Undervisningsbeskrivelse

Transkript

1 Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Maj-juni 2019 Institution HHX, Campus Vejle Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold HHX Spansk A Jesper Hjort-Hansen Spansk A hh19spa3183 Oversigt over gennemførte undervisningsforløb Brugte hjælpemidler Gyldendals ordbøger: Verbix.com: Spansk Erhvervskommunikation: in%5bid%5d=3409&tx_systimecoursebuilder_main%5baction%5d=show&tx_s ystimecoursebuilder_main%5bcontroller%5d=courses&chash=218e548ddd592b76fd24b1dbdecf0 ccc (forløbsbygger på Systime) El Sur (links til tekster og grammatik): Spontant Spansk: Titel 1 Titel 2 Titel 3 Titel 4 Titel 5 Titel 6 Titel 7 Titel 8 Titel 9 Introduktion til den spanske grammatik Spansk hverdagsliv Spansk samfund og kultur Familia y vida Cuba España; vida y economía México Latinos en EEUU Empresa y cultura Side 1 af 11

2 Titel 1 Introduktion til den spanske grammatik Eget udarbejdet materiale: Basal grammatik (nutid) Enkle samtaler om personer og dagligdags ting. Udvikling af ordforråd. Supplerende materiale: Diverse øveark + interaktive træningsopgaver Eleverne skal kunne føre enkle sammenhængende samtaler om dagligdags emner med basalt ordforråd. Klasse- og gruppeundervisning Side 2 af 11

3 Titel 2 Spansk hverdagsliv Eget udarbejdet materiale: Basal grammatik (nutid / nær fremtid) Enkle samtaler om personer og dagligdags ting. Udvikling af ordforråd. Supplerende materiale: Bl.a. Manu Chau, Me gustas tú Diverse øveark + interaktive træningsprogrammer : Eleverne skal kunne læse og oversætte enkle tekster samt samtale og besvare spørgsmål. Eleverne skal ligeledes kunne skrive enkle sætninger. Klasse- og gruppeundervisning Side 3 af 11

4 Titel 3 Spansk samfund og kultur Eget udarbejdet materiale: Basal grammatik (førnutid / præteritum /imperfektum) Enkle samtaler om personer og dagligdags ting. Udvikling af ordforråd. Supplerende materiale: Diverse øveark Sange lytteøvelse/indsættelsesøvelser samt interaktive træningsprogrammer : De kan forstå og svare på enkle spørgsmål og skrive ganske korte sætninger, bruge gængse hilseudtryk og stille enkle spørgsmål. De kender i hovedtræk til livsstilen i Spanien og det spanske samfund og kultur. Klasse- og gruppeundervisning Side 4 af 11

5 Titel 4 Tema: Familia y Vida 1. Mi querida familia capítulo 1 5 Eva Rosenkilde Gyldendal Los Martinez Kap Elisabeth Laursen, Birgit Tengberg-Hansen, Jørn Wiese, EN VIVO, (Systime 2004) 3. Mayores que conviven con estudiantes, Skr. Eksamenssæt med netadgang HHX 29. Maj 2017 Supplerende: 4. Mileuristas, Nuevos Retratos Ole laumann Aby de México Entre dos culturas, af Kirsten Arleth, Gyldendal, Volver Spansk film 2006 af Pedro Almodóvar Herudover suppleres med øvelser i konjunktiv, ligesom eleverne får kendskab til bydeform og fremtid. De opnår nærmere kendskab til livsstilen i Spanien og det spanske samfund og kultur. Klasse- og gruppeundervisning (fælles og differentieret) Mundtlig præsentation Side 5 af 11

6 Titel 5 Tema: Cuba 1. Cuba Typeoogave 2 ny eksamensform 2. Overblik over den cubanske udvandring/las cuatro oleadas, Cuba en Miami cap. 2 Aase Kledal & Ulla Ringgaard, Gyldendal La vida de Jorge Martínez, Cuba en Miami pp Aase Kledal & Ulla Ringgaard, Gyldendal Entrevista con Carlos Estévez, Cuba en Miami pp Aase Kledal & Ulla Ringgaard, Gyldendal 2015 Supplerende materiale: 1. Habana Blues film 2005 Benito Zambrano Herudover suppleres med øvelser i konjunktiv, ligesom eleverne får kendskab til bydeform og fremtid. De opnår nærmere kendskab til levevilkårene historisk set i Spanien samt diverse aktører roller i samfundet. Klasse- og gruppeundervisning (fælles og differentieret) Mundtlig præsentation Side 6 af 11

7 Titel 6 Tema: España; vida y economía. 1. Mileuristas, Nuevos Retratos Ole laumann Fuga de cerebros, Spansk A skriftlig eksamen, juni Cómo son los jóvenes que emigran? Infografía La España migrante: datos y estadísticas sobre inmigrantes y emigrantes (INFOGRAFÍA), Huffingtonpost.es Españoles sin papeles, Typeopgave 1 ny eksamensform Supplerende: 1. Perdiendo el norte Spansk Film 2015 Nacho G. Velilla Herudover suppleres med øvelser i konjunktiv, ligesom eleverne får kendskab til bydeform og fremtid. De opnår nærmere kendskab til den økonomiske situation i Spanien og det spanske samfund og kultur. Klasse- og gruppeundervisning (fælles og differentieret) Mundtlig præsentation Side 7 af 11

8 Titel 7 Tema. México 1 Aby de México Entre dos culturas, af Kirsten Arleth, Gyldendal, Entre dos culturas, af Kirsten Arleth, Gyldendal, 2008 Spansk introduktion til Mexico om historie, geografi samt politiske forhold 3 Entérate Qué es un ni- ni? 4 Dos formas de ver el narcotráfico Narcocultura Laursen, Berenice Lara Elnegaard Knudsen, Frank 1. udgave : Kbh : Gyldendal, La voz de las etnias, Skr. Eksamenssæt HHX august 2017 med netadgang Supplerende: 6 La zona, Mexicansk Film 2007, Instruktør Rodrigo Plá Herudover suppleres med øvelser i konjunktiv, ligesom eleverne får kendskab til bydeform og fremtid. De opnår nærmere kendskab emnets problematik. Klasse- og gruppeundervisning (fælles og differentieret) Mundtlig præsentation Side 8 af 11

9 Titel 8 Tema. Latinos en EEUU 1. Somos latinos in the US Aase Kledal & Berenice Lara Laursen (Dansk introtekst om latinos/mexicanere i USA) pp Sueños Héctor Nieto Montoya en El otro lado. El sueño americano. Helene Balslev Clausen og Line Flintholm, Gyldendal pp Mapa interactivo: cuántos son y dónde viven los latinos en EE.UU.? BBC Mundo, 15 marzo Una generación que crece sin la ñ, Skr. Eksamenssæt STX maj 2017 med netadgang 5. Spansk niveau A HH enkeltfagsprøve 2006 Typeopgave 2 Hispanos en Estados Unidos El País Supplerende: 1. Frijolero, Molotov, Mexicansk band 2. Españoles sin papeles, Typeopgave 1 ny eksamensform 3. La vida de Jorge Martínez, Cuba en Miami pp Aase Kledal & Ulla Ringgaard, Gyldendal Entrevista con Carlos Estévez, Cuba en Miami pp Aase Kledal & Ulla Ringgaard, Gyldendal 2015 spansk grammatik. Herudover suppleres med øvelser i konjunktiv, ligesom eleverne får kendskab til bydeform og fremtid. De opnår nærmere kendskab til emnets problematik. Side 9 af 11

10 Titel 9 Tema: Empresas y Cultura en España 1. Capítulo 7: Luna Christofi Valladolid Cultura y negocios en España, Dan Albertsen, Mette Andreasen & Frederik Juul Leth-Sørensen 2. Kap. 1 Bestseller, Cultura y negocios en España Dan Albertsen, Mette Andreasen & Frederik Juul Leth-Sørensen 3. Aspectos de la cultura española en la negociación empresarial, Negociar a lo español, Anette Villemoes, Susanne Kjærbeck o.a. Systime Academic Infografía: el sector Turismo en España Supplerende: 5. Spansk Virksomhedskommunikation, Lene Kirk-Sørensen/Birthe Nielsen, Systime De opnår nærmere kendskab emnets problematik. Ønsket om autonomi, national identitet osv. Klasse- og gruppeundervisning (fælles og differentieret) Mundtlig præsentation Side 10 af 11

11 Side 11 af 11