lfybeh-mfhsekb vtuj,hj,bc cfpjufljt,f

Transkript

1 lfybeh-mfhsekb vtuj,hj,bc cfpjufljt,f Årgang 12, nr. 4, december 2011 Glade skolebørn i Tbilisi. Stor tak til jer, der støtter dem! 1

2 Andagt: Sæt mig på prøve, siger Herren! Profeten Malakias Bog, Kapitel 3, vers 10 Som Gud satte Abraham på trosprøve, gør han det også i dag? Normalt siger Skriften, at vi skal tro Gud. Det er det alt afgørende i vort forhold til Gud. Kun et enkelt sted i Bibelen bliver vi opfordret til at sætte Gud på prøve. I Malkias. 3:10, den sidste af profeterne i GT. Ellers læser vi, at vi ikke må friste Herren vor Gud! Det er oven i købet et ord af Jesus selv (Mt.4:7 og Luk.4:12). Men i et bestemt forhold opfordrer Gud os altså til at sætte ham på prøve. Og det er, når det gælder vor økonomi i forholdet til Gudsriget. Her læser vi Mal.3:8-10. Kan et menneske bedrage Gud, siden I vil bedrage mig? I spørger: Hvordan bedrager vi dig? Med tiendet og offerydelsen! Forbandet skal I være, når I bedrager mig, det gælder hele folket. Bring hele tiendet til forrådskammeret, så der kan være føde i mit hus. Sæt mig på prøve, om ikke jeg åbner himlens vinduer for jer (oversættelse 1932: Himmelens Sluser) og udøser velsignelse uden mål over jer, siger Hærskarers Herre! Derefter lover Gud velsignelse i vore liv. Der skal ikke være misvækst, græshopper og andre insekter skal ikke hærge. Ja, alle folk skal prise jer lykkelige, fordi i har et dejligt land. Det må da kunne appellere til os danskere, som i vor nationalsang synger: Der er et yndigt land! 2 Erfaring siger, at dette er sandt! For 56 år siden besluttede jeg, at jeg ville give 10% af min brutto indtægt til Guds rige. Jeg var stadig ung, og min indtægt var ikke så høj. En månedsløn var på cirka 600 kroner og huslejen var cirka 140 kroner for en halvanden værelses lejlighed inkl. varme. Men ti procent var meget af så lav en indkomst. I dag siger folk, at det slet ikke kan lade sig gøre, for vi er jo brandbeskattede. Men det var det jødiske folk også på den tid, hvor Malakias levede. De var underlagt de persiske konger Atraxerses den I og Darius den II. Alligevel opfordrede Gud gennem Fortsættes side 9

3 Nødråb fra mor og børn i Georgien For ti dage siden kom min mand atter hjem og var stærkt beruset. Han råbte efter mig og sagde, at han nu ville dræbe mig. Derefter mistede han helt besindelsen og begyndte at slå løs på mig. Jeg vægrede for mit ansigt med hænder og arme. Hvis det var lykkedes for ham at give mig et blåt øje, ville jeg have mistet mit arbejde, og hvordan skulle jeg så forsørge mine børn. I forvejen er det vanskeligt for mig at klare dagen og vejen. Min løn er meget lille, og når vi har betalt el og gas regninger er der ikke meget tilbage at leve for. Jeg burde også købe skolebøger til mine børn, men det har jeg ikke kunnet endnu. Min mand forlanger, at jeg skal købe cigaretter til ham. Hvis jeg ikke gør det, slår han vores datter, indtil hun indvilliger i at gå og købe cigaretter til ham. Det værste er, at han altid drikker. Ofte, når han kommer sent hjem, lader vi alle, som om vi sover, men alt for ofte begynder han at råbe op og trække dynen af os. Da han for ti dage siden slog løs på mig midt om natten, vægrede jeg for mig, og selv om det smertede meget, forblev jeg stille af hensyn til mine børn. Vor ældste dreng Luka er nu 14 år, og han vil ikke finde sig i sin fars tyranni mere, så jeg er bange for, at han skal slå sin far ihjel. Det kan han godt klare nu, når hans far er så fuld. Da min mand holdt op med at slå mig, kaldte han på vor datter Keti, som er 16 år og begyndte at slå hende med den begrundelse, at hun ligner mig. Nu sagde jeg til ham, at hvis han ikke kunne lide os, så ville vi forlade hjemmet. Så holdt han op med at slå Keti, men begyndte på ny at slå på mig. I det øjeblik så jeg vores søns øjne lyne, og jeg forstod, at der kunne ske noget frygteigt. Da kaldte jeg på mine børn, samtidig med at jeg klarede at få åbnet døren og sagde til mine børn, at de skulle skynde sig ud. Derefter gik jeg selv udenfor og råbte på hjælp, men ingen reagerede på mine råb her kl. to om natten. Vi havde ingen steder at gå hen, og vi havde ingen penge, så vi tilbragte hele natten på gaden. Da morgenen gryede gik vi til nogen af vor familie, hvor vi boede i to nætter. Derefter har vi boet forskellige steder, fordi folk har haft ondt af os. Mine to ældste børn står over for vigtige eksaminer. Keti skal til afsluttende eksamen i år, og hun vil gerne være læge. Hun har også meget høje karakterer, men hvordan skal dette lykkes? Fortsættes side 3 3

4 Korruption og økonomi i Georgien Georgien skulle være et demokratisk land med alle de fordele, som hører med dertil. Men desværre er det langt fra tilfældet. Det at omlægge strukturen fra planøkonomi til markeds økonomi er ikke let. Når Rusland samtidig har påført landet to krige (Abkasien og Sydocetien) og har forhøjet priser på gas og el., så gør det forholdene endnu sværere. Korruptionen i landet stor. Alle statsansatte i administrationen må selv Fortsat fra side 3 Ligeledes vil vor søn Luka på 14 år gerne læse til ingeniør. Han har også gode karakterer i skolen og er den bedste til matematik i klassen. Men hvordan dette skal lykkes, ved jeg slet ikke. Egentlig ville jeg gerne gå rettens vej imod min mand, men da jeg ikke har nogen penge, er dette ikke muligt. Mit sidste håb er Den ortodokse Kirke samt forbøn og hjælp fra mennesker, som måske kunne hjælpe os videre. I øjeblikket bor vi på Dansk Georgisk Venskabsforenings Værested, men her kan vi kun bo i en uge, så vil man prøve at finde et sted til os, hvor vi kan bo. Tak, at I ville lytte til min historie. Jeg håber ikke, at I nogensinde vil opleve noget lignende. Hilsen fra Lia 4 sørge for deres indkomst. Det betyder en enorm korruption. Borgere, der henvender, må så betale penge under bordet. Mafiaen er også en plage. De sætter sig på en stor del af det lukrative marked. Politiet kan stort set ikke gribe ind, for de er i mange tilfælde også korrupte. Hvis de bare én gang har modtaget bestikkelse fra mafiaen, så kan de ikke længere gøre noget. Forhøjet pension til ældre Møntfoden i Georgien er Lari, hvor der går 100 Tetri. på én Lari. 1 Lari svarer til cirka 10 kroner. Den almindelige pension for ældre mennesker var hidtil på 90 Lari, altså cirka 900 kr. om måneden. Men i september måned reklamerede staten vidt og bredt med, at nu ville den almindelige pension for ældre mennesker stige med ti procent, så de fremtidig ville få 100 Lari om måneden. Altså nu cirka 1.000,- kroner. Der var en enorm reklame for denne gode nyhed ikke kun i Georgien, men også uden for landets grænser. Det skulle se ud som om, at det nu gik meget bedre. Der imod reklamerede, man ikke med, at priserne på almindelige dagligvarer siden er steget betydeligt. Et almindeligt brød på 400 gram, som før kostede 50 tetri stegt pludseligt til 80 tetri. Boghvede, som kostede 2 Lari steg pludseligt til 3,5 lari. Olie steg fra 2,5 Lari til 4,5 Lari. Busbilletter steg fra 50 tetri til 80 tetri.

5 Værestedet i Tbilisi Tak for stor hjælp til at indrette Værestedet i Tbilisi. Normalt kommer der cirka 55 børn hver dag. Derfor er det også nødvendigt, at der fem voksne til stede. Børnene kommer lige fra skole. Derfor er det også nødvendigt med et måltid mad, mens de er der indtil sent eftermiddag. De får undervisning i engelsk og brug af Computor. Der holdes også andagter og børnene kan betro sig til de voksne. Der bliver et naturligt forhold mellem børnene og de voksne. I bestyrelsen har vi derfor besluttet at bevilge kr om måneden til mad og andre udgifter. Hvis du har lyst til at give et beløb til dette, så mærk din indbetaling: VÆRESTEDET Skolebøger Sidste år købte vi skolebøger til 38 børn, hvor forældrene ikke havde råd til dette. I år er der stadig 29 børn, der ikke havde skolebøger, da skoleåret startede. I bestyrelsen besluttede vi, at hjælpe disse børn med de 250 kroner, som bøgerne koster. Det blev et beløb på kr danske kroner. Hvis nogen har lyst til at være med til at støtte dette, så skriv på Indbetalingen: SKOLEBØGER Julepakker til pensionister I år får 104 pensionister en julekurv med madvarer. Den indeholder ris, boghvede, nudler, sukker, fisk, kød på dåse, olie og andet. Prisen er 140 danske kroner. Vil du være med til at give en sådan julegave til en fattig pensionist i Georgien, så mærk dit beløb (stort eller lille) JULEPAKKE. Tak for din medfølelse. Brugt tøj Vi sender ofte brugt tøj til Georgien. Det er især i forbindelse med Teas hjemrejse fra Danmark. Disse pakker indeholder pænt brugt tøj og sko. Vinteren er kold og nådesløs for dem, der mangler alt. En pakke på cirka 20 kg godt kvalitets genbrugstøj koster ca.700 kr. i forsendelses omkostninger. Vil du være med til at finansiere dette, så mærk dit beløb TØJ til fattige. TAK 5

6 Mari Dzidzguri Natia Kvelaidze 1994 Mindia Dzidzguri Oksana Ozerova 1997 Nino Gloveli 2005 Kristina Bubuteishvili Bazilevich Elene 2003 Nikol Margieva 2004 Nye Fadderbørn i Ge Alt for mange børn går ikke i skole i Georgien, selv om skolegang er gratis. Mange familier har ikke råd til et par nye sko om året. Tøjet skal også være nogenlunde pænt, og børnene skal have madpakke med hver dag. Det er uoverkommeligt for mange fattige familier. Dertil kommer, at det er forældrenes ansvar at købe skolebøger. Dette marked har Mafiaen sat sig på, og de er derfor meget dyre. I øjeblikket understøtter DGV 119 børn hver måned.

7 Lizi Gigauri 2004 Nikolai Rogalevich 1997 Bitadze Giorgi Maria Markarova 2004 Getis Harashidze Viktoria Ozerova 2004 orgien venter på dig! Det koster 200 kroner, at få et barn i skole, og vi er meget taknemmelige for de mange, der støtter os i dette. Måske kender du, som får vort blad nogen, som godt ville have et fadderbarn i Georgien. Så sender vi et billede af barnet, og hvert år til jul får du en personlig hilsen. Ældre mennesker har også brug for hjælp. Det koster kr. 100 at give mad og andre fornødenheder til en ældre. Kontakt pastor Neerskov. Se bagsiden af dette blad. Bitadze Nino Anastasia Jordania

8 Gamle mennesker i Georgien Enlige Gamle mennesker er en af de mest oversete grupper i Georgien, og dem er der mange af. Deres daglige behov er mad og medicin. Vi støtter dem med 100 kr. om måneden, hvilket for den enkelte kan betyde meget. Pengene er nok til at købe et brød om dagen. De fleste er meget følelsesladede og flere græder af glæde, når de får hjælp. De udtrykker stor taknemmelighed over mange års trofast hjælp fra vore støtter i DGV. Hver af disse mennesker har en unik livshistorie at fortælle. De har oplevet gode tider, men desværre også alt for dårlige dage i det sidste årti. Det betyder meget for disse pensionister at vide, at andre mennesker også tænker på dem. 8 Et nyt projekt. Fadderbørns videregående uddannelser Dansk ægtepar har efter sommerlejr i Georgien fået den idé at give støtte til videregående uddannelse. Normalt giver staten sponsorpenge til videregående uddannelser alt efter den enkelte elevs gennemsnits karakter efter tre skalaer. Fem ud af ni børn er kommet ind på videregående uddannelse. To af dem skal selv dækket det hele beløb. To andre får dækket det hele af staten, mens den sidste kun får dækket halvdelen. Det danske ægtepar vil støtte denne sidste pige for et år.

9 Fortsat fra side 2 profeten dem til at give til Guds rige. Her er den eneste måde, hvorpå vi med det, vi ejer jordisk, kan vise, at vi ønsker Guds rige fremmet på jorden i dag. Da jeg i 33 år havde været primus motor i Dansk Europamission, fandt bestyrelsen, at de skulle lave en pensionsordning for mig. Det blev gjort, men den kunne kun løbe i ti år. Senere bekymrede jeg mig for, hvordan jeg skulle kunne leve, når min pension udløb i Så ville jeg kun have min folkepension og ATP, som efter skat udgjorde under kroner om måneden. Ville jeg så have råd til at bo i min ejerlejlighed, og kunne jeg beholde min bil. Hvordan skulle livet så forme sig? Det bekymrede mig faktisk en del. Men nu siger Skriften, at vi ikke må bekymre os. Så jeg bad Gud om tilgivelse for min vantro. Samtidig bad jeg om, at Gud ville tage min bekymring fra mig. Jeg bad ikke om penge, men ville gerne have et ord fra Gud. Så tog jeg et mannakorn med lukkede øjne. Hvis bagsiden var opad, var der ikke noget svar fra Gud, men hvis forsiden var opad, var der faktisk altid et konkret svar. Den dag fik jeg ordet fra 2. Kongebog 25:30: Han fik sit daglige underhold af kongen dag efter dag, så længe han levede. Dermed var al min bekymring som blæst bort. Jeg vidste ganske vist ikke, hvordan dette skulle løses, men nu var det ikke længere mit problem. Gud bliver ikke nogen noget skyldig. Han havde lovet at sørge for mig. I mange år havde jeg boet i tjenestebolig, men måtte med min fratrædelse i Dansk Europamission så flytte. Jeg ledte Fortsættes side 10 9

10 efter en lejelejlighed, men fandt ikke nogen. Så købte jeg en ejerlejlighed i Gentofte. De månedlige udgifter var kun 2600,- kr. til trods for, at jeg her havde 125 kvadratmeter til rådighed. Skattelovene I 1955 stødte jeg på en paragraf i ligningsloven, hvor der stod, at tiende til præsten kunne fradrages i skat. Det fandt jeg interessant. Paragraffen var gammel og glemt. Men den stod der altså! Det førte til en del skriverier mellem Skattedirektoratet og skattedepartementet og mig. Man gav mig ret i, at paragraffen godt kunne bruges, så de, der var medlemmer af en kirke eller betalte til missionsselskaber, kunne fradrage beløbet på selvangivelsen. Senere kom der yderligere regler, som er gældende i dag. Nu er der 2, som omhandler dette. Det er den ordning, som i dag benyttes af de fleste missionsselskaber. 10 Ifølge ligningslovens 8a: kan beløb givet til foreninger m.v., som er godkendt af ligningsmyndighederne (i dag: SKAT) fradrages. Ifølge ligningslovens 12 stk. 3: kan man fradrage endnu større beløb. Det kræver, at man indgår en forpligtigelse, som skal løbe i mindst ti år. Dansk Georgisk Venskabsforening er berettiget til at indgå kontrakt med dig og at udstede fradragsberettigede kvitteringer. Bed til Gud og overvej om du skal have del i denne velsignelse. Bogen Bibelsk Faste & Gud og penge kan købes hos DGV, Vangedevej 213, 2870 Dyssegård for kun kr. 50,00 inkl. porto. Normal-pris er kr. 65,- + porto 8,- 73,00. Læg en 50-krone seddel i kuvert sammen med bestilling: Bibelsk Faste - Gud og penge.

11 Betalings Service = PBS Regelmæssig betaling er det sikreste og giver foreningen bedre mulighed for at planlægge og yde langsigtet hjælp. Du kan også tilmelde din overførsel til Betalingsservice ved at udfylde nedenstående blanket, som også kan bruges til indmeldelse i foreningen, eller ved at udfylde og sende den elektroniske tilmelding, som findes på foreningens hjemmeside DGV indberetter til SKAT, hvad du har givet i kalenderåret. Derfor er det nødvendigt, at vi kender dit personnummer. Tilmelding til betalingsservice Navn... Adresse... Postnr.... By... Bankens navn... Reg. nr.... Kontonr.... CPR-nr Tlf.... Beløb til overførsel kr.... Fra dato.../ månedligt kvartårligt halvårligt årligt (sæt kryds) og/eller årligt kontingent: enkelt 60 kr. par/familie 100 kr. Støtten ønskes anvendt til: Fadderskab Gave Evt. projekt... Dato... Underskrift... Klippes ud og sendes til: Birthe Strandberg, Tværvej 4, 4370 Store Merløse 11

12 Dansk Georgisk Venskabsforening Returadresse DGV Tjørnehegnet 3, 4850 Stubbekøbing Formand Hans Kristian Neerskov, Vangedevej 213, 2870 Dyssegård. Telefon Mobil Cand. jur. Karsten Rifbjerg Erichsen, Ved Kagså 61, 2730 Herlev. Telefon Mobil Projektleder: Tea Gulbiani, Bosiddende i Tblisi, Georgien. teona@mail.com Bestyrelsesmedlem Ib Korning, Skolelodden 9, 2680 Solrød Strand. Mobil korning@sivholm.dk Bestyrelsesmedlem Annette Kjær Wessing, Karlslundevej 13, 2690 Karlslunde. Tlf akwessing@gmail.com. Bestyrelsesmedlemmer Winnie og Aage Erdmann erdmann@privat.dk - Mobil Kasserer Birthe Strandberg, Tværvej 4, 4370 Store Merløse. Telefon birthestrandberg@hotmail.com. 12 Gaver til DGV kan fradrages efter ligningsloven 8 a. Gavegiro Girokort vedlagt Bankkonto (Danske Bank, Frederikssund) Gaver til DGV kan fradrages efter Ligningslovens 8a Brug girokortet eller man kan overføre elektronisk til vor bank. For at opnå fradraget skal vi kende navn og personnummer. Man kan også oprette en gavebrevs kontrakt og dermed opnå større fradrag. Tal med H. K. Neerskov om dette. Hjemmeside: Se en 20 minutters film og læs om arbejdet! BLAD: Fila Offset, Hovedgaden 9, 2690 Karlslunde. Ansvarshavende redaktør: Hans Kristian Neerskov.