EUROPA-PARLAMENTET FORSLAG TIL DAGSORDEN. Møde. Tirsdag den 3. november 2009 kl Onsdag den 4. november 2009 kl

Transkript

1 EUROPA-PARLAMENTET Udvalget for Andragender PETI_OJ(2009)178_1 FORSLAG TIL GSORDEN Møde Tirsdag den 3. november 2009 kl Onsdag den 4. november 2009 kl Bruxelles Mødeværelse ASP A1G-2 1. Vedtagelse af forslag til dagsorden (1) PE FdR Godkendelse af protokollen fra mødet den: 14. september 2009 PV PE FdR Meddelelser fra formanden 4. Diverse sager (1) I overensstemmelse med udvalgets beslutning af 30. september 1997 på grundlag af arbejdsdokument PE vil punkterne under del B i den foreslåede dagsorden ikke blive drøftet på mødet. Ethvert medlem kan d før mødets afslutning anmode om at få et punkt fra del B flyttet til del A. Punktet vil så automatisk blive flyttet til del A drøftet på et senere møde. OJ\ doc PE v01-00 Forenet i mangfoldighed

2 Med deltagelse af Kommissionen 5. Arbejdsdokument om meddelelse fra Kommissionen til Europa- Parlamentet Rådet "Et område med frihed, sikkerhed retfærdighed i borgernes tjeneste" så kendt under betegnelsen Stockholmprrammet KOM(2009)0262 Ordfører: WALLIS (ALDE) - Behandling af arbejdsdokument - godkendelse DT PE FdR A. Andragender, der foreslås drøftet i udvalget på grundlag af Kommissionens skriftlige svar Transport 6. Andragende 0550/2008 af Stewart Dalton, britisk statsborger, om protest mod planerne om at lukke lufthavnen i Sheffield City (med deltagelse af andrageren) CM PE 423,645 FdR Andragende 0434/2006 af Marco Neves da Silva, portugisisk statsborger, om angiveligt utilstrækkelige sikkerhedsstandarder i Portos lufthavn PE /REV. FdR Miljø 8. Andragende 1085/2007 af Axel Bandow, tysk statsborger, om påstået overtrædelse af direktiv 2002/49/EF om vurdering styring af ekstern støj forårsaget af Schönefeld-lufthavnen CM PE FdR Andragende 0169/2007 af Marc de Schower, belgisk statsborger, otte medunderskrivere, om overflyvning af beboelsesområde (med indbyggere) nord for Madrid-Barajas-lufthavnen (med deltagelse af andrageren) PE /REV. FdR Andragende 0714/2007 af Konrad Wasniewski, polsk statsborger, om den planlagte motorvej gennem et beskyttet område nordvest for Warszawa CM PE FdR PE v /14 OJ\ doc

3 11. Andragende 1079/2003 af Carlo Oldani fem medunderskrivere, italienske statsborgere, på vegne af en koordinationskomité, der kæmper mod en omfartsvej ved Ticino- Parken Landbrugsparken syd for Milano, om modstand mod et planlagt motorvejsbyggeri, som er i strid med EU-lovgivningen om VVM-vurdering gennemsigtighed i forbindelse med offentlige anlægsarbejder PE /REV. III FdR Andragende 0760/2007 af Cosimo Fracasso, italiensk statsborger, om en dioxinalarm i Taranto CM PE FdR Andragende 0212/2008 af Ioannis Papadopoulos, belgisk statsborger, om etableringen af lossepladser (med deltagelse af andrageren) CM PE FdR Fiskeri 14. Andragende 0295/2009 af Des May, irsk statsborger, for "Western Eel Fishermen Association", om den påståede udelukkelse af fiskere fra udarbejdelsesprocessen i forbindelse med forvaltningsplanen om ål i Irland 15. Andragende 1392/2008 af Martin Kerin, irsk statsborger, om Fællesskabets fiskeripolitik drivgarnsfiskeri CM PE 428,108 FdR CM PE FdR Forskelsbehandling 16. Andragende 0951/2008 af Erik Beving, nederlandsk statsborger, om forskelsbehandling i forbindelse med regional planlægning i Irland Andragende 1477/2008 af Thomas Doorhy, irsk statsborger, om det urimelige i den klausul om beboelsesmindsteperioder (enurement clause), som er en betingelse for udstedelse af tilladelser til boligbyggeri i Galway (Irland) (med deltagelse af andrageren) Andragende 0458/2009 af Tomás Sharkey, irsk statsborger, om anvendelsen af klausulen om beboelsesmindsteperioder PETI _sir _EN CM PE FdR CM PE FdR OJ\ doc 3/14 PE v01-00

4 begrænsningen af rettigheder til at afhænde ejendom i Irland 17. Andragende 1480/2008 af E.J. Ramsbottom, britisk statsborger, om forskelsbehandling på grund af alder fra forskellige realkreditinstitutters bankers side CM PE FdR Anerkendelse af kvalifikationer 18. Andragende 0357/2006 af M. Kenneth Abela, maltesisk statsborger, om påståede brud på EF-lovgivningen om sidestilling af kvalifikationer begået af de maltesiske myndigheder PE /REV. II FdR Transport 19. Andragende 1297/2007 af F.J.C., maltesisk statsborger, om de maltesiske myndigheders manglende gennemførelse af direktiv 2002/85/EF CM PE 421,144 FdR * * * Den 4. november 2008 kl Kl (for lukkede døre) 20. Koordinatormøde *********** Kl Meddelelser fra formanden om koordinatorernes beslutninger PE v /14 OJ\ doc

5 Sundhed sikkerhed 22. Andragende 0088/2009 af Sean Farren, irsk statsborger, om de irske myndigheders manglende hensyntagen til trafiksikkerheden (med deltagelse af andrageren) CM PE FdR Andragende 1676/2008 af Kay Keane, irsk statsborger, om vejsikkerhed i Irland (med deltagelse af andrageren) CM PE FdR Andragende 1305/2007 af Pat Dineen, irsk statsborger, om risiko forbundet med usikker adgang til fra deres ejendom (eventuelt med deltagelse af andrageren) PE /REV. FdR Andragende 0665/2009 af James McErlain, irsk statsborger, om Kerry County Councils manglende gennemførelse af foranstaltninger til forbedring af trafiksikkerheden (eventuelt med deltagelse af andrageren) PETI _sir _EN 26. Andragende 1181/2007 af Frank Doyle, irsk statsborger, 12 medunderskrivere, om hastighedsbegrænsning CM PE 421,492 FdR Andragende 0986/2006 af Theodoros Dalmaris, græsk statsborger, om påstået overtrædelse i Grækenland af EU's bestemmelser vedrørende særlige betingelser for autorisation af virksomheder på engrosmarkeder afsætning af produkter af animalsk oprindelse CM PE /REV FdR Sociale anliggender 28. Andragende 0876/2008 af Lucy Jane Marie Stewart, britisk statsborger, om hendes ret til uarbejdsdygtighedspension, når hun er bosiddende i en anden EU-medlemsstat end den, hun er statsborger i (med deltagelse af andrageren) PE /REV. FdR OJ\ doc 5/14 PE v01-00

6 Miljø 29. Andragende 1300/2008 af Angel Lashev, bulgarsk statsborger, for "Steering Committee for Environmental Protection of the Town of Novi Iskar", 1920 medunderskrivere, om katastrofal forurening af Sofia-forstaden Novi Iskar med farligt affald CM PE FdR Andragende 1304/2008 af Ewa Sienkiewicz Hippler, polsk statsborger, for miljøsammenslutningen "Przyjaciól Ziemi Nadnoteckiej", om forurening med affald fra behandling af døde kreaturer CM PE FdR Sociale anliggender 31. Andragende 0601/2007 af Anastassios Ghiatis, græsk statsborger, CM PE for personalesammenslutningen i "Alpha Bank", 1 FdR medunderskriver, om forsikring for de ansatte i "Alpha Bank" krænkelse af Europa-Parlamentets Rådets direktiv 2002/14/EF om indførelse af en generel ramme for information høring af arbejdstagerne i Det Europæiske Fællesskab 32. Andragende 0678/2008 af Nikos Frangakis, græsk statsborger, for advokatvirksomheden "Souriadakis - Frangakis - Skaltsas - Pantelakis", om reform af "Pensionsfonden for Personalet i Bank of Greece" (den græske centralbank) CM PE FdR Andragende 0709/2007 af Paulina Sikorska-Radek, polsk statsborger, om arbejdsforholdene for polske læger, der arbejder inden for den offentlige sundhedssektor Andragende 0885/2007 af Krzysztof Bukiel, polsk statsborger, for "OZZL (National Doctors Trade Union)", 6770 medunderskrivere, om de polske lægers arbejdsforhold 34. Andragende 1186/2007 af Michael Cain, britisk statsborger, om sygesikringsdækning for britiske statsborgere i Frankrig Andragende 1218/2007 af Michael Cain, britisk statsborger, om sygesikringsdækning for britiske statsborgere i Frankrig CM PE FdR PE FdR CM PE 414,253 FdR PE 414,254 FdR Forskelsbehandling PE v /14 OJ\ doc

7 35. Andragende 0737/2008 af Janis Vaisla, lettisk statsborger, om forskelsbehandling på grundlag af nationalitet i forbindelse med køb af en flybillet CM PE 423,660 FdR B. Andragender, hvis behandling foreslås afsluttet efter Kommissionens skriftlige svar 36. Andragende 0930/2002 af Maria Hortatou, græsk statsborger, for foreningen af kontraktansatte "OPAP AE Guild of Contract Workers", om den manglende omdannelse af tidsbegrænsede kontrakter til tidsubegrænsede kontrakter 37. Andragende 0233/2003 af Christos Polyzopoulos, græsk statsborger, for sammenslutningen af græske arbejdstagere (GSEE), en medunderskriver, om Grækenlands manglende overholdelse af Rådets direktiv 1999/70/EF af 28. juni 1999 om rammeaftalen vedrørende tidsbegrænset ansættelse, der er indgået af EFS, UNICE CEEP Andragende 0455/2005 af Magdalini Tsipra, græsk statsborger, for P.O.E.I.D.D. (den panhellenske sammenslutning af offentligt ansatte i henhold til privatretten), om Grækenlands manglende overholdelse af Rådets direktiv 1999/70/EF af 28. juni 1999 om rammeaftalen vedrørende tidsbegrænset ansættelse, der er indgået af EFS, UNICE CEEP 38. Andragende 0336/2003 af Spyros Provotas græsk statsborger, om Rådets direktiv 1999/70/EF om rammeaftalen vedrørende tidsbegrænset ansættelse 39. Andragende 0669/2003 af Dimitrios Gousidis græsk statsborger, for Makedoniens journalistforbund Thrakiens dagblade, én medunderskriver, om ansættelsesvilkårene for journalisterne i ERT (græsk radio tv) PE /REV. III FdR CM PE FdR PE /REV. IV FdR PE /REV. IV FdR OJ\ doc 7/14 PE v01-00

8 40. Andragende 0296/2004 af Irini Savvidou græsk statsborger, for den kommunale sammenslutning af personale ansat på lokale kontrakter i Veria ("Somatio Ergazomenon sta Topika Simfona Apascholisis Dimou Verias"), en medunderskriver, om påstået misbrug af ordningen for ansættelse af personale på midlertidige kontrakter Andragende 0356/2004 af Dimitrios Papadinas, græsk statsborger, om formodet misbrug af tidsbegrænsede ansættelseskontrakter 41. Andragende 0460/2005 af Eleni Dimakopoulou, græsk statsborger, 2 medunderskrivere, om Grækenlands manglende overholdelse af Rådets direktiv 1999/70/EF om rammeaftalen vedrørende tidsbegrænset ansættelse, der er indgået af EFS, UNICE CEEP Andragende 0665/2005 af Anastasia Petala, græsk statsborger, om Grækenlands manglende overholdelse af Rådets direktiv 99/70/EF om rammeaftalen vedrørende tidsbegrænset ansættelse, der er indgået af EFS, UNICE CEEP N 300/2007 Andragende 0300/2007 af Christos Nikoloutsopoulos Konstantinos Tokatlidis, græske statsborgere, 33 medunderskrivere, om Grækenlands manglende overholdelse af Rådets direktiv 1999/70/EF om rammeaftalen vedrørende tidsbegrænset ansættelse, der er indgået af EFS, UNICE CEEP 42. Andragende 1045/2007 af Foteini Dermitsaki, græsk statsborger, 24 medunderskrivere, om Athen kommunes kulturelle organisations manglende overholdelse af direktiv 1999/70/EF 43. Andragende 1046/2007 af Lilia Giousoupova, græsk statsborger, om manglende overholdelse i Grækenland af Rådets direktiv 1999/70/EF om rammeaftalen vedrørende tidsbegrænset ansættelse, der er indgået af EFS, UNICE CEEP 44. Andragende 1376/2007 af Eleni Kalampoka, græsk statsborger, om manglende overholdelse i Grækenland af Rådets direktiv 1999/70/EF om rammeaftalen vedrørende tidsbegrænset ansættelse, der er indgået af EFS, UNICE CEEP Andragende 1468/2007 af Fotini Dermitzaki, græsk statsborger, 34 medunderskrivere, om manglende overholdelse i Grækenland af Rådets direktiv 1999/70/EF om rammeaftalen vedrørende tidsbegrænset ansættelse, der er indgået af EFS, PE /REV. III FdR PE /REV. III FdR PE /REV. II FdR PE /REV. II FdR CM PE FdR PE /REV. FdR CM PE FdR CM PE FdR CM PE FdR PE v /14 OJ\ doc

9 UNICE CEEP 45. Andragende 0141/2008 af Giannis Fetfatsidis, græsk statsborger, om gennemførelsen i Grækenland af bestemmelserne i Rådets direktiv 1999/70/EF om rammeaftalen vedrørende tidsbegrænset ansættelse, der er indgået af EFS, UNICE CEEP CM PE FdR Andragende 0074/2005 af Ramón Román Gálvez, spansk statsborger, for "Plataforma Nacional de Asociaciones de Profesores de Informática" (PNAPI), om EU's offentliggørelse af tvivlsomme oplysninger om det spanske uddannelsessystem på itområdet 47. Andragende 0586/2005 af Ioannis Voutinopoulos, græsk statsborger, om påståede kriminelle børstransaktioner i Grækenland 48. Andragende 0764/2005 af Percy Malitte, tysk statsborger, om påstået overtrædelse af hans ejendomsrettigheder PE /REV. II FdR CM PE /REV FdR CM PE FdR Andragende 0375/2006 af Efthimia Dilpizlou, nederlandsk statsborger, om afslag på praktikantophold i Frankrig CM PE /REV FdR Andragende 0267/2007 af Seija Pahl, finsk statsborger, for lokale foreninger, om et byudviklingsprojekt i et vådområde under Natura Andragende 0276/2007 af Ioan Paul, rumænsk statsborger, 34 medunderskrivere, om de skadelige indvirkninger på indbyggernes helbred på grund af aktiviteterne fra en nærliggende virksomhed, som genvinder rester af animalsk oprindelse 52. Andragende 0299/2007 af Denis Dineen, irsk statsborger, for Watergrasshill Community Association, om uautoriseret ændring af anvendelsen ejerskabet af N8-omfartsvejen ved Watergrasshill, som er infrastruktur, der er medfinansieret af EFRU 53. Andragende 0394/2007 af Peter Welz, tysk statsborger, om Svensk Kassaservice's udstedelse af ID-kort til ikke-svenske statsborgere CM PE /REV FdR PE /REV.II FdR PE /REV. II FdR CM PE FdR Andragende 0703/2007 af Mary Fitzpatrick, irsk statsborger, om PE OJ\ doc 9/14 PE v01-00

10 påstået overtrædelse i Irland af Rådets direktiv 1999/70/EF om rammeaftalen vedrørende tidsbegrænset ansættelse 55. Andragende 0819/2007 af Sean Smyth, irsk statsborger, om en alvorlig ulykke som følge af manglende overholdelse af bestemmelserne om sikkerhed på arbejdspladsen 56. Andragende 0087/2008 af Keith Balzan, maltesisk statsborger, om ændring af en tidsbegrænset ansættelseskontrakt til en tidsubegrænset kontrakt 57. Andragende 0116/2008 af Constant Verbraeken, belgisk statsborger, om situationen på bulgarske børnehjem FdR CM PE FdR DV PE FdR CM PE FdR Andragende 0151/2008 af Aleksander Ruszczyk, polsk statsborger, om forskelsbehandling af østeuropæiske EU-borgere i Nederlandene 59. Andragende 0416/2008 af Gábor Somorjai, ungarsk statsborger, om ufuldstændig gennemførelse af Fællesskabets social- beskæftigelseslovgivning i Ungarn 60. Andragende 0616/2008 af Elizabeth Reidy, polsk irsk statsborger, om de polske myndigheders pantning af hendes ejendom i Irland 61. Andragende 0637/2008 af Pawel Szczepanski, polsk statsborger, én medunderskriver, om sikre engangssprøjter CM PE FdR CM PE /REV FdR CM PE FdR CM PE 421,153 FdR Andragende 0640/2008 af Giovanni Caruso, italiensk statsborger, om Ryanair's manglende anerkendelse af hans franske "carte de séjour" som gyldigt legitimationsbevis 63. Andragende 0654/2008 af Antonio Tait, italiensk statsborger, om den dårlige kvalitet af den service, som Poste Italiane yder CM PE FdR CM PE FdR Andragende 0954/2008 af Marie Cole, tysk statsborger, om påståede overtrædelser af menneskerettighederne forskelsbehandling af hende hendes familie 65. Andragende 1114/2008 af David Vallespi i Ros, spansk statsborger, om afvisning af adgang til oplysninger i forbindelse med den planlagte bane til højhastighedstet (AVE) mellem Barcelona Madrid CM PE FdR CM PE FdR PE v /14 OJ\ doc

11 66. Andragende 1115/2008 af Wolf Zubrytzki, tysk statsborger, om ligebehandling af kørestolsbrugere CM PE FdR Andragende 1332/2008 af Padraig Geraghty, irsk statsborger, om vigtigheden af at bibeholde flyforbindelsen mellem lufthavnene Shannon Heathrow 68. Andragende 1514/2008 af Boris Galonske, tysk statsborger, om påstået overtrædelse af EU's princip om fri bevægelighed for varer 69. Andragende 1578/2008 af H. L., østrigsk statsborger, om det østrigske luftfartselskab AUA's gæld CM PE FdR CM PE FdR CM PE FdR Andragende 1602/2008 af Gennaro Sepe, italiensk statsborger, for Paradise S.A.S. di Sepe Gennaro & C, om betegnelse af tobakshandlere som barer omvendt 71. Andragende 1659/2008 af Dieter Zissner, tysk statsborger, for medbeboere ved B1, B9, B39 A6 i Paminaregionen, om sundhedsrisiciene som følge af støj finstøv på B9, B39 A6 i Tyskland 72. Andragende 1668/2008 af Rudolf Brockmann, tysk statsborger, om luftforurening i Spanien som følge af landbrugets åbne ild CM PE FdR CM PE FdR CM PE FdR Andragende 1739/2008 af Adriana Palleni, italiensk statsborger, for "Comitati Cittadini Indipendenti", om gener forurening forårsaget af trafik i Minerbios (Italien) historiske bymidte 74. Andragende 1746/2008 af Maksim Reva, estisk statsborger, om retten til at stemme ved valget til Europa-Parlamentet for personer uden statsborgerskab, der bor i Estland 75. Andragende 1748/2008 af Xenia Burlaca, rumænsk statsborger, om manglende anerkendelse af hendes rumænske statsborgerskab i forbindelse med beregningen af studieafgift på Universitetet i Edinburgh 76. Andragende 1770/2008 af Joseph Kiefer, luxembourgsk statsborger, om forsinket implementering i Luxembourg af Rådets direktiv 77/187/EØF om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om varetagelse af arbejdstagernes rettigheder i forbindelse med overførsel af virksomheder, bedrifter eller dele af bedrifter CM PE FdR CM PE FdR PETI _sir _EN + ltscot _en CM PE FdR OJ\ doc 11/14 PE v01-00

12 77. Andragende 1784/2008 af Shina Memud, nigeriansk statsborger, bosiddende i Rumænien, om Det Forenede Kongeriges mulige overtrædelser af direktiv 2004/38/EF om unionsborgeres deres familiemedlemmers ret til at færdes opholde sig frit på medlemsstaternes område 78. Andragende 1862/2008 af Sancho Rodríguez Villar, spansk statsborger, om de spanske myndigheders anerkendelse af hans uddannelse til speciallæge 79. Andragende 1879/2008 af Chris Robillard, britisk statsborger, 1560 medunderskrivere, om hans modstand mod at bevilge EUmidler til et projekt, som har til formål at sammenlægge uddannelsesinstitutionerne Dartington College of Arts University College Falmouth 80. Andragende 0013/2009 af Julio César de Oliveira Lopes, portugisisk statsborger, om bestemmelserne om legalitetsprincippet princippet om proportionalitet mellem lovovertrædelse straf som stipuleret i artikel 49 i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder CM PE FdR CM PE FdR CM PE FdR CM PE FdR Andragende 0023/2009 af Simon Collyer, britisk statsborger, for Justice Organisation, om retfærdig behandling af arbejdsløse 82. Andragende 0026/2009 af Bojan Navonik, slovensk statsborger, om problemer med hans arbejdsløshedsdagpenge i Østrig PETI _sir 23-09_EN + ltempl23-09_en CM PE FdR Andragende 0082/2009 af D.O., nederlandsk statsborger, om det nederlandske retsvæsens blokering censurering af internettet CM PE FdR Andragende 0110/2009 af Gerlinde Ratsch Florian Kreibach, østrigske statsborgere, for ÖVP Landtagsklub, om forordning (EF) nr. 2252/2004 om standarder for sikkerhedselementer biometriske identifikatorer i pas rejsedokumenter, som medlemsstaterne udsteder 85. Andragende 0114/2009 af A.R., italiensk statsborger, om dobbelt beskatning CM PE FdR CM PE FdR Andragende 0118/2009 af Stefan Kohler, tysk statsborger, om sikker flyvning med spædbørn børn under to år CM PE FdR PE v /14 OJ\ doc

13 87. Andragende 0137/2009 af Jürgen Gose, tysk statsborger, om rygeforbuddet i hotel- restaurationsbranchen CM PE FdR Andragende 0161/2009 af Augusto Spadini, italiensk statsborger, om aldersdiskrimination CM PE FdR Andragende 0170/2009 af Malgorzata Pomaranska-Bielicka, polsk statsborger, om aflysningen af en flyafgang fra Sofia til Warszawa manglende håndhævelse af Europa-Parlamentets Rådets forordning (EF) nr. 261/2004 om fælles bestemmelser om kompensation bistand til luftfartspassagerer ved boardingafvisning ved aflysning eller lange forsinkelser 90. Andragende 0216/2009 af Lenka Hlochova, tjekkisk statsborger, om manglende anerkendelse i Tyskland af hendes britiske tjekkiske gymnasiale uddannelser i forbindelse med ansøgning om optagelse på en videregående uddannelse i Tyskland 91. Andragende 0253/2009 af Anni Weiler, tysk statsborger, for Arbeitswelt - Working World, om reglerne for små virksomheders erstatning af sagsomkostninger i forbindelse med en sag anlagt ved Den Europæiske Domstol 92. Andragende 0261/2009 af Callisto Genco, luxembourgsk statsborger, om Luxembourgs påståede overtrædelser af EUlovgivningen om adgang til oplysninger i forbindelse med installationen af en parabolantenne 93. Andragende 0281/2009 af Gordon Edwin Hall, britisk statsborger, om et problem med de britiske skattemyndigheder CM PE FdR CM PE FdR CM PE FdR CM PE FdR CM PE FdR Andragende 0289/2009 af Henry Saarinen, finsk statsborger, om hans ret til bistand fra dagpengekontoret i Sverige CM PE FdR Andragende 0304/2009 af Ciprian Filip, rumænsk statsborger, om forskelsbehandling af rumænske statsborgere bosiddende i Italien CM PE FdR Andragende 0308/2009 af Tobias King, britisk statsborger, om belgisk grænsepolitis påståede overtrædelse af fællesskabskodeksen for personers grænsepassage (Schengengrænsekodeks) CM PE FdR OJ\ doc 13/14 PE v01-00

14 97. Andragende 0309/2009 af Theresa Leblanc, svensk statsborger, for foreningen "Gaskunder 2700", om nedlukning af gasforsyningen i et område i Stockholm 98. Andragende 0363/2009 Paolo Cacciavillani, italiensk statsborger, om medlemmer af Europa-Parlamentet, der er blevet dømt Andragende 0686/2009 af Stefano Molteni, italiensk statsborger, om ændring af reglerne vedrørende valg af medlemmer af Europa-Parlamentet 99. Andragende 0591/2009 af Klaus Samer, tysk statsborger, om uprofessionel telefonservice ved Europa-Parlamentets informationskontor i Berlin CM PE FdR PETI _sir _EN _EN + PETI _AFCO PETI _sir PETI _lt Berlin591-09_DE o O o 100. Tid sted for næste møde 1. december 2009 kl december 2009 kl PE v /14 OJ\ doc