Improvisatoren og svanen

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Improvisatoren og svanen"

Transkript

1 Improvisatoren og svanen Undervisningskompendium om H.C. Andersens forfatterskab Bakkehusmuseet 2016 Af Rikke Lagersted-Olsen

2 Indhold Forord med lærervejledning... 2 På vej mod forfattergerningen: H.C. Andersens barndom og ungdom... 3 H.C. Andersen og Bakkehuset... 4 Den romantiske periode... 7 H.C. Andersens forfatterskab Forfatterdebut Romangenren Improvisatoren H.C. Andersen og eventyrene Rejselitteratur H.C. Andersens liv og værker Litteraturliste Forslag til opgaver

3 Forord med lærervejledning Improvisatoren og svanen er et kompendium om H.C. Andersens forfatterskab, som er udviklet af Bakkehusmuseet til brug i danskundervisningen på gymnasier, HF og VUC eller som baggrundsmateriale for dansklærere i folkeskolen. Kompendiet kan også læses af alle andre med interesse for H.C. Andersen og hans forfatterskab. forfatterskab, som findes i kompendiets sidste halvdel. Sidst i kompendiet findes en tidslinje over Andersens liv og vigtigste udgivelser, som kan bruges under læsningen. Kompendiet afsluttes med en række forslag til elevopgaver og konkrete spørgsmål, som kan bruges efter eget behov i forbindelse med undervisningen. Frederik og Emma Kragh s Mindelegat takkes for økonomisk støtte i forbindelse med kompendiets udfærdigelse. H.C. Andersen kom i sin tidlige ungdom i Bakkehuset hos det litterært interesserede ægtepar Kamma og K.L. Rahbek. K.L. Rahbek var medvirkende til, at Andersen i 1820 erne fik støtte til at komme på latinskole i Slagelse. Bakkehusmuseet har i dag en stor samling af H.C. Andersens originale breve og manuskripter, som er søgbare via databasen og dette kompendiums indhold kan læses som et supplement til dette originale materiale. Som titlen angiver, lægges der i kompendiet særligt vægt på Andersens forfatterskab, herunder hans prosaværker: romaner, eventyr og rejselitteratur. Værkerne og forfatterskabet sættes i forbindelse med den litteraturhistoriske periode romantikken. Kompendiet kan derfor med fordel bruges i forbindelse med danskundervisningens discipliner: genrer, forfatterskab og periodestudier. Kompendiet indledes med en kort beskrivelse af Andersens barndom og tidlige ungdom, og herefter følger en beskrivelse af hans forhold til ægteparret Rahbek samt Bakkehuset. Det biografiske om Andersens liv er imidlertid prioriteret lavere end beskrivelsen af hans Forsideillustration: Wilhelm Marstrand: Adam Oehlenschläger læser op i den Stampeske kreds, , (Thorvaldsens Museum). H.C. Andersen står bagerst i midten, fanget i et øjebliks næsepilleri. 2

4 På vej mod forfattergerningen: H.C. Andersens barndom og ungdom H.C. Andersen levede fra 1805 til Han blev født den 2. april, kun tre måneder efter forældrenes bryllup. Faren, Hans Andersen, var skomager i Odense, men selvom H.C. Andersens barndomshjem var fattigt og mulighederne begrænsede, så beskriver han hjemmet som både ordentligt og rent. Andersen opfattede altså grundlæggende sin barndom som lykkelig. Faren interesserede sig for litteratur, og han vakte sønnens interesse for digtning og teater. Han læste højt for den lille Andersen af Ludvig Holbergs komedier, og Andersen så senere en opførelse af komedien Den politiske Kandstøber i Odense. Efter at have set sin første komedie, var han tabt for teatret: ( ) fra jeg så den første komedie, brændte hele min sjæl for denne kunst, jeg husker endnu hvorledes jeg hele dage ganske ene foran spejlet med et forklæde på skuldrene i stedet for en ridderkappe spillede Das Donauwaibchen og det på tysk skønt jeg næppe kunne 5 gloser. (Edvard Collin, H.C. Andersen og det collinske Huus, 1882, 29-30) Wilhelm Marstrand: Collegium Politicum. Fra Ludvig Holbergs Den Politiske Kandestøber, 1. Akt, 2. Scene, ca , (Statens Museum for Kunst). Faren døde i 1816, da H.C. Andersen kun var 11 år gammel, og dette forværrede hjemmets sociale og økonomiske situation. H.C. Andersen måtte herefter bidrage til husholdningen ved at arbejde på en klædefabrik i Odense og på Ørnstrups Tobaksfabrik. Arbejdet interesserede ham imidlertid ikke, og han begyndte at plage om at komme til København. Som 14-årig forlod han Odense umiddelbart efter sin konfirmation. H.C. Andersen havde en stærk vilje og en drøm om at blive noget stort. Han ville fjerne sig fra de lave sociale kår for at realisere sine kunstneriske drømme. Andersen blev inspireret af sin læsning, og han skrev selv en tragedie ved navn Abor og Elvire. I foråret 1819 fik H.C. Andersen en statistrolle i et stykke, som nogle skuespillere fra Det Kongelige Teater opførte i Odense. 3

5 Bakkehuset på Frederiksberg. Kamma og K.L. Rahbek boede i hovedfløjen bag træet fra 1802 til deres død i henholdsvis 1829 og H.C. Andersen besøgte hjemmet flere gange i 1820 erne. Akvarel, malet af Viggo Dahl, H.C. Andersen og Bakkehuset Den unge H.C. Andersen havde ingen personlige bekendtskaber at trække på, da han ankom til København i Til gengæld var han ikke bange for at opsøge samtidens betydningsfulde kulturpersoner i håbet om, at de ville hjælpe ham på vej. Syngemesteren ved Det Kongelige Teater, Giuseppe Siboni, og komponisten C.E.F. Weyse fattede på den måde hurtigt interesse for Andersens flotte sangstemme, og Siboni begyndte at undervise ham gratis i sang. Efter et halvt års tid mødte Andersen digteren Frederik Høegh-Guldberg, som hjalp ham økonomisk og gav ham undervisning i dansk og tysk. I den forbindelse skrev Andersen sin første tragedie: Skovcapellet. H.C. Andersen kom også i kontakt med litteraten og forfatteren Knud Lyne Rahbek ( ) kort efter sin ankomst til København i K.L. Rahbek var Portræt af K.L. Rahbek, malet af Christian Horneman, teatercensor og litterær direktør ved Det Kongelige Teater fra 1809 til sin død i Prospekt af det tidligere Kongelige Teater på Kongens Nytorv, malet af H.G.F. Holm (Fattigholm), (privat eje). Rahbeks opgave som censor bestod i, at han læste de indsendte skuespil igennem og gav skuespilforfatterne svar på, om deres stykker kunne blive opført ved teatret eller ej. I 1821 blev Jonas Collin meddirektør ved teatret, og mens Rahbek varetog de litterære og teaterfaglige 4

6 Hjørnestuen i Kamma og K.L. Rahbeks hjem, som H.C. Andersen blev inviteret ind i. På billedet ses Kamma og K.L. Rahbek omkring arbejdsog spisebordet. Billedet er lavet af Christian Hetsch i 1883 mange år efter Rahbekkernes død. Kamma Rahbeks silhuet, som er det eneste portræt fra hendes levetid. Silhuetten er klippet af Franz Liborius Schmitz i spørgsmål, tog Collin sig af de administrative og økonomiske spørgsmål. Andersen besøgte med jævne mellemrum en anden venlig støtte, nemlig Enkefru Colbiørnsen, som boede til leje om sommeren i Bakkehuset hos Kamma og K.L. Rahbek. I forbindelse med sine besøg hos Colbiørnsen begyndte Andersen også at færdes i ægteparret Rahbeks hjem. Kamma inviterede ham indenfor og lod ham læse op for sig i dagligstuen. Andersen har beskrevet sit møde med ægteparret Rahbek på følgende måde: Rahbek selv talte aldrig nogensinde til mig, den eneste tilnærmelse var en gang i haven, hvor han styrede lige hen imod mig, som om han ville sige et par ord, men idet han var mig nær og fæstede øjnene på mig, vendte han pludselig om igen og gik. Fru Rahbek, med sin livlighed og venlige karakter, indlod sig derimod en del med mig. Jeg havde da begyndt at skrive en slags komedie og læste den for hende. Straks ved de første scener udbrød hun: Men der er jo hele stykker deri, De har skrevet ud af Oehlenschläger og Ingemann!. Ja, men de er også så dejlige!, svarede jeg ganske uskyldig og læste videre. (H.C. Andersen, Mit Livs Eventyr, 1855, 47-48) Ved et senere besøg hos Colbiørnsen mødte Andersen igen Kamma Rahbek. Kamma stod i Bakkehusets have, da Andersen var på vej op til enkefruen, og hun rakte Andersen en buket med roser og sagde: Vil De tage dem med op, det vil vist fornøje Konferentsrådinden at få dem af en digters hånd! Det gjorde et stort indtryk på den unge forfatterspire, da Kamma kaldte ham 5

7 for digter. Andersen skrev senere, at Kamma var den første, som gjorde ham bevidst om sit digterkald: ( ) det var første gang, at nogen satte digternavnet i forbindelse med mit, det gik mig gennem blod og sjæl, vandet kom mig i øjnene og jeg ved, at fra dette øjeblik af var min tanke vakt for at skrive og digte, det havde før kun været mig en leg til afveksling med dukketeatret, nu stod det højere nu var det målet. (H.C. Andersen, Mit Livs Eventyr, 1855, 48) Andersen skrev en ny tragedie med titlen Røverne i Vissenberg, som han sendte anonymt ind til direktionen ved Det Kongelige Teater i marts Direktionen, hvor K.L. Rahbek sad, afviste stykket. Rahbek skrev i afslaget til Andersen, at det skyldtes den fuldkomne mangel på elementær dannelse og alle uundværlige forkundskaber. Andersens hæmsko var den mangelfulde skoleuddannelse i Odense. Han var ikke lærd, som man ellers ville forvente sig af en kunstner på den tid. Kort efter teaterdirektionens afslag blev Andersen i juni 1822 afskediget som korsanger ved Det Kongelige Teater. Heller ikke danse- og syngeskolen havde brug for ham længere, men Andersen opgav ikke sit mål. Han skrev derfor endnu en tragedie: Alfsol, som han læste op for provsten Carl Frederik Gutfeld, der var ungdomsven af K.L. Rahbek. Gutfeld blev begejstret for stykket, og Andersen fik ham til at skrive en fin anbefaling. Gutfeld lovede endda at aflevere stykket og anbefalingen personligt til Rahbek. Rahbek og direktionen var imidlertid ikke til at formilde, og endnu en gang afviste de en tragedie af Andersen. I afslaget skrev Rahbek, at stykket manglede dramatisk handling og karakter. Selvom direktionen afslog stykket, blev deres diskussion af Alfsol alligevel et vendepunkt i Andersens liv. Rahbek Landskab med stente på Møn, malet af C.W. Eckersberg, 1810 (Statens Museum for Kunst). 6

8 Portræt af Adam Oehlenschläger, tegnet under hans dannelsesrejse af de tyske kunstnere Johannes og Franz Riepenhausen i Oehlenschläger mødte de to kunstnere under sit ophold i Rom. anbefalede nemlig afslutningsvis, at man skulle finde økonomisk støtte, så Andersen kunne læse 3 år på en latinskole og 1 år ved universitetet. Formålet med at yde den unge Andersen denne støtte var, at man ville se, hvad han kunne drive det til på sigt. I september 1822 blev det endeligt besluttet at søge kongen, Frederik 6., om økonomisk støtte til Andersens uddannelse. I efteråret 1822 begyndte Andersen sine studier. Skoleopholdet på latinskolen i Slagelse blev imidlertid ikke den store succes. Andersen fik udmærkede karakterer, som han meddelte til Jonas Collin i månedlige breve, men han mistede efterhånden gejsten. Til sidst blev selv Collin opmærksom på Andersens utilpashed, og det blev besluttet, at Andersen skulle vende tilbage til København og afslutte sin studentereksamen i form af privatundervisning hos teologen Chr. Adam Oehlenschläger var personligt ven af Henrich Steffens, og det var efter mødet med Steffens i 1802, at Oehlenschläger skrev digtet Guldhornene, som indgik i hans debutsamling Digte. Her ses de sammen i Søndermarken. Tegning af Carl Thomsen, Ludvig Müller. Andersen blev på den måde student i 1828, og hans forfatterkarriere tog herefter fart. Den romantiske periode H.C. Andersens forfatterskab folder sig ud i løbet af den periode, man kalder for romantikken. Romantikken er ikke kun et dansk fænomen, men en betegnelse for en europæisk strømning inden for både litteratur, musik, filosofi og billedkunst. I dansk litteraturhistorie daterer man romantikken til årene ca Romantikkens forfattere og digtere var fælles om at tage afstand fra 1700-tallets dyrkelse af fornuften. Det gjorde de ved at sætte fokus på de områder, som fornuften 7

9 havde svært ved at erkende f.eks. fantasi, følelser, mystik, overnaturlighed, kærlighed og drifter. I årene holdt den norskdanske geolog Henrich Steffens en forelæsningsrække på kollegiet Elers i København, og blandt tilhørerne var både videnskabsmænd og kunstnere. Steffens var inspireret af den tysk-romantiske naturfilosofi, og den præsenterede han i sine forelæsninger. København set fra Dosseringen, malet af Christen Købke ca. 1837, (Statens Museum for Kunst). Blandt guldaldertidens malere blev det efterhånden almindeligt at tage ud i landskabet og skildre den danske natur helt stedsspecifikt. Her er kontrasten mellem by og land blevet tydeliggjort med antydningen af hovedstaden i baggrunden. sammenhængen mellem magnetisme og elektricitet. Portræt af fysikeren H.C. Ørsted, som var ungdomsven af Adam Oehlenschläger. H.C. Ørsted opdagede elektromagnetismen i årene omkring En af de ideer, som Steffens overtog fra de tyske romantikere, var den såkaldte organismetanke, dvs. ideen om, at naturen, historien og kunsten udgør en harmonisk enhed. Alt levende hænger sammen som én stor organisme, og de enkelte dele påvirker hinanden gensidigt. Denne forestilling inspirerede ikke kun kunstnere, men også videnskabsmænd. Fysikeren H.C. Ørsted var meget optaget af ideen om, hvordan alting bindes sammen af en fælles mystisk kraft, og i 1820 opdagede han elektromagnetismen, dvs. I sine forelæsninger præsenterede Henrich Steffens også en forestilling om, at kunstneren var et særligt gudsbenådet geni. Geniet var ifølge ham en, som havde fået en særlig indsigt i tilværelsens rette sammenhæng ved at hente inspiration i naturen og historien. Den indsigt kunne kunstneren videregive igennem poesi og kunst: Geniet er guddommens egen stråle, der nu og da, glansfuld bryder ud af massen, og i klar harmoni samler, hvad talentet ensidig adsplitter. Til at bedømme et geni kan man aldrig bruge regler, som tiden give, thi der er intet geni, som ikke rager ud over sin tid, skaber en ny. (Henrich Steffens, Indledning til philosophiske Forelæsninger, 1968, ) 8

10 Digteren Adam Oehlenschläger hørte Steffens forelæsninger, og han gik direkte hjem og skrev teksterne til sin debutsamling Digte under inspiration herfra. helte i digtningen, og de henlagde deres skildringer til fortiden. Samtidig genopdagede de gamle ord og vendinger, som også blev en del af digtekunsten. Oehlenschlägers debutsamling indeholdt bl.a. det berømte digt, Guldhornene, hvor han beskriver guldhornenes historie fra skabelsen i bronzealderen, til de blev stjålet fra Det Kongelige Kunstkammer og omsmeltet i De oprindelige guldhorn var udvendigt dekoreret med en række symbolske tegn, som stammede fra bronzealderens religiøse mystik før kristendommens indførelse i Danmark. De to horn blev fundet i henholdsvis 1639 og 1734 i Sønderjylland, hvorfra de blev bragt til kongens kunstkammer i København, og her blev de udstillet for publikum indtil omsmeltningen. Forside til Adam Oehlenschlägers debutsamling Digte. Værket blev udgivet i december måned 1802, men på titelbladet står der Oehlenschlägers Digte 1803 betragtes i dag ikke alene som hans eget gennembrud, men som selve romantikkens gennembrud i Danmark. Naturen spillede en stor rolle for romantikerne, og den blev ofte hyldet i digtning og prosa. Digterne søgte efter den uberørte natur, som ikke var blevet dannet og kultiveret af mennesket. Den fandt de som regel uden for byerne, og den vilde natur blev for dem knyttet sammen med menneskets oprindelse. Ud over naturen satte de romantiske digtere den danske historie i centrum. Digterne begyndte at inddrage viden om middelalderens og renæssances konger og Illustration til en udgivelse af Adam Oehlenschlägers digt Guldhornene. Oehlenschläger og andre romantiske digtere følte, at kunsten i deres egen samtid havde mistet sin kontakt med religionen og historien om mennesket. De så derfor op til oldtidens kultur, hvor kunsten, religionen, historien og filosofien 9

11 virkede til stadig at fungere som ét samlet hele. De idealistiske romantikere ville derfor gerne genetablere den tabte enhed af religion, kunst, historie og natur i deres egen nutid. De romantiske digtere var ikke kun inspireret af historiens genstande, men også af den tidlige danske folkedigtning: folkeviser, folkeeventyr og folkesagn, som man begyndte at samle ind og udgive. Oehlenschlägers Guldhornene tilhører den særlige digttype, som kaldes for romancer, og romancens versform var netop inspireret af gamle folkeviser. I løbet af romantikken fik interessen for historien og naturen en mere national drejning, og kunsten blev bidragyder til opbygningen af en dansk national identitet. Derfor kalder man også dele af romantikken for nationalromantikken. I digtning og prosa blev de særegne træk ved den danske historie, det danske landskab, det danske folk og det danske sprog hyldet. Adam Oehlenschläger skrev digtet Fædrelands-Sang omkring 1819 som en hyldest til det danske land, sprog og folk, og digtet blev senere udråbt som Danmarks nationalsang under titlen Der er et yndigt Land. Fædrelands-Sang udkom første gang i 1823 i andet bind af hans Samlede Digte. Igennem den romantiske digtning forsøgte digterne at idyllisere og skabe harmoni i forholdet mellem menneske og omverden, men omkring år 1820 begyndte der at opstå kritik af denne idyllisering. Frem for at betragte mennesket som et harmonisk, helt individ, begyndte nogle digtere at sætte fokus på det uharmoniske og kaotiske i mennesket. De beskrev de fortrængte, dæmoniske, onde eller erotiske sider, som man tidligere havde forsøgt at Niels Simonsen: Kirstine Svends finder guldhornet ved Gallehus den 20. juli 1639, 1859, (Statens Museum for Kunst). Efter guldalderperioden var der stadig kunstnere, der skildrede begivenheder fra den danske historie, som på dette maleri, hvor ét af de to bronzealderhorn bliver fundet. Historien er selvfølgelig blev fortolket frit af kunstneren, da der ikke findes samtidige billeder af fundet fra 1600-tallet. gemme væk. Mennesket blev altså senere i romantikken opfattet som et sammensat og splittet væsen, der rummede ukontrollable drifter. De fortrængte skyggesider blev hermed aktuelle i kunsten. Denne del af romantikken kaldes for romantismen ( ), og blandt romantismens repræsentanter finder vi H.C. Andersen. 10

12 Udsigt fra Dosseringen ved Sortedamssøen mod Nørrebro, malet af Christen Købke i 1838, (Statens Museum for Kunst). Opbygningen af national bevidsthed hos befolkningen var en af de ideer, som lå til grund for nationalromantikken. Billedkunstnere var sammen med forfattere med til at definere, hvad det særligt danske var i landskab, sprog, traditioner og symboler. H.C. Andersens forfatterskab H.C. Andersens forfatterskab er generelt drevet af en trang til at eksperimentere og lege med genrer, synsvinkler og stil. Hans forfatterskab spænder over næsten alle tænkelige genrer: digte, romaner, fortællinger, eventyr, skuespil og rejsebøger. Det er imidlertid først og fremmest Andersens prosaværker romanerne, eventyrene, fortællingerne og rejsebøgerne, som har fået størst betydning i eftertiden. Forfatterdebut Tegning af H.C. Andersen som yngre, udført af Ernst Meyer, (Statens Museum for Kunst). H.C. Andersen forsøgte i foråret og sommeren 1822 at få udgivet sine første skrifter under pseudonymet Villiam Christian Walter. Værket hed Ungdoms- Forsøg og bestod af tre dele: 1. Prolog, 2. fortællingen Gjenfærdet ved Palnatokes Grav og 3. tragedien Alfsol. I den periode, hvor han studerede ved latinskolen i Slagelse, havde han lovet ikke at skrive digte, men den 17. august 1827 debuterede han offentligt med digtene Aftenen og Den rædselsfulde Time. De blev trykt i forfatteren J.L. Heibergs tidsskrift Kjøbenhavns flyvende Post under signaturen h--. Andersen skrev altså stadig ikke under sit eget navn, men under pseudonym. Den 2. januar 1829 udkom hans første roman Fodreise fra Holmens Canal til 11

13 Romangenren Forside til J.L. Heibergs tidsskrift Kjøbenhavns flyvende Post. H.C. Andersen fik udgivet nogle af sine første digte og eventyret Dykker-Klokken under pseudonymet h - - i tidsskriftet i Østpynten af Amager i Aarene 1828 og 1829, og denne gang skrev Andersen ikke under pseudonym, men i eget navn. Fodreisen handler om en ung person, som foretager en vandring fra det østlige Amager ind til Københavns centrum nytårsaften Det spændende i romanen beror ikke så meget på selve den fysiske vandring, men på alle de indfald, den unge mand får undervejs. Han bliver besat af Satan, der fortæller ham, at han skal blive forfatter, og romanen handler derfor om hovedpersonens fantasi og hans sprælske ideer. Ud over den fysiske vandring foregår der en vandring i hovedpersonens indre, han vandrer nemlig frem imod at blive digter. Romanen beskriver derfor alle de veje og broer, som hovedpersonen må krydse i sjælelig og kunstnerisk forstand. Under vandringen lærer hovedpersonen sig selv at kende, og han gennemgår en dannelsesproces som kunstner. I 1700-tallet blev romanen en populær genre blandt publikum i lande som Frankrig, England og Tyskland, og efterhånden blev den også betragtet som en seriøs genre hos de litterære kritikere. I Tyskland udgav forfatteren Johann Wolfgang von Goethe romanen Den unge Werthers Lidelser i 1774, og det blev en stor succes. Med denne roman banedes vejen for genrens udbredelse i resten af Europa. I Danmark fik romanen som genre dog først sit endelige gennembrud i 1830 erne. Romangenrens udbredelse i Danmark hang bl.a. sammen med det moderne samfunds fremvækst. I midten af 1800-tallet erstattedes det enevældige samfund af moderne demokrati, folk flyttede i stigende grad fra landet mod byerne, og i stedet for at arbejde med landbrug, blev mange af tilflytterne arbejdere i fabrikker og håndværksvirksomheder. Københavns volde blev nedbrudt, og byen voksede ud i det omgivende landskab. Mange nye teknologiske fremskridt så dagens lys, som f.eks. jernbanen, dampmaskinen og fotografiapparatet. Følgerne af de mange forandringer af samfund og hverdag var bl.a., at mange oplevede en følelse af identitetsløshed og splittelse. Disse følelser blev derfor ofte tematiseret i 1800-tallets romaner. H.C. Andersen udgav sin mest berømte roman Improvisatoren i 1835 og herefter fulgte i hurtig rækkefølge romanerne O.T. i 1836 og Kun en Spillemand i Først mange år senere udgav Andersens sin sidste roman Lykke-Peer i

14 Andersens romaner var med til at markere romangenrens gennembrud i Danmark, og Improvisatoren var en af de første samtidsromaner, som udkom i Danmark. Ligesom flere af samtidens øvrige romaner udsprang Andersens romaner af den moderne splittelse og længslen efter at opnå harmoni i individets indre, dvs. en længsel efter at forene kroppen og sjælen. Improvisatoren I april 1833 modtog Andersen et toårigt, kongeligt rejsestipendium, som gjorde ham i stand til at foretage en længere rejse. Han tog afsted til Tyskland, Frankrig, Schweiz og Italien, og på denne rejse hentede han inspiration til romanen Improvisatoren. Romanen påbegyndtes i Rom i december 1833, men udkom først i 1835, da Andersen for længst var vendt tilbage til Danmark. Romanen udkom også i Tyskland i 1835 og i Sverige i Improvisatoren blev Andersens store gennembrud som forfatter, og i både ind- og udland fik den gode anmeldelser. Hovedpersonen i Improvisatoren er den unge Antonio, hvis udvikling vi følger fra barndom til voksenalder. Antonios udvikling kaldes i romanen for hans åndelige opdragelses kamp, og denne kamp er præget af forskellige kriser. Antonio kommer fra en fattig familie i Rom, men efter morens død bliver han optaget som plejesøn hos den fornemme Borghesefamilie, som sætter ham i en streng skole i Rom, for at han kan få en god uddannelse. Antonio er dygtig til at improvisere, dvs. fremføre tekster og melodier på stående fod uden at have øvet sig forud. Antonio forelsker sig i sangerinden Annunziata, men der opstår forviklinger mellem hende, ham og medbejleren Bernardo. Derfor flygter Antonio til Napoli. Francesco Diofebi: Indkørsel til Villa Borghese i Rom, 1838, (Thorvaldsens Museum). H.C. Andersen må have besøgt Borghese-familiens villa under en af sine rejser til Italien. Villaen og familien Borghese spiller nemlig en rolle i hans roman Improvisatoren. Under en bådtur forulykker han, og da han vågner, befinder han sig pludselig i Den blå Grotte, som er en klippegrotte ved den italienske ø Capri. Antonio bliver fundet i grotten af to redningsfolk: en gammel mand og den unge kvinde Lara, som er blind. Antonio vender herefter tilbage til Rom, hvor han forsætter studierne. Da hans uddannelse er slut, rejser han nordpå til Venedig, hvor han igen optræder som improvisator. Han husker igen og igen tilbage på oplevelserne i klippegrotten og den mystik, der hersker omkring hans forlis med båden. Mens han optræder i Venedig, oplever han forskellige drømmesyn. Blandt andet ser han den døende Annunziata for sig, og han forelsker sig i kvinden Maria, som til forveksling ligner den blinde Lara. Antonio frier til Maria, som ligger syg, og pludselig indser han, at Maria i virkeligheden er Lara. Han erkender altså nu sin tidligere fejltagelse og kan herefter leve et lykkeligt liv sammen med Lara. En af romanens pointer er, at Antonios kærlighed gør ham i stand til at forene krop og sjæl på den rette måde. 13

15 I Improvisatoren spiller kunsten en stor rolle for hovedpersonens dannelse og indre udvikling. Når Antonio improviserer sine sange og numre, fortæller han i virkeligheden om sit eget liv, og først idet han fortæller om det, forstår han sig selv. Han bliver dermed forfatter til sit eget livs fortælling. Selvom der er mange genkendelige træk fra den virkelige verden i romanen, så er der tydeligvis også elementer af eventyrlig karakter. Det eventyrlige træder bl.a. frem i klippegrotten, hvor Antonio oplever et drømmesyn, mens han ligger besvimet hen. I slutningen af romanen fortæller Antonio følgende om scenen i Den blå Grotte: Hin forunderlige strålende verden, hvor vi mødtes, var det uopløselige, den faste knude mellem det overnaturlige og virkeligheden. (H.C. Andersen, Improvisatoren, 1943, 317) Det interessante ved drømme er altså, at virkelighed og mystik kan forenes her. De eventyrlige passager har den vigtige funktion i romanen, at de giver mulighed for, at der kan ske et skred i forhold til Antonios udvikling og identitet. Når han drømmer og dermed er uden for bevidsthed, kan han trænge ind i sit dybeste indre, hvor identitetsdannelsen finder sted. Han kommer altså i kontakt med sit indre. Improvisatoren er en dannelsesroman, hvilket var en af de mest populære romantyper i romantikken. Dannelsesromanen er karakteristisk ved kun at have én hovedperson, som gennemgår en udvikling i retning af større selverkendelse. Hovedpersonen står ved romanens begyndelse ofte uden for eller i opposition til det omgivende samfund, men efterhånden som dannelsen og selverkendelsen skrider frem, må han/hun acceptere at være en del af en større helhed dvs. samfundet, naturen, nationen, religionen osv. Dannelsesromanerne handler altså både om at finde sig selv og om at finde sin plads i samfundet. I Andersens dannelsesroman er den unge Antonio i konflikt med det omgivende samfund, fordi hans vilje og frihedstrang ikke kan forenes med samfundets normer. Han befinder sig i et mentalt kaos og har svært ved at finde ud af kærlighedslivet, fordi han er splittet mellem sit begær og sit ideal om den ophøjede kærlighed. Hans udvikling er først til ende, da han sidst i romanen finder afklaring på sin egen identitet og dermed bliver i stand til at elske Lara fuldt ud. H.C. Andersen og eventyrene Eventyrgenren dannede mode i det litterære liv i 1800-tallet. I 1790 erne forsøgte nogle tyske digtere sig inden for genren, og i midten af 1800-tallet kulminerede eventyrgenrens popularitet. Hvis man følger eventyrets udvikling fra begyndelsen af 1800-tallet til 1800-tallets midte, vil man opdage, at de tidlige eventyr ofte er mere filosofiske, mens de senere er mere folkelige og realistiske. Eventyret er en af de ældste litterære genrer, og det er i familie med genrer som myte, sagn og fabel. Disse fire genrer er alle sammen en del af den mundtlige fortælletradition. Fabler, myter, sagn og eventyr blev sjældent skrevet ned. I stedet blev de overleveret fra generation til generation igennem mundtlig beretning. Eventyrgenren blev særligt populær i romantikken på grund af ønsket om at genoplive den tidlige danske litteratur og folkedigtning. De romantiske forfattere 14

16 Fotografi af H.C. Andersen med tegninger af figurer fra Andersens eventyrfigurer i kanten. Tegningerne er lavet af Lorentz Frølich i 1876, (Statens Museum for Kunst). dyrkede i stor stil den folkelige fortællestil, som bl.a. kendes fra eventyrernes og folkevisernes verden. På samme tid blev barnet og barndommen et centralt emne for digterne, fordi de mente, at børn var tættere på menneskets oprindelige natur, end voksne. Digterne søgte efter at genfinde naturen og naiviteten, dvs. alt det, som ikke var påvirket af dannelse og kultur, og idealet blev derfor barnet. Selvom eventyrgenren oprindeligt var målrettet et voksent publikum, så bevægede genren sig i 1800-tallet i retning mod børnelitteraturen. På den måde fik eventyrene både en underholdende og en opdragende funktion. I 1800-tallets Danmark blev man opmærksom på, at samfundets ændringer, vandringen fra land mod by samt befolkningens øgede læsefærdigheder bevirkede, at de mundtlige fortælletraditioner og overleveringen af gamle sagn, myter og eventyr var ved at forsvinde. Folk læste romaner og digte alene i stedet for at samles og fortælle hinanden historierne. For at redde de gamle myter, sagn og eventyr fra at forsvinde satte man storstilede projekter i gang for at nedskrive og dermed redde de mundtlige fortællinger. Romantikkens interesse for folkedigtning og folkeeventyr var ikke kun et dansk fænomen. I Tyskland samlede brødrene Jacob og Wilhelm Grimm folkeeventyr og folkeviser ind og i Norge samlede Peter Chr. Asbjørnsen og Jørgen Moe folkeeventyr ind. I Danmark blev Evald Tang Kristensen og Svend H. Grundtvig nogle af de mest berømte indsamlere af folkeeventyr. Svend Grundtvig udgav en række danske folkeeventyr i værket Gamle Danske Minder i Folkemunde i årene og senere fulgte hans samling af Danske Folkeæventyr. H.C. Andersens første eventyr udkom i samlingen Digte i Selvom samlingens titel indikerer noget andet, indeholder den eventyret Dødningen, som var en gendigtning af et gammelt folkeeventyr. I forbemærkningen til digtsamlingen skrev Andersen om eventyret: Som barn var det min største glæde at høre eventyr, en stor del stå endnu ret levende i min erindring, og nogle af disse er kun lidet eller intet bekendte; jeg har her genfortalt et, og dersom jeg ser det optaget med bifald, vil jeg således behandle flere, og engang levere en cyklus af danske folkeeventyr. (H.C. Andersens samlede værker. Eventyr og Historier, bind 1, 2003, 189) Andersens næste eventyr udkom i hæfter med titlen Eventyr, fortalte for Børn. Han havde ingen forhåbninger om, at eventyrene ville give ham prestige i det 15

17 planter, dyr og ting normalt ville gøre. Ved at udstyre sine figurer med menneskelige holdninger og egenskaber, kan læserne meget let identificere sig med dem. Planternes, dyrenes og tingenes verden skal forstås som en spejling af menneskets verden og ikke mindst som en spejling af den sociale orden i menneskeverdenen. I Andersens univers er verden som udgangspunkt god, fordi den er skabt af Gud, men menneskerne handler af og til tankeløst, grusomt og ondt i denne verden, og derfor udsættes de svage for lidelser og modgang. Den lille Pige med Svovlstikkerne fra 1845 er et godt eksempel på, hvordan hovedpersonen, den fattige pige, må dø i kulden og mørket, mens hun kigger længselsfuldt ind gennem vinduet på de riges nytårsfest. Illustration til H.C. Andersens eventyr Den lille pige med svovlstikkerne, udfærdiget af H.C. Henneberg efter Johan Thomas Lundbye i 1843, (Statens Museum for Kunst). litterære miljø, men han havde brug for penge, og eventyrgenren var på det tidspunkt en lidt ukendt niche på det litterære marked i Danmark. Andersen håbede derfor, at han med hæfterne ville nå ud til et bredt publikum. Han udgav i alt 5 eventyrhæfter i årene , og i løbet af den tid gik det op for ham, hvor store muligheder eventyrgenren rummede. Selvom eventyrene i begyndelsen primært var målrettet børn, så blev de efterhånden også populære blandt voksne. Nogle måneder før udgivelsen af det første eventyrhæfte i maj 1835 skrev H.C. Andersen til vennen og forfatteren B.S. Ingemann: Dernæst har jeg begyndt på nogle: Eventyr fortalte for Børn, og jeg tror de lykkes mig. Jeg har givet et par af de eventyr jeg selv som lille var lykkelig ved, og som jeg ikke tror er kendte. Jeg har ganske skrevet dem således som jeg selv ville fortælle et barn dem. (Brev fra H.C. Andersen til B.S. Ingemann, 1835) Andersen siger her noget essentielt om sine eventyr, nemlig at de blev skrevet på en måde, så børn også kunne forstå dem. Eventyrene var tiltænkt oplæsning, og derfor var de sprogligt set opbygget sådan, at de nærmerede sig det talte sprog, frem for det skrevne sprog. Andersens eventyr er befolket med talende og følende dyr, planter og ting, der reagerer som mennesker, i stedet for at reagere som 16

18 Om sin fortællestil i eventyrene skriver H.C. Andersen: Man skulle i stilen høre fortælleren, sproget måtte derfor nærme sig det mundtlige foredrag; der fortaltes for børn, men også den ældre skulle kunne høre derpå. (H.C. Andersens Eventyr og Historier, bind 2, 1863, 418) Forbilledet for H.C. Andersens eventyr var folkeeventyrene, men hans kaldtes i stedet for kunsteventyr. Folkeeventyrene udspringer af den mundtlige fortælletradition, og de mundtlige fortællinger forandres og gendigtes ofte, når de fortælles fra mund til mund. Der findes derfor gerne flere forskellige variationer af samme folkevenetyr. Man kender som regel ikke oprindelsesåret for folkeeventyrene, dvs. man ved ikke, hvornår de blev fortalt første gang, og man kender heller ikke forfatteren til dem. Folkeeventyrene er typisk opbygget efter en enkel skabelon med indledningen Der var en gang og afslutningen De levede lykkeligt til deres dages ende. Der skal som regel være en helt og en modstander/skurk. Helten skal gennemgå forskellige prøvelser, før målet kan nås, og det hele kan ende lykkeligt. Der kan optræde forskellige magiske elementer i folkeeventyrene, f.eks. trolde, nisser, hekse, feer osv., og der kan indgå talmagi. Tallet 3 indgår f.eks. meget ofte i eventyrene. Kunsteventyrene er i modsætning til folkeeventyrene blevet skrevet ned fra begyndelsen, dvs. de knytter sig til skriftkulturen frem for til den mundtlige fortællekultur. Forfatteren og oprindelsesåret er kendt, og stilen kan ofte bære præg af forfatterens personlighed f.eks. en særlig personlig måde at bygge fortællingerne op på, eller en personlig sprogtone. Mange af kunsteventyrene følger den samme, enkle opbygning som folkeeventyrene, dvs. de indledes med Der var en gang og afsluttes med sætningen De levede lykkeligt til deres dages ende, men der findes også eksempler på, at denne regel brydes. Kunsteventyrene kan ofte have en mere avanceret opbygning, end folkeeventyrene. Hvor folkeeventyrene primært er fokuserede på handlingen alene, så betoner kunsteventyrene i højere grad stemninger og naturbeskrivelser. H.C. Andersens eventyr er netop karakteristiske ved de sceniske beskrivelser og ved brugen af replikker. Til gengæld er det langt fra alle H.C. Andersens eventyr, som indledes med sætningen Der var engang. Eventyret om Den grimme Ælling indledes f.eks. med sætningen Der var så dejligt ude på landet og eventyret om Dryaden indledes med ordene Vi reise til Udstillingen i Paris. I H.C. Andersens første eventyrsamling var flere af eventyrerne gendigtninger af allerede kendte folkeeventyr, det gælder f.eks. Fyrtøiet, Lille Claus og Store Claus og Prinsessen paa Ærten, men hurtigt begyndte han at opfinde eventyrene fra bunden, det gælder bl.a. eventyret om Tommelise, som udkom i hans andet eventyrhæfte i december Mange af de helte, som optræder i Andersens eventyr er naive, uskyldige 17

19 figurer, som rummer noget barnligt og oprindeligt i sig. Flere af hans eventyr handler om tab af uskyld, og heltene er sjældent hverken dannede eller rige, men udstødte og foragtede af det øvrige samfund. I flere af de tidlige eventyr som f.eks. Den lille Havfrue, Rejsekammeraten, Tommelise og De vilde Svaner starter fortællingen med, at hovedpersonen er utilfreds med sin livssituation. Af forskellige årsager må han/hun derfor drage ud i verden eller til fantasiens verden for at finde hjem og blive lykkelig. De er altså alle sammen drevet af en længsel efter at nå et højere mål, selvom målet ikke altid er bevidst for dem selv. Dette mønster er også kendetegnende for det berømte eventyr om Den grimme Ælling fra Ællingen bliver mobbet og udstødt af ænderne i andegården, fordi den ikke ligner de andre ællinger. Den er grim og grå og bliver nøflet af de andre. Derfor forlader ællingen andegården, og den må gå grueligt meget igennem, før den til sidst udvikler sig til en smuk svane. Det viser sig, at ællingen fra naturens side er skabt som en svane, men i andegården har man anset den for at være ælling, og derfor tror den selv at være det. Ællingen er en uskyldig og uselvisk helt, som må gennemgå en række prøvelser, før den endelig finder sin sande identitet til sidst. Den bukker ikke under i kampen med omgivelserne, fordi den i virkeligheden er i besiddelse af noget højere og mere ædelt i verden, som de andre snæversynede dyr i andegården ikke har sans for. Mange har tolket eventyret om Den grimme Ælling biografisk, dvs. som et udtryk for Andersens personlige kamp med sine omgivelser. Andersen følte sig ofte udstødt, som en, der ikke passede ind i de dannedes og overklassens normer, og han kæmpede med at realisere sig selv som kunstner, selvom kritikerne var imod ham. I 1844 gik H.C. Andersen bort fra titelbetegnelsen fortalte for Børn. Det gjorde han for at indikere over for læserne, at de senere eventyr i højere grad var henvendt til et voksent publikum. I de senere eventyr har figurernes handlinger som regel en dybereliggende betydning, som man skal lede efter i teksten, og fortælleren bruger både flertydighed og ironi. På den måde virker fortællestilen i disse eventyr mere avanceret, end i de tidlige eventyr. I årene omkring 1850 skete der et vendepunkt i H.C. Andersens eventyr. Han flyttede sit fokus mod den realistiske skildring, og dette vendepunkt krævede en ny betegnelse. I 1852 forlod han derfor betegnelsen eventyr og kaldte i stedet sine fortællinger for historier. Nu begyndte han også at låne træk fra andre genrer som f.eks. fabler og ammestuehistorier. Andersens prosaværker/romaner havde hele tiden haft realistiske elementer, men nu flyttede de realistiske træk også ind i historierne. Det betød, at der kom mere fokus på figurernes psykologi og den sociale kontekst. Samtidig ændrede historiernes slutninger karakter. Fra at ende lykkelige og harmoniske, så endte historierne i højere grad tragisk. Nogle gange handler slutningen om ulykkelig kærlighed andre gange dør hovedpersonen, eller heltens drømme viser sig umulige at indfri. De tragiske slutninger finder vi f.eks. i historierne Under Piletræet fra 1853, De røde Skoe og Pebersvendens Nathue fra I 1858 genindførte Andersen eventyrbetegnelsen med udgivelsen af Nye Eventyr og Historier. Fortællingerne i denne samling kan man kalde for novelleeventyr, og herunder finder vi f.eks. Dynd-Kongens Datter fra 1858, Iisjomfruen fra 1861, Psychen fra 1862 og Dryaden fra Ved siden af de realistiske elementer optræder der nu igen mytisk-symbolske elementer som f.eks. 18

20 talende og følende dyr, nymfer osv. Forskellen mellem de sene novelleeventyr og de tidligere eventyr er, at novelleeventyrene betoner det mytiske i højere grad. I Dryaden er hovedfiguren en talende trænymfe, dvs. en slags kvindelig naturgud. Fortællingen foregår i Paris, og læserne hører om Verdensudstillingen, som fandt sted i I dette eventyr får vi altså præcise oplysninger om et virkeligt sted (Paris) og om en historisk og tidsmæssig placering (Verdensudstillingen i 1867). Placeringen af eventyret inden for den faktiske verdens geografi og historie er et brud med de traditionelle eventyrtræk. Dryaden længes efter at komme væk fra den smukke natur, som hun er en del af i fortællingens begyndelse, og hun ender derfor med at komme til storbyen Paris. Nogle af temaerne er derfor længsel, eksistens og hjemløshed, fordi Dryaden til sidst må erkende, at hun ikke er i stand til at være ordentligt tilstede i nuet, når hun hele tiden længes efter at være et andet sted. Mange af H.C. Andersens eventyr kredser netop om figurernes indre splittelse dvs. splittelsen mellem drifter og fornuft, mellem erotik og afholdenhed, mellem drømme og virkelighed. Den typiske hovedfigur er en, som skal overvinde sin splittelse eller forsone sig med de sider, som man ellers gerne ville fortrænge. I nogle eventyr lykkes det for helten at finde forsoning, i andre ender det med, at helten bukker under. Det gælder f.eks. for eventyret Skyggen fra 1847, hvor hovedpersonen, den lærde mand, spaltes fra sin skygge ved eventyrets begyndelse. Den lærde mand er naiv og godtroende, og han kan ikke gennemskue verdens ondskab. Han skriver derfor kun om det sande, det smukke og det gode i tilværelsen. Skyggen forstår derimod at tilegne sig viden om de ting, ingen mennesker vil have frem i dagens lys, og derfor bliver han meget populær. Mandens litteratur er ikke så populær, fordi alle synes, det er kedeligt kun at høre om det gode, det sande og det smukke. Manden ender til sidst med at rejse sydpå sammen med Skyggen, som er blevet en holden person, men forholdet imellem dem er nu vendt rundt. Manden er blevet til skygge i stedet for Skyggen, og Skyggen er blevet en rigtig, selvstændig person. I sin kamp for sandheden, ender manden med at blive smidt i fængsel, hvor han begår selvmord, fordi ingen vil tro på ham. Den durkdrevne og manipulerende skygge opnår til gengæld lykken ved at blive gift med kongedatteren. Ud over skriften og fortællekunsten var H.C. Andersen berømt for sine papirklip. Andersens klippede både for at underholde sine beundrere, men også for at give dem noget at tænke over. Ligesom eventyrene havde papirklippene derfor en dobbeltfunktion. Rejselitteratur H.C. Andersen rejste meget igennem hele sit voksne liv, og han er muligvis en af de mest berejste forfattere i 1800-tallet. Han besøgte Tyskland, Sverige, England, Frankrig og Italien, men også mere eksotiske steder som Spanien, Portugal, 19

21 Grækenland og Tyrkiet, som på det tidspunkt var en del af Det Osmanniske Rige. Nogle af landene vendte han tilbage til flere gange, det gælder f.eks. Italien. Allerede ved den første rejse i 1831 blev han opmærksom på, at rejselivet var en vigtig del af hans livsform. På rejserne mødte han internationale berømtheder, han hentede inspiration til sine værker, og han kunne flygte fra sine hjemlige konflikter. Under rejserne skrev han rejsebeskrivelser, som blev sendt hjem og udgivet i diverse danske blade og aviser. Ud over disse rejsereportager skrev han flere rejseromaner: Skyggebilleder fra 1831, En Digters Bazar fra 1842, I Sverrig fra 1851, I Spanien fra 1863 og Et Besøg i Portugal 1866, som udkom i H.C. Andersens rejsebog Skyggebilleder indledes med en beskrivelse af, hvad rejselivet betød for ham. Han skriver, at man ikke kun rejser for at opleve fremmede lande og kulturer, men også for at kunne fortælle andre om oplevelserne. Det, at kunne skrive om sine oplevelser og dermed bearbejde dem, var altså lige så vigtigt for Andersen som at opleve verden i sig selv. H.C. Andersen var en romantisk følsom rejsende, dvs. en turist, som ikke alene portrætterer den verden, han rejser igennem, men også portrætterer sig selv undervejs. I mødet med det fremmede og ukendte blev Andersen bevidst om, hvad han selv kom fra, og hvem han var. En Digters Bazar er H.C. Andersens hovedværk blandt rejsebøgerne. Heri skildrer han sine oplevelser under en rejse til Italien og videre til Orienten. De mange indtryk fra bl.a. basarer og gadegøglere omsættes til en række små enkeltbilleder, og der er altså ikke tale om en roman med én lang handlingstråd. Det er snarere stemnings- og sanseindtryk, som er sat sammen på en usystematisk måde, der kan minde om de eksotiske basarer, Andersen besøgte på rejsen. 20

22 H.C. Andersens liv og værker 1805: 2. april bliver Hans Christian Andersen født i Odense. Forældrene er friskomager Hans Andersen ( ) og Anne Marie Andersdatter ( ). 1819: Andersen bliver konfirmeret og drager herefter til København. 1820: Frederik Høegh-Guldberg underviser Andersen i dansk og tysk, og syngemesteren Guiseppe Siboni underviser ham i sang : Andersen får undervisning i ballet ved Hofteatrets danseskole. 1821: Andersen debuterer som statist i Vincenzo Galeottis ballet Nina. 1822: Andersen får udgivet værket Ungdoms-Forsøg under pseudonymet Villiam Christian Walter. Andersen får afslag fra Det Kongelige Teater på opførelse af tragedierne Alfsol og Røverne i Vissenberg. Han begynder som elev på Slagelse Latinskole. 1823: Andersen indleder sit mangeårige venskab med forfatteren B.S. Ingemann, som bor i Sorø. 1826: Andersen flytter til Helsingør sammen med latinskolerektor Simon Meisling, og han fortsætter sin skolegang dér. 1827: Andersen opgiver latinskolen i Helsingør og flytter til København for at modtage privatundervisning. Han får udgivet digtet Det Døende Barn i avisen Kjøbenhavnsposten. 1828: Andersen bliver student og får udgivet tre digte i Scandinavisk Nytaarsgave for Aaret 1828 under pseudonymet H : Andersen udgiver sit første prosaværk Fodreise fra Holmens Canal til Østpynten af Amager i Aarene 1828 og 1829 i eget navn. Dette værk betragtes som Andersens debutværk. 1830: Andersens første digtsamling, Digte, udkommer. 1831: Andersen rejser til Tyskland for første gang. Digtsamlingen Phantasier og Skizzer samt rejsebogen Skyggebilleder af en Reise til Harzen, det sachsiske Schweitz etc. etc., i Sommeren 1831 udkommer : Andersen foretager sin første større Europarejse, hvor han besøger Tyskland, Frankrig, Schweiz, Italien og Østrig. 1835: Romanen Improvisatoren udkommer, og hermed bliver Andersen for alvor en berømt forfatter. Andersens første eventyr udkommer i hæfteform under titlen Eventyr for børn. Eventyrhæfterne fortsætter med at udkomme under samme titel indtil 1842, hvorefter Andersen udelukkende kalder de små historier for eventyr. 21

23 1836: Romanen O.T. udkommer. 1837: Romanen Kun en Spillemand udkommer. 1838: Søren Kierkegaard debuterer med værket Af en endnu Levendes Papirer, som indeholder en skarp kritik af Andersens romankunst og især af værket Kun en Spillemand. 1839: Billedbog uden Billeder udkommer og bliver en stor succes i Tyskland. 1840: Mulatten. Originalt romantisk Drama i fem Akter samt Maurerpigen. Original Tragedie i fem Akter opføres på Det Kongelige Teater : Andersen foretager endnu en stor Europarejse, hvor han bl.a. besøger Grækenland og Tyrkiet. 1842: Rejsebogen En Digters Bazar udkommer. 1846: Andersen skriver teksten til operaen Liden Kirsten. 1851: Hæftet Fædrelandske Vers og Sange under Krigen samt rejsebogen I Sverrig udkommer. 1855: Andersens selvbiografi Mit Livs Eventyr udkommer. 1856: Andersen ophører med at bruge betegnelsen eventyr og kalder dem i stedet for historier : Større rejse, hvor Andersen bl.a. besøger Spanien og Marokko. 1863: Rejsebogen I Spanien udkommer. 1866: Europarejse, hvor Andersen bl.a. genser Spanien og besøger Portugal. 1868: Rejsebogen Et Besøg i Portugal 1866 udkommer. 1870: Andersens sidste roman Lykke-Peer udkommer. 1875: H.C. Andersen dør. 22

24 Litteraturliste Andersen, H.C.: Bille, C. St. A. og Bøgh, Nicolaj (red.): Breve fra H.C. Andersen, Kbh. genudgivet 2000 Andersen, H.C.: H.C. Andersens Eventyr og historier med Illustrationer efter Originaltegninger af V. Pedersen. Andet bind. Med 121 Illustrationer, Kbh Andersen, H.C.: Improvisatoren, i: H.C. Andersens romaner og rejseskildringer, bind 1, Kbh Andersen, H.C.: Levnedsbog, genudgivet af H. Topsøe-Jensen, Kbh Andersen, H.C.: Mit Livs Eventyr, Kbh Andersen, Jens: Andersen en biografi, bind 1-2, Kbh Bredsdorff, Elias: H.C. Andersen og Georg Brandes, Kbh Collin, Edvard: H.C. Andersen og det collinske Huus, Kbh de Mylius, Johan, Jørgensen, Aage og Pedersen, Viggo Hjørnager (red.): Hans Christian Andersen. A Poet in Time, bidrag fra den anden internationale Hans Christian Andersen konference 29. juli 2. august 1996, Odense 1999 de Mylius, Johan: Myte og roman. H.C. Andersens romaner mellem romantik og realisme. En Traditionshistorisk undersøgelse, Kbh Jensen, Anne E.: Rahbek og de danske digtere, Kbh Knudsen, Jørn Ingemann: Eventyranalyse.dk, Højers Forlag, 2005 Kofoed, Niels: Studier i H.C. Andersens fortællekunst, Kbh Kristensen, Møller Sven: Den dobbelte Eros. Studier i den danske romantik, Kbh Mortensen, Klaus P. (red.): H. C. Andersens samlede værker. Eventyr og Historier I-III, udgivet af Det Danske Sprog- og Litteraturselskab, Kbh Mortensen, Klaus P.: Svanen og Skyggen - historien om unge Andersen, Kbh Mortensen, Klaus P. og Schack, May: Dansk Litteraturs Historie, bind 2, 2008 Oehlenschläger, Adam: Digte, Kbh Petersen, Ulrich Horst: I H.C. Andersens verden, Kbh

25 Steffens, Henrich: Indledning til philosophiske Forelæsninger, Kbh Sørensen, Villy: De djævelske traumer. Om H.C. Andersens romaner, i: Hverken-Eller, Kbh Wullschlager, Jackie: Hans Christian Andersen. The Life of a Storyteller, London

26 Forslag til opgaver 1. Analyser og sammenlign H.C. Andersens to eventyr: Den lille Havfrue (1837) og Dryaden (1868). Hvad handler de to eventyr om? Hvilken udvikling og forvandling gennemgår hovedpersonerne (havfruen kontra dryaden)? Er der magi eller symbolik involveret i de to eventyr (på hvilken måde)? Hvordan ender de to eventyr negativt eller positivt? Hvad betyder det, at Andersen ikke slutter Den lille Havfrue med havfruens opløsning i skummet, men tilføjer en ekstra del om luftens søstre og sjælens udødelighed? Hvad er moralen i de to eventyr? Tid og sted: Hvor finder de to eventyr sted? Hvornår foregår de to historier, og hvilken rolle spiller den virkelige (historiske) tid for de to eventyr? Hvordan opfattes moderniteten/det moderne liv i Dryaden? Hvilken målgruppe er de to eventyr skrevet til? Hvad er forskellen mellem de to tekster, hvis man tænker på eventyret som genre? Find træk fra romantikken/romantismen i de to tekster? 2. Analyser og sammenlign H.C. Andersen eventyr Den lille Havfrue (1837) og B.S. Ingemanns eventyr Helias og Beatricia (1816) Hvad handler de to eventyr om hvilke forskelle og ligheder er der mellem teksterne? Hvilke overnaturlige elementer optræder i de to eventyr og hvilken betydning har de? Hvilke disharmonier eller dæmonier kan I finde i hovedpersonernes indre i begge eventyr? Er Helias og Beatricia et rigtigt eventyr, hvis man analyserer teksten genremæssigt? Hvilken målgruppe er de to eventyr skrevet til? Find træk fra romantikken/romantismen i de to tekster? 3. Analyser og kunstnerrollen og udviklingstanken i H.C. Andersens roman Improvisatoren (1835) Hvordan beskrives hovedpersonen Antonio, og hvilken udvikling gennemgår han? Hvilke sociale miljøer færdes Antonio i, og hvilken rolle betyder miljøskildringen for romanens handling? Se på romanens komposition hvordan hænger komposition og hovedpersonens indre udvikling sammen? Hvilken rolle spiller kærligheden og seksualiteten for hovedpersonen (se på beskrivelsen af og hans forhold til de tre forskellige kvindelige bipersoner: Lara, Maria og Annunziata)? 25

Romantikkens brevskrivning H.C. Andersen

Romantikkens brevskrivning H.C. Andersen Romantikkens brevskrivning H.C. Andersen Undervisningsmateriale til 8. klassetrin Hvad handler undervisningsforløbet om, og hvad skal vi lære? Undervisningsforløbet handler om brevskrivning i 1800-tallet,

Læs mere

Romantikkens brevskrivning Adam Oehlenschläger

Romantikkens brevskrivning Adam Oehlenschläger Romantikkens brevskrivning Adam Oehlenschläger Undervisningsmateriale til 8. klassetrin Hvad handler undervisningsforløbet om, og hvad skal vi lære? Undervisningsforløbet handler om brevskrivning i 1800-tallet,

Læs mere

Romantikkens brevskrivning Adam Oehlenschläger. Forberedelsesmateriale

Romantikkens brevskrivning Adam Oehlenschläger. Forberedelsesmateriale Romantikkens brevskrivning Adam Oehlenschläger Forberedelsesmateriale Hvad handler undervisningsforløbet om, og hvad skal vi lære? Undervisningsforløbet handler om brevskrivning i 1800-tallet, og vi skal

Læs mere

Analyse af Skyggen. Dette eventyr er skrevet af H. C. Andersen, så derfor er det et kunsteventyr. Det er blevet skrevet i 1847.

Analyse af Skyggen. Dette eventyr er skrevet af H. C. Andersen, så derfor er det et kunsteventyr. Det er blevet skrevet i 1847. Analyse af Skyggen Man kan vel godt sige, at jeg har snydt lidt, men jeg har søgt på det, og der står, at Skyggen er et eventyr. Jeg har tænkt meget over det, og jeg er blevet lidt enig, men jeg er stadig

Læs mere

I blev gamle sammen, men det var fint, for I havde stadig hinanden. Så blev hun syg. Du passede hende, indtil hun døde. Og så var du pludselig alene.

I blev gamle sammen, men det var fint, for I havde stadig hinanden. Så blev hun syg. Du passede hende, indtil hun døde. Og så var du pludselig alene. Den Gamle Mand 1 Du blev født. Du voksede op. Du fik en uddannelse som lærer. Du fik en god stilling. Du blev gift. Du fik børn. Du holdt af dit arbejde. Du elskede rollen som ægtefælle og som far. Børnene

Læs mere

Se teater hør historier mal og tal. Lav jeres egen forestilling

Se teater hør historier mal og tal. Lav jeres egen forestilling Børnehavkl. Se teater hør historier mal og tal Mine monstre - interaktiv teaterfortælling. Jeg guider jer gennem historien og børnene tager aktivt del i hele forestillingen og spiller alle rollerne, samtidig

Læs mere

Prædiken til Helligtrekongers søndag, 1. Tekstrække, d. 4/1-2015. /Søren Peter Villadsen

Prædiken til Helligtrekongers søndag, 1. Tekstrække, d. 4/1-2015. /Søren Peter Villadsen 1 Prædiken til Helligtrekongers søndag, 1. Tekstrække, d. 4/1-2015. /Søren Peter Villadsen Evangeliet, Matt. 2,1-12: Da Jesus var født i Betlehem i Judæa i kong Herodes' dage, se, da kom der nogle vise

Læs mere

15.6. 1926 15.6. 1927 15.6. 1928 15.6. 1929 15.6. 1930. Valdemarsmøder i Vordingborg den 1926-1930 (af John Gravesen) Side 1 (af 11)

15.6. 1926 15.6. 1927 15.6. 1928 15.6. 1929 15.6. 1930. Valdemarsmøder i Vordingborg den 1926-1930 (af John Gravesen) Side 1 (af 11) Valdemarsmøder i Vordingborg den 1926-1930 (af John Gravesen) Side 1 (af 11) 15.6. 1926 15.6. 1927 15.6. 1928 15.6. 1929 15.6. 1930 Forstander Alfred Povlsen, Ryslinge højskole, talte om sange, der betyder

Læs mere

Kvinden Med Barnet 1

Kvinden Med Barnet 1 Kvinden Med Barnet 1 Du blev født. Du voksede op. Du blev voksen, flyttede hjemmefra og så dig aldrig tilbage. Du fik dig en god uddannelse. Du blev forelsket, og I blev kærester. I var sammen i flere

Læs mere

Janus Gottfred Elleby

Janus Gottfred Elleby Janus Gottfred Elleby Fotograf og billedhugger Janus Gottfred Elleby * 03. Feb. 1865, Østermarie, Bornholm. 11. Oct. 1959, Rønne Sygehus, Bornholm. Søn: Oskar Heinrich Arthur Elleby. * 02. Feb. 1892.??

Læs mere

Kære 9. klasse kære dimittender.

Kære 9. klasse kære dimittender. 1 Kære 9. klasse kære dimittender. Vores dimissionsfest i eftermiddag blev indledt med den LIP DUP, som I fornylig har en stor del af æren for, og som jeg tror på en eller anden måde vil minde jer om Th.

Læs mere

Feens kys m u s i k k e n i s k o l e t j e n e s t e n

Feens kys m u s i k k e n i s k o l e t j e n e s t e n Feens kys m u s i k k e n i s k o l e t j e n e s t e n Feens kys I dette hæfte skal vi beskæftige os med et musikværk, der hedder Feens kys. Det bliver spillet af et stort symfoniorkester. Musikken er

Læs mere

endegyldige billede af, hvad kristen tro er, er siger nogen svindende. Det skal jeg ikke gøre mig til dommer over.

endegyldige billede af, hvad kristen tro er, er siger nogen svindende. Det skal jeg ikke gøre mig til dommer over. Mariæ Bebudelsesdag, den 25. marts 2007. Frederiksborg slotskirke kl. 10. Tekster: Es. 7,10-14: Lukas 1,26-38. Salmer: 71 434-201-450-385/108-441 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Læs mere

Nej sagde Kaj. Forløb

Nej sagde Kaj. Forløb Nej sagde Kaj Kaj siger nej til alle mors gode tilbud om rejser ud i verden. Han vil hellere have en rutsjebanetur - og det får han, både forlæns og baglæns gennem mærkelige og uhyggelige steder som Gruel

Læs mere

Copyright Marlene Rommerdal Simoni 2013 (2015) Fortalt til Jack J. Frederiksen

Copyright Marlene Rommerdal Simoni 2013 (2015) Fortalt til Jack J. Frederiksen Isabellice - Mit liv som glædespige Sex- og pornobranchen set indefra Copyright Marlene Rommerdal Simoni 2013 (2015) Fortalt til Jack J. Frederiksen Grafisk tilrettelæggelse: Jack J. Frederiksen Omslag:

Læs mere

Det er blevet Allehelgens dag.. den dag i året, hvor vi mindes de kære elskede, som ikke er hos os længere!

Det er blevet Allehelgens dag.. den dag i året, hvor vi mindes de kære elskede, som ikke er hos os længere! ALLEHELGEN 2012 HA. Der er dage, hvor jeg slet ikke har lyst til at stå ud af sengen Jeg tænker på hende hele tiden. Der er ikke noget, der er, som det var før. Sådan udtrykte en mand sig. Han havde mistet

Læs mere

1. Find skulpturen. Danserindebrønden

1. Find skulpturen. Danserindebrønden 1. Find skulpturen Danserindebrønden Mindre børn skal følges og vejledes af en voksen Opgaverne vil føre jer rundt på museet I skal også op på museets 1. sal Den finder du ved at gå op ad trappen i museumsbutikken

Læs mere

Special-pædagogisk forlag OPGAVER TIL. H.C. Andersens liv

Special-pædagogisk forlag OPGAVER TIL. H.C. Andersens liv E T E R OPGAVER TIL H.C. Andersens liv NAVN: Før du læser bogen OPGAVE 1 Instruktion: Hvad ved du om H.C. Andersen? Skriv stikord til de fire overskrifter i cirklen. Se eksemplet. P E R S O N E R T I N

Læs mere

Et fritidsliv med sejlads 6. af Hans "Kringle" Nielsen Toldbodgade Nyborg

Et fritidsliv med sejlads 6. af Hans Kringle Nielsen Toldbodgade Nyborg Et fritidsliv med sejlads 6 af Hans "Kringle" Nielsen Toldbodgade Nyborg På det tidspunkt i 1957/58, hvor jeg var ung svend på konditori Sct. Knud i Odense, blev jeg kontaktet af en af de sidste to medlemmer

Læs mere

Det er det spændende ved livet på jorden, at der er ikke to dage, i vores liv, der er nøjagtig ens.

Det er det spændende ved livet på jorden, at der er ikke to dage, i vores liv, der er nøjagtig ens. 3 s efter hellig tre konger 2014 DISCIPLENE BAD JESUS: GIV OS STØRRE TRO! Lukas 17,5-10. Livet er en lang dannelsesrejse. Som mennesker bevæger vi os, hver eneste dag, både fysisk og mentalt, gennem de

Læs mere

14. søndag efter trinitatis 21. september 2014

14. søndag efter trinitatis 21. september 2014 Kl. 9.00 Kl. 10.00 Ravsted Kirke Burkal Kirke Tema: Gud blev menneske for vores skyld Salmer: 751, 60; 157, 656 754, 658, 656; 157, 371 Evangelium: Joh. 5,1-15 B.E. Murillo (1670): Helbredelsen af den

Læs mere

Sognepræst Christian de Fine Licht 11. s. e. Trin. 31/8 2014 - Haderslev Domkirke 10.00 745 396 482 / 151 472 518 Dette hellige evangelium skriver

Sognepræst Christian de Fine Licht 11. s. e. Trin. 31/8 2014 - Haderslev Domkirke 10.00 745 396 482 / 151 472 518 Dette hellige evangelium skriver Sognepræst Christian de Fine Licht 11. s. e. Trin. 31/8 2014 - Haderslev Domkirke 10.00 745 396 482 / 151 472 518 Dette hellige evangelium skriver evangelisten Lukas (Luk 7,36-50): En af farisæerne indbød

Læs mere

Gemt barn. Tekst fra filmen: Flugten til Sverige #5 Tove Udsholt

Gemt barn. Tekst fra filmen: Flugten til Sverige #5 Tove Udsholt Følgende er en transskription af filmen,, som er produceret af DIIS, 2013. I filmen fortæller Tove Udsholt om sine oplevelser som gemt barn under Besættelsen. Flugten til Sverige #5 Tove Udsholt Mit navn

Læs mere

Klods Hans, H. C. Andersen Genfortalt af Jens Andersen Målgruppe: 3. 5. klase

Klods Hans, H. C. Andersen Genfortalt af Jens Andersen Målgruppe: 3. 5. klase Forslag til forløb: Forforståelse Snak om titlen. Kender nogen eventyret? Hvad kan de huske? Hvem har skrevet det? Eventyret læses. Fælles eller i grupper. Personkarakteristik. Hold undervejs i læsningen

Læs mere

Sidste søndag i kirkeåret II Gudstjeneste i Jægersborg kirke kl. 10.00 Salmer: 732, 448, 46, 638, 321v6, 430

Sidste søndag i kirkeåret II Gudstjeneste i Jægersborg kirke kl. 10.00 Salmer: 732, 448, 46, 638, 321v6, 430 Sidste søndag i kirkeåret II Gudstjeneste i Jægersborg kirke kl. 10.00 Salmer: 732, 448, 46, 638, 321v6, 430 Helligånden oplyse sind og hjerte og velsigne ordet for os. Amen Opfordringen i denne søndags

Læs mere

Det uerstattelige får også liv og opstandelse i ord til de kære efterlevende

Det uerstattelige får også liv og opstandelse i ord til de kære efterlevende Det uerstattelige får også liv og opstandelse i ord til de kære efterlevende prædiken til Påskedag den 27/3 2016 i Bejsnap Kirke II: Matt 28,1-8. Ved Jens Thue Harild Buelund. Da Hans Barrøy dør, bliver

Læs mere

Den grønne have. Wivi Leth, 1998 (4,8 ns)

Den grønne have. Wivi Leth, 1998 (4,8 ns) Den grønne have Wivi Leth, 1998 (4,8 ns) Dette skete for ikke så lang tid siden, i landet med det rødhvide flag. Det var efterår, og tre børn havde vovet sig 5 ind i den have, hvor der engang havde været

Læs mere

Michael Svennevig: TEATER I TRÆSTUBBEN. 119 s. 98,- kr. Forlaget Epigraf.

Michael Svennevig: TEATER I TRÆSTUBBEN. 119 s. 98,- kr. Forlaget Epigraf. Michael Svennevig: TEATER I TRÆSTUBBEN. 119 s. 98,- kr. Forlaget Epigraf. Udkommer den 31.8.2014 i forbindelse med Teater i Træstubben, Teaterdage på Vesterbro og i Charlottenlund 1 Et kammerspil og tre

Læs mere

mennesker noget andet navn under himlen, som vi kan blive frelst ved. Ap.G. 4,7-12

mennesker noget andet navn under himlen, som vi kan blive frelst ved. Ap.G. 4,7-12 Fra det gamle testamente: Luk retfærdighedens porte op, jeg vil gå ind og takke Herren! Her er Herrens port, her går de retfærdige ind! Jeg takker dig, for du svarede mig og blev min frelse. Den sten,

Læs mere

Dyrestudier Billedhuggeren Anne Marie Carl-Nielsen

Dyrestudier Billedhuggeren Anne Marie Carl-Nielsen Dyrestudier Billedhuggeren Anne Marie Carl-Nielsen Introduktion Billedhuggeren Anne Marie Carl-Nielsen (1863-1945) var en af de mest banebrydende kvindelige billedhuggere i Danmark. Den Hirschsprungske

Læs mere

Tør du tale om det? Midtvejsmåling

Tør du tale om det? Midtvejsmåling Tør du tale om det? Midtvejsmåling marts 2016 Indhold Indledning... 3 Om projektet... 3 Grænser... 4 Bryde voldens tabu... 6 Voldsdefinition... 7 Voldsforståelse... 8 Hjælpeadfærd... 10 Elevers syn på

Læs mere

Vejledning til arbejde bogen Monster.

Vejledning til arbejde bogen Monster. Vejledning til arbejde bogen Monster. Monster, Patrick Ness, Gyldendal, 2015 Dansk 7. 10. klasse Kompetence og læringsmål Der arbejdes med Kompetenceområdet Fortolkning og derunder færdigheds- og vidensmålene

Læs mere

Dyrestudier Billedhuggeren Anne Marie Carl-Nielsen

Dyrestudier Billedhuggeren Anne Marie Carl-Nielsen Dyrestudier Billedhuggeren Anne Marie Carl-Nielsen Introduktion Billedhuggeren Anne Marie Carl-Nielsen (1863-1945) var en af de mest banebrydende kvindelige billedhuggere i Danmark. Den Hirschsprungske

Læs mere

Holdt i forbindelse med åbningen af min udstilling i Vrå Kunstbygning. Og tak til alle jer.. der er her nu Og har været der for mig, i alle de år

Holdt i forbindelse med åbningen af min udstilling i Vrå Kunstbygning. Og tak til alle jer.. der er her nu Og har været der for mig, i alle de år Takketale og tale om Poul Bernth Holdt i forbindelse med åbningen af min udstilling i Vrå Kunstbygning. Den 19 november 2011 Tak til Anne Lie for de venlige ord Tak til Peter Worre og de frivillige hjælpere

Læs mere

6. - 10. klasse. Opgaveark ...

6. - 10. klasse. Opgaveark ... Interiør, ung kvinde set fra ryggen, 1904. Randers Kunstmuseum 6. - 10. klasse Kunst kan udtrykke forskellige følelser og sætte følelser i gang hos beskueren. Det kan ske gennem komposition, figurers kropssprog,

Læs mere

Kunst som selvbehandling - Baukje Zijlstra

Kunst som selvbehandling - Baukje Zijlstra Kunst som selvbehandling - Baukje Zijlstra Undervisningsmateriale 8.-10. klasse Når kunst gør en forskel Mange af de kunstnere, som udstiller på Museum Ovartaci, har fået det bedre af at male eller skabe

Læs mere

Inspirationsmateriale til forløbet De små kunstopdagere

Inspirationsmateriale til forløbet De små kunstopdagere Inspirationsmateriale til forløbet De små kunstopdagere Hendrik Krock: Pan og Syrinx. 1722. Indledning I materialet her kan du hente inspiration til hvordan, du kan forberede jeres besøg på Sorø Kunstmuseum

Læs mere

Læringsspørgsmål til de 15 sange. 10. Hvilken del af sangen synes du bedst om eller mindst om? Hvorfor?

Læringsspørgsmål til de 15 sange. 10. Hvilken del af sangen synes du bedst om eller mindst om? Hvorfor? Læringsspørgsmål til de 15 sange Askepot 1. Hvorfor er det figuren Askepot, der er hovedperson? 2. Hvad er Askepots drøm? 3. Hvad er Askepots virkelighed? 4. Hvad vil Shu- Bi- Dua gerne fortælle med denne

Læs mere

15. søndag efter trinitatis 13. september 2015

15. søndag efter trinitatis 13. september 2015 Kl. 9.00 Kl. 14.00 Burkal Kirke Tinglev Kirke Tema: Ubekymrethed Salmer: 750, 42; 41, 31 15, 369; 41, 31 Evangelium: Matt. 6,24-34 "End ikke Salomo i al sin pragt var klædt som en af dem" Der var engang

Læs mere

3. søndag i fasten Gettrup Hurup 749, 522, 68, 155, 427, 678 736, 522, 341, 155, 217

3. søndag i fasten Gettrup Hurup 749, 522, 68, 155, 427, 678 736, 522, 341, 155, 217 3. søndag i fasten Gettrup Hurup 749, 522, 68, 155, 427, 678 736, 522, 341, 155, 217 Den onde djævel havde skabt et spejl, som kunne forvrænge alting, alt skønt blev grimt. De små djævle lo og var fornøjede,

Læs mere

Eventyret om det skæve slot

Eventyret om det skæve slot 24 Eventyret om det skæve slot Tema I Børnekulturhus Ama r er et eventyr om, hvordan det lykkedes at bygge landets første børnekulturhus opført fra grunden på baggrund af hårdt arbejde fra en ildsjæl og

Læs mere

Hjem. Helsingør Gymnasium Eksamen dansk Emma Thers, 3.U Torsdag d. 22. maj

Hjem. Helsingør Gymnasium Eksamen dansk Emma Thers, 3.U Torsdag d. 22. maj Hjem Min mor er ude at rejse, og jeg har lovet at se efter hendes lejlighed. Der er ingen blomster, som skal vandes, men en masse post og aviser 1. Sådan lyder indledningen til Maja Lucas novelle fra novellesamlingen,

Læs mere

Bilag 7: Evalueringsspørgsmål og besvarelser

Bilag 7: Evalueringsspørgsmål og besvarelser Bilag 7: Evalueringsspørgsmål og besvarelser Hvem er du? Køn, alder, beskæftigelse: 1. kvinde, 63, sekretariatschef udsatte børn og unge 2. mand, 55, præst/revisor 3. pige, 20, sabbath år, arbejde 4. mand,

Læs mere

Skrevet af Peter Gotthardt Illustreret af Bodil Bang Heinemeier

Skrevet af Peter Gotthardt Illustreret af Bodil Bang Heinemeier Skrevet af Peter Gotthardt Illustreret af Bodil Bang Heinemeier Morgengry kommer fra skypaladset i himlen. Men hun vil hellere tage på eventyr med sine to venner nede på jorden. Aben Kókoro kan godt lide

Læs mere

En Vogterdreng. Af Freja Gry Børsting

En Vogterdreng. Af Freja Gry Børsting En Vogterdreng Af Freja Gry Børsting Furesø Museer 2016 1 En Vogterdreng Forfatter: Freja Gry Børsting Illustration: Allan Christian Hansen Forfatteren og Furesø Museer Trykkeri: XL Print Aps ISBN: 87-91140-27-7

Læs mere

Lindvig Osmundsen Side 1 01-05-2016 Prædiken til 5.s.e. påske 2016. Prædiken til 5. søndag efter påske 2016. Tekst: Johs. 17,1-11.

Lindvig Osmundsen Side 1 01-05-2016 Prædiken til 5.s.e. påske 2016. Prædiken til 5. søndag efter påske 2016. Tekst: Johs. 17,1-11. Lindvig Osmundsen Side 1 01-05-2016 Prædiken til 5. søndag efter påske 2016. Tekst: Johs. 17,1-11. Et smukt billede. Et herligt billede. Ordet herlighed er et centralt ord i Jesu bøn. Jesu bad om at blive

Læs mere

Prædiken til 3. s. i advent kl. 10.00 i Engesvang

Prædiken til 3. s. i advent kl. 10.00 i Engesvang 1 Prædiken til 3. s. i advent kl. 10.00 i Engesvang 78 - Blomster som en rosengård 86 - Hvorledes skal jeg møde 89 - Vi sidder i mørket, i dødsenglens skygge 80 - Tak og ære være Gud 439 O, du Guds lam

Læs mere

Lægge sit liv i Guds hånd og samtidig være herrer over den måde, hvorpå vi bruger den tid, vi har

Lægge sit liv i Guds hånd og samtidig være herrer over den måde, hvorpå vi bruger den tid, vi har Lægge sit liv i Guds hånd og samtidig være herrer over den måde, hvorpå vi bruger den tid, vi har prædiken til Nytårsdag fredag den 1/1 2016 II: Matt 6,5-13 i Ølgod Kirke. Ved Jens Thue Harild Buelund.

Læs mere

LEKTIE. Det store, store træ. Parat til at undervise. Guds kærlighed hjælper os med at komme til at ligne Jesus mere, når vi vokser i ham.

LEKTIE. Det store, store træ. Parat til at undervise. Guds kærlighed hjælper os med at komme til at ligne Jesus mere, når vi vokser i ham. LEKTIE År B 2. kvartal Lektie 9 Det store, store træ Ugens tekst og referencer: Matt 13,31-32. Christ s Object Lessons, side 76-79. Huskevers: Voks i Jesu nåde (2 Pet 3,18) Hovedformålet er, at børnene

Læs mere

November 2010 22. ÅRGANG

November 2010 22. ÅRGANG November 2010 22. ÅRGANG Kredsleder Søren W. Nielsen...26 83 50 01 Formand Jørgen Bæk...75 82 48 65 Puslinge Tove Pedersen...75 82 59 13 Tumlinge Jesper Pedersen...61 39 88 69 Betina Harpsøe Andersen...28

Læs mere

Langfredag 2012. Lk. 23,26 49 193 192 201 198-217 Meditationer over langfredags-vidner

Langfredag 2012. Lk. 23,26 49 193 192 201 198-217 Meditationer over langfredags-vidner 1 Langfredag 2012. Lk. 23,26 49 193 192 201 198-217 Meditationer over langfredags-vidner Langfredag. Sådan hedder dagen hos os. Kært barn har mange navne. Langfredag. Stammende fra Longfriday. VI forbinder

Læs mere

3. søndag efter trin. Luk 15,1-10. Der mangler en

3. søndag efter trin. Luk 15,1-10. Der mangler en 3. søndag efter trin. Luk 15,1-10. Der mangler en Egentlig et fint og smukt lille puslespil. Ikke sandt. Der er bare det ved det, at der mangler en brik. Sådan som vores tema lyder i dag: der mangler en.

Læs mere

Kære 10. klasse, kære dimittender Det er tid til at tage afsked med skolen og med hinanden.

Kære 10. klasse, kære dimittender Det er tid til at tage afsked med skolen og med hinanden. 1 Kære 10. klasse, kære dimittender Det er tid til at tage afsked med skolen og med hinanden. Først vil jeg ønske jer til lykke med eksamen. Det er for de fleste en tid med blandede følelser. Det er dejligt

Læs mere

Det er tid til at tage afsked med skolen og med hinanden.

Det er tid til at tage afsked med skolen og med hinanden. 1 Kære 10.klasse, kære dimittender Det er tid til at tage afsked med skolen og med hinanden. Først vil jeg ønske jer til lykke med eksamen. Det er for de fleste en tid med blandede følelser. Det er dejligt

Læs mere

Hvad er det, du siger -2

Hvad er det, du siger -2 Hvad er det, du siger -2 Alt, hvad Gud siger, er sandt og godt. Mål: Børn indser, hvor meget godt Gud har skabt ved sit ord. Når Gud taler, så sker det. Det bliver, ligesom han har sagt sikken en magt

Læs mere

Tale til sommerafslutning 2010

Tale til sommerafslutning 2010 Tale til sommerafslutning 2010 Velkommen på denne skønne sommerdag. Velkommen først og fremmest til 9. årgang, der er æresgæster i dag. Men selvfølgelig også til alle andre elever, til forældre og pårørende

Læs mere

Prædiken til 16. søndag efter trinitatis 2014. Tekst. Johs. 11,19-45.

Prædiken til 16. søndag efter trinitatis 2014. Tekst. Johs. 11,19-45. Lindvig Osmundsen Bruger Side 1 05-10-2014 Prædiken til 16. søndag efter trinitatis 2014. Tekst. Johs. 11,19-45. Der er en vej som vi alle går alene. Teksterne vi har fået til 16. søndag efter trinitatis

Læs mere

Jesus, tager Peter, Jakob og Johannes med op på et højt bjerg.

Jesus, tager Peter, Jakob og Johannes med op på et højt bjerg. Prædiken til sidste s. e. Hellig3konger 2011 Ved kyndelmisse som vi fejrede den 2. februar var vi halvvejs gennem vinteren. Og jeg tror, at længslen efter lys og forår gælder de fleste af os. Og netop

Læs mere

et undervisningsforløb

et undervisningsforløb et undervisningsforløb Her skal du arbejde med en af tidens helt store fortællinger, nemlig Lene Kaaberbøls Skammerens datter. Forløbet er som en tretrinsraket: Først skal du læse begyndelsen af romanen

Læs mere

Vikar-Guide. Venlig hilsen holdet bag Vikartimen.dk. Hjælp os med at blive bedre - besøg vikartimen.dk - vikartimen.dk

Vikar-Guide. Venlig hilsen holdet bag Vikartimen.dk. Hjælp os med at blive bedre - besøg vikartimen.dk - vikartimen.dk Vikar-Guide Fag: Klasse: OpgaveSæt: Dansk 3. klasse Narcissos-myten 1. Fælles gennemgang: Udlever opgaverne. Du kan enten lade eleverne læse historien højt for hinanden, eller du kan læse den højt for

Læs mere

Indledende bemærkninger

Indledende bemærkninger Indledende bemærkninger I indeværende år, 1993, er det 100 år siden, Bornholms Højskole på sit nuværende sted ved Ekkodalen begyndte sin virksomhed. Der havde været forberedelser hele foråret 1893, den

Læs mere

INSTRUKT ION. Julie Pauline Wieth OVERSÆT TELSE. Michael Ramløse MEDV IRKENDE. Claes Bang. ond skaben. Efter Jan Guillous roman

INSTRUKT ION. Julie Pauline Wieth OVERSÆT TELSE. Michael Ramløse MEDV IRKENDE. Claes Bang. ond skaben. Efter Jan Guillous roman INSTRUKT ION Julie Pauline Wieth OVERSÆT TELSE Michael Ramløse MEDV IRKENDE Claes Bang ond skaben Efter Jan Guillous roman INDHOLDSFORTEGNELSE Kære underviser / 3 Handling / 4 Jan Guillou / 5 Claes Bang

Læs mere

IDEHEFTE VEDRØRENDE TEKSTLIGGØRELSE

IDEHEFTE VEDRØRENDE TEKSTLIGGØRELSE IDEHEFTE VEDRØRENDE TEKSTLIGGØRELSE DEN KONKRETE FREMGANGSMÅDE Tekstliggørelse er med vilje en meget enkel metode, som ikke kræver specielle indkøb eller nye færdigheder. Det er vigtigt, fordi dagligdagen

Læs mere

Prædiken til 4.s.e.påske, 2016, Vor Frue kirke. Tekst: Johannes 8,28-36. Salmer: 10, 434, 339, 613 / 492, 242, 233, 58. Af domprovst Anders Gadegaard

Prædiken til 4.s.e.påske, 2016, Vor Frue kirke. Tekst: Johannes 8,28-36. Salmer: 10, 434, 339, 613 / 492, 242, 233, 58. Af domprovst Anders Gadegaard Prædiken til 4.s.e.påske, 2016, Vor Frue kirke. Tekst: Johannes 8,28-36. Salmer: 10, 434, 339, 613 / 492, 242, 233, 58. Af domprovst Anders Gadegaard Hvad er frihed? Vi taler mest om den ydre frihed: Et

Læs mere

Fra Den strandede mand tolv fortællinger om havet og hjertet

Fra Den strandede mand tolv fortællinger om havet og hjertet Klaveret Fra Den strandede mand tolv fortællinger om havet og hjertet Skrevet af Louis Jensen For lang tid siden faldt et klaver i havnen. Dengang var min bedstemor en lille pige med en stor, rød sløjfe

Læs mere

Hvis man for eksempel får ALS

Hvis man for eksempel får ALS Artikel fra Muskelkraft nr. 2, 1993 Hvis man for eksempel får ALS Ser man bort fra det fysiske, tror jeg faktisk, at jeg i dag har det bedre, end hvis jeg ikke havde sygdommen. Det lyder mærkeligt, men

Læs mere

Skærtorsdag 24.marts 2016. Hinge kirke kl.9.00 (nadver). Vinderslev kirke kl.10.30

Skærtorsdag 24.marts 2016. Hinge kirke kl.9.00 (nadver). Vinderslev kirke kl.10.30 Skærtorsdag 24.marts 2016. Hinge kirke kl.9.00 (nadver). Vinderslev kirke kl.10.30 Salmer: Hinge kl.9: 458-462/ 467-37,v.5-671 Vinderslev kl.10.30: 458-462- 178/ 467-37,v.5-671 Dette hellige evangelium

Læs mere

VORES FORHOLD TIL DØDEN

VORES FORHOLD TIL DØDEN R.I.P. - om døden i Danmark Når mennesker i Danmark dør sker det for 49% på hospital 25% på plejehjem eller i en beskyttet bolig 22% i eget hjem 4% et andet sted De fleste dør altså ikke i eget hjem. I

Læs mere

Joh. 20,1-18; Sl. 16,5-11; 1 Kor. 15,12-20 Salmer: 227; 218; 236--233; 241 (alterg.); 447; 123 v7; 240

Joh. 20,1-18; Sl. 16,5-11; 1 Kor. 15,12-20 Salmer: 227; 218; 236--233; 241 (alterg.); 447; 123 v7; 240 Prædiken til 2.påskedag Joh. 20,1-18; Sl. 16,5-11; 1 Kor. 15,12-20 Salmer: 227; 218; 236--233; 241 (alterg.); 447; 123 v7; 240 Lad os bede! Herre, kald os ud af det mørke, som vi fanges i. Og kald os ind

Læs mere

Prædiken af sognepræst Christian de Fine Licht

Prædiken af sognepræst Christian de Fine Licht Prædiken af sognepræst Christian de Fine Licht 19. s. e. Trin. - 11. oktober 2015 - Haderslev Domkirke kl. 10.00 3 31-518 / 675 473 435 Dette hellige evangelium skriver evangelisten Markus (2,1-12): Da

Læs mere

I dyrenes skygge. har flere af Bøggilds dyreskulpturer.

I dyrenes skygge. har flere af Bøggilds dyreskulpturer. I dyrenes skygge Dyr er fascinerende. Deres levevis og bevægelser kan fange interessen hos både børn og voksne. At fange det fascinerende ved et dyr og overføre det til tegning eller skulptur er til gengæld

Læs mere

Beboerportræt: "Når jeg skriver, er det som terapi for mig. Så kommer mine tanker ud gennem fingrene"

Beboerportræt: Når jeg skriver, er det som terapi for mig. Så kommer mine tanker ud gennem fingrene Beboerportræt: "Når jeg skriver, er det som terapi for mig. Så kommer mine tanker ud gennem fingrene" Af Sarah Z. Ehrenreich, Greve Nord Projektet Når Fatma skriver, lever hun sig ind i en helt anden verden.

Læs mere

Brev fra Bruno Gröning til skuespillerinde Lilian Harvey 1, 29.9.1958. Bruno Gröning Plochingen/N., den 29. september 1958.

Brev fra Bruno Gröning til skuespillerinde Lilian Harvey 1, 29.9.1958. Bruno Gröning Plochingen/N., den 29. september 1958. Det var en stor glæde for både min kone og mig Brev fra Bruno Gröning til skuespillerinde Lilian Harvey 1, 29.9.1958 Bruno Gröning Plochingen/N., den 29. september 1958 Dornendreher 117 Fru Lilian Harvey

Læs mere

Min far og Vrede mand. Introduktion til undervisningsmaterialet. Min far og Vrede mand

Min far og Vrede mand. Introduktion til undervisningsmaterialet. Min far og Vrede mand Introduktion til undervisningsmaterialet Min far og Vrede mand 1 Undervisningsmateriale til Min Far og Vrede Mand Kære lærer. Dette undervisningsmateriale er tiltænkt til brug i danskundervisningen i indskolingen.

Læs mere

Min intention med denne ebog er, at vise dig hvordan du

Min intention med denne ebog er, at vise dig hvordan du Min intention med denne ebog er, at vise dig hvordan du får en bedre, mere støttende relation til dig selv. Faktisk vil jeg vise dig hvordan du bliver venner med dig selv, og især med den indre kritiske

Læs mere

Brorlil og søsterlil. Fra Grimms Eventyr

Brorlil og søsterlil. Fra Grimms Eventyr Brorlil og søsterlil Fra Grimms Eventyr Brorlil tog søsterlil i hånden og sagde:»siden mor er død, har vi ikke en lykkelig time mere. Vores stedmor slår os hver dag og sparker til os, når vi kommer hen

Læs mere

har kontakt til de andre elever fra efterskolen, og hvilke minder de har fra efterskoletiden?

har kontakt til de andre elever fra efterskolen, og hvilke minder de har fra efterskoletiden? Notat Til Efterskoleforeningen Fra Danmarks Evalueringsinstitut (EVA) Tilbageblik på efterskoleopholdet Indledning I dette notat beskriver EVA hvordan et efterskoleophold kan påvirke unge med flygtninge-,

Læs mere

H. C. Andersens liv 7. aug, 2014 by Maybritt

H. C. Andersens liv 7. aug, 2014 by Maybritt H. C. Andersens liv 7. aug, 2014 by Maybritt H.C. Andersen er Odenses berømte bysbarn. Næsten alle mennesker i hele verden kender H. C. Andersens eventyr. I Odense ligger det hus, hvor han voksede op.

Læs mere

Alt hvad som fuglevinger fik

Alt hvad som fuglevinger fik Alt hvad som fuglevinger fik Salmedigteren Nicolai Frederik Severin Grundtvig (1783-1872) er kendt som en Danmarks store landsfædre og salmedigtere. Han er den salmedigter, der har skrevet allerflest salmer

Læs mere

Kan vi fortælle andre om kernen og masken?

Kan vi fortælle andre om kernen og masken? Kan vi fortælle andre om kernen og masken? Det kan vi sagtens. Mange mennesker kan umiddelbart bruge den skelnen og den klarhed, der ligger i Specular-metoden og i Speculars begreber, lyder erfaringen

Læs mere

JEG HAR LÆRT AT SE MIT LIV I FARVER

JEG HAR LÆRT AT SE MIT LIV I FARVER JEG HAR LÆRT AT SE MIT LIV I FARVER Anne Rosenvold er uddannet Cand. Scient. Soc. fra RUC. Hun er uddannet coach, har boet nogle år i Australien, arbejdet med ind- og udstationerede familier, hun er foredragsholder,

Læs mere

Min blomst En blomst ved ikke, at den er en blomst, den folder sig bare ud.

Min blomst En blomst ved ikke, at den er en blomst, den folder sig bare ud. Af Henrik Krog Nielsen Forlaget X www.forlagetx.dk Aftendigt Aften efter aften ligner aften. Dag efter dag ligner dag. Genkendelighedens kraft ligger bag. Aften efter aften skærer fra. Dag efter dag lægger

Læs mere

Lærervejledning: At sanse naturen langsomt

Lærervejledning: At sanse naturen langsomt Lærervejledning: At sanse naturen langsomt Forløb: At sanse naturen langsomt Målgruppe: Indskoling Fag: Dansk, billedkunst Christen Dalsgaard: Solplettet bøgestamme, 1852 Indledning: I materialet her kan

Læs mere

GLÆDEN ER EN ALVORLIG SAG

GLÆDEN ER EN ALVORLIG SAG Prædiken af Morten Munch 3 s e trin / 21. juni 2015 Tekst: Luk 15,1-10 Luk 15,1-10 s.1 GLÆDEN ER EN ALVORLIG SAG Den romerske filosof Seneca har en gang sagt, at sand glæde er en alvorlig sag. Glæde er

Læs mere

teentro Oversigt over temaer 1. Lær hinanden at kende 2. En Gud derude 3. Gud hernede 4. Hvorfor kom Jesus? frikirkelig konfirmation

teentro Oversigt over temaer 1. Lær hinanden at kende 2. En Gud derude 3. Gud hernede 4. Hvorfor kom Jesus? frikirkelig konfirmation teentro frikirkelig konfirmation Oversigt over temaer 1. Lær hinanden at kende Målet med denne samling er at have det sjovt og lære hinanden at kende. For at både du og teenagerne skal få mest muligt ud

Læs mere

I Guds hånd -3. Fællessamling Dagens højdepunkt målrettet undervisning. 15-20 minutter

I Guds hånd -3. Fællessamling Dagens højdepunkt målrettet undervisning. 15-20 minutter I Guds hånd -3 I Guds hånd kan jeg sejre Mål: At lære børnene, at de kan sejre, når de holder sig tæt til Gud. Selvom de føler, de oplever nederlag, vil de stadig få sejr til sidst. For Gud er med dem.

Læs mere

10 E N T O R N I K Ø D E T

10 E N T O R N I K Ø D E T Forord Lige fra det første afsnit i indledningen til denne bog har jeg kunnet identificere mig med dens formål: at tilbyde mennesker styrke og håb gennem svar på nogle af livets sværeste spørgsmål. Jeg

Læs mere

Når uenighed gør stærk

Når uenighed gør stærk Når uenighed gør stærk Om samarbejdet mellem forældre og pædagoger Af Kurt Rasmussen Dorte er irriteret. Ikke voldsomt, men alligevel så meget, at det tager lidt energi og opmærksomhed fra arbejdsglæden.

Læs mere

726-452-447-598 487-696 6.s.e.Trin. 15/7-07. 10.00. Matt. 5,20-26. Jørgen Christensen I dag vil min prædiken koncentrere sig om, hvad det betyder,

726-452-447-598 487-696 6.s.e.Trin. 15/7-07. 10.00. Matt. 5,20-26. Jørgen Christensen I dag vil min prædiken koncentrere sig om, hvad det betyder, 726-452-447-598 487-696 6.s.e.Trin. 15/7-07. 10.00. Matt. 5,20-26. Jørgen Christensen I dag vil min prædiken koncentrere sig om, hvad det betyder, når Jesus siger: Når du derfor bringer din gave til alteret

Læs mere

Sidste søndag i kirkeåret 23. november 2014

Sidste søndag i kirkeåret 23. november 2014 Kl. 10.00 Kl. 14.00 Burkal Kirke Tinglev Kirke Tema: Hvile hos Jesus Salmer: 403, 380, 603; 277, 430 403, 666; 66, 431 Evangelium: Matt. 11,25-30 Jesus priser sin himmelske far, fordi han har åbenbaret

Læs mere

Tekster: Mika 6,6-8, 1 Tim 1,12-17, Matt 20,20-28

Tekster: Mika 6,6-8, 1 Tim 1,12-17, Matt 20,20-28 Tekster: Mika 6,6-8, 1 Tim 1,12-17, Matt 20,20-28 Salmer: 729 Nu falmer skoven, 598 O, Gud du ved og kender, 52 Du, Herre Krist, 613 Herre du vandrer, 438 Hellig, hellig, 477 Som korn, 730 Vi pløjed og

Læs mere

Prædiken til seksagesima søndag d. 31/1 2016. Lemvig Bykirke kl. 10.30, Herning Bykirke 15.30 v/ Brian Christensen

Prædiken til seksagesima søndag d. 31/1 2016. Lemvig Bykirke kl. 10.30, Herning Bykirke 15.30 v/ Brian Christensen Prædiken til seksagesima søndag d. 31/1 2016. Lemvig Bykirke kl. 10.30, Herning Bykirke 15.30 v/ Brian Christensen Tekst: Es 45,5-12;1. kor 1,18-25; Mark 4,26-32 Og Jesus sagde:»med Guds rige er det ligesom

Læs mere

Foredrag af Bruno Gröning, München, 29. september 1950

Foredrag af Bruno Gröning, München, 29. september 1950 Henvisning: Dette er en afskrift af det stenografisk optagne foredrag af Bruno Gröning, som han har holdt den 29. september 1950 hos heilpraktiker Eugen Enderlin i München. Foredrag af Bruno Gröning, München,

Læs mere

Hvad er socialkonstruktivisme?

Hvad er socialkonstruktivisme? Hvad er socialkonstruktivisme? Af: Niels Ebdrup, Journalist 26. oktober 2011 kl. 15:42 Det multikulturelle samfund, køn og naturvidenskaben. Konstruktivisme er en videnskabsteori, som har enorm indflydelse

Læs mere

Skrtorsdag 2014. Dagen hedder den rene torsdag, fordi Jesus vaskede sine disciples fødder denne dag eller rettere denne aften.

Skrtorsdag 2014. Dagen hedder den rene torsdag, fordi Jesus vaskede sine disciples fødder denne dag eller rettere denne aften. Skrtorsdag 2014 Der er noget uheldsvarslende tungt over Skærtorsdag. Derfor skulle vi også begynde gudstjenesten med at synge Jakob Knudsens tunge mørke natteskyer, for det er sådan, stemningen er i fortællingen

Læs mere

Inspiration til erindringer og brudstykker af dit livs historie

Inspiration til erindringer og brudstykker af dit livs historie Overvejer du at skrive dit livs historie, eller brudstykker af den, så er her lidt inspiration. Alle mennesker har en helt speciel og enestående historie uanset hvor almindelig og ordinær man end måtte

Læs mere

Forord. Julen 2005. Hej med jer!

Forord. Julen 2005. Hej med jer! Indhold Julen 2005. Forord 2 1. Historien om jul i Muserup Yderkær. 4 2. Venner af Muserup Yderkær. 7 3. Den mærkeligste dag på året. 9 4. I nødens stund. 11 5. Bedste hædres som heltenisse. 14 6. Den

Læs mere

Folkeviser Folkeviserne er på én og samme tid både episk, lyrisk og dramatisk digtning:

Folkeviser Folkeviserne er på én og samme tid både episk, lyrisk og dramatisk digtning: Folkeviser Folkeviserne er på én og samme tid både episk, lyrisk og dramatisk digtning: i det episke bliver selve historien fortalt det dramatiske ligger i replikkerne omkvædet angiver stemningen og har

Læs mere

Du må være med! -5. Den, der er lidt mærkelig

Du må være med! -5. Den, der er lidt mærkelig Du må være med! -5 Den, der er lidt mærkelig Mål: Det er ubehageligt at blive holdt udenfor, men Jesus holder ingen udenfor. Han inkluderer hvert eneste menneske. Børnene må komme til den overbevisning,

Læs mere

Søndag d.24.jan.2016. Septuagesima. Hinge kirke kl.9. Vinderslev kirke kl.10.30 (skr.10.15).

Søndag d.24.jan.2016. Septuagesima. Hinge kirke kl.9. Vinderslev kirke kl.10.30 (skr.10.15). Søndag d.24.jan.2016. Septuagesima. Hinge kirke kl.9. Vinderslev kirke kl.10.30 (skr.10.15). Salmer: Hinge kl.9: 422-7/ 728-373 Vinderslev kl.10.30: 422-7- 397/ 728-510,v.5-6- 373 Dette hellige evangelium

Læs mere