Gør din praksis mere effektiv med et enkelt hjerteslag. VI INTRODUCERER Welch Allyn CP 100 og CP 200 Elektrokardiografer

Transkript

1 Gør din praksis mere effektiv med et enkelt hjerteslag. VI INTRODUCERER Welch Allyn CP 100 og CP 200 Elektrokardiografer

2 Welch Allyns effektive nye EKG er er designet fra Vi introducerer en ny serie multikanal elektrokardiografer, der er tilstrækkelig fleksible til at arbejde i alle miljøer. Disse pålidelige, brugervenlige apparater er udformet ved hjælp af Welch Allyns egen teknologi med henblik på at gøre det til en enkel sag at tage EKG'er. Med et intuitivt design og avancerede softwarefunktioner kan disse EPJ-klare produkter være med til at gøre din praksis mere effektiv ved at tillade dig hurtigt at administrere patienttest og styre patientoplysninger. Welch Allyn CP 100 Welch Allyn CP 200 Fælles egenskaber for Welch Allyn CP 100 og CP 200: > Fuldt alfanumerisk tastatur og LCD-display for hurtig og enkel indtastning af patientoplysninger > Avancerede filtre for optimal EKG-kurvekvalitet sikrer nøjagtige målinger > Rapportformater, der kan skræddersys, giver dig mulighed for at udskrive oplysninger på den måde, du har brug for > Batteridrift medfører, at du let kan transportere udstyret ud til patienten > Kvikstartfunktion gør apparatet køreklar hurtigt og giver dig mulighed for at tage et EKG med et øjebliks varsel > EPJ-klare apparater kan let overføre patientoplysninger og testresultater til patientens elektroniske journal til analyse og langsigtet opbevaring

3 bunden med en ting i tankerne - dig. Welch Allyn CP 100 er et omkostningsbesparende EKG-apparat, der er beregnet til brug i næsten enhver form for konsultation Welch Allyn CP 100 Tag EKG mere effektivt med dette brugervenlige, pålidelige apparat > Et ikke-fortolkende 12-aflednings-hvile-EKG, der giver nøjagtige EKG-målinger Elektrodekvalitetsgrafik Sparer værdifuld tid og sikrer nøjagtig datafangst ved at fremhæve dårlige forbindelser > MEANS EKG-fortolkningssoftware fås som ekstraudstyr og giver en ekstra fortolkning > Fuldt alfanumerisk tastatur og LCD-skærm giver dig mulighed for hurtigt at indtaste patientdata > Termisk printer med høj opløsning genererer standardrapporter i fuld størrelse i det format, du har brug for > Hjælpefunktioner giver både adgang til patientuddannelsesværktøj og besvarelse af systemdriftsspørgsmål > Bruger standard SD-kort til praktisk talt ubegrænset EKG-dataoplagring eller til at overføre data til Welch Allyn CardioPerfect workstation-software til analyse og/eller overførsel til EPJ-udstyr Alfanumerisk tastatur og display Indtast patientdata effektivt med dette brugervenlige tastatur i fuld størrelse og LCD-display Rapportformater, der kan skræddersys Udskriver de diagramrapporter, du har brug for, i det format, der virker bedst for dig og dit personale

4 Et brugervenligt apparat med alle faciliteter og med avancerede funktioner med henblik på at bidrage til at strømline arbejdsgangen i din konsultation Welch Allyn CP 200 er et effektivt, brugervenligt apparat med intuitivt design og farvedisplay, der gør det lettere at tage EKG er Welch Allyn CP 200 LCD-farveskærm Med den store LCDfarveskærm kan du se oplysninger på skærmen og vurdere test, før du udskriver Særlige funktionstaster Spar tid ved at bruge genvejstasterne til at udføre de mest almindelige funktioner uden at skulle se menuerne igennem Direct Connectkonnektivitet Enkel tilslutning til Welch Allyn CardioPerfect workstation-software og dit EPJ-udstyr via kabelinterface De samme egenskaber som CP 100 plus: > Farvevisning af EKG-kurver gør det lettere at aflæse kritiske oplysninger > Særlige funktionstaster giver hurtigere adgang til almindelige/ typiske handlinger > Gemmer op til 50 EKG'er og 50 spirometritest til senere vurdering og redigering af patientdata og fortolkning, eller du kan tilføje SD-kort for at få praktisk talt ubegrænset dataoplagring > Overfør patientdata til Welch Allyn CardioPerfect workstationsoftware og dit EPJ-udstyr via SD-kort eller via direkte tilslutning > Brug tilstanden Schedule Test til at programmere alle patientoplysninger ind ved dagens start, så du kan bruge din tid mere effektivt > Administrative funktioner med log-on med adgangskode, der understøtter dit program til HIPAA-overensstemmelse > EKG-software til spirometritest og MEANS-fortolkning fås som ekstraudstyr

5 Føj spirometri til dit EKG-udstyr Welch Allyn CP 200 er med til at gøre din konsultation mere effektivt ved at ændre dit EKG-udstyr til et spirometer. Vores spirometri-funktion lader dig udføre almindelige spirometritest, så du kan diagnosticere respiratoriske sygdomme. Se nærmere oplysninger på næste side. Fælles komponenter/tilbehør til CP 100 og CP 200 EKG-vogn fås som ekstraudstyr > Flere opbevaringsfunktioner hjælper dig til at opbevare alt tilbehør på ét sted > Attraktivt, ergonomisk design > Hjul i hospitalskvalitet fås også Digitalt EKG-patientkabel > Elektrodekabler passer til deres anatomiske positioner, hvorved gør patienttilkoblingen hurtigere og samtidig reducerer risikoen for sammenvikling > Elektrodekabler kan udskiftes enkeltvis og er derfor mere omkostningsbesparende Datalagring på SD-kort > Praktisk talt ubegrænset lagring af EKG og spirometritest > Overfører data til Welch Allyn CardioPerfect workstation-software for enkel hentning, gennemgang og opbevaring

6 Welch Allyn CP 200 med spirometer som ekstraudstyr anvender én platform til to forskellige tests. Du vil nyde godt af alle fordelene ved EKG- og spirometerudstyr med alle funktioner, hvor data organiseres på samme måde, så de bliver lettere at administrere. Welch Allyn CP 200 Combo EKG med spirometrifunktion som ekstra mulighed Flow-transducere til engangsbrug Produktet er beregnet til at blive brugt af en voksen eller et barn, og afrivningsfunktionen minimerer risikoen for krydsforurening. Ingen sterilisering, ingen rengøring - bare sikkerhed og besparelser. Indeholder et robust spirometrimodul til alle dine testbehov > Udfører FVC-, SVC- og præ- og post-bd test med automatisk fortolkning og reversibilitetsanalyse > Opnå forbedring af testkvalitet og patientvejledning med vores onscreen kvalitetsmeddelelser og variabilitetstjek Stort farvedisplay Viser realtidskurver som flow/volumen, volumen/tid eller præ og post på det letaflæselige LCD-farvedisplay. Alle forsøg kontrasteres i forhold til en forventet kurve med henblik på bedre vejledning og enkel sammenligning. > Oplær dine patienter med vores trykte hjælpeværktøj, der opsummerer deres spirometriresultater > Skræddersy rapportformater og skærmbilleder, så de passer til dine behov og din arbejdsgang > Spriometritest opfylder alle branchens standarder, herunder ATS og ERS > Udfør enkelt eller multipel flowkalibrering med automatisk udskrift for at spare tid > Automatisk lungealderberegning som hjælp ved rygestopprogrammer Pædiatrisk incitamentsskærm Vejled, motiver og gør testen sjovere. Fordi børn forstår, hvordan man skal hjælpe brandmanden med at puste ilden ud, hjælper incitamentsskærmen børn til at forstå, hvad det er, du vil opnå, så de lettere kan udføre testen.

7 Brug Welch Allyn CardioPerfect workstationsoftware til at administrere dine EKG-data Brugervenlig, intuitiv software, der er EPJ-klar Welch Allyn CP 100 og CP 200 overfører oplysninger til Welch Allyn CardioPerfect workstation-software, der leverer papirløs effektivitet samt mulighed for tilslutning til mange førende EPJ-systemer. Denne software giver dig mulighed for at gemme, få adgang til, vurdere, sammenligne og redigere diagnostiske testdata fra enhver computer på dit netværk. > Hent registreringer ved tryk på en tast og gennemgå og rediger dem direkte på skærmen > Gem let tusindvis af optagelser > Få adgang til oplysninger fra undersøgelgelsesvværelset, konsultationen eller hjemmet > Send rapporter pr. fax eller direkte til konsultation > Integrer med andre patientinformationssystemer Overfør testdata og patientoplysninger til de enkelte patientjournaler i dit EPJ-system til analyse og permanent opbevaring Welch Allyn CP 100 Overfører oplysninger via SD-kort Welch Allyn CardioPerfect Workstation-software Welch Allyn CP 200 Overfører oplysninger via direkte tilslutning eller SD-kort Yderligere Welch Allyn kardiopulmonale apparater, der virker sammen medwelch Allyn CardioPerfect workstation-software > Pc-baseret hvile-ekg > Lomme-pc-EKG > Arbejds-EKG > Pc-baseret spirometer > Holter > ABPM Welch Allyn har et fuldstændigt produktprogram bestående af diagnostiske, kardiopulmonale apparater, der kan slutte patientdata direkte til CardioPerfect workstation-softwaren. Disse kvalitetsapparater fra Welch Allyn gør alle brug af samme design og software, så du hurtigt og let kan give den bedst mulige behandling. Du vil sætte pris på den fleksibilitet, du finder i denne serie produkter, når medarbejderne i din konsultation kun skal administrere én type software-interface til flere apparater.

8 Welch Allyn CP 100 og CP 200 elektrokardiografer Specifikationer: Dimensioner: Vægt: LCD-kurvedisplay Tastaturtype Papirtype Tekniske specifikationer 41,1 cm B x 39,7 cm D x 15,7 cm H 5,3 kg inklusive batteri CP 100 monokrom, kun tekst CP 200 farve, tekst og EKG-kurve Elastomertastatur med fuldstændige alfanumeriske taster (begge modeller) Soft-key menu og særlige funktionstaster (kun CP 200) 210 mm x 280 mm, Z-fold termisk 200 ark pr. pakke Termisk optager computerstyret dot array, 8 dots/mm Skriverhastigheder 10, 25, 50 mm/sek. Kornindstillinger Auto, 5, 10 eller 20 mm/mv EKG-udskriftsformater Automatisk tilstand: 4x3+1R, 4x3+3R, 2x6, 12-kanals Rytmetilstand: 3-, 6- eller 12-kanals (CP 100 kun 3-kanals) Gennemsnit: 4x3 50 mm/sek., 2x6 50 mm/sek. EKG-lagring Op til 50 EKG'er (kun CP 200) Spirometrilagring Op til 50 test (kun CP 200) Frekvensrespons 0.3 till 150 Hz Digital samplingfrekvens >1,000 s/sek./kanal CMRR Opfylder eller overstiger EC11, typisk 80 db Input-impedans 47 MΩ DC Krav til strømforsyning: Batteri Fortolkning Almindelig AC-strømforsyning ( VAC ved 50/60 Hz) 65 VA Genopladeligt blysyregel-batteri Udskriver op til 100 løbende EKG'er pr. opladning MEANS-fortolkningsprogram, Erasmus University Medical Center, Rotterdam Filtre Sikkerheds- og lovgivningsefterlevelse High Performance Baseline Filter 35 Hz muskeltremorfilter AC interferensfilter 50/60 Hz Opfylder eller overstiger ANSI/AAMI EC11 ANSI/AAMI EC11 Klasse I, type CF defibrilleringssikker Tekniske specifikationer for spirometri Spirometriudskriftsformater FVC - volumen/tid, flow/volumen, både volumen/tid og flow/volumen, både volumen/tid og tidal/volumen, SVC - volumen/tid Spirometrimålinger FVC, FIVC, FIV1, FIV1%, FEV0.5, FEV1, FEV2, FEV3, FEV5, FEV6, FEV1/FEV6, FEV0.5%, FEV1%, FEV2%, FEV3%, FEV5%, FEV6%, PEF, FEF25, FEF50, FEF75, FEF , FEF25-75, FEF75-85, PIF, FIF50, FEF50/FIF50, FETSVC, ERV, IRV, VT, IC, BF, MV, Tin, Tex, Tin/Tex Retningsgivende normer Voksne: Berglund 1963, Crapo 1981, ECCS/Quanjer 1993, Gulsvik 2001, Hedenström 1986, Knudson 1976, Knudson 1983, Kory 1961, Morris 1971, NHANES III 1999 [Default], Schoenberg 1978, Viljanen 1981 Pædiatrisk: Berglund 1963, Dockery 1983, Hsu 1979, Knudson 1976, Knudson 1983, Koillinen 1998, NHANES III 1999 [default], Polgar 1971, Schoenberg 1978, Solymar 1980, Zapletal 1981 Spirometrifortolkning 1991 ATS Interpretation Standards Volumeninterval Lungealderberegning 0-14L Flowinterval ± 14 L/sek. Nøjagtighed/reproducerbarhed Opfylder eller overstiger ATS 94 Sikkerhed og lovgivningsmæsig efterlevelse ATS og ERS Garanti 3 års begrænset garanti, dele og arbejdskraft Bestillingsoplysninger CP 100 CP1-XXX Ikke-fortolkende CP1A-XXX Fortolkende CP 200 CP2-XXX Ikke-fortolkende CP2A-XXX Fortolkende Spirometrifunktion inkluderer følgende tilbehør: > Digitalt EKG-patientkabel > 10 elektrodekabler, der kan udskiftes, med bananstik > 10 hvilende elektrodeadaptere og 100 elektroder til engangsbrug eller et elektrodesæt til flergangsbrug > 1 pakke papir ark > AC-kabel > CD med brugsvejledning, lægevejledning til MEANSanalyseprogram og produktoplæringsvejledning Med spirometrifunktionen > 3-liters kalibreringssprøjte > 4 flowsensorer til engangsbrug > 1 næseklemme > Brugervejledning - trykt og på CD Tillbehör Hvileelektroder - (kasse med 1000) 100 EKG'er Papir: CP 100 og CP 200, 200 ark/pakke; 5 pakker/kasse CP 100- og CP 200-konsultationsvogn EKG-funktionsvogn CP 100- og CP-200 hospitalsvogn Kabelarm og hylde (ekstraudstyr) Patientkabel, 10 elektroder, hvile-ekg, IEC CP 100/CP Hvileadaptere (sæt med 10) Spirometri flowtransducere til engangsbrug, 25 pk Spirometri flowtransducere til engangsbrug, 100 pk M spirometritrykslange, CP Spirometri næseklemme, 25 pk. Welch Allyn European Customer Service Navan Business Park Dublin Road, Navan, County Meath, Ireland Tel: Fax: Kivex Usserød Kongevej 157 DK-2970 Hørsholm Tel: Fax: kivex@kivex.dk Welch Allyn SM2860DA Rev.B