HURTIG START GUIDE 2.4. Voyant Health Ltd. 35 Efal Street Petach-Tikva, , Israel

Transkript

1 2.4 HURTIG START GUIDE Voyant Health Ltd. 35 Efal Street Petach-Tikva, , Israel Internationalt: USA: Europa:

2 PLANLÆGNINGSPROCESSEN Menulinje 1. Vælg patientbilleder 2. Vælg en procedure 3. Definer billedets orientering 4. Kalibrer billedet 5. Tag mål 6. Indsæt skabeloner 7. Generer en rapport 8. Gem en case Værktøjslinje Venstre panel Vis billedudskrift Patientliste Hovedvisning 2

3 FIND PATIENTBILLEDER Præoperativ evaluering og planlægning påbegyndes ved at vælge patientbilleder. Søg i billeder Klik på alternativknappen i toppen af hovedvisningen for at få vist en patientliste fra den lokale cache eller Quentry. Hvis du vil have vist en patientliste fra PACS, skal du vælge alternativknappen PACS, indtaste dine kriterier og klikke på knappen. Hvis du vil have vist udskrift af et billede, skal du dobbeltklikke på patientnavnet. Importer billeder Brug indstillingen til at importere en mappe med DICOM-billeder til den lokale cache. I menuen vælges Fil Importer billede for at importere et enkelt billede, som er et DICOM-, JPGeller andet format. Klik på Fil Åbn case for at fortsætte med at arbejde på gemte TraumaCad cases. 3

4 VÆLG BILLEDER VÆLG PROCEDURE Vælg de billeder, du ønsker at evaluere til planlægningen inden operationen ved at klikke på tommelneglsymbolet. For at vælge adskillige billeder skal du klikke på de ønskede billeder et ad gangen. Når du har valgt billeder, skal du klikke på nederst på det venstre panel. Vælg en relevant kirurgisk eller analytisk procedure til udførelse på patienten. Kun de relevante skabeloner og måleværdier for den valgte procedure vises i programmet. 4

5 PLANLÆG OPERATIONEN I venstre panel kan du navigere mellem de 4 faner: Billede - angiv billedets orientering og kalibrer det Skabeloner - indsæt skabeloner i billedet og manipuler dem Mål - foretag kliniske mål og evalueringer Rapport - generer en rapport og gem case Hovedvisning Venstre panel 5

6 DEFINER BILLEDETS ORIENTERING OG KALIBRERING Angivelse af orientering og kalibrering er obligatoriske trin, der skal udføres for hvert billede. Definer anatomisk orientering 1. Definer billedets anatomiske orientering ved at vælge alternativknappen AP eller LAT. 2. Angiv siden af kroppen, der på billedet vises som Højre eller Venstre. Kalibrer billedet Hvis der skal bruges et billede til kvantitative målinger, skal billedet kalibreres til den aktuelle knoglestørrelse via en ud af tre mulige metoder. Klik på en af knapperne nedenfor for at bruge den krævede metode: Automatisk - Dette er standardmetoden, der automatisk vælges, hvis der findes en metalkuglemarkør, et VoyantMark eller KingMark kalibreringsværktøj af kendt størrelse på billedet. Manuel - Denne metode kalibrerer billedet manuelt, og er praktisk, når der bruges en ikke-standardmarkør. Linealen eller cirkelværktøjet kan anvendes til at kalibrere billedet. Overdimensionering - Med denne metode tilpasses billedet i størrelsen ved at indtaste den obligatoriske procent i feltet Overdimensioner (f.eks. 115 %). Klik på Accepter for at fortsætte planlægningen. Billedets kalibreringsstatus vises i det nederste venstre højre af billedet i TraumaCad's hovedvisning. 6

7 INDSÆT SKABELONER 1 Vælg implantatproducenten fra feltet Producent. 2 Vælg implantatklassificering i feltet Type implantat. Der vises en liste med implantater, der matcher dit valg, under fanen Implantater. Du også foretage en søgning efter et bestemt implantat. Det gør du ved at indtaste søgeteksen i boksen Søg efter og derefter klikke på Enter eller på. 3 Vælg for at finde et implantat, der ikke er med i den valgte procedure. 4 Vælg implantatet under fanen Implantater ved at dobbeltklikke på det eller trække det hen og slippe det på billedet. 5 Implantatet vises på billedet sammen med vinduet for Implantategenskaber. I vinduet Implantategenskaber kan du vælge implantatets størrelse, forskydning, vedhæftelsespunkt osv. Det er et svævende vindue, der kan trækkes til en vilkårlig position på skærmen. Klik på knappen for at låse vinduet på plads på den foretrukne placering. Du kan lukke vinduet og genåbne det ved at klikke på knappen Implantategenskaber der sidder øverst til højre på skabelonen. 7

8 MÅLEVÆRKTØJER TraumaCad har et sæt ortopædiske værktøjer til måling af den faktiske anatomi på et billede. Værktøjerne frembringer illustrative diagrammer, der beskriver hvordan man anvender dem samt guides, der hjælper dig gennem måleprocessen. GUIDES De mere avancerede måleværktøjer er tilknyttet brugervenlige Guides. Disse guides dirigerer kirurger gennem multitrinprocessen med markering af anatomiske punkter på billedet for at beregne de anatomiske mål. Guiden indeholder både selvforklarende illustrative diagrammer og tekstbeskrivelser af hvert trin, der skal foretages, mens kirurgen guides gennem hvert trin i logisk rækkefølge. Der er procedure-specifikke måleværktøjer under fanen Mål og på værktøjslinjen. 8

9 GEM EN CASE OG GENERER EN RAPPORT Vis rapport - Viser en HTML rapport Vis udskrift - Viser en udskrift af billedet i JPG-format Udskriv rapport - Udskriver en HTML-rapport HTML-RAPPORT Gem case Gemmer casen i Quentry, PACS, en lokal mappe eller en memory stick. Gemte cases omfatter DICOMbilleder og HTML-rapporten. En rapport består af de valgte billeder med skabeloner eller målinger, der blev tilføjet og tekstoplysninger, der beskriver patienten, målingerne, den kirurgiske procedure, der skal udføres og/eller, hvilket implantat, der skal bruges. En rapport opdateres automatisk, når du starter med at arbejde på casen. 9

10 TRAUMACAD-VÆRKTØJER Søg efter billeder Søg efter patientbilleder Flyt Flyt en genstand Fortryd/gendan Annuller/gentag det sidste trin Ny case Åbn den komplette casestudyliste Panorer Panorerer omkring billedet Lineal Mål afstanden mellem to punkter Skift procedure Skift den procedure, der er valgt til planlægning Zoom Zoomer ind eller ud på billedet Cirkel Måler diameteren af ethvert rundt objekt Åbn case Åbner en gemt case Vinduesniveau Juster billedets lysstyrke/ kontrast Vinkel Måler en vinkel Gem case Gem en case Tilpas til skærm Tilpas billedet til den fulde vinduesstørrelse Interlinevinkel Mål en vinkel mellem to linjer Linje Tegn en linje mellem to punkter Frihåndslinje Tegn en kurveformet linje på billedet Pilelinje Angiv et område, der skal vises særlig opmærksomhed Tekstanmærkning Måler en tekstanmærkning på billedet Slet Slet et valgt objekt Kopier implantat Duplikerer et valgt implantat Spejlvend Spejlvend et valgt implantat eller fragment Definér fragment Tegn en linje omkring et fragment 10

11 2014 Voyant Health, Ltd. Alle rettigheder forbeholdes MK2U00559_D_TC_2.4_QSG_DA Adresse til den autoriserede repræsentant : CEpartners4U B.V. Esdoornlaan DB Maarn Paesi Bassi Telefon: Fax: