Tidsskrift for amatør-radio 83. årgang Januar 2011 Udgivet af experimenterende danske radioamatører 1/2011

Transkript

1 Tidsskrift for amatør-radio 83. årgang Januar 2011 Udgivet af experimenterende danske radioamatører 1/2011

2 Webshop åben 24 timer i døgnet Vi har fået et parti TONNA antenner hjem og er nu igen lagerførende i F9FT programmet. Et lille udpluk : MHz, 5 element yagi Bomlængde på 3,45m. Gain: 10,1 dbi, F/B: -23,8dB. 875,- Kr MHz, 4 element yagi Med mastebeslag bag reflektoren. Bomlængde: 93cm. Gain: 9,1dBi, F/B: -16dB. God og let lodret eller vandret portabelantenne. 566,- Kr MHz, 2x4 element X-yagi (satellit) Beslag bag reflektoren. Bomlængde: 1,03m. Gain: 8,9dBi, F/B: -16dB. 620,- Kr MHz, 9 element yagi. Klassisk bestseller! Bomlængde: 3,47m. Gain: 13,1dBi, F/B: -19,8dB. 600,- Kr MHz, 2x9 element X-yagi (satellit) Bomlængde: 3,57m. Gain: 13,1dBi, F/B: -19dB. 1068,- Kr MHz, 11 element yagi Bomlængde: 4,56m. Gain: 14,2dBi, F/B: - 27,4dB. 875,- Kr MHz, 17 element DX-yagi Med støttebom. Bomlængde: 6,57m. Gain: 15,3dBi, F/B: -36,9dB. 980,- Kr MHz, 9 element yagi Med mastbeslag bag reflektoren. Bomlængde: 1,24m. Gain: 13,1dBi, F/B: - 16,8dB. God og let lodret eller vandret portabelantenne. 570,- Kr MHz, 19 element yagi Klassisk bestseller! Bomlængde: 2,82m. Gain: 16,4dBi, F/B: -23,6dB. 675,- Kr MHz, 21 element DX-yagi Med støttebom. Bomlængde: 4,6m. Gain: 18,1dBi, F/B: -29,7dB. 865,- Kr MHz, 2x19 element X-yagi (satellit) Bomlængde: 3,25m. Gain: 16dBi, F/B: -23,6dB. 895,- Kr /1300 MHz 23 element (kobber) yagi. Bomlængde: 1,85m. Gain: 18,5dBi, F/B: -19,5dB. 575,- Kr. Se hele sortimentet og yderligere data på vores netbutik: Radioamatørernes Forlag ApS - Klokkestøbervej Odense M tlf fax kontor@edr.dk - webshop:

3 Tidsskrift for amatør-radio 83. årgang Januar 2011 Udgivet af experimenterende danske radioamatører Hovedredaktør og ansvarshavende (HR): Flemming Hessel, OZ8XW Knud Rasmussensvej Vejle, tlf OZ8XW@edr.dk Teknisk redaktør (TR): Jørgen Kragh, OZ7TA Forelvej Allerød OZ7TA@edr.dk Hertil sendes alt teknisk stof Amatørannoncer og abonnement Radioamatørernes Forlag ApS, EDR Klokkestøbervej 11, 5230 Odense M tlf , kl Annonceafdeling: Kjeld Egon Petersen, OZ9QQ Østermarken 6, Stevning, 6430 Nordborg tlf mail: oz9qq@edr.dk SPALTEREDAKTIONER: Conteststof: Peter Vestergaard, OZ5WQ Vestervej 74, 4960 Holeby HF-aktivitetstest: Gunnar Krüger OZ1GX, Benediktevej 2, Lind, 7400 Herning Diplomer: Svend Larsen, OZ1DYI, Bakkevej 33, 6700 Esbjerg DX-redaktion: Alex Hansen,OZ7AM, Lerchenborgvej 3, 2665 Vallensbæk Strand VHF-UHF-SHF-redaktion: Svend Erik Lindberg, OZ8SL, Ellevej 6, 4623 Lille Skensved VHF-UHF-SHF-contest: Verner Topsøe, OZ5TG, Lundumskovvej 13, 8700 Horsens Amatørradio og Computer: Brian Vind Borgstrøm, OZ1BV, H I Hansensvej 15, 4760 Vordingborg CW-hjørnet: Steen Wichmand, OZ8SW, Ågerupvej 64, 2700 Brønshøj. Repeater nyt: Svend Chr. Mødtgård, OZ3MZ, Odinsvænge 5, 2635 Ishøj SSTV: Allan Mathiesen, OZ9AU, Tinglevvej 1, 2820 Gentofte Det nostalgiske hjørne: Niels Chr. Bahnson, OZ7NB, Vibehøjen 7, 6731 Tjæreborg Afdelingsnyt: Sendes til hovedredaktøren Afleveringsfrist til OZ...feb. marts. Redaktionelt stof, spalteredaktioner, afdelingsstof og amatørannoncer...21/1 18/2 Omdeles fra...14/2 14/3 Stoffet skal være modtageren i hænde senest den nævnte dato. Eftertryk af OZ s indhold tilladt med tydelig kildeangivelse. Erhvervsmæssig udnyttelse må dog kun finde sted med redaktionens og forfatterens tilladelse. TRYK: Strandbygård Grafisk Trykkerivej 2, 6900 Skjern Dette nr. af OZ omdeles i.h.t. Post Danmarks regler mellem d januar Indhold 2 Redaktionelt Et godt nytårsforsæt 5 Miniature 1,8 MHz til 75 MHz, 20 W PA trin med indbygget LP filtre 1. del 9 Teori og praksis med FD4 multibånds antenne 11 AS-AYL-4 modtageantenne fra Array Solutions 14 Tilføj Panadapter til din FT-2000/FT-950 Spalteredaktionerne: 17 Contesting, conteststof resultater 21 HF-aktivitetstest 24 Diplomjagten 25 DX-ing og DX-nyt 30 VHF/UHF/SHF 33 Contestresultater VHF-UHF-SHF 35 Amatørradio og Computer 36 CW-hjørnet 38 SSTV 39 Det nostalgiske hjørne Experimenterende Danske Radioamatører: 3 Foreningsinformation 3 Godt nytår 40 EDR nyt 41 Nyt fra afdelingerne 51 Silent key Forsidebilledet: Antenner i 52 Amatørannoncer vinterdragt (Foto OZ8XW)

4 Redaktionelt Et godt nytårsforsæt indenfor amatørradio - Kombiner teori og praktik - Som skribent i "OZ" har jeg igennem årene skrevet mange tekniske artikler indenfor forskellige emner og forsøgt at gøre det på en måde, så selv læsere med et minimum af teknisk indsigt forhåbentlig har kunnet forstå dem. Men selv om man prøver at skrive artiklerne let forståelige, så må den almindelige tekniske grundviden, som den der f.eks. står i VTS, dog være kendt, for ellers bliver artiklerne alt for omfattende. Amatørradio er ikke "sort magi", så man skal ikke straks fortvivle, når man læser en teknisk artikel i OZ og ikke forstår alt ved første gennemlæsning af artiklen! Det er nemlig helt normalt, at en teknisk artikel skal gennemlæses flere gange! Hvis der herefter stadigvæk er noget, man ikke forstår, så er der heldigvis masser af steder, man kan søge hjælp, som f.eks. i de henvisninger, der ofte afslutter artiklerne. Endvidere kan man spørge forfatteren eller andre teknisk interesserede radioamatører, f.eks. i lokalafdelingen, eller slå op i håndbøgerne fra RSGB og ARRL. Sidst, men ikke mindst er der også Internettet, som mange anser for at være en konkurrent til amatørradio, men det er i virkeligheden blevet et fantastisk supplement til vores hobby, med en umådelig stor teknisk informationsmængde. Hvis man ønsker at udvide sit kendskab inden for amatørradio, så bliver man før eller siden trukket ind i den konstruktionsmæssige side, og forståelsen af en konstruktion består i en kombination af teori og praktik. Kort sagt, hvis man forstår teorien i konstruktionen, så ved man hvad der foregår, uanset om det nu er i antenner, elektronik eller mekanik. Dette giver de bedste forudsætninger for at kunne opbygge, tilpasse, ændre og reparere, og glæden ved hobbyen bliver helt automatisk forøget! Teorien er altså en vigtig bestanddel, selv om det i de senere år er blevet en "mission" for nogen at fortælle det modsatte! I forbindelse med årsskiftet er her en oplagt ide til et godt nytårsforsæt! Et godt radioamatør nytår ønsker Kalle, OZ5WK. Bliv medlem af landsforeningen EDR - og få to års medlemskab for et års pris I en forsøgsperiode gældende fra 11. oktober 2010 og til udgangen af kalenderåret 2012 tilbydes nye medlemmer den fordelagtige ordning. at de kan blive medlem af EDR i to år for et års kontingent. For at benytte tilbuddet er det en betingelse, at man ikke har været medlem af EDR de seneste 5 år, dog er prøve medlemskab ikke en hindring. Kontakt EDRs kontor tlf OZ Januar 2011

5 Hovedbestyrelse: Kreds 1: Vakant Kreds 2: vakant Kreds 3: John F. Jespersen, OZ4FZ Bakkegårdsvej 1, 3770 Allinge Mail: Kreds 4: Ivan Stauning, OZ7IS Bartholinstræde Tåstrup Tlf.: Mail: Kreds 5: Bjørn Madsen, OZ6OM Storeløkken 45, Kirkendrup, 5270 Odense N Tlf.: Mail: OZ6OM@edr.dk Kreds 6: Bernd Sønnichsen, OZ2BAS Buen 15, 6270 Tønder Tlf.: Mail: OZ2BAS@edr.dk Kreds 7: Henning V. Mikkelsen, OZ4XF Fredensgade 9, 7600 Struer Tlf.: Mail: OZ4XF@edr.dk Kreds 8: OZ5KM Kjeld Majland Lindbjergvej 8, Ejer, 8660 Skanderborg Tlf.: oz5km@edr.dk Kreds 9: OZ6ABA Leif Nielsen Stenhøjvej 280, 9900 Frederikshavn Tlf.: oz6aba@edr.dk Landsforeningens udvalg m.v.: Antenne-udvalg: OZ4XF, OZ3MC, OZ4FZ, OZ6OM, OZ2BAS, OZ5KM, OZ6ABA, OZ9MM, OZ1PF Henvendelse til OZ4XF tlf: Forretningsudvalg: OZ3MC, OZ7IS, OZ5KM og forretningsføreren Handicapudvalg: OZ2BAS Hjælpefondskonto. Giro nr EDR, Klokkestøbervej 11, 5230 Odense M mrk. Hjælpefondskonto Al henvendelse til OZ2BAS, tlf HF-udvalg: OZ5DX, OZ5WQ, OZ1LO, OZ4FZ Informationsudvalg OZ6OM, OZ8XW, OZ2BAS, OZ3MC Museumsudvalg: OZ1IZL, OZ5KM, OZ9MT, OZ8KZ, OZ6GH Teknisk udvalg: OZ8CY, OZ7XE, OZ3MC Teleudvalget: OZ3MC, OZ8CY, OZ5DX, OZ7IS VHF-udvalg: OZ7IS (is@ihk.dk), OZ8SL, OZ1AHV, OZ2TG, OZ5TG,, OZ1FF, OZ6ABA, OZ1LPR Repeaterudvalgets formand: OZ1AHV Finn Madsen, Tjørnevej 22, 4140 Borup tlf Foredragsmanager: OZ3MC Martin Mortensen Iglsøvej 104, 7800 Skive, Tlf.: Rævejagtsudvalgets formand: Arne H. Jensen, OZ9VA Gyvelbakken 25, 3460 Birkerød, tlf EDR s kopitjeneste: EDRs kontor Klokkestøbervej 11, 5230 Odense M EDR s QSL-Bureau Klokkestøbervej 11, 5230 Odense M Landsforeningen experimenterende Danske Radioamatører EDR, stiftet 15. august 1927 Årskontingent til EDR udgør 595,00 kr. incl. tilsendelse af OZ. Ved indmeldelse betales et indskud på 50,00 kr. for tilsendelse af emblem m.v. Landsforeningens kontor (kontortid 10-14): EDR, Klokkestøbervej 11, 5230 Odense M, Postgiro Telefon: , Fax: , kontor@edr.dk Landsformand: Næstformand Sekretær Martin Mortensen, OZ3MC Ivan Stauning, OZ7IS OZ5KM Kjeld Majland Iglsøvej 104 Bartholinstræde 20 Lindbjergvej 8, Ejer 7800 Skive 2630 Tåstrup 8660 Skanderborg Tlf.: Tlf.: Tlf.: til formand og HB medlemmer: Deres kaldesignal efterfulgt Godt nytår Det er med lidt ydmyghed, at jeg sidder en af de sidste dage i december og kigger tilbage på et år, der rummede mange nye udfordringer, og hvor vi i EDR tog nogle skridt til at skabe rum for flere medlemmer ikke mindst med forsigtigt at tage hul på en nødvendig slankning af repræsentantskab og hovedbestyrelse med nedsættelsen af et udvalg under repræsentantskabet, der skal gennemgå mulighederne for at tilrette størrelsen og sammensætningen, så den kommer til at passe med de "nye" regioner. Samtidigt blev det jo vedtaget, at vi giver 2 års medlemskab for et års pris, til nye medlemmer i 2011 og Det er min mening, at dette burde give mange en mulighed for at komme i bedre kontakt med foreningen og se de fordele, der reelt er ved at være en del af den forening, der har kontakt til IT og Telestyrelsen, står for QSL-centralen i Danmark, hjælper de enkelte radioamatører i antennesager overfor myndigheder, boligforeninger med mere, og ikke mindst har en både fysisk- og en internetbutik, hvor man kan erhverve sig mange ting til radioshacket. Samtidigt kan vi også være lidt stolte over, at en ihærdig indsats fra EDR har medført, at vi nu et stykke tid har kunnet afholde licensprøver i lokalafdelingerne, med gode resultater og mange nye radioamatører til følge. Det har desværre også igen været et år, hvor vi har set en del antennesager, der tydeligt viser, at man skal sørge for at have aftaler med boligforeninger, kommuner med mere på skrift, da hukommelsen kan være noget mangelfuld, eller de personer man har indgået en mundtlig aftale med, ikke er der mere. Det er jo desværre ikke alle, der kan bosætte sig ude på landet med et par kilometer til nærmeste nabo. Så jeg vil kraftigt opfordre til, at man sørger for at sætte sig ind i lokalplanen for ens lokalområde. Og hvis det er relevant, vedtægterne for boligforeningen. Jeg har desværre også set et par sager, hvor der fyres ret kraftigt op for PA-trinnet. Det er absolut ikke for at være hellig, men man skal nok lige overveje, om det er velvalgt at køre med et kilowatt i et lejlighedskompleks. Eller om man kan klare sig med lidt mindre. Man skal i hvert fald være forberedt på at skulle afhjælpe forstyrrelser. Igen et felt, hvor man kan få hjælp og vejledning hos EDR f.eks. ved lån af støjkassen, der er fyldt med filtre til støjdæmpning. Så der er mange gode grunde til at slutte op om foreningen og ikke bare sige, at det går nok. Noget meget mere positivt er de mange forskellige arrangementer, der har været afholdt i løbet af året. Der er heldigvis stadig mange, der har lyst til mere eller mindre officielt at være med til at skabe grobund for aktiviteter for radioamatører. Jeg håber, at vi i HB kan støtte endnu mere op om disse i det kommende år. Aktiviteterne er med til at skabe et sammenhold på tværs af landet og sætte ansigt på mange af ens radioamatørfæller. Så med håbet om et lige så spændende og udfordrende år vil jeg ønske godt nytår Henning OZ4XF OZ Januar

6 Seneste nyt om amatørradio og foreningen EDR Callbog på CD Med kaldesignaler, navne og adresser på alle verdens radioamatører ændringer og arrangementer finder du på hjemmesiden 65,- kr 4 : s i r P Radioamatørernes Forlag ApS Klokkestøbervej 11, 5230 Odense M Tlf webshop: ALT I RADIOAMATØRUDSTYR, SATELLIT TV, TV-RADIO TILBEHØR KIK IND PÅ Mail: bmradio@bmradio.dk " 4 OZ Januar 2011

7 Af: OZ5N Steen Nielsen Miniature 1,8 MHz til 75 MHz, 20 W PA trin med indbygget LP-filtre 1. del I OZ1VJO, EDRs lokalafdeling for Vejen og omegn, havde vi bygget nogle eksemplarer af SoftRock ver 6.3, (ref.1) der kun har ca. 0,5 W output, hvis signalet skal være bare nogenlunde pænt. Vi var nogle stykker, som syntes at lidt mere effekt var på sin plads, Snakken gik om, hvilken konstruktion, der ville være egnet, og bl.a. PAtrinet af OZ5WK beskrevet i OZ nr. 11/2008 (ref. 2) var på tale. Da vi tidligere har brugt SMD-komponenter til diverse konstruktioner, syntes vi dog, at de fysiske dimensioner var lige voldsomme nok, og derfor blev der kreeret et nyt PA-trin. Kravspecifikation Kravene til det nye PA-trin blev opstillet: Skal fungere sammen med SoftRock ver.6.3 Output power: 0-20 W Frekvensomåde:1,8 MHz til 70,5 MHz Powersupply: 12 V (13,8 V) Strømforsyning: 80 mm X 100 mm "Sandwich-kompatibelt" med SDR-konstruktionen, og "Alt på et bræt" For at imødekomme mine egne ønsker til frekvensområdet, blev PA-trinet designet, så det dækker hele område fra 1,8 MHz til 72 MHz. Filtre og antenneskift skulle inkluderes på printet, hvis dimensioner ikke måtte overstige størrelsen på et halvt europakort. En god ting er, at lavpasfiltre er indbygget på printet, da de fleste PAtrin, jeg har set beskrevet ikke inkluderer denne vigtige del. I øvrigt er PA-trinet opbygget meget traditionelt med MOSFET transistorer (ref. 3). Biaskredsløbet er meget simpelt, og der er ikke indbygget sikringskredsløb. Ej heller er der sikret mod for højt standbølgeforhold, eftersom PA-trinet kører meget konservativt og tåler mistilpasning med SWR på 20 ved alle faseforhold - I praksis betyder det, at antennen kan afbrydes eller kortsluttes uden at trinet brænder af (men det kan naturligvis ikke anbefales). De eneste forholdsregler man skal tage er, at forsyningsspændingen ikke overstiger 15 V, og at transistorerne altid er spændt fast til en køleplade med en kapacitet på mindst 2,5 grader/watt. I de indledende forsøg brugte jeg en køleplade med samme dimensioner som selve printet, og køleribber på 8 mm på den ene side. Den blev varm ved 10 W kontinueligt output, men ikke mere, end at man sagtens kunne holde på den. Realisering Trinnet er bygget i flere eksemplarer, hvoraf en del kun er bestykket med lavpasfilter til 40 m og 80 m, idet det var de frekvenser de i afdelingen byggede softrocker var bestilt hjem til. PA trinet kan levere op til 20 W for en enkelttone og 16 W med 30 db dæmpning af intermodulationsprodukterne ved en forsyningsspænding på 15 V. Ved 12 V forsyning skal man regne med omkring 15 W hhv. 10 W. På 6 m og 4 m er output noget lavere, omkring 5 W. Der kræves mindre end 0,5 W for fuld udstyring, hvilket let kan leveres af f.eks. en SDR som SoftRock ver Maximalt input er 0,8 W. Der er plads til dæmpeled i indgangen, men det er bedre at skrue ned for driveren, da signalet så bliver meget renere. PA-trinet kan jo ikke rette op på noget,som i forvejen er ødelagt. Figur 1. Skærmdump fra ELSIE der viser lavpasfiltrene. Der er mulighed for bestykning med 6 lavpasfiltre som indkobles ved tilførsel af en positiv spænding på mellem 2 og 12 V til et af benene 1 til 6 på interfacestikket P1. Lavpasfiltrene er beregnet ved hjælp af "ELSIE" (ref. 4), og er 5. ordens Cauer filtre med med afskæringsfrekvenser på: Filter 1: 2 MHz Filter 2: 5,5 MHz Filter 3: 10,5 MHz Filter 4: 18,2 MHz Filter 5: 30 MHz Filter 6: 80 MHz De beregnede filterkurver er vist på figur 1. Harmoniske signaler fra frekvenser i HF-amatørbåndene bliver i filtrene dæmpet med 50 db eller mere i forhold til grundfrekvensen, og da OZ Januar

8 de harmoniske i forvejen er rimeligt godt holdt nede i selve PA-trinet, kan man nok regne med omkring 70 db dæmpning af uønskede signaler, i hvert så længe man ikke overstyrer PA-trinet. Virkemåde Diagram af PA-trinnet er vist på figur 2. PA-transistorerne Q1 og Q2, RD16HHF1 fra Mitsubishi er beregnet til lineære forstærkere, og er derfor lettere at have med at gøre end billigere switchtransistorer som f.eks. IRF510 - de er så til gengæld lidt dyrere, men jeg synes, at det opvejes af deres evne til at virke langt op i frekvens, at have bedre IMD egenskaber og lettere impedanstilpasning. Kredsløbet er designet, så biasspændingen til transistorerne højst kan blive 5 V, hvilket gør, at man skal være meget uheldig for at brænde transistorerne af, da de så kun vil kunne trække et par ampere, hvis man ved en fejl skruer helt op for bias (men lad da være med det!) Der er placeret en stor modstand mellem gate og source på hver PA-transistor. Denne har normalt ingen virkning, men er medtaget for det tilfælde, at potentiometerarmen skulle blive afbrudt samtidigt med, at der er en høj spænding på gaten. I så tilfælde vil transistoren blive ved med at trække strøm, fordi ladningen på gaten ikke kan komme væk, men nu vil ladningen hurtigt blive ledt bort, så transistoren lukker. Indgangsimpedansen er ca 50 Ohm, så det er ikke nødvendigt med tilpasning ud over en balun i indgangen. Der er plads til et dæmpeled, som vil gøre niveau- og impedanstilpasning til en styresender endnu lettere, men det er ikke nødvendigt at gøre ret mange krumspring. Bredbåndstransformatorerne T2 og T3 transformerer den lave udgangsimpedans i PA-transistorerne op til 50 Ohm. Jeg har forsøgt med forskellige kernematerialer og viklingsmetoder, for at se, om jeg kunne få en lidt bedre virkningsgrad på de højeste frekvenser, og er alligevel endt med det mest anvendte kernemateriale fra Amidon, BN43, der også angives som bedst egnet til HF-området. Der er ikke brug for meget frekvenskompensation, men dog er der to seriekoblede kondensatorer C61 og C72 på 47pF over indgangen på de to PA-transformatorer; denne værdi er meget lille for at holde tilstrækkelig forstærkning helt op til 70 MHz. Hvis PA-trinet kun skal bruges under 30 MHz, vil det være klogt at øge værdierne på de to kondensatorer til ca 220 pf; det giver faktisk en lille smule mere gain på de lave frekvenser. Oprindeligt var der ingen kondensator over transformatorerne, og det virkede også meget fint, men jeg blev opmærksom på, at der ifølge min standbølgemåler var en lille smule signal, når lavpasfiltrene for 160 m og 80 m var indkoblede. Det var ikke muligt at finde signalet - hverken med min simple spektrumanalysator eller med en modtager, men det blev dæmpet ved at isætte disse kondensatorer. Kondensatoren på 39 pf over RL13's forbindelse til TX-indgangen var også med til at fjerne det uønskede signal. Når PA trinet benyttes i forbindelse med SDR-driverprintet, hvor der ikke er forbindelse til relæet fra PA-indgangen er støjen helt væk, så der er nok en uheldig tilbagekobling i VHF eller UHFområdet fra indgang til udgang via det lille TX/RX relæ. PA-transistorerne trækker ingen strøm, når trinet er i modtagestilling - d.v.s. ingen spænding på P1/7. Når der ikke er spænding på dette ben, er NPN-transistoren Q4 slukket, så der ikke kan løbe strøm igennem denne fra basis på PNPtransistoren Q3. Derfor er Q3 også slukket, og spændingen fra 5V regulatoreren kan ikke komme frem til biaspotentiometrene, som derfor ligger på 0 V og effektivt lukker for PA-transistorerne. Når der kommer spænding på basis på Q4 lukker den op, og der går strøm gennem basis på Q3, som derved leder de 5 V frem til biaskredsløbet. P1/7 går også til IC3, ULN2003AI, der her virker som driver for alle relæerne. ULN2003 er en kreds med 7 darlingtontransistorer og indbyggede beskyttelsesdioder, der kan dæmpe transientspændinger fra relæerne. Den ene udgang taster TX/RX- relæet RL13, mens de øvrige udgange trækker hver sit relæpar til båndpasfiltrene, afhængigt af om der er højt niveau på P1/ V spændingsregulatoren med 2 stk LM317ld er lavet således, fordi jeg havde et større lager af denne regulator liggende. Fordelen ved at bruge en LM317ld er, at man kan eksperimentere med spændingerne, som den skal afgive. Minuset er, at den kun kan levere små 100 ma - derfor to i parallel. Normalt bliver der ikke trukket ret meget strøm, men hvis man kommer til at aktivere flere filterindgange vil der alligevel let kunne gå over 100 ma. Der vil ikke være noget i vejen for at benytte en almindelig 5 V regulator som f. eks el lign. uden køling; der er jo rigelig plads på printet. DC forsyning til PA-transistorerne sker via den separate terminal P6, så det er muligt at måle strømmen uafhængigt af resten af printet. Herved bliver det også muligt at måle forspændingen til PA-transistorernes gate uden, der er spænding på drain. Det er rart! Spændingen bør være 12 til 15 V. 6 OZ Januar 2011

9 OZ Januar Figur 2. Diagram af PA-trinnet.

10 Figur 3. Printudlægget. Printets strørrelse er 80 mm X 100 mm Figur 4. Komponentplaceringen 8 OZ Januar 2011

11 Bortset fra DC-forsyning til PA-transistorerene sker al styring og strømforsyning via P1, hvor et højt niveau på mellem 2 og 12 V aktiverer funktionerne, som er: 1: Filter 1 2: Filter 2 3. Filter 3 4: Filter 4 5: Filter 5 6: Filter 6 7: TX 8: NC 9: +8 til +16 V forsyning 10: Stel Til strømforsyning anbefales 13,8 V mindst 4 A. Forsøg med højere spænding end 15 V er på eget ansvar. Transistorerne kan som absolut maksimum tåle 50 V og 5 A, men ikke samtidigt, og der skal være plads til spidsspændinger, f.eks. forsyningsspænding overlejret med HF-signalet og harmoniske - så deeet! Fortsættes Prøvemedlemsskab 4 numre OZ for 50 kr Ring for nærmere information OZ Af: OZ1PAS, Leif Paulsen Teori og praksis med FD4 multibåndsantenne Jeg har eksperimenteret en del med FD4 antennen, godt hjulpet af min XYL, OZ0WM, og har fået antennen til at virke ret fornuftigt. Lidt spydigt er der nogle radioamatører der har kaldt en FD4 for en dummyload og dermed signaleret at den ikke var værd at bruge tid på. Mine - og andres - praktiske erfaringer viser at den fortjener et skudsmål bedre end det. Som relativ ny HF operatør stod jeg med en HF station, men uden antenne og uden antennetuner. FD4 antennen appellerede til mig, fordi jeg selv kunne lave den, den kører flere bånd på én tråd, - og den gør det uden tuner! Billigt og low-tech, - en udfordring - men man er vel en rigtig eksperimenterende radioamatør? Udrustet med en brugt Fritzel 1:6 balun (100 W) og en fremragende artikel af OZ8RY, Aage Lehmann, fra OZ september 1979, venligst tilsendt fra Arne, OZ1LJM, gik jeg på opgaven med krum hals. Det lader til at der er en uskreven regel om at antenner altid sættes op i koldt, blæsende og regnfuldt vejr. Kort fortalt er en FD4 (Fritzel Dipol eller Windom antenne) en asymmetrisk dipol til 80, 40, 20 og 10 meter, med en 1:6 balun i fødepunktet. Udgangspunktet er en antennetråd på i alt 41,5 meter, svarende til en halv bølgelængde på 80 meter. Impedansen på en almindelig dipol passer fint til stationens krav omkring de 50 Ohm. Når man flytter fødepunktet ud til 1/3 af trådens samlede længde, har man 13,8 meter tråd til den ene side, 27,7 meter tråd til den anden side, og en impedans på ca. 300 Ohm, som i forholdet 1:6 transformeres ned i balunen til de ønskede ca. 50 Ohm. Beregn et par meters ekstra længde i begge ender af tråden til at trimme med. Buk overskudslængden om, og gør fast med strips, tape eller lignende. Enderne isoleres med et par porcelænsæg, eller anden form for isolatorer. Jeg har brugt almindeligt RG 58 fødekabel af vilkårlig længde til stationen, som i mit tilfælde er ca. 12 meter. Ideelt for FD4 er fødepunktet i 10 meters højde, og enderne daler til 3-4 meters højde. Derved opnås en god vinkel på udstrålingen. Mine lokale forhold gjorde at det ikke var ideelt, men antennen lader sig fint justere alligevel. Fødepunktet på min antenne er vel ca. 7 meter oppe, ligesom den lange ende, og den korte ende i ca. 6 meter. Desuden knækker den ca. 70 grader sideværts i fødepunktet. Rigtig mange antenner kører vel egentlig fremragende i praksis uden "ideelle forhold"? Det er vigtigt at man ikke lader sig afskrække af mange målinger med et ordentligt SWR-meter, analyser af måleresultaterne og overvejelser om justeringerne. Sæt straks en talje i hver ende af antennen, så man kan sænke enderne og justere længden uden at skulle kravle i stiger og på tage hver gang. OZ Januar

12 Skriv alle målingerne ned, så det er muligt at sætte dem i skemaform og kurver. Husk først at etablere en effektiv jordforbindelse til stationen med et jordspyd. Når antennen skal tunes op, koncentrerer man sig udelukkende om 80 meter. De øvrige bånd følger med. Først og fremmest findes resonansen ved at justere antennelængden. Det gøres ved at søge bedste SWR på følgende måde: Hvis man forkorter den korte ende med f.eks. 10 cm, skal man forkorte den lange ende samtidigt med 20 cm, altså hele tiden i forholdet 1:2. Når bedste SWR er nået på denne måde, gerne midt i 80 meterbåndet på 3,700 MHz eller lavere hvis man kører CW, kommer turen til impedanstilpasningen. I princippet gøres det ved at flytte fødepunktet på den tidligere fundne resonanslængde. I praksis gøres det ved at justere begge ender i forholdet 1:1. Det vil sige at hvis man f.eks. forøger med 10 cm i den korte ende, afkorter man samtidig også den lange ende med 10 cm, og bibeholder derved totallængden. Igen søges bedste SWR. Jamen virker det så? Ja, for os gør det. Vore målinger og praktiske erfaringer er meget tilfredsstillende. I tabel 1 er vist SWR og impedans ved de 4 bånds grænser målt ved stationen med et MFJ 269 mul- Tabel 1 Figur 1. Skitse af min FD4 timeter. Stationen kommer mageligt af med sine 100 Watt på alle fem bånd uden tuner. Hvis man ønsker det, kan man tilslutte yderligere en antenne til 15 meter i samme fødepunkt. Her er målene på den korte ende ca. 2,90 meter, og den lange ende er ca. 4,37 meter. Ved opsætning endevender man den, så den lange ende er på antennens korte ben. Den tunes op efter samme opskrift som før. For at undgå interaktion mellem de to antenner, skal enderne på 15 meter antennen hænge cm fra FD4 tråden. Det vil efter sigende også kunne lade sig gøre at få 160 meter båndet med, ved at erstatte den korte ende med en tråd på 54 meter. Derved får man en samlet trådlængde på 81,7 meter (halvbølge på 160 meter). Så er det vel ikke længere en FD4, men snarere en FD5, idet den dækker de fem bånd 160, 80, 40, 20 og 10 meter. Tilsvarende er en FD3 en kortere version (halv længde af FD4) som dækker 40, 20 og 10 meter. Kort sagt er opskriften i hvert tilfælde den samme, man tager blot udgangspunkt i en halv bølgelængde af den laveste frekvens man ønsker. Det er mit indtryk at de folk der kalder FD4 en dummyload, er folk der enten ikke har haft tålmodighed til at justere den rigtigt ind, eller som har lokale omstændigheder der vanskeliggør et rimeligt forhold for antennen at arbejde under. Den kan, som mange andre antenner, være lidt kilden over for påvirkninger fra omgivelserne, træer, tage, bygninger, osv., men jeg synes absolut det er et forsøg værd at få antennen til at køre barfodet. Skulle alt andet svigte og man giver op, kan man jo i sidste ende tvinge skidtet til at virke med en antennetuner, hvilket vel i praksis er den konfiguration de fleste garvede amatører har. Det er muligt at ældre, garvede amatører ikke finder noget nyt i denne artikel, men der kunne være nyere, mindre erfarne amatører som os, der med denne opskrift kunne få en masse gode, grundlæggende erfaringer og en billig antenne der virker effektivt uden tuner. OZ 10 OZ Januar 2011

13 Af: Mark Wilson, K1RO Oversat fra QST marts 2008 af OC1CCM Kjeld Holm Da dagene begyndte at blive kortere i slutningen af 2006, fulgte jeg en pludselig indskydelse og hængte en 160 meter dipol op i et passende træ. Det er nu ikke nogen imponerende antenne, når det kommer til stykket - måske meter høj på midten og 5-6 meter ude i enderne; den fødes med ca. 30 meter RG-58 og RG-8X. Men jeg havde det ganske sjovt med den i de 160 meter-contester, der blev sponseret af ARRL og CQ. Da jeg kun kørte 100 W, var det noget af en udfordring og et sus at køre stationer på Vestkysten (red.: af USA) og udenlandske stationer. Jeg kaldte alt, hvad jeg kunne høre, uanset hvor kraftigt de lå hos mig. Nogle gange hørte de mig, andre gange ikke. Jeg kunne endda få gang i et par enkelte serier af kontakter i rap under contesten. Mange aftener var der meget støj på båndet, ofte konstant S7 til S9. Det var vanskeligt at høre svagere stationer gennem støjen, den kraftige statiske knitren og kakofonien af overkraftige signaler fra stationer i nærheden. Til tider brugte jeg 12 til 18 db dæmpning i modtageren blot for at gøre det udholdeligt. Jeg måtte virkelig gå på udkig efter en specialiseret støjsvag modtageantenne. I løbet af sommeren fik jeg fat i et eksemplar af ON4UN's Low-Band DXing og brugte et par aftener til at gennemse det detaljemættede kapitel om modtageantenner. (note 1). John beskriver og vurderer antenner - fra de mest enkle til de direkte ærefrygtindgydende. Skønt bogen Low-Band DXing gør det klart, at de andre (større) modtageantenner såsom Beverage'er og lodrette antennegrupper giver bedre ydelse, så besluttede jeg mig for en lille termineret loop-antenne - mest fordi den ikke kræver voldsomt med plads og er let at sætte op. K9AY loop-systemet fra Array Solutions Array Solutions tilbyder en nøglefærdig version af den populære modtageantenne udformet som termineret loop, der første gang blev beskrevet af Gary Breed, K9AY, i september 1997 QST (note 2). Gary's antenne består af to trekantede tråd-loops, der er ca. 26 meter (85 feet) lange og ophængt vinkelret på hinanden fra en enkel 7,60 meter (25 feet) høj bæremast. Størrelsen betyder, at den er noget i retning af en opfyldelse af mange byboende amatørers drøm. Fra antennens centrum skal der blot være 4,5 til AS-AYL-4 modtageantenne fra Array Solutions Figur 2. Den grønne glasfibermast, de sorte tråde og de sorte Dacron barduner er med til at få det monterede AS-AYL-4 MW maste-/trådsæt til at falde i med omgivelserne. Den grå relæboks monteres en meters penge over jorden med enden af loop-trådene fastgjort til terminaler øverst på boksen. 6 meter (15-20 feet) fri i fire retninger, hvilket gør, at den finder plads på selv en lille grund. For at få antennen til at virke skal der bruges nogle omskiftere, en godt jordspyd, en variabel termineringsmodstand og en 9:1 tilpasningstranformator. Afhængigt af din modtagers følsomhed kan du måske have brug for en ekstern antenneforstærker. OZ Januar

14 Til brug for denne anmeldelse anskaffede vi kontrolleren AS-AYL- 4 og tråd-/mastsættet AS-AYL- 4 MW fra Array Solutions. Kontrolleren, der er fremstillet af Wolf RF Systems, består af en indendørs og en udendørs enhed. Den indendørs enhed rummer styringskredsløbet, en antenneforstærker med 15 db forstærkning og et båndpasfilter, der er indrettet til at lade 160 og 80 m signaler passere, men afvise signaler fra AM- og kortbølge-radiofonisendere. Den vejrbestandige udendørs enhed, som monteres ved antennens fod, er til skifterelæer, tilpasningstransformator og termineringsmodstande. Man kan bruge kontrolleren sammen med sine hjemmelavede loops, men vi prøvede mast- /trådsættet fra Array Solutions. Sættet indeholder en glasfibermast, tråde, barduner, isolatorer og alt isenkrammet - praktisk samlet i én pakke. Alt er afpasset i de rigtige længder og klar til at blive monteret. Man kan også bestille sættet uden mast. Ud over det udstyr, der leveres af Array Solutions, skal man selv sørge for et fødekabel af koaksialtypen, et 6-leder styrekabel (0,8 mm (20 gauge) ledere for længder op til 75 meter) og et 2,5 meter langt 5/8" jordspyd. Et lokalt byggemarked havde jordspyd og noget nedgravningskabel, der var velegnet til styrekabel (syv ca. 1,0 mm (18 gauge) ledere med en kappe, der gjorde det velegnet til nedgravning uden videre). Montering af antennen Fragtmanden afleverede to pakker, den ene indeholdt kontrolleren, og den anden rummede mast-/trådsættet. Alle delene var entydigt beskrevet i brugsanvisningen, og en hurtig gennemgang viste, at intet manglede. Jeg monterede antennen i løbet af tre eftermiddage en uge sidst i november. På min grund med mange træer starter antenneprojekter i almindelighed med at gribe motorsaven. Den første eftermiddag blev brugt på at fælde og bortskaffe et par træer og nogle buske bag ved garagen og til at slå jordspydet i jorden. Uheldigvis ramte jeg en stor sten efter at have banket jordspydet ca. 1,5 meter ned (i denne del af New England var jeg bare glad for, at det trods alt kom så langt ned). Det blev til, at jeg skar jordspydet over ved jordskorpen og senere lagde et par radialer ud under loop'ene som foreslået i brugsanvisningen. Jordspydet fungerer også som fundament for masten. Først lader man et stykke tykvægget aluminiumsrør glide ned over jordspydet og spænder det fast med de medfølgende bolte. Derefter kommer en aluminumsring, som glider ud over røret og fastgøres med sætskruer. Figur 1. Respons for antenneforstærker og båndpasfilter i AS-AYL-4 loop-kontrolleren fra 1 til 7 MHz som målt i ARRL Lab. Filteret er konstrueret til at dæmpe uønskede signaler i AM radiofonibåndet under 1,8 MHz og kortbølgeradiofonistationer over 4 MHz. Bunden af masten hviler på denne ring, som har en række huller for fastgørelse af en jordledning fra relæboksen og til fastgørelse af radialer. Masten og loop'ene blev monteret den anden eftermiddag. Loop'ene er fremstillet af 26,8 meter (88 feet) 1,8 mm (13 gauge) isoleret flertrådet ledning. Glasfibermasten har fire sektioner, der hver er ca. 2 meter (6 feet) lange og har en ydre diameter på ca. 38 mm (1,5") med en vægtykkelse på 1/8". Man opbygger antennen oppefra ved først at føre loop-trådene gennem en bardunring, der sættes på den øverste sektion. Derefter sætter man den næste sektion af masten i nedefra. På dette punkt siger vejledningen, at man skal få en hjælper til at holde masten, mens man gør arbejdet færdigt. De næste trin er at fastgøre bardunerne af 1/8" Dacron-reb til endnu en bardunring, der er skubbet ind over det øverste af den tredje mastesektion, hvorefter man også tilføjer denne sektion til masten. På dette punkt i processen skubber man isolatorer ind på loop-trådene og færdiggør monteringen af barduner og opspændinger i overensstemmelse med de angivne dimensioner. Så banker man de medleverede bardunankre ned med 90 afstand (nordøst, nordvest, sydøst, sydvest) og fastgør på foreløbig vis bardunerne. Til sidst løfter man det, som man har samlet, op og skubber den sidste mastesektion ind under og placerer den på jordspydets holder. Masten så ud til at stå så nogenlunde fast, og fruen i huset var ikke meget for at fortsætte arbejdet udenfor på en overskyet dag med -4 C, 12 OZ Januar 2011

15 så jeg fortsatte på egen hånd. Da jeg justerede bardunerne, kom jeg til at trække masten lidt for meget til siden i forhold til lodret, så den væltede, hvorved et par af dens sektioner revnede i samlingerne. Hovsa! Jeg kunne heldigvis reparere og forstærke mastens samlinger med noget elektrikertape og nogle spændbånd - men gør dig selv en tjeneste: følg vejledningen. Masten er fuldt ud i stand til at bære sig selv og antennen, når det hele er samlet korrekt. Nogle af dimensionerne endte ikke med at være præcis som angivet på tegningen, men efter at have flyttet lidt rundt på det hele og sat bardunankrene lidt nærmere på masten, fik jeg justeret bardunerne og fik masten i lod. Jeg tilbragte den tredje eftermiddag med at fastgøre omskifterboksen til masten, tilslutte loop-enderne og jordledningen til de relevante terminaler og trække ca. 60 m fødekabel og styrekabel. Styreboksen skal have 12 V= og 400 ma og en koaksial-jumper til modtageantennestikket på transceiveren. Styreboksen var udstyret med et phonostik for modtagertilslutningen og et SO-239 stik af UHF-typen for fødekablet til loop'en. Ibrugtagning af loop'en Med kabeltrækningen færdig var der ikke meget andet tilbage end at tænde og begynde at lytte. Der er kun en knap at dreje på - omskifteren med 8 positioner for TERMINATION-modstanden. Som forklaret i brugsanvisningen og gennemgået mere detaljeret i den oprindelige QST artikel har det horisontale udstrålingsdiagram for K9AY loop'en en meget bred fremadrettet stråle med et meget dybt nul bagud. Nullet i det vertikale udstrålingsmønster er dybest ved en elevation på 30 til 40. Termineringsmodstanden skaber det optimale front-to-back forhold, og den optimale indstilling varierer afhængigt af lokale jordbundsforhold og frekvensen. Efter en hel del eksperimenteren over en række aftener kunne jeg ikke finde noget bedre end de foreslåede standardværdier for 160 og 80 meter. Oplevelsen "i luften" var ganske interessant. Det første, som jeg bemærkede, var fraværet af støj og klarheden af de ønskede signaler. Når jeg lyttede på dipolen med S7 eller kraftigere støj det meste af tiden, var det en kamp at høre svage stationer. Sådan var det ikke med loop'en. Skønt signalerne var en hel del svagere, så trådte de tydeligt frem og var nemme at læse, fordi den sædvanlige støj ikke var der. Min modtager er tilstrækkelig følsom til, at jeg kun bruger antenneforstærkeren/filteret i loop'ens styreboks ca. halvdelen af tiden på 160 meter og kun en sjælden gang imellem på 80 meter. Af og til forbedrer antennen uden brug af antenneforstærker/filter lytningen, når der er støj på 40 og 30 meter. Loop'en har tydelig retningsvirkning og giver en effektiv dæmpning af signaler fra bagsiden. Nullet synes at give en dæmpning på mellem 2 S-grader og 5 til 6 S-grader afhængigt af udbredelsesforholdene og afstanden mellem mig og kilden til det uønskede signal. Et par uger efter installeringen opstod der et interessant spørgsmål. Vinteren kom med et brag tidligt i december, og fire storme i rap efterlod en god halv meter sne på jorden, som dækkede det nederste af loop'ens tråde. En hurtig forespørgsel hos ARRL's antenneekspert Dean Straw, N6BV, beroligede mig med hensyn til, at sne faktisk ikke er særligt ledende og sandsynligvis ikke på mærkbar vis vil påvirke udstrålingsdiagrammet eller medføre ekstra tab. Vi har endnu mere sne på jorden i denne her vinter, og antennen fungerer stadigt. Den udendørs relæboks er stadig over snedækket, men det hvide pulver hober sig op over på boksen, hvor loop'ens tråde er fastgjort til blottede maskinskruer i rustfrit stål. Boksen ser ud til at være ret vejrbestandig, men jeg besluttede at supplere med en plastikpose for at holde sneen væk. Efter at have brugt K9AY loop'en i en måneds tid, ville det være vanskelligt at gå tilbage og skulle lytte på min dipol. Når jeg har forbedret min sendeantenne næste sommer, vil jeg måske prøve en større modtageantenne, men i øjeblikket kan jeg høre flere DX stationer, end jeg kan køre med min lavthængende dipol og 100 W. Hvis du gerne vil blive bedre hørende på 160 og 80 meter - og specielt hvis pladsen er begrænset - er det umagen værd at se på K9AY loop-systemet fra Array Solutions. Array Solutions anbefaler deres AS-196 eller AS-197 beskytter til modtagerens front-end (indgang) til dem, som har sendeantennen placeret nær på K9AY loop'en. De to beskyttere er ens bortset fra, at 197- modellen også har en beskyttelsesanordning for lynnedslag. Noter Distributør: Array Solutions, 350 Gloria Rd, Sunnyvale, TX 75182; tlf ; Pris: AS-AYL-4 kontroller, $325; AS-AYL-4 MW maste-/trådsæt, $195 ($110 uden masten); AS-196, $38; AS-197, $ J. Devoldere, ON4UN's Low-Band DXing, 4th ed. Kan anskaffes hos EDR's forlag. 2. 4G. Breed, K9AY, "The K9AY Terminated Loop - A Compact, Directional Receiving Antenna," QST, Sep 1997, pp OZ OZ Januar

16 Af: OZ1JTE Thomas Gosvig, 2750 Ballerup Tilføj Panadapter til din FT-2000/FT-950 Der er sikkert rigtig mange lykkelige ejere af mellemklasse stationerne Yaesu FT-2000 og FT950, og selv om disse stationer tilbyder næsten alt inden for morderne amatørradioteknologi, er der en ting de mangler som standard. Det som enkelte andre fabrikanter tilbyder som standard, er desværre en option til ovenstående Yaesu radioer, der skal købes ekstra, til en ikke helt uvæsentlig merpris. Det jeg tænker på er selvfølgelig muligheden for at kunne se et udsnit af amatørbåndene på en indbygget farveskærm, som et Spectrum Scope, Band scope, panoramaadapter, eller hvad man vælger at kalde det. Ønsker du Yaesus egen løsning som hedder DMU-2000, så skal man dykke ret dybt i lommen, og selvom den selvfølgelig tilføjer din station en del flere features, så koster den næsten det samme som en FT-950 radio. Da jeg havde leget med SDR og tidligere havde haft en station med indbygget panoramaadapter, var lysten alligevel stor for at få denne finesse med på min Yaesu FT2000. Lysten var dog knap så stor til at ofre de mange penge det kostede som Plug and Play fra Yaesu. Derfor gik jeg på jagt efter en anden løsning. Min løsning Den løsning jeg valgte var at tage det i småbidder og løse opgaven med enheder, som allerede var i mit radiorum. Resultatet kan ses i figur 1. Figur 1. DMU2000 killer. Det går ud på at sniffe lidt af den første mellemfrekvens i radioen, inden det når frem til de filtre som sætter båndbredden. Derefter gælder det om at sende dette signal ind i en SDR modtager, for til sidst at sende signalet over i en PC som kan klare den sidste del af opgaven. Figur 2. IF-2000 print. Da jeg allerede havde bygget et lille SDR kit, som hed SoftRock (Litt. 1), og jeg til denne modtager allerede havde en bærbar PC, og et fornuftigt lydkort, lå mit største problem i, at den første mellemfrekvens i min FT-2000 arbejder på 69,45 MHz, og min lille SDR radio RX desværre ikke kunne dække dette frekvensområde. Jeg overvejede selv at konstruere et lille blander modul, så jeg kunne konvertere 69,45 MHz til en frekvens i HF båndet, hvor min SDR kunne overtage. Alt mellem 1 og 30 MHz kunne bruges. Opgaven burde slet ikke være vanskelig, da det primært indebærer et par MAR forstærkere, en god blander, og en krystaloscillator. Jeg fandt blandt andet ud af at vores kollegaer i Tyskland havde haft offentliggjort en lille nem konstruktion til opgaven i Funkamateur.(Litt 2). Under min søgen fandt jeg på nettet et firma i USA som hedder RFSpace (Litt. 3), som blandt mange allerede er kendt for deres meget fine SDR, og de tilbød et print til indbygning i FT2000/FT-950, som præcist gjorde det jeg havde i tankerne. Printet IF-2000 indsættes samme sted som Yaesus egen option indbygges, og gør brug af de samme tilslutninger og spændinger som det originale print.. Der skal ikke laves nogen modifikationer på radioen, da den allerede er forberedt til en panoramaadapter. Da det var tid for årets tur til Dayton for min gode ven Jørgen OZ0J, så var det næsten for fristende at få det købt og leveret af min egen personlige kurer. Jeg flottede mig og valgte denne løsning som kostede mig lige lidt over Kr Nu havde jeg alle del elementerne, og det var forholdsvis simpelt at indbygge det lille IF-2000 print, og sætte enhederne sammen i øvrigt. 14 OZ Januar 2011

17 Figur 3. IF-2000 monteret. os produkter. Andre havde fundet dette program velegnet til opgaven, da nogen programmører med Scott WU2X i spidsen, havde kastet sig over PowerSDR, og lavet en version som hedder PowerSDR-IF Stage. Det smarte ved PowerSDR-IF stage, er at det kan kommunikere med radioen, enten direkte eller igennem HamRadio deluxe, så man altid får synkroniseret frekvenser i båndskopet når man med radioens VFO hjul skifter frekvens, og man kan også klikke på signaler direkte på skærmen, hvorefter radioen QSY'er hen til dette signal osv. Med systemet kørende og softwaren opsat korrekt, begynder alt det sjove. Som man kan se i figur 4, så er det et imponerende skærmbillede. På figur 2 kan man se printet fra RFSpace, og i figur 3 er det monteret ved siden af sub modtageren i min FT Software Nu havde jeg alle muligheder for at lave min panoramaadapter, så nu var det på tide at finde et egnet stykke software til opgaven. Jeg har i en tidligere artikel (Litt. 4) anbefalet programmet SpectraVue, som også egnede sig til denne opgave, men denne gang ville jeg gerne have nogle flere muligheder, især i radiodelen, da det nu ikke kun var muligt at få vist en masse signaler på en skærm, men rent faktisk også at få masser af muligheder for at dekode og filtrere signaler på en hel separat "ekstra modtager". Da jeg tidligere havde leget med SDR, vidste jeg at der fandtes et virkelig velegnet program til dette: PowerSDR kendes fra software delen i FlexRadi- Figur 5. Fuld panorama skærm. Man har nu også en ekstra modtager via sin computers lydkort, og kan frit på denne ekstra modtager benytte sig af et utal af filtermuligheder med mere. Selv S-meteret på skærmen virker Figur 4. Imponerende skærmbillede. OZ Januar

18 Figur 6. Kombineret skærmbillede. helt korrekt. Hvis man kun er interesseret i båndskopet kan man vælge kun at få vist dette, som man kan se i figur 5. Virker det så Nu er det jo ikke strengt nødvendigt at have sådan en panoramaadapter på sin radio, men lige som de fleste kun meget nødigt ville undvære sit S-meter, bliver man også lidt afhængig af sådan en finesse som et båndskop. Om man vælger at bruge den som overvågning af et til tider stille bånd som 50 MHz, eller man kontrollerer bredden af en medamatørs SSB sender, eller bare iagttager de forskellige signaltyper, er det en rar ting at have. I øvrigt kan man også se sin egen modulation i TX. Det er nok ikke helt det samme som at have Yaesus egen DMU-2000 option. Jeg er dog sikker på at panoramadelen er på højde med eller bedre end Yaesus, som i mine øjne ser noget langsom ud, hvis man skal dømme ud fra de klip der ligger på youtube. Det man mangler i forhold til Yaesu's enhed, er logbog, verdensur osv. Det kan man kompensere for med de mange gode gratisprogrammer på nettet. På figur 6 har jeg forsøgt at kombinere med logbog, verdensur og greyline kort. Til højre for computeren på figur 1, står mit USB lydkort oven på SDR'en. En egnet SDR til dette projekt kunne sagtens være en SoftRock Lite II i 10 MHz version. Prisen er omkring USD 20, og du kan endda bestille den med et X-tal, så den passer direkte til RFSpace IF-2000 modul. Min SDR er en SoftRock Ver. 6.3 (Litt. 5), som er en komplet transceiver til en pris på omkring Kr Betingelsen for at en SDR er egnet til dette projekt er at den skal kunne modtage på 10,55 MHz som er outputtet fra IF-2000 printet. Hvis du har fået blod på tanden, vil jeg anbefale dig at læse litt. 6, som går lidt mere i detaljer omkring kombinationen af FT- 2000/FT-950 og en Panoramaaadapter. "Se systemet live på Youtube her: ". Litteratur 1. KB9YIG hjemmeside 2. DG0ZB Knut Theurich Preiswertes SDR-Spectrumskop für Yaesus FT-950 und FT2000. FunkAmateur nr. 6, OZ1JTE Thomas Gosvig. 100 kroners spectrumanalysator. OZ nr. 7, FT2000-v2-AC0C.pdf OZ Generalagent for YAESU MUSEN GYLDENLØVSGADE KØBENHAVN K TLF FAX OZ Januar 2011

19 Redaktion: Peter Vestergaard, OZ5WQ Vestervej 74, 4960 Holeby Tlf , Contesting - Conteststof - Resultater HF- CONTESTKALENDER. Regler for contester og oversigt over næsten alle de contester, der eksisterer, ses lettest på følgende adresser: SM3CER: DL Contest Journal: WA7BNM: Tiderne i HF- kalenderen er alle i UTC. Dato Tid Contest Januar BARTG RTTY Sprint CQ 160-Meter Contest, CW REF Contest, CW UBA DX Contest, SSB February Int. Winter Contest, SSB EPC WW DX Contest AGCW Straight Key Party Mexico RTTY International Contest ARS Spartan Sprint CWops Mini-CWT Test CWops Mini-CWT Test CWops Mini-CWT Test CQ WW RTTY WPX Contest Dutch PACC Contest FISTS Winter Sprint AGCW Semi-Automatic Key Evening ARRL Inter. DX Contest, CW Feld Hell Sprint CQ 160-Meter Contest, SSB REF Contest, SSB UBA DX Contest, CW High Speed Club CW Contest Man kan rekvirere en udgave, dækkende 12 mdr. eller ugentlig på adresse : <calendar@hornucopia.com>. Contesting Jeg vil hermed ønske læserne et Godt Nytår. Den første store prøve på hvor udbreddelsesforholdende er henne her i det nye år, vil være ARRL Inter. CW DX Contest, med forhåbentlig åbninger på 10- og 15m. Der er sikkert også nogle der skal have afprøvet en ny station eller antenne. Hvad antenner angår har vi jo det "perfekte" vejr i i skrivende stund d. 22 dec, vind fra S/Ø med pæn styrke og der er også blandet en pæn portion sne i. Hvad mere kan man ønske sig? Resume af resultater fra CQ WW CW contesten Her kommer beretningerne fra Hans Jørgen OZ7BQ, Thomas TA3/OZ1AA, Jørgen OV3X-OZ8AE, Steen OZ8SW, Arne OZ4VW og OZ5E ved Nils OZ1ETA. Beretningerne er plukket på OZ-reflektoren og er derfor nok kendt af flere, men jeg synes de er så gode at, de tåler at blive bragt i samlet flok, til glæde for OZ's læsere, og så er de skrevet af nogle af vores top-contestere, som her fortæller om deres planlægning og omnogle af de problemer der opstod undervejs. Fyld kaffe eller te i koppen, læn jer tilbage i den gode stol og lad det læste forplante sig til herlige billeder af vores hobby. OZ Januar