekæmpelse af cyberkriminalitet med i cloud computing-sfæren; styrkelse af sikkerheden på internettet og bekæmpelse af alle former for cyberkriminalitet med særlig fokus på jurisdiktionskompetence for grænseoverskridende cyberkriminalitet i cloud computing-sfæren; AM\ doc 7/9 PE v01-00

8 10 Alexander Alvaro Punkt 4 a (nyt) 4a. gentager, at kriminelt indhold bør slettes ved kilden, frem for at hjemmesider blokeres, ved bekæmpelse af cyberkriminalitet og børnepornografi; 11 Stavros Lambrinidis Punkt 5 5. mener, at det er nødvendigt at tage fat på ICANN's problemer med ansvarlighed og gennemsigtighed, navnlig reformen af ICANN og den multilaterale ansvarlighed; 5. mener, at det er nødvendigt at tage fat på ICANN's problemer med ansvarlighed og gennemsigtighed, navnlig reformen af ICANN og den multilaterale ansvarlighed; står fast på, at gennemskuelighed, respekt for privatlivet, netneutralitet og et miljø præget af tillid blandt internetbrugerne er uundværlige elementer med henblik på opbyggelse af en bæredygtig sikkerhedsvision vedrørende internettet; 12 Axel Voss Punkt 6 6. fremhæver betydningen af, sammen med 6. fremhæver betydningen af, sammen med PE v /9 AM\ doc

9 alle de relevante EU-aktører, at deltage i oprettelsen af et europæisk forum for internetforvaltning, som kan tage bestik af den erfaring, de nationale fora for internetforvaltning har indhøstet, fungere som en regional pol og på en mere effektiv måde viderebringe europæiske spørgsmål, holdninger og bekymringer på de kommende internationale fora for internetforvaltning; alle de relevante EU-aktører, at deltage i oprettelsen af et europæisk forum for internetforvaltning, som kan tage bestik af den erfaring, de nationale fora for internetforvaltning har indhøstet, fungere som en regional pol og på en mere effektiv måde viderebringe europæiske spørgsmål, holdninger og bekymringer på de kommende internationale fora for internetforvaltning, således at EU kan tale med én stemme i forhandlingerne; 13 Marie-Christine Vergiat Punkt 7 7. mener fortsat, at det i forbindelse med internetforvaltning er afgørende at inddrage alle de berørte parter for at sikre en omfattende og holistisk strategi på dette område. 7. glæder sig over de mange forskellige deltagere i IGF-forummerne siden 2006, hvad angår repræsentation af både regioner og interessegrupper; gentager, at det mener, at det er afgørende at inddrage alle de berørte parter og anvende en multilateral, demokratisk og gennemsigtig tilgang til internetforvaltning for at sikre en omfattende og holistisk strategi på dette område. AM\ doc 9/9 PE v01-00