Monteringsvejledning. Logasol SKS4.0 Solvarmeanlæg for montering på tagflade. Solfanger. Til installatøren
|
|
- Kurt Gregersen
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Monteringsvejledning Solfanger SD Logasol SKS.0 Solvarmeanlæg for montering på tagflade Til installatøren Læs vejledningen grundigt før montering og service (0/007) DK
2 Inholdsfortegnelse Generelt Tekniske data Sikkerhed Produktets anvendelse Anvisningernes opbygning Overhold disse sikkerhedsanvisninger Før monteringen Generelle anvisninger Beskrivelse af komponenterne Øvrige nødvendige hjælpemidler Transport og opbevaring Teknisk dokumentation Beregning af pladsbehov på taget Montering af profilskinner Bestemmelse af mål Tagstens-kroge Bæverhale-inddækning Bølgeplade-inddækning Skifer-/tagspåns-inddækning Pladetags-inddækning Montering af ekstraskinner (tilbehør) Montering af profilskinner Montering af solfangere Forberedelse af solfangermontering Fastgørelse af solfangere Tilslutning af solfangerføler Tilslutning af forbindelsesrør Udluftning ved trykpåfyldning Udluftning med udlufter (tilbehør) på taget Montering af forbindelsessæt til to rækker (tilbehør) Afsluttende arbejde Installationskontrol Isolering af forbindelsesrør Kort vejledning til stentag og trykpåfyldning Monteringsvejledning Solfanger - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer
3 Generelt Generelt Dette kapitel beskriver, hvilke tekniske regler der skal overholdes ved monteringen. Overhold samtlige nationale bestemmelser og direktiver ved montering og drift af anlægget, herunder bestemmelser om tagarbejder, tilslutning af termiske solvarmeanlæg samt installation af varmtvandsbeholdere. Monteringsarbejde på tage DIN 88, VOB, del C: tagdæknings- og tagtætningsarbejde. DIN 89, VOB, del C: blikkenslagerarbejde. DIN 85, VOB, del C: stilladsarbejde. Tilslutning af termiske solvarmeanlæg EN 976: termiske solvarmeanlæg og deres komponenter (præfabrikerede anlæg). ENV 977: termiske solvarmeanlæg og deres komponenter (anlæg produceret kundespecifikt). DIN 988: tekniske regler for brugsvandsinstallationer (TRWI). Installation og monterinig af vandvarmere DIN 75, del : vandvarmere og varmeanlæg til vandopvarmning til brugs- og procesvand; krav, mærkning, udstyr og kontrol. DIN 880, VOB: varmeanlæg til vandopvarmning til brugs- og procesvand. DIN 88, VOB: gas-, vand- og spildevandsinstallationsarbejde. DIN 8, VOB: isolering af varmetekniske anlæg. AVB WasV: bestemmelse om generelle betingelser for forsyning med vand. DVGW W 55: brugsvandsvarmeog ledningsanlæg; tekniske forholdsregler til forebyggelse af legionellavækst. Tab. Tekniske regler for installation af termiske solvarmeanlæg Lynafledersystem Hvis bygningens højde (monteringshøjden) er mere end 0 m, og der ikke er installeret en lynafleder, skal de elektrisk ledende dele på taget forbindes med mindst 6 mm -jordforbindelse af el-installatøren og sluttes til potentialudligningen. Hvis bygningens højde (monteringshøjden) er mindre end 0 m, er særlige forholdsregler til lynafledning ikke nødvendige. RECYCLING Når solfangernes levetid er slut, kan de afleveres til producenten igen. Materialerne anvendes derefter til recycling og behandles med de mest miljøskånsomme metoder. Hvis der allerede findes et lynafledersystem, skal integreringen af solvarmeanlægget til lynafledersystemet kontrolleres af en el-installatør. Monteringsvejledning Solfanger -Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer
4 Tekniske data Tekniske data SKS.0 Certifikater 006 DIN Længde Bredde Højde Afstand mellem solfangerne 070 mm 5 mm 90 mm 5 mm Absorberindhold, lodret type V f, l Absorberindhold, vandret type V f,76 l Udvendig flade (bruttoflade) A G,7 m² Absorberflade (nettoflade),7 m² Vægt netto, lodret type m 6 kg Vægt netto, vandret type m 7 kg Tilladt driftsovertryk for solfangeren p maks 0 bar Tab. Tekniske data Monteringsvejledning Solfanger - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer
5 Sikkerhed Sikkerhed Dette kapitel forklarer, hvordan denne monteringsvejledning er opbygget, og informerer om de generelle sikkerhedsanvisninger for sikker drift uden fejl. Sikkerheds- og brugeranvisningerne, som specifikt gælder monteringen, kan findes i monteringsvejledningen ved de pågældende monteringstrin. Læs sikkerhedsanvisningerne omhyggeligt, før monteringen påbegyndes. Hvis sikkerhedsanvisningerne ikke overholdes, kan der ske alvorlige personskader også med dødelig udgang samt ting- og miljøskader. Om denne vejledning Den foreliggende monteringsvejledning indeholder vigtige informationer om sikker og korrekt montering af monteringssættet til taget samt om den hydrauliske tilslutning. Billederne i denne vejledning viser den lodrette montering af solfangerne. Hvis den vandrette montering adskiller sig fra den lodrette, gøres der specielt opmærksom herpå.. Produktets anvendelse Dette monteringssæt bruges til optagelse af termiske solfangere (lodret og vandret udførelse), som installeres på eksisterende skråtage med en hældning på 5 til 65. Montering på bølgeplade- og pladetage kan udføres på taghældninger fra 5 til 65. Anvendelsesbetingelser Montér kun monteringssættet på tage, som har tilstrækkelig bæreevne. Monteringssættet er egnet til en maks. karakteristisk snelast på,0 kn/m² og en monteringshøjde på maks. 0 m. Ved udvidelse med tilbehøret kan monteringssættet anvendes til en maks. karakteristisk snelast på, kn/m² og en maks. monteringshøjde på 00 m. Se endvidere kapitel 5.7 "Montering af ekstraskinner (tilbehør)". Monteringssættet til tage må ikke benyttes til fastgørelse på andre tagopbygninger. Konstruktionen er udelukkende beregnet til sikker fastgørelse af solfangere. Hele den tekniske dokumentation er underlagt bestemmelserne om opbevaringspligt. Du kan læse den hos producenten. Arbejdet, som er beskrevet i monteringsvejledningen, forudsætter faglig viden, som svarer til en afsluttet GVSuddannelse. Udfør kun monteringen selv, hvis du har den nødvendige faglige viden. Aflever denne monteringsvejledning til kunden. Forklar kunden, hvordan udstyret fungerer og betjenes. Monteringsvejledning Solfanger - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer 5
6 Sikkerhed. Anvisningernes opbygning Der skelnes mellem to niveauer, der markeres med signalord:. Overhold disse sikkerhedsanvisninger LIVSFARE LIVSFARE på grund af styrt og nedfaldende dele. ADVARSEL! Angiver en fare, som produktet muligvis kan forårsage, og som kan medføre alvorlig legemsbeskadigelse eller endog død, hvis den ignoreres. ADVARSEL! Træf passende forholdsregler til forebyggelse af ulykker ved arbejde på tage. Ved arbejde på tage er det altid vigtigt at sikre sig mod nedstyrtning. FORSIGTIG! FARE FOR PERSONSKADER/ SKADER PÅ ANLÆGGET/ BYGNINGSSKADER Henviser til en potentielt farlig situation, der kan medføre middelsvære eller lettere personskader eller materielle skader. Bær altid vest med sikkerhedsline eller andet personligt beskyttelsesudstyr. Kontrollér, at monteringssættet og solfangerne sidder fast, når monteringen er afsluttet. Yderligere symbol til markering af brugeranvisninger: Her får du tips og nyttige oplysninger, som kan bruges til optimal indstilling og brug af anlægget. FORSIGTIG! FARE FOR PERSONSKADER Hvis du foretager ændringer på konstruktionen, kan det medføre kvæstelser og funktionsfejl. Foretag aldrig ændringer på konstruktionen. FORSIGTIG! FARE FOR PERSONSKADER Hvis solfangerne og monteringsmaterialet er udsat for længere tids solstråling, er der fare for at brænde sig på disse dele. Bær altid vest med sikkerhedsline eller andet personligt beskyttelsesudstyr. Tildæk solfangeren (med f.eks. en presenning, som leveres som tilbehør) og monteringsmaterialet under monteringen, så de beskyttes mod høje temperaturer på grund af solstrålingen. 6 Monteringsvejledning Solfanger - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer
7 Før monteringen Før monteringen. Generelle anvisninger Da tagdækkerfirmaer har erfaring med tagarbejde og faren for nedstyrtning, anbefaler vi at samarbejde med disse firmaer. Indhent informationer om betingelserne på opsætningsstedet samt lokale forskrifter før monteringen. FARE FOR PERSONSKADER FORSIGTIG! Hvis solfangeren og monteringsmaterialet er udsat for længere tids solstråling, er der fare for at brænde sig på disse dele. Bær beskyttelsesdragt. Tildæk solfangeren (med f.eks. en presenning, som leveres som tilbehør) og monteringsmaterialet under monteringen, så de beskyttes mod høje temperaturer på grund af solstrålingen. Fig SD Samlet visning solfangerpar, montering på tag Kontrollér at leverancen er fuldstændig og ubeskadiget. den optimale placering for solfangerne. Tag solstrålingen med i projekteringen (hældningsvinkel, sydlig orientering). Undgå skygge på grund af høje træer eller lignende, og anbring solfangeren, så den følger bygningens form (f.eks. flugtning med vinduer, døre etc.). Brug kun originale dele fra producenten, og udskift omgående defekte dele. Fjern og udskift revnede tagsten, tagspåner eller plader, hvor solfangerne skal placeres. Monteringsvejledning Solfanger - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer 7
8 Før monteringen. Beskrivelse af komponenterne.. Monteringssæt til solfangerne Monteringssættene bruges til at holde og fastgøre solfangerne med SD Fig. Monteringssæt til solfangere grundsæt, udvidelsessæt og monteringssæt til tagintegrering Grundsæt, til hvert solfangerfelt og til den første solfanger (fig. ): Udvidelsessæt, til alle øvrige solfangere (fig. ): Pos. : Profilskinne Pos. : Profilskinne Pos. : Klampe til solfanger, Pos. : Dobbeltsidet klampe én side til solfanger Pos. 7: Nedskridningssikring Pos. 7: Nedskridningssikring Pos. 8: Skrue M8 Pos. 6: Stikforbinder med gevindstifter Pos. 8: Skrue M8 Monteringssæt for cementtag (fig. ): Pos. : Tagkroge, indstillelige Pos. 5: Skydemøtrik 8 Monteringsvejledning Solfanger - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer
9 Før monteringen.. Hydraulisk forbindelse Til hver solfanger skal der bruges et tilslutningssæt. Solfangerne forbindes indbyrdes med et forbindelsessæt SD Fig. Tilslutningssæt og forbindelsessæt (vist med lodrette solfangere) Tilslutningssæt, pr. solfanger (fig. ): Pos. : Klemmer Pos. 6: Nøgle SW 5 Pos. : Tilslutningsrør (isolering ikke vist) Pos. 7: Klap Pos. : Isolering til forbinder til bølgerør 70 mm Pos. 8: Prop følergennemføring, ikke vist Pos. 5: Klemforskruning til solfangerføler Forbindelsessæt mellem solfangerne, for hver solfanger (i to transporthjørner, fig. ): Pos. : Kobling til bølgerør Pos. : Klemmer Fig. To transporthjørner med et forbindelsessæt SD Monteringsvejledning Solfanger - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer 9
10 Før monteringen. Øvrige nødvendige hjælpemidler Vaterpas Murersnor Hævert Vest med sikkerhedsline Materiale til rørisolering Stillads Tagstige eller udstyr til skorstensfejerarbejde Kran eller lift Til montering af sættet til montering på tag og den hydrauliske tilslutning skal der kun bruges nøgle SW 5 fra tilslutningssættet.. Transport og opbevaring Samtlige komponenter er beskyttede med transportemballager. Bortskaf transportemballagerne med det miljøvenlige recyclingsystem. Transportbeskyttelse for solfangertilslutninger Solfangernes tilslutninger er beskyttede mod tilskadekomst med gummikapper. SKADER PÅ ANLÆGGET FORSIGTIG! som følge af beskadigede tætningsplader. Fjern først gummikapperne (fig. 5, pos. ) lige før monteringen. Opbevaring Solfangerne må udelukkende opbevares tørt. Solfangerne må ikke opbevares udenfor uden beskyttelse mod regn SD Fig. 5 Kunststofkapper på solfangertilslutninger 0 Monteringsvejledning Solfanger - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer
11 Før monteringen.5 Teknisk dokumentation Solvarmeanlægget består af forskellige komponenter (fig. 6), som indeholder de nødvendige dokumentationer til montering, betjening og vedligeholdelse. Tilbehørsdele har egne separate dokumentationer. Pos. : Solfanger: Monteringsvejledning til montering på tag er vedlagt tilslutningssættet Pos. : Pos. : Pumpestation: Monteringsvejledningen er vedlagt pumpestationen Beholder: Monteringsvejledningen er vedlagt beholderen Fig SD Solvarmekomponenter og tekniske dokumentationer Monteringsvejledning Solfanger - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer
12 Før monteringen.6 Beregning af pladsbehov på taget De følgende mål er de mål, der som minimum skal være kendte. Mål A og B Nødvendigt areal til solfangeren. Mål C Mindst to rækker tagsten til tagrygning eller skorsten. Ved tagsten, som er lagt vådt, er der særlig fare for at beskadige taginddækningen. Mål D Tagudhæng inklusive gavlvæggens tykkelse. H G Mål E Mindst 0 cm til montering af tilslutningsledningerne i tagetagen nedenunder. G Mål F Mindst 0 cm til montering af tilslutningsledningerne foroven i tagetagen (ved montering af udlufter skal der beregnes plads til fremløbsudgangen). Fig. 7 Afstandsmål, der skal overholdes SD Mål G Mindst 50 cm til venstre og højre for solfangeren til tilslutningsledningerne under taget. Mål H Mål H er lig med.900 mm (ved vandrette solfangere:.000 mm) og er mindsteafstanden fra solfangerens overkant til den nederste profilskinne, som først monteres. Pladsbehov ved lodrette solfangere: Pladsbehov ved vandrette solfangere: Antal solfangere Mål A Mål B Antal solfangere Mål A Mål B, m,07 m,7 m,5 m,9 m,07 m 6,6 m,5 m,66 m,07 m 8,6 m,5 m 5 5,8 m,07 m 5 0,5 m,5 m 6 7,06 m,07 m 6,55 m,5 m 7 8,7 m,07 m 7,6 m,5 m 8 9, m,07 m 8 6,7 m,5 m 9 0,5 m,07 m 9 8,6 m,5 m 0,68 m,07 m 0 0,9 m,5 m Tab. Pladsbehov lodret monterede solfangere Tab. Pladsbehov vandret monterede solfangerel Monteringsvejledning Solfanger - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer
13 Montering af profilskinner 5 5 Montering af profilskinner LIVSFARE ADVARSEL! Ved arbejde på tage er det altid vigtigt at sikre sig mod nedstyrtning. ADVARSEL! FARE FOR PERSONSKADER på grund af styrt og nedfaldende dele. Træf passende forholdsregler til forebyggelse af ulykker ved arbejde på tage. Bær altid vest med sikkerhedsline eller andet personligt beskyttelsesudstyr. Brug en tagstige, eller skub tagstenene op ved kanten af solfangeren, så det er nemmere at gå på taget. Fig SD Færdigmonterede profilskinner til to solfangere Monteringsvejledning Solfanger - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer
14 5 Montering af profilskinner 5. Bestemmelse af mål De angivne mål i tabellerne er vejledende værdier, som nogenlunde skal overholdes. Ved tage med tagsten er det grundlæggende bølgedalene, som bestemmer den rigtige afstand mellem tagkrogene. Afstand mellem tagkroge Hver profilskinne fastgøres med to tagkroge (fig. 9). Den omtrentlige afstand mellem tagkrogene kan findes i tabellen. z x Montering sform Afstand w Afstand x Afstand z lodret vandret ca. 70 mm ca. 090 mm mm mm mm mm Fig. 9 Tagkrogenes indbyrdes afstand SD Tab. 5 Tagkrogenes indbyrdes afstand Målene x og z skal altid omtrentligt give målet w. Afstand mellem profilskinnerne Fastlæg afstanden mellem den øverste og nederste profilskinne (fig. 0). Følg værdierne i tabellen. Monteringsform Afstand y fra til y lodret 0 mm 70 mm vandret 600 mm 80 mm Tab. 6 Afstand (midt-midt) mellem nederste og øverste profilskinne SD Fig. 0 Profilskinnernes indbyrdes afstand Vandret montering er kun muligt ved en afstand mellem taglægterne på maks. 0 mm. Monteringsvejledning Solfanger - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer
15 Montering af profilskinner 5 5. Tagstens-kroge Montér først alle tagkroge efter de vejledende værdier, som er anført i tabellerne 5 og 6 på side. Tagkonstruktionen må ikke ændres, og taginddækningen må ikke beskadiges. Løft først tagstenene fra. række under rygningen ved tagsten, som er lagt vådt. Tagstenenes underlagspunkter skal forsigtigt skæres af, så tagstenen ligger bedre over tagkrogen SD Fig. Monterede tagkroge til to solfangere FORSIGTIG! SKADER PÅ ANLÆGGET hvis de lange sekskantmøtrikker på tagkrogen efterfølgende løsnes. Når møtrikken strammes, aktiveres klæbestoffet, som sikrer forbindelsen efter en time. Hvis møtrikken løsnes efter en time, skal skruen sikres på stedet (f.eks. tandskive). 5.. Opsætning af tagkrogen på taglægten Tagkrogens underdel er klappet ind, når den leveres. Løsn den lange sekskantmøtrik (fig., pos. ) på tagkrogen, og anbring tagkrogens underdel (fig., pos. ) i den rigtige position. Fig. Tagkrogens underdel drejes SD Skub tagstenen op, så den passer til tagkrogens positioner (tab. 5 og tab. 6, side ). Sæt tagkrogen på, så støtten foran befinder sig i en bølgedal (fig., pos. ). Skub tagkrogens underdel (fig., pos. ) op, så den sidder tæt på taglægten (fig., pos. ). 5 Stram den lange sekskantmøtrik (fig., pos. ). Sæt hertil nøgle SW5 ind i sekskantmøtrikkens hul, og drej den. Den fortandede underlagsskive (fig., pos. 5) skal gribe ind i fortandingen på tagkrogens underdel. Fig SD Indhægtet tagkrog (for bedre visning er nogle af tagstenene ikke vist) Monteringsvejledning Solfanger - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer 5
16 5 Montering af profilskinner 5.. Fastgøring af tagkrog på spær Som alternativ kan tagkrogen også anvendes som spæranker til fastgøring på spær. Evt. skal der anbringes brædder/planker med tilstrækkelig bæreevne på spærene (kontralægterne skal stå fri) i forhold til tagkrogenes positioner (tab. 5 og tab. 6, side ), så tagkrogen kan monteres mellem spærene. Løsn den lange sekskantmøtrik (fig., pos. ). Sæt skruen ind i det øverste hul (fig., pos. ). Fastgør tagkrogens underdel (fig., pos. ) løst. Stram ikke forbindelsen helt endnu. FORSIGTIG! Ved nogle taginddækninger kan det være nødvendigt at understøtte tagkrogen på underdelen (fig., pos. ) med et træunderlag, så tagkrogen ligger øverst på tagstenen. SKADER PÅ ANLÆGGET på grund af brud på tagkrogen, hvis skruen ikke fastgøres i det øverste hul, hvilket kan medføre ugunstig kraftudledning. Fig. Pos. : Pos. : Pos. : Pos. : Pos. 5: Fastgøring af tagkrog på spær Tagkrogens underdel Lang sekskantmøtrik Øverste hul til fastgøring af underdelen Understøttelse, hvis nødvendigt Afskæring, hvis nødvendigt SD Læg støtten foran på tagstenen, så den ligger i en bølgedal ved belastning (fig. 5, pos. ). Tagkrogen skal have lidt spil ved tagstenens overkant (fig. 5, pos. ). Tilpas eventuelt tagstenen foroven. 6 5 Skub tagkrogens underdel så langt ned, at den ligger på tagstenene eller på træunderlaget (fig. 5, pos. 6). Den fortandede underlagsskive (fig. 5, pos. 5) skal gribe ind i fortandingen på tagkrogens underdel. Stram den lange sekskantmøtrik (fig. 5, pos. ). Sæt hertil nøgle SW5 ind i sekskantmøtrikkens hul, og drej den. Fastgør som minimum tagkrogens underdel på spærene i første (fig. 5, pos. ) og andet hul med egnede skruer. Fig. 5 Pos. : Pos. : Pos. : Pos. : Pos. 5: Pos. 6: Monteret tagkrog (for bedre overblik er nogle af tagstenene ikke vist) Lang sekskantmøtrik Skruer til fastgøring af tagkrog Støtte foran Tilpas evt. tagstenen efter tagkrogen Fortandet underlagsskive Bræt/bjælke SD 6 Monteringsvejledning Solfanger - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer
17 Montering af profilskinner 5 5. Bæverhale-inddækning Kontakt en tagdækker for rådgivning ved montering af bæverhale-tegl. Ved monteringen skal målene (w, x og y) for tagkrogene (tab. 5 og tab. 6, side ) overholdes. Evt. skal der anbringes brædder/planker med tilstrækkelig bæreevne på spærene (kontralægterne skal stå fri) i forhold til tagkrogenes positioner (fig. 6, pos. ), så tagkrogen kan monteres mellem spærene. Hvis taget udføres med kontralægter, kan du også anvende tagkroge, som passer til tagstens-inddækningen (side 5). Fig SD Montering af træunderlag, ved behov Forberedelse af tagkrog Før monteringen skal underdelen anbringes i den rigtige position. Løsn den lange sekskantmøtrik (fig. 7, pos. ). Sæt skruen ind i det øverste hul (fig. 7, pos. ). Fastgør tagkrogens underdel (fig. 7, pos. ) løst. Stram ikke forbindelsen helt endnu. SKADER PÅ ANLÆGGET FORSIGTIG! på grund af brud på tagkrogen, hvis skruen ikke fastgøres i det øverste hul, hvilket kan medføre ugunstig kraftudledning. Fig. 7 Positionering igen af tagkrogens underdel SD Pos. : Tagkrogens underdel Pos. : Lang sekskantmøtrik Pos. : Øverste hul til fastgøring af underdelen Pos. : Afskæring, hvis nødvendigt Monteringsvejledning Solfanger - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer 7
18 5 Montering af profilskinner Montering af tagkrog BYGNINGSSKADER FORSIGTIG! på grund af utæthed. Montér hver tagkrog midt på bæverhale-teglstenene. Hvis afstanden mellem taglægterne er for lille, kan tagkrogens underdel skæres af mellem andet og tredje hul. Læg støtten foran på tagstenene, så den ligger fast på ved belastning (fig. 9, pos. ). Tagkrogen skal have lidt spil ved teglstenens overkant (fig. 9, pos. 5). Tilpas eventuelt teglstenen foroven. Skub tagkrogens underdel så langt ned, at den ligger på spærene eller træunderlag (fig. 8, pos. ). Fig. 8 5 Monteret tagkrog SD Den fortandede underlagsskive (fig. 9, pos. ) skal gribe ind i fortandingen på tagkrogens underdel. Stram den lange sekskantmøtrik (fig. 9, pos. ). Sæt hertil nøgle SW5 ind i sekskantmøtrikkens hul, og drej den. Fastgør som minimum tagkrogens underdel på spærene eller træunderlaget i første (fig. 9, pos. ) og andet hul med egnede skruer. Skær de tilstødende bæverhale-teglsten (fig. 0, pos. ) til (stiplet linje, fig. 0, pos. ). Fig SD Monteret tagkrog snitbillede med afkortet tagkrogsunderdel Fig. 0 Tagkrog med inddækket tag SD 8 Monteringsvejledning Solfanger - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer
19 Montering af profilskinner 5 5. Bølgeplade-inddækning LIVSFARE ADVARSEL! ved indånding af asbestholdige fibre. Arbejde ved asbestholdige materialer må kun udføres af sagkyndige eller andre personer, som er undervist i arbejdsmetoden. De nødvendige forholdsregler som angivet i TRGS 59 (tekniske regler for farlige stoffer) skal nøje overholdes. 5 6 I stedet for tagkrogen skal der monteres stokskruer til fastgøring af profilskinnerne. Leveringsomfang (fig. ): Pos. : Skrue M8 Pos. : Holder Pos. : Møtrik M Pos. : Underlagsskive Pos. 5: Tætningsskive Pos. 6: Stokskrue M Som grundregel bestemmer bølgetoppene den rigtige afstand mellem stokskruerne ved bølgepladetage. Ved monteringen skal målene (w, x og y) for stokskruerne (tab. 5 og tab. 6, side ) overholdes. SKADER PÅ ANLÆGGET Fig. Tagintegrering bølgeplader Nødvendigt ekstra værktøj Akkuskruemaskine Målebånd Træbor, Ø 6 mm (borlængde se kapitel "Montering af stokskruer" side 0) Metalbor, Ø mm Skruenøgle SW 5 og SD FORSIGTIG! på grund af underkonstruktion uden tilstrækkelig bæreevne. Kontrollér, om underkonstruktionen har tilstrækkelig bæreevne. Til fastgøring af stokskruerne skal der bruges kanttræ med en tykkelse på min. 0 0 mm. Montér evt. ekstra kanttræ, så målene i tab. 5 og tab. 6 kan overholdes. Monteringsvejledning Solfanger - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer 9
20 5 Montering af profilskinner Montering af stokskruer Med træboret skal du bore gennem tagets underkonstruktion med en vinkel på nøjagtigt 90, så underlagsfladen mellem holderen og profilskinnen senere bliver plan. Hertil er det hensigtsmæssigt at udarbejde en borføring eller en boreskabelon. Tag et kanttræ med en længde på ca. 0,50,00 m. Bor et gennemgående hul (Ø 6 mm) lodret ind i kanttræet (fig. ). Borlængden for det nødvendige træbor bestemmes efter følgende regnestykke: Fig. Udarbejdelse af boreskabelon SD 90 mm Bølgens højde + Boreskabelonens højde + Nødvendig borlængde fra borepatron til træbor (Ø 6 mm) = BYGNINGSSKADER 5 FORSIGTIG! på grund af utæthed. Bor aldrig i en bølgedal. Bor gennem bølgepladetaget med et metalbor (Ø mm) efter stokskrue-positionerne (se tab. 5 og tab. 6). Bor ikke ned i træet nedenunder! Før træboret (Ø 6 mm) gennem boreskabelonen, og bor lodret i underkonstruktionen (kanttræ). Overhold rækkefølgen for de enkelte dele ved montering af stokskruerne (fig. ). Drej holderen (fig., pos. ) indtil anslag på stokskruen (fig., pos. 5). Skru de formonterede stokskruer ind i taget ved hjælp af en skruenøgle SW 5, indtil målet B er nået (tab. 7). Bemærk ved indskruning af stokskruerne, at afstanden B (tab. 7 og fig. ) er den samme for alle stokskruer. Fig. Pos. : Pos. : Pos. : Pos. : Pos. 5: Rækkefølge ved montering af stokskruer Holder Møtrik M Underlagsskive Tætningsskive Stokskrue M SD 0 Monteringsvejledning Solfanger - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer
21 Montering af profilskinner 5 Skru møtrikken (fig., pos. ) så fast, at tætningsskiven (fig., pos. ) ligger helt på taget. Holderen skal være skruet på stokskruen indtil anslag. Højde for bølgen mål A Mål B Tab. 7 5 mm 70 mm 0 mm 65 mm 5 mm 60 mm 50 mm 55 mm 55 mm 50 mm 60 mm 5 mm Monteringsmål bølgepladetag. Mål afhængigt af de enkelte bølgers højde. Fastskruning af profilskinne Se endvidere kapitel 5.8. "Forbindelse af profilskinner". Fastgør profilskinnerne (fig. 5, pos. ) med hver to skruer (fig. 5, pos. ). Profilskinnen må ikke hænge ned på grund tagspærenes niveauforskelle. Brug en murersnor til kontrol. Ved behov skal profilskinnerne understøttes ved holderen. Fig. Pos. : Pos. : Pos. : Monteret stokskrue på bølgepladetag Holder Møtrik, M Tætningsskive SD Fig. 5 Pos. : Pos. : Pos. : Fastgøring af profilskinnen på holder Skrue Profilskinne Holder SD Monteringsvejledning Solfanger - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer
22 5 Montering af profilskinner 5.5 Skifer-/tagspåns-inddækning Montering på skifer-/tagspåns-plader skal udføres af en tagdækker. Med en skifer-/tagspåns-inddækning som eksempel vises monteringen af en specialtagkrog og vandtæt inddækning med plader på anvendelsesstedet (fig. 6, pos. og ). Ved monteringen skal målene (w, x og y) for specialtagkrogene (tab. 5 og tab. 6, side ) overholdes. Montér specialtagkrogene (fig. 6, pos. 5) og tætningen (fig. 6, pos. ) med skruen (fig. 6, pos. 6) på skifer-/tagspåns-inddækningen. For at sikre vandtæt montering skal der på installationsstedet monteres plader over og under specialtagkrogene (fig. 6, pos., ). Specialtagkrogen skal ligge foran på multioverdækningen (fig. 6, pos. ). Fig. 6 Pos. : Pos. : Pos. : Pos. : Pos. 5: Pos. 6: Montering på tag med skifer-/tagspån Plade (på opstillingsstedet) Plade (på opstillingsstedet) Vist multioverdækning Tætning (på opstillingsstedet) Specialtagkrog Skrue SD 5.6 Pladetags-inddækning Montering på pladetags-inddækninger skal udføres af en tagdækker. I stedet for tagkrogen skal der monteres stokskruer (fig. 7, pos. 5) til fastgøring af profilskinnerne. Ved monteringen skal målene (w, x og y) for stokskruerne (tab. 5 og tab. 6, side ) overholdes. For at garantere tagets tæthed skal der til stokskruerne (fig. 7, pos. 5) loddes hylser på pladetaget (fig. 7, pos. 6) Se kapitel 5. "Bølgeplade-inddækning" vedrørende forløbet ved montering af stokskruerne og profilskinnerne samt tilhørende anvisninger. Fig. 7 Pos. : Pos. : Pos. : Montering på pladetag Holder Møtrik M Underlagsskive SD Pos. : Tætningsskive Pos. 5: Stokskrue M Pos. 6: Hylse (på anvendelsesstedet) Monteringsvejledning Solfanger - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer
23 Montering af profilskinner Montering af ekstraskinner (tilbehør) Ved monteringshøjder fra 0 til 00 m og/eller karakteristisk snelast fra,0 til, kn/m kræves der yderligere forholdsregler. Som eksempel vises monteringen med en tagstens-inddækning. Ekstraskinnerne kan også monteres på andre inddækninger, som er beskrevet i denne vejledning. Montering af ekstra tagkroge For at kunne optage snelastprofilerne skal der monteres flere tagkroge. Fastgør de ekstra tagkroge (fig. 8, pos. ) midt mellem de øverste og nederste tagkroge, som allerede er monteret. Mellem den øverste, midterste og nederste tagkrog skal der være mindst én række frie tagsten. Fig. 8 Ekstra tagkroge til snelastprofilen (her: til to solfangere) SD Fastgøring af snelastprofil på tagkrog Skub skydemøtrikken (fig. 9, pos. ) i pilens retning på tagkrogen. Læg snelastprofilen (fig. 9, pos. ) på tagkrogene, og skru fast med skruen M8 (fig. 9, pos. ). Justér snelastprofilerne vandret efter hinanden, så de flugter (brug murersnoren). Montering af profilskinner Fig. 9 Fastgøring af snelastprofilen SD Før profilskinnerne fastgøres, skal de forbindes. Se kapitel 5.8. "Forbindelse af profilskinner". Læg profilskinnerne (fig. 0, pos. ) ind i snelastprofilernes indhak (fig. 0, pos. ), og stram kun skruerne og alu-møtrikken let (fig. 0, pos. ), så profilskinnerne stadig kan justeres. Gå frem på samme måde med de andre profilskinner. Fortsæt monteringen med kapitel 5.8. "Justering af profilskinner" SD Fig. 0 Montering af vandrette profilskinner Monteringsvejledning Solfanger - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer
24 5 Montering af profilskinner 5.8 Montering af profilskinner Profilskinnerne skal forbindes med hinanden med stikforbindere. Til hver solfanger er der en profilskinne foroven og forneden Forbindelse af profilskinner Sæt stikforbinderne (fig., pos. ) ind i begge profilskinner (fig., pos. ) indtil anslag. Stram begge formonterede gevindstifter M0 (fig., pos. ) i stikforbinderen med nøgle SW 5 for at låse SD 5.8. Montering af profilskinner Skub skydemøtrikken (fig., pos. ) i pilens retning på tagkrogen. Læg de nederste profilskinner (fig., pos. ) på tagkrogen, og stram skruen M8 (fig., pos. ) en smule, så profilskinnerne stadig kan justeres. Gå frem på samme måde med de andre profilskinner. Vi anbefaler at fremstille et hjælpemiddel af taglægter til profilskinnernes afstand. Fig. Pos. : Pos. : Pos. : Fig. Pos. : Pos. : Pos. : Forbindelse af profilskinner Stikforbinder Profilskinne Gevindstift M0 Fastgøring af profilskinner på tagkrogen Skydemøtrik Profilskinne Skrue SD Monteringsvejledning Solfanger - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer
25 Montering af profilskinner Justering af profilskinner Justér de øverste og nederste profilskinner efter hinanden, så de flugter på siden og vandret (fig., brug vaterpas). 90 Mål diagonalerne, eller læg f.eks. en taglægte (fig., pos. ) ved profilskinnernes ender. Vinklen mellem taglægten og profilskinnen skal være 90. Juster profilskinnerne ved hjælp af langhullerne. 90 Stram skruerne. Fig. Justering af profilskinner SD Profilskinnen må ikke hænge ned på grund tagspærenes niveauforskelle. Brug murersnoren til kontrol. Ved behov skal profilskinnerne understøttes på tagkrogen Montering af nedskridningssikringer Til hver solfanger skal der fastgøres to nedskridningssikringer på de nederste profilskinner, så solfangerne ikke kan skride ned. Sæt nedskridningssikringerne (fig., pos. ) ind i hvert af de indvendige langhuller (fig., pos. ) over profilskinnerne, så de går i indgreb (fig., pos. ). Fig. Pos. : Pos. : Pos. : Opsætning af nedskridningssikring Fastgørelseshuller til nedskridningssikringerne Indgreb for nedskridningssikring Nedskridningssikring Monteringsvejledning Solfanger - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer 5
26 6 Montering af solfangere 6 Montering af solfangere Når monteringen af solfangerne begyndes, skal følgende sikkerheds- og brugeranvisninger overholdes. LIVSFARE på grund af styrt og nedfaldende dele. ADVARSEL! Træf passende forholdsregler til forebyggelse af ulykker ved arbejde på tage. Ved arbejde på tage er det altid vigtigt at sikre sig mod nedstyrtning. Bær altid vest med sikkerhedsline eller andet personligt beskyttelsesudstyr. Kontrollér, at monteringssættet og solfangerne sidder fast, når monteringen er afsluttet. Fig. 5 Montering på taget med solfangere SD SKADER PÅ ANLÆGGET FORSIGTIG! som følge af beskadigede tætningsplader. Fjern først gummikapperne på solfangertilslutningerne lige før monteringen. Brug en evt. lift til tagdækkerarbejde til monteringen, -punkts-sugegreb med tilstrækkelig bæreevne eller specielle bæregreb, som leveres som tilbehør (gør det lettere at løfte). Under transporten eller monteringen kan solfangerne falde ned, hvis de ikke er fastgjort. 6 Monteringsvejledning Solfanger - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer
27 Montering af solfangere 6 6. Forberedelse af solfangermontering Før den egentlige montering på taget begyndes, kan lukkekapperne formonteres på jorden, så arbejdet på taget bliver lettere. Tilslutningerne skal forsynes med klemmer, så lukkekapperne (og senere koblingerne til bølgerør og tilslutningsrør) sikres. FORSIGTIG! SKADER PÅ ANLÆGGET på grund af utætheder på solfangertilslutningerne. Forbinderne til bølgerørene, tilslutningsrørene og solfangertilslutningerne må ikke vise tegn på skader og snavs. Solfangertilslutningerne er behandlet med specialfedt fra fabrikken for lettere montering. Der må ikke anvendes andet fedt. 6.. Hydraulisk tilslutning Solfangerne skal monteres, så følergennemføringerne til montering af solfangerføleren (fig. 7, pos. ) sidder foroven. Fig. 6 Pos. : Pos. : Pos. : Pos. : Hydraul. tilslutning til højre til maks. 5 solfangere Kobling til bølgerør Fremløbsledning Returledning Klap SD De hydrauliske tilslutningsledninger kan tilsluttes til højre (fig. 6) eller venstre (fig. 7). I denne vejledning vises tilslutningsledningerne på højre side. Rørledningsføringen i solfangeren er udført som dobbelt-rør, som gør det muligt at foretage to forskellige hydrauliske tilslutninger: Ensidet tilslutning til maks. 5 solfangere Den ensidede tilslutning kan foretages indtil en solfangerstørrelse på maks. 5 solfangere (fig. 6 og fig. 7). Vekselsidet tilslutning til maks. 0 solfangere Hvis der monteres mere end 5 solfangere i en solfangerrække, skal den hydrauliske tilslutning udføres vekselsidet (Tichelmann-princip, fig. 8). Den vekselsidede tilslutning kan også udføres ved mindre end 6 solfangere (fig. 8). Fig SD Hydraul. tilslutning til venstre til maks. 5 solfangere Fig. 8 Skiftende hydraulisk tilslutning SD Monteringsvejledning Solfanger - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer 7
28 6 Montering af solfangere 6.. Montering af slutmuffer For tilslutning af solfangerne behøves alle tilslutninger ikke, og de skal derfor lukkes. Afmontér gummikapperne (transportbeskyttelse) fra solfangertilslutningerne. Sæt slutmuffen med o-ringene (fig. 9, pos. ) på solfangertilslutningen. Sæt klemmen (fig. 9, pos. ) til sikring af tilslutningen over slutmuffen og solfangertilslutningen. Fig. 9 Sikring af slutmuffe med klemmer SD 6. Fastgørelse af solfangere Solfangerne fastgøres på profilskinnerne med de ensidede klamper (fig. 0, pos. ) ved start og slut på solfangerrækken og dobbeltsidede klamper (fig. 0, pos. ) mellem solfangerne. Endvidere forebygges det med nedskridningssikringer, at solfangeren glider ned. Plastdelene på opspændingsanordningerne har ingen bærende funktion. De gør monteringen lettere. Fig. 0 Klamper til solfangeren SD Indsætning af ensidet klampe til højre Sæt de ensidede klamper (fig., pos. ) ind i profilskinnerne på højre ende af solfangeren, indtil de går i indgreb i første langhul. Montér først de ensidede klamper på venstre side af solfangerne efter montering af den sidste solfanger. Fig. Indsætning af ensidet klamper SD 8 Monteringsvejledning Solfanger - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer
29 Montering af solfangere 6 Montering af første solfanger Læg solfangeren på profilskinnerne, så følergennemføringen til optagelse af solfangerføleren er foroven. Begynd med at lægge solfangerne på profilskinnen på højre side. FARE FOR TILSKADEKOMST FORSIGTIG! Vær altid to personer, når solfangeren monteres. Læg den første solfanger på profilskinnerne, og lad den glide ind i nedskridningssikringerne (fig. ). Den nederste solfangerkant skal ligge i nedskridningssikringens åbning (fig., pos. ). Skub forsigtigt solfangeren (fig., pos. ) på den ensidede klampe, og juster vandret. Skru den ensidede klampe (fig., pos. ) fast med nøgle SW 5. Fig. Montering af første solfanger på profilskinner SD Når skruen strammes, brækker plastføringen på brudstederne. Klampens nedholder (fig., pos. ) griber nu ind i den nederste solfangerkant SD Fig. Fastskruet ensidet klampe Montering af dobbeltsidet klampe Læg den dobbeltsidede klampe ind i profilskinnens og stikforbinderens åbning med møtrikken foran, så plast-afstandsholderen (fig., pos. ) griber om profilskinnen. Skub den dobbeltsidede klampe hen til solfangerrammen. Stram først skruen, når den anden solfanger er skubbet hen til den dobbeltsidede klampe. Fig. Montering af dobbeltsidet klamper SD Monteringsvejledning Solfanger - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer 9
30 6 Montering af solfangere Montering af koblinger til flexrør på første solfanger Fjern gummikapperne fra tilslutningerne. Sæt koblingerne til flexrør (fig. 5, pos. ) på den første solfangers venstre tilslutninger. Sæt klemmen (fig. 5, pos. ) til sikring af tilslutningen over koblingen til flexrør og solfangertilslutningen. Fig SD Montering af koblinger til flexrør på første solfanger Påsætning af anden solfanger Læg den anden solfanger på profilskinnerne, og lad den glide ind i nedskridningssikringerne. FORSIGTIG! SKADER PÅ ANLÆGGET som følge af beskadiget forbinder til flexrør. Brug ikke hjælpeværktøjer som f.eks. tænger (fig. 6, pos. ). Forbinderne til flexrør kan blive ødelagt og dermed ubrugelige. Skub den anden solfanger hen til den første solfanger, så solfangertilslutningerne skubbes ind i den første solfangers formonterede kobling til flexrør (fig. 6, pos. ). Sæt den anden klemme (fig. 6, pos. ) hen over koblingen til flexrøret og solfangertilslutningen. SKADER PÅ ANLÆGGET Fig SD Den anden solfanger skubbes hen til den første FORSIGTIG! på grund af usikrede koblinger til flexrør og slutmuffer. Alle slutmuffer skal sikres med en klemme og alle forbindere til flexrør med to klemmer (fig. 7, pos. ) SD Fig. 7 Koblinger til flexrør sikret med klemmer 0 Monteringsvejledning Solfanger - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer
31 Montering af solfangere 6 Stram skruen til den dobbeltsidede klampe med nøgle SW5. Når skruen strammes, brækker plastmellemstykkerne på brudstederne. Klampen nedholder (fig. 8, pos. ) griber nu ind i de nederste solfangerkanter. Gå frem på samme måde med alle øvrige solfangere. Montering af ensidet kobling til venstre Når alle solfangere er monteret, kan de to ensidede klamper fastgøres. Skub de ensidede klamper (fig. 9, pos. ) ind i de øverste og nederste profilskinner. Skub klampen ind til solfangerrammen, og skru fast med nøgle SW 5 (fig. 9, pos. ). Fig SD Dobbeltsidet klampe mellem to solfangere Når skruen strammes, brækker plastføringen på brudstederne. Fig. 9 Ensidet klampe til venstre SD Monteringsvejledning Solfanger - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer
32 7 Tilslutning af solfangerføler 7 Tilslutning af solfangerføler Solfangerføleren er vedlagt kompletstationen eller reguleringen. Bemærk monteringsstedet ved solfangersystemer i en eller to rækker (fig. 50). A B SKADER PÅ ANLÆGGET FORSIGTIG! Monteringssted på grund af defekt følerkabel. Beskyt kablet mod eventuelle skader (f.eks. angreb fra mår). Solfangerføleren skal monteres i solfangeren med den tilsluttede fremløbsledning (fig. 50, pos. ). Monteringssted (fig. 50, pos. A) ved solfangersystem i én række. Monteringssted (fig. 50, pos. B) ved solfangersystem i to rækker. Montering af solfangerføler For at solvarmeanlægget kan fungere perfekt er det nødvendigt, at solfangerføleren (fig. 5, pos. ) skubbes ind i følerens lederør indtil anslag (svarer til ca. 50 mm). Gennembryd tætningslaget til gennemføringen med solfangerføleren eller en skruetrækker (fig. 5, pos. ). Skru klemforskruningen (fig. 5, pos. ) ind i følerens gennemføring. Skub solfangerføleren ca. 50 mm ind i følerens lederør (indtil anslag). Stram klemforskruningen (fig. 5, pos. ), og hold evt. imod. Hvis du har gennembrudt følergennemføringen (fig. 5, pos. ) for en forkert solfanger, skal den tætnes med proppen fra tilslutningssættet. Ved hjælp af kabelforskruningen (fig. 5, pos. ) skal du først fjerne møtrikken, som befinder sig i følergennemføringen. Fig. 50 Pos. : Pos. : Fig. 5 Pos. : Pos. : Pos. : Monteringssted solfangerføler (skematisk visning) Returledning Fremløbsledning SD Solfangerføleren skubbes ind i solfangeren Solfangerføler Klemforskruning Følergennemføring 50 mm Kollektor SD Monteringsvejledning Solfanger - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer
33 Tilslutning af forbindelsesrør 8 8 Tilslutning af forbindelsesrør Informationer om trækning af forbindelsesrør kan findes i monteringsvejledningen til pumpestationen. Den hydrauliske tilslutning til forbindelsesrørene udføres ved hjælp af de lange, fleksible tilslutningsrør. Direkte tilslutning af uflexibelt rør til solfangeren er ikke tilladt. Brug standard-udluftningstagsten eller antennegennemgøringer til lægning af tilslutningsrørene under taget. Lad evt. et specialfirma udføre arbejdet med tilslutningsrørene under taget. Fig SD Forbindelsesrørene føres under taget Træk følerkablet under taget sammen med fremløbsledningen gennem udluftningstagstenen. Pos. : Pos. : Pos. : Fremløbsledning (vist uden isolering) Returledning (vist uden isolering) Følerkabel Hvis solvarmeanlægget skal udluftes med en automatisk udlufter (tilbehør) på anlæggets højeste punkt, skal fremløbsledningen lægges med stigning til udlufteren og returledningen med stigning til solfangerne. 8. Udluftning ved trykpåfyldning Hvis solvarmeanlægget udluftes med en trykpumpe, er det ikke nødvendigt med en udlufter på taget. Sæt tilslutningsrøret (000 mm, fig. 5, pos. ) på solfangerens fremløbstilslutning, og fastgør med klemmer (fig. 5, pos. ). Før tilslutningsrøret sammen med følerkablet gennem udluftningstagstenen (fig. 5, pos. ) og gennem tagisoleringen. Slut forbindelsesrøret til klemringsforskruningen (fig. 5, pos. ). Gå frem på samme måde med returtilslutningen. Fig SD Montering af fremløbsledning (uden udlufter på taget) Monteringsvejledning Solfanger - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer
34 8 Tilslutning af forbindelsesrør 8. Udluftning med udlufter (tilbehør) på taget Hvis solvarmeanlægget skal udluftes med en automatisk udlufter (tilbehør) på anlæggets højeste punkt, skal fremløbsledningen lægges med stigning til udlufteren (fig. 5, pos. ) og returledningen med stigning til solfangerne (fig. 5). Undgå at skifte retning for ofte. Hver gang retningen skiftes nedad efterfulgt af en stigning, skal der anbringes en ekstra luftpotte med udlufter. Hvis det ikke er muligt at anbringe en automatisk udlufter, skal der installeres en manuel udlufter. Ved solvarmeanlæg anbefaler vi altid at anvende en udlufter af helmetal, da dette kan klare de skiftende temperaturer. Fig. 5 Pos. : Pos. : Luftpotte med udlufter til fremløbstilslutning Solfangerføler Automatisk udlufter på taget SD Funktion for den automatiske udlufters tapskrue og vejrbeskyttelseskappe Solvarmeanlægget udluftes via den åbne tapskrue. Vejrbeskyttelseskappen (fig. 55, pos. ) skal altid sidde på tapskruen under drift, så der ikke kan trænge fugt ind i solvarmeanlægget gennem den åbne tapskrue. Åbn udlufteren ved at åbne tapskruen en omgang. Leveringsomfang udluftersæt universelt (fig. 55): Pos. : Vejrbeskyttelseskappe Pos. : Automatisk udlufter Pos. : Kuglehane Pos. : Pakning Pos. 5: Udlufterkop Pos. 6: Dobbeltnippel med o-ring Pos. 7: Nippel R¾ Pos. 8: Omløber Pos. 9: Pakning Pos. 0: Karosseriskive Pos. : Klemskive Fig SD Udluftersæt universelt 5 6 Monteringsvejledning Solfanger - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer
35 Tilslutning af forbindelsesrør Montering af udlufter under taget Sæt tilslutningsrøret (fig. 56, pos. ) på solfangerens fremløbstilslutning, og fastgør med klemmer (fig. 56, pos. 5). Før tilslutningsrøret sammen med følerkablet gennem udluftningstagstenen (fig. 56, pos. ) og gennem tagisoleringen. 5 Gå frem på samme måde med returtilslutningen. Afmontér omløber og klemring fra tilslutningsrøret. Skru tilslutningsrøret (fig. 56, pos. ) og dobbeltniplen (fig. 56, pos. ) i luftkoppen fast (o-ring-pakning). Slut forbindelsesrøret til dobbeltniplen (fig. 56, pos. ) SD Fig. 56 Montering af udlufter under taget Pos. : Dobbeltnippel med o-ring Pos. : Luftkop Pos. : Tilslutningsrør Pos. : Udluftningstagsten Pos. 5: Klemmer Monteringsvejledning Solfanger - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer 5
36 8 Tilslutning af forbindelsesrør 8.. Montering af udlufter over taget Til forbindelsen mellem tilslutningsrøret og udlufteren (fremløbstilslutning) skal vinklen fjernes fra tilslutningsrøret og dobbeltniplen monteres. Skær vinklen (fig. 57, pos. ) af tilslutningsrøret med rørskæreren. Skub omløberen over tilslutningsrøret. Etablering af tætningsflade: Læg klemskiven (fig. 57, pos. ) bag den første bølge, og tryk sammen. Klemskiven skal ligge ensartet ved omløberens bund. Læg karosseriskiven (fig. 57, pos. ) ind i omløberen før tilslutningsrørets snitflade. Skru dobbeltniplen (fig. 57, pos. ) fast i omløberen, så der skabes en plan tætningsflade ved tilslutningsrøret. Afmontér dobbeltniplen og karosseriskiven, og kontrollér, om tætningsfladen er plan. Fjern eventuelt udhængende gratdannelse. Læg pakningen (fig. 57, pos. 5) ind, og skru dobbeltniplen ind. Fig. 57 Pos. : Pos. : Pos. : Pos. : Pos. 5: 6.. Forberedelse af tilslutningsrøret Vinkel Klemskive Karosseriskive (til etablering af tætningsflade) Dobbeltnippel Pakning SD Forbindelse til solfangeren: Skru niplen (fig. 58, pos. 5) og tilslutningsrøret (fig. 58, pos. ) ind i luftkoppen (o-ring-pakning). 5 Sæt luftkoppen (fig. 58, pos. ) med nippel på solfangertilslutningen, og fastgør med klemme (fig. 58, pos. 6). Før tilslutningsrøret sammen med følerkablet gennem udluftningstagstenen (fig. 58, pos. ) og gennem tagisoleringen. Slut forbindelsesrøret til klemringsforskruningen (fig. 58, pos. ). Fig. 58 Montering af udlufter SD Udfør monteringen af returtilslutningen som beskrevet i kapitel 8. "Udluftning ved trykpåfyldning". Pos. : Pos. : Pos. : Pos. : Pos. 5: Luftkop Tilslutningsrør Klemringsforskruning 8 mm Udluftningstagsten Nippel R¾ Pos. 6: Klemmer 6 Monteringsvejledning Solfanger - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer
37 Montering af forbindelsessæt til to rækker (tilbehør) 9 9 Montering af forbindelsessæt til to rækker (tilbehør) Som tilbehør leveres forbindelsessættet (fig. 59, pos. 9), som udgør forbindelsen mellem to solfangerrækker. Montér så mange tilslutningsdele som muligt på solfangerne på jorden. Det gør monteringen på taget lettere. Leveringsomfang (fig. 59): Pos. : Klap Pos. : Tilslutningsrør Pos. : Vinkel Pos. : Pakning Pos. 5: Karosseriskive Pos. 6: Klemskive Pos. 7: Klemring Pos. 8: Omløber G 5 Fig Skematisk visning og leveringsomfang SD Montering af ekstra slutmuffer Luk solfangertilslutningerne, som ikke behøves, med slutmufferne (fig. 59, pos., se kapitel 6.. "Montering af slutmuffer", side 8). Montering af forbindelsessæt Afmonter dobbeltniplen fra tilslutningsrøret med klemringsforskruningen. Hvis tilslutningsrøret (fig. 60, pos. ) skal afkortes, skal monteringstrinene i kapitel "Etablering af tætningsflade:", side 6 følges. Læg pakningen (fig. 60, pos. ) ind i omløberen. Læg vinklen (fig. 60, pos. ) ind i omløber G, placér den rigtigt, og skru fast. Sæt tilslutningsrøret (fig. 60, pos. ) på solfangertilslutningerne, og fastgør med klemmer (fig. 60, pos. ) fra tilslutningssættet. Forlængelse af forbindelsessæt Montér klemringen (fig. 6, pos. ) og omløberen på vinkel (fig. 6, pos. ). Sæt det forlængede kobberrør (8 mm, fig. 6, pos. ) ind i klemringsforskruningerne. Stram skrueforbindelserne. Fig. 60 Fig. 6 Forbindelsessæt mellem to solfangerrækker Forlængelse af tilslutningsrør SD SD Monteringsvejledning Solfanger - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer 7
Monteringsvejledning. Logasol SKS4.0 Solvarmeanlæg integreret i tagfladen. Solfanger. Til installatøren. Læs dette omhyggelit før montering og service
Monteringsvejledning Solfanger 604975.00-.SD Logasol SKS4.0 Solvarmeanlæg integreret i tagfladen Til installatøren Læs dette omhyggelit før montering og service 6 70 64 986 (0/007) DK Inholdsfortegnelse
Læs mereSolar 3000 TF / Solar 4000 TF
67068058-00.Av Solfangere Solar 000 TF / Solar 000 TF FCB-S / FCC-S / FCC0-V Montering på tag Monterings- og vedligeholdelsesvejledning 6 70 80 85 (0/09) DK Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse Symbolforklaring
Læs mereMonteringsvejledning. Type SKN3.0 Buderus solvarmeanlæg monteret på tagfladen. Solfanger. Til installatøren
Monteringsvejledning Solfanger 60965.0-.SD Type SKN.0 Buderus solvarmeanlæg monteret på tagfladen Til installatøren Læs dette grundigt før montering og service. 6 70 6 97 (09/007) DK Inholdsfortegnelse
Læs mereMonteringsvejledning. Logasol SKN3.0 Solvarmeanlæg integreret i tagfladen. Solfanger. Til installatøren
Monteringsvejledning Solfanger 604975.00-.SD Logasol SKN.0 Solvarmeanlæg integreret i tagfladen Til installatøren Læs dette omhyggeligt før montering og service. 6 70 64 974 (0/007) DK Inholdsfortegnelse
Læs mereMonteringsvejledning. Logasol SKS4.0 Solvarmeanlæg for montering på fladt tag eller facade. Solfanger. Til installatøren
Monteringsvejledning Solfanger 63043970.0-.SD Logasol SKS4.0 Solvarmeanlæg for montering på fladt tag eller facade Til installatøren Læs vejledningen grundigt før montering og service 6 70 64 984 (0/007)
Læs mereMonteringsvejledning. Logasol SKN3.0 Solfangeranlæg for montering på facade eller fladt tag. Solfanger. Til installatøren
Monteringsvejledning Solfanger 63043970.0-.SD Logasol SKN3.0 Solfangeranlæg for montering på facade eller fladt tag Til installatøren Læs dette grundigt før montering og service 6 70 64 97 (09/007) DK
Læs mereAv. Solfangere FCB-1S / FCC-1S. Montering på tag. Monterings- og vedligeholdelsesvejledning (2010/03) DK
670680458-00.Av Solfangere FCB-S / FCC-S Montering på tag Monterings- og vedligeholdelsesvejledning 6 70 644 (00/0) DK Indholdsfortegnelse DK Indholdsfortegnelse Symbolforklaring og sikkerhedsanvisninger....
Læs mereInstallations- og vedligeholdelsesvejledning
Installations- og vedligeholdelsesvejledning Flade solfangere 6706098-00.ST Logasol SKN.0 Montering på tag Til installatøren Læs vejledningen før installation og servicearbejde. 6 70 69 079 (0/05) DK Indholdsfortegnelse
Læs mere6720640298-00.1ST. Flade solfangere FKC-2. Montering på tag. Installations- og vedligeholdelsesvejledning 6 720 648 957 (2011/05) DK
67064098-00.ST Flade solfangere FKC- Montering på tag Installations- og vedligeholdelsesvejledning 6 70 648 957 (0/05) DK Indholdsfortegnelse DK Indholdsfortegnelse Symbolforklaring og sikkerhedsanvisninger.....
Læs mere6720647804-00.1T. Flade solfangere FKC-2. Montering i tag. Installations- og vedligeholdelsesvejledning 6 720 648 959 (2011/05) DK
670647804-00.T Flade solfangere FKC- Montering i tag Installations- og vedligeholdelsesvejledning Indholdsfortegnelse DK Indholdsfortegnelse Symbolforklaring og sikkerhedsanvisninger..... Symbolforklaring......................
Læs mereFlad solfanger FKC-2 Montering i tag. Solvarmetekniske systemer. Installations- og vedligeholdelsesvejledning 6 720 809 849 (2014/04) DK
67080448.00-.ST Solvarmetekniske systemer Flad solfanger Montering i tag Installations- og vedligeholdelsesvejledning DK Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse Symbolforklaring og sikkerhedsanvisninger...............
Læs mereInstallations- og vedligeholdelsesvejledning
Installations- og vedligeholdelsesvejledning Flade solfangere 670647803-00.T Logasol SKN 4.0 Fladt tag- og facademontering Til installatøren Læs vejledningen før installation og servicearbejde. 6 70 649
Læs mere6720647803-00.1T. Flade solfangere FKC-2. Fladt tag- og facademontering. Installations- og vedligeholdelsesvejledning 6 720 648 958 (2011/05) DK
670647803-00.T Flade solfangere FKC- Fladt tag- og facademontering Installations- og vedligeholdelsesvejledning 6 70 648 958 (0/05) DK Indholdsfortegnelse DK Indholdsfortegnelse Symbolforklaring og sikkerhedsanvisninger....
Læs mereInstallations- og vedligeholdelsesvejledning
Installations- og vedligeholdelsesvejledning Flade solfangere 670647804-00.T Logasol SKN 4.0 Montering i tag Til installatøren Læs vejledningen før installation og servicearbejde. 6 70 649 08 (0/05) DK
Læs mereFKC SERIE SOLFANGERE MED FLADT PANEL
Monteringsvejledning TAGMONTERING AF GEMINOX SOLVARMEANLÆG FKC SERIE SOLFANGERE MED FLADT PANEL Varenummer 120876 1 Om denne vejledning Denne monteringsvejledning indeholder vigtig information om sikkerhed
Læs mereMonteringsvejledning. Kaskade-rørforbindelse Logano plus GB312 (Dobbeltkedel) Tilbehør. Til montøren
Monteringsvejledning Tilbehør Kaskade-rørforbindelse Logano plus GB32 (Dobbeltkedel) Til montøren Skal læses omhyggeligt igennem før montering og service. 6 720 68 306-03/2008 DK Indholdsfortegnelse Opstilling..................................................
Læs mereMonteringsvejledning. Markise Elektrisk. MoreLand A/S Knullen 22 DK 5260 Odense S Denmark 11.1 Tel+ 45 70 22 72 92 www.moreland.dk post@moreland.
DK Monteringsvejledning Markise Elektrisk MoreLand A/S Knullen 22 DK 5260 Odense S Denmark 11.1 Tel+ 45 70 22 72 92 www.moreland.dk post@moreland.dk Sikkerhedsforskrifter 1. Det anbefales at markisen monteres
Læs mereInstallationsvejledning FKC solfangere integreret i tag. Varenummer 120878
Installationsvejledning FKC solfangere integreret i tag Varenummer 120878 1 Om denne vejledning Denne monteringsvejledning indeholder vigtig information om sikkerhed og passende tagmontering af solfangere.
Læs mereBufferbeholder Bosch 120 4 Tilslutninger Installations- og vedligeholdelsesvejledning
Bufferbeholder Bosch 120 4 Tilslutninger Installations- og vedligeholdelsesvejledning Art.-nr.: 6 720 617 559 (05/2008) DA 2 Indholdsfortegnelse DA Indholdsfortegnelse 1 Sikkerhedsanvisninger og symbolforklaring
Læs mereSolar 3000 TF/ Solar 4000 TF Montering på fladttag FCC-1S/FCB-1S/FCC220-2V/FCB220-2V
6 70 800 47-00.ITL Solfangere til solvarmetekniske systemer Solar 000 TF/ Solar 4000 TF Montering på fladttag FCC-S/FCB-S/FCC0-V/FCB0-V Installations- og vedligeholdelsesvejledning 6 70 808 69 (0/08) DK
Læs mereMonteringsvejledning Solfanger, type FKC-1, integreret i tagflade for Bosch solvarmeanlæg 6 720 614 198 DK (2006/04)
604975.00-.SD Monterngsvejlednng Solfanger, type FKC-, ntegreret tagflade for osch solvarmeanlæg 6 70 64 98 DK (006/04) DK Generelt............................................... Teknske data...........................................
Læs mereMonteringsvejledning
Til installatøren Monteringsvejledning Kaskaderamme Milton TopLine 80/100 Skal læses omhyggeligt før montering Kaskaderamme Milton TopLine 80/100 9 7 1 A2 5 A1 B2 8 B1 6 C2 2 10 3 C1 C1 4 A2 C2 B2 B1 A1
Læs mereMonteringsvejledning. Markise Manuel. MoreLand A/S Knullen 22 DK 5260 Odense S Denmark 11.1 Tel
DK Monteringsvejledning Markise Manuel MoreLand A/S Knullen 22 DK 5260 Odense S Denmark 11.1 Tel+ 45 70 22 72 92 www.moreland.dk post@moreland.dk Sikkerhedsforskrifter 1. Det anbefales at markisen monteres
Læs mereKort vejledning. Solfangersystem WTS-F2 påbygning lodret 83266309 1/2010-06
83266309 1/2010-06 1 Brugeranvisninger Oversættelse af original driftsvejledning 1 Brugeranvisninger Vær opmærksom på montage- og driftsvejledning til solfangersystemet WTS-F2. 83266309 1/2010-06 La 2-19
Læs mereGEMINOX SOLVARMEANLÆG MONTERING PÅ FLADT TAG OG VÆG FKC SERIE SOLFANGERE MED FLADT PANEL
GEMINOX SOLVARMEANLÆG MONTERING PÅ FLADT TAG OG VÆG FKC SERIE SOLFANGERE MED FLADT PANEL Varenummer 120874 Side 1 Om denne vejledning Denne monteringsvejledning indeholder vigtig information om sikkerhed
Læs mereMonterings- og betjeningsvejledning til ekstrasider
Monterings- og betjeningsvejledning til ekstrasider Vare-nr.: 13023 til trailer i Basic- og M-serien med de udvendige kassemål 2,07m x 1,14m Vare-nr.: 13024 til trailer i Basic- og M-serien med de udvendige
Læs mereMonteringsvejledning NeoTherm Vakuum solfangere CPC 6 CPC 12 CPC 18
NeoTherm Vakuum solfangere CPC 6 CPC 12 CPC 18 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse Side 1. Om dette dokument 5 1.1 Dokumentets funktion 5 1.2 Dokumentets målgruppe 5 1.3 Anvendte symboler i dette dokument
Læs mereMonteringsvejledning. Funktionsmoduler xm10 til Væghængte og fritstående kedler for vægmontering /2003 DK Til installatøren
6304 4814 03/003 DK Til installatøren Monteringsvejledning Funktionsmoduler xm10 til Væghængte og fritstående kedler for vægmontering Bedes læst omhyggeligt før montering Forord Apparatet opfylder de grundlæggende
Læs mereInstallationsvejledning
Installationsvejledning Funktionsmoduler xm10 DK Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse 1 Symbolforklaring og sikkerhedsanvisninger............................ 4 1.1 Symbolforklaring..............................................
Læs mereMonteringsvejledning. Kaskade-røgkasse Logano plus GB312 (Dobbeltkedel) Til installatøren. Bedes læst omhyggeligt før montering.
Monteringsvejledning Kaskade-røgkasse Logano plus GB (Dobbeltkedel) Til installatøren Bedes læst omhyggeligt før montering. 7 77 00 08-08/006 DK Indholdsfortegnelse Opstilling.....................................................
Læs mereMonteringsvejledning. Montering med 2 personer! Læs altid monteringsvejledningen!
Monteringsvejledning Montering med 2 personer! Læs altid monteringsvejledningen! Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 90805AS5X2VII 2017-04 Bæreevne i alt ved jævn fordeling max 40 kg Magnet (fx til neglesaks e.l.)
Læs mereSTIGA COLLECTOR 30" B BRUGSANVISNING 8211-1227-02
STIGA COLLECTOR 30" B BRUGSANVISNING 8211-1227-02 S SVENSKA 1. 2. 3. 4. SVENSKA S 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. S SVENSKA 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. DANSK DK SIKKERHEDSFORSKRIFTER 1. Lad aldrig nogen bruge
Læs mereMonteringsvejledning. Læs altid monteringsvejledningen! Kære kunde! Anvendelsesformål. Teamet fra Tchibo. Sikkerhed. Rengøring og pleje
Monteringsvejledning Læs altid monteringsvejledningen! Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 94742AB2X1VIII 2017-12 Kære kunde! De tre skabsmoduler kan kombineres på forskellige måder. De kan også udvides med yderligere
Læs mereMONTERINGSVEJLEDNING
MONTERINGSVEJLEDNING HYDRO-FIX Wilhelm STOLL Maschinenfabrik GmbH Postfach 1181, 866 Lengede Bahnhofstr. 1, 868 Lengede Telefon: +49 (0) 44/0 0 Fax: +49 (0) 44/0 18 E-Mail: info@stoll-germany.com Web:
Læs mereMonterings & Betjeningsvejledning. Acrimo 6705 Kassette knækarmsmarkise
Monterings & Betjeningsvejledning Acrimo 6705 Kassette knækarmsmarkise 1 Grundversion Pos. Komponenter Pos. Komponenter 1 Beslag 17 Knæled med kæde V/H 2 Spærbeslag komplet med skruer DIN 933 M 10x30 18
Læs mereBetjeningsvejledning. FM443 Solvarmemodul. Funktionsmodul. Til brugeren. Skal læses omhyggeligt før betjening /2008 DK
Betjeningsvejledning Funktionsmodul FM443 Solvarmemodul Til brugeren Skal læses omhyggeligt før betjening 6 720 615 556-03/2008 DK Indholdsfortegnelse 1 Sikkerhed..................................... 3
Læs mereMonterings- og vedligeholdelsesvejledning
Monterings- og vedligeholdelsesvejledning Logamatic MC0 Til installatøren Læs dette omhyggeligt før montering og service 7 747 08 68 (0/005) DK Indholdsfortegnelse Sikkerhed..................................................
Læs mereKære kunde! Teamet fra Tchibo. Sikkerhed
Monteringsvejledning Kære kunde! Gem vejledningen til senere brug. Ved videregivelse af produktet til tredjemand skal monteringsvejledningen også følge med. Du ønskes rigtig god fornøjelse med produktet!
Læs mere6304 5441 03/2001 DK Til brugeren. Betjeningsvejledning. Funktionsmodul FM 448 Fejlmeldemodul. Bedes læst omhyggeligt før betjening
6304 5441 03/2001 DK Til brugeren Betjeningsvejledning Funktionsmodul FM 448 Fejlmeldemodul Bedes læst omhyggeligt før betjening Kolofon Apparatet opfylder de grundlæggende krav i de gældende standarder
Læs mere/ MNN MIDLERTIDIG MANUAL!!! Rulleport brugermanual
2018.1 / MNN MIDLERTIDIG MANUAL!!! Rulleport brugermanual Bango A/S Højgårdsvej 25, Thorning, 8620 Kjellerup 86 82 20 88 INDHOLD Indholdsfortegnelse kommer senere! 1 1 3 3 4 5 7 8 10 13 14 15 16 16 17
Læs mereDansk. 1. Henvisninger før installationen
1. Henvisninger før installationen Symbolet med lynet i trekanten anvendes, når der er fare for helbredet, f.eks. på grund af elektrisk stød. Et udråbstegn, der befinder sig i trekanten, gør opmærksom
Læs mereAduro Stålskorsten. Monteringsanvisning. www.aduro.dk / www.skorstensberegning.dk
Aduro Stålskorsten Monteringsanvisning www.aduro.dk / www.skorstensberegning.dk Indhold 1. Produktinformation Side 2 2. Klassificering Side 2 3. Lovkrav Side 2 4. Anmeldelse af skorsten Side 3 5. Hvor
Læs mereInstruktions- og betjeningsmanual. SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-30, CEL-30-M, CEL-35, CEL-40 & CEL-45
Instruktions- og betjeningsmanual SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-0, CEL-0-M, CEL-5, CEL-40 & CEL-45 Indholdsfortegnelse. Håndtering & transport Side. Montering / samling Side. Opstilling
Læs mereKære kunde! Teamet fra Tchibo. Sikkerhed
Monteringsvejledning Kære kunde! Gem denne vejledning til senere brug. Ved videregivelse af produktet til tredjemand skal monteringsvejledningen også følge med. Du ønskes rigtig god fornøjelse med produktet!
Læs mere6 720 612 662-00.2O. Kondenserende gaskedel. EuroPur ZSB 14-3 E.. ZSB 22-3 E.. ZWB 28-3 E.. Anvisninger til røggasføring 6 720 642 828.
6 720 612 662-00.2O Kondenserende gaskedel ZSB 14-3 E.. ZSB 22-3 E.. ZWB 28-3 E.. Anvisninger til røggasføring DA 2 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse 1 Symbolforklaring og sikkerhedsanvisninger..............
Læs mereLumination LED-amaturer
GE Lighting Solutions Monteringsvejledning Lumination LED-amaturer Ophængt LED-amatur (Serie EP14) Produktegenskaber Lang levetid (50.000 timer nominelt) 5 års garanti IP30 Klassificeret til montering
Læs mereInstallationsvejledning til installatøren. Neutraliseringsenhed NE0.1 V3 6 720 643 204 (2010/01) DK
Installationsvejledning til installatøren Neutraliseringsenhed NE0.1 V3 6 720 643 204 (2010/01) DK Symbolforklaring og sikkerhedsanvisninger 1 Symbolforklaring og sikkerhedsanvisninger 1.1 Symbolforklaring
Læs mereMonteringsvejledning. Montering med 2 personer! Læs altid monteringsvejledningen! Kære kunde! Teamet fra Tchibo. Sikkerhed.
Monteringsvejledning max 40 kg max 5 kg Montering med 2 personer! max 40 kg Læs altid monteringsvejledningen! Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 96582AS6X1VIII 2018-03 Kære kunde! Gem vejledningen til senere
Læs mereSolvarmemodul FM443/CMS 910. Betjeningsvejledning 6 720 803 140 (2011/06) DK
Solvarmemodul FM443/CMS 910 Betjeningsvejledning 6 720 803 140 (2011/06) DK 2 1 Sikkerhed..................................... 3 1.1 Om denne vejledning............................ 3 1.2 Produktets anvendelse..........................
Læs mereTekniske instruktioner
T H E R M I Q U E Tekniske instruktioner Kedelmontage for lavtemperaturkedel Milton A/S Kornmarksvej 8 10 2605 Brøndby Tlf.: 46 97 00 00 Fax: 46 97 00 01 K:\framen\instrukt\Die\Gt400\kedel\kedel.fm-f1-151107-ols/lbk
Læs mereROYAL SCANDINAVIAN DUSCH MONTERINGSVEJLEDNING SERIE 1700 Brusevæg med fast panel og svingdør Med bund- og topskinne
ROYAL SCANDINAVIAN DUSCH MONTERINGSVEJLEDNING SERIE 1700 Brusevæg med fast panel og svingdør Med bund- og topskinne M-1700-1 Tillykke med din nye Royal Scandinavian Dusch - Serie 1700 brusedør. Læs venligst
Læs mereOCEAN/OCEAN XL. Bruse- og toiletkørestol Betjeningsvejledning
OCEAN/OCEAN XL DA Bruse- og toiletkørestol Betjeningsvejledning DA VIGTIGT! Læs denne betjeningsvejledning opmærksomt igennem, før du anvender produktet. Læg mærke til alle henvisninger, især sikkerhedshenvisningerne,
Læs mereKære kunde! Teamet fra Tchibo. Sikkerhed
Monteringsvejledning Kære kunde! Gem denne vejledning til senere brug. Ved videregivelse af produktet til tredjemand skal monteringsvejledningen også følge med. Du ønskes rigtig god fornøjelse med produktet!
Læs mereSTIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08
STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08 1 2 3 4 5 2 6 K 7 J G H J I 8 9 S R T Q 10 11 C D E, F A F J B K 3 DA DANSK 1 GENERELT Dette symbol betyder ADVARSEL. Personskade
Læs merePrinted: Doc-Nr: PUB / / 000 / 00
ORIGINAL BRUGSANVISNING DD-ST-150/160-CCS Skinnekryds Læs brugsanvisningen grundigt igennem, inden apparatet tages i brug. Opbevar altid brugsanvisningen sammen med apparatet. Sørg for, at brugsanvisningen
Læs mereMontering på dobbeltdøre PÅ hængselsside Monteringsvejledning til FD451, FD452 og FD454
1 Stående dør Gående dør Anvend boreskabelon til FD451-454 glideskinne. Find den korrekte illustration på skabelonen, se dørillustrationer med Active/Passive og vær opmærksom på gående/stående og udadgående/indadgående
Læs mereInstallationsvejledning
Installationsvejledning Introduktion Figur 1, Systemoversigt og individuelle komponenter -2- Introduktion INTRODUKTION Liste over dele Antal/højde Kilde: 1,0 m 1,5 m 2,0 m 3,0 m Produktbeskrivelse A1 1
Læs mereIndhold. 1. Generelle sikkerhedsanvisninger
I nst al l at i onsanvi sni ng I KB( P)2750,I K( B)2710,I KB( P)2350,I K( B)2310,I K3510,I K3514 Indhold 1. Generelle sikkerhedsanvisninger... 1 2. Transport af apparatet... 2 3. Opstilling af apparatet...
Læs mereMonterings- og vedligeholdelsesvejledning
7 747 000 053 02/2005 DK Til installatøren Monterings- og vedligeholdelsesvejledning Neutraliseringsenhed NE 0.1 Læs dette før montering og vedligeholdelse 1 Generelt 1 Generelt Neutraliseringsenheden
Læs mereMonterings- og brugervejledning for luftsolfanger
Monterings- og brugervejledning for luftsolfanger Tillykke med din nye solfanger. Med den rette placering får du glæde af den i mange år fremover. Den medfølgende kontakt placeres på loftet eller på vægen
Læs mereCYKELHOLDER TIL MONTAGE PÅ TRÆKKROG
BRUGERMANUAL CYKELHOLDER TIL MONTAGE PÅ TRÆKKROG ART NR 17500955 EAN NR 5709133170271 LÆS VENLIGST DENNE MANUAL FØR BRUG! 1 INDHOLD 1. Sikkerhed 2. Godkendelse 3. Værktøj til samling 4. Leveringsomfang
Læs mereSTIGA PARK 121 M 8211-3011-09
STIGA PARK 121 M 8211-3011-09 1. Park -1993 5a. D 5b. 2. Park -1993 6a. Park -1999 6b. Park 2000- F G H 3. Park -1993 7. I I 4. Park -1993 8. 2 J 9. 13. 10. 14. Z X Y W V 11. 15. Denna produkt, eller delar
Læs mereullegardin Luxaflex Rullegardin Monteringsvejledning
ullegardin Luxaflex Rullegardin Monteringsvejledning Indhold Luxaflex Rullegardin Standardmontering Monteringsmuligheder Afmontering (Standard) Brug af Dæmpet fjeder Type 1 Type 1 Monteringsprofil Luxaflex
Læs mereSantex Udestue 80-86 med Santex Fast tag og med Synlig tagrende
Santex Udestue 80-86 med Santex Fast tag og med Synlig tagrende Læs hele monteringsvejledningen igennem, inden du begynder at montere. Dette er en generel monteringsvejledning for Santex Udestue 80-86,
Læs mereROYAL SCANDINAVIAN DUSCH MONTERINGSVEJLEDNING SERIE 2200 Femkantet brusehjørne med svingdør
ROYAL SCANDINAVIAN DUSCH MONTERINGSVEJLEDNING SERIE 2200 Femkantet brusehjørne med svingdør M-2200-1 Tillykke med din nye Royal Scandinavian Dusch - Serie 2200 brusedør. Læs venligst denne monteringsvejledning
Læs mereManual Smart Trykluft passepartout maskine. Version 1 dk
Manual Smart Trykluft passepartout maskine Version 1 dk Oversat af Lista Bella April 2011 Indholds fortegnelse. Klargøring 3 Montering på gulvstativ (Tilkøb) 4 Oversigt Smart mat-cutter 7 Montering væghængt
Læs mereKære kunde! Teamet fra Tchibo. Sikkerhed
Monteringsvejledning Kære kunde! Gem denne vejledning til senere brug. Ved videregivelse af produktet til tredjemand skal monteringsvejledningen også følge med. Du ønskes rigtig god fornøjelse med produktet!
Læs mereTOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL
TOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIOER LÆS OG FØLG INSTRUKTIONERNE VIGTIGT: Først når bundsugeren er helt under vand tilsluttes en til strømstikket og der tændes
Læs mereMonteringsvejledning Solfanger, type FKC-1 til fladtags- og facademontering for Bosch solvarmeanlæg
63043970.0-.SD Monterngsvejlednng Solfanger, type FKC- tl fladtags- og facademonterng for osch solvarmeanlæg 6 70 64 90 DK (006/04) DK Generelt............................................... 3 Teknske
Læs mereMonteringsvejledning. Læs altid monteringsvejledningen! Kære kunde! Teamet fra Tchibo. Anvendelsesformål. Sikkerhed. Rengøring og pleje
Monteringsvejledning Læs altid monteringsvejledningen! Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 93335AB0X1VIII 2017-11 Kære kunde! Dit nye badeværelsesmøbel kan efter valg bruges som stående møbel på fødder eller som
Læs mereSTIGA PARK 92 M 107 M
STIGA PARK 92 M 107 M 8211-3036-06 1. Park -1993 5. 2. Park -1993 6. 3. Park -1993 7. 4. Park -1993 8. 9. 13. 10. 14. R 11. L 15. Z X A+5 A B+5 B Y W 12. 16. V L+R DK DANSK SYMBOLER Maskinen er forsynet
Læs mereELEKTRISK TERRASSEVARMER
ELEKTRISK TERRASSEVARMER HN 12362 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før terrassevarmeren tages i brug, og gem den til senere brug. Pak terrassevarmeren ud og kontroller, at alle dele
Læs mereBRUGSVEJLEDNING OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER
BRUGSVEJLEDNING OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER HYDRAULISKE STENUDLØSER Version: 01 10 MEPV INDEX INDEX... 1 ORDLISTE... 2 NOTE... 2 INTRODUKTION... 3 1. SIKKERHEDS INSTRUKTION... 4 1.1 Hydraulisk system...
Læs mereOplysningen. Monteringsvejledning. Montering med 2 personer!
Monteringsvejledning Kære kunde! Gem denne vejledning til senere brug. Ved videregivelse af produktet til tredjemand skal monteringsvejledningen også følge med. Du ønskes rigtig god fornøjelse med produktet!
Læs mereMonteringsvejledning. Montering med 2 personer! Læs altid monteringsvejledningen! Kære kunde! Teamet fra Tchibo. Anvendelsesformål.
Monteringsvejledning Montering med 2 personer! Læs altid monteringsvejledningen! Kære kunde! Dit nye badeværelsesmøbel kan efter valg bruges som stående møbel på fødder eller som hængende møbel på væggen
Læs mereMonteringsvejledning. Montering med 2 personer! Læs altid monteringsvejledningen! Kære kunde! Teamet fra Tchibo. Sikkerhed.
Monteringsvejledning max 30 kg max 4 kg max 4 kg max 4 kg max 70 kg Montering med 2 personer! max 8 kg max 6 kg max 15 kg Læs altid monteringsvejledningen! Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 91842AS4X4VII 2017-06
Læs mereBRUGS- OG MONTERINGSVEJLEDNING
BRUGS- OG MONTERINGSVEJLEDNING BUFFERBEHOLDER» SBP 200 E» SBP 400 E» SBP 700 E» SBP 700 E SOL» SBP 200 E cool» SBP 400 E cool BETJENING GENEREL VEJLEDNING BETJENING 2 1. Generel vejledning 2 1.1 Henvisning
Læs mere1. Generelle sikkerhedsanvisninger
I nst al l at i onsanvi sni ng DK UWTes1762,UWKes1752 Fabrikanten arbejder hele tiden på at videreudvikle alle typer og modeller. Vi beder derfor om forståelse for, at vi forbeholder os retten til ændringer
Læs mereFladt lad i 2/3 & fuld størrelse til Workman 3000 serien
FORM NO. 3318-395 DK Rev A MODEL NR. 07301 60001 & OPEFTER MODEL NR. 07321 60001 & OPEFTER Betjenings- vejledning Fladt lad i 2/3 & fuld størrelse til Workman 3000 serien MONTERING AF KØLERDÆKSEL (bruges
Læs mereInstalationsanvisning
Instalationsanvisning DK UWT1682 1 Fabrikanten arbejder hele tiden på at videreudvikle alle typer og modeller. Vi beder derfor om forståelse for, at vi forbeholder os retten til ændringer af form, udstyr
Læs mereFjerne transportsikringer. Vandtilslutning afhængigt af model
Sikkerhedsanvisninger Leveringsomfang afhænger af model Vaskemaskinen er meget tung vær forsigtig, når den skal løftes. Pas på: Hvis vandet i slangerne er frosset, kan de knække/springe. Vaskemaskinen
Læs mere12/2014. Mod: DRINK-38/SE. Production code: CEV425
12/2014 Mod: DRINK-38/SE Production code: CEV425 Brugsvejledning DRINK-38/SE Vigtige instruktioner: De i dette dokument beskrevne kølere, er udelukkende designet til opbevaring og afkøling af drikkevarer
Læs merejusteringer kan være farlige og bør udføres af kvalificeret/uddannet personer.
Side 1 Side 1-2 Side 4 Vedlagt SIKKERHED INSTALLATIONSVEJLEDNING VEDLIGEHOLDELSESPLAN BORTSKAFFELSE EF OVERENSTEMMELSESERKLÆRING MOTOR INSTALLATIONSVEJLEDNING - Stykliste på motorindhold - Brugervejledning
Læs mereExclusive Orangeri. Samlevejledning. Model: DAVIDSENshop.dk Industrivej Vamdrup Tlf
Exclusive Orangeri Samlevejledning Model: 9143507 DAVIDSENshop.dk Industrivej 36-6580 Vamdrup Tlf. 78 77 48 00 - mail@davidsenshop.dk Kære kunde! Tillykke med dit nye Elmholm drivhus. Følg denne detaljerede
Læs mereSBS
Montageanleitung Side-by-Side Kombination Installation instructions Side-by-Side combinations Instructions de montage Combiné Side-by-Side Montagehandleiding Side-by-Side-combinatie Istruzioni per il montaggio
Læs mereMONTERINGSVEJLEDNING
MONTERINGSVEJLEDNING CARPORT J100 Art.nr 6500 Carport Medfølgende dele 254 x4 210 6x12 00 x7 04 x15,5 x1 9x9 x6 4 m 1,8x11 254 x4 x14 1,8x11 260 x6 109 Skruer og stolpebærer medfølger ikke Nødvendige
Læs mereMonteringsvejledning. Montering med 2 personer! Læs altid monteringsvejledningen! Kære kunde! Teamet fra Tchibo. Sikkerhed.
Monteringsvejledning max 20 kg max 10 kg Montering med 2 personer! max 20 kg max 10 kg Læs altid monteringsvejledningen! Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 93811AB0X1VIII 2017-09 Kære kunde! Gem vejledningen
Læs merePLISSEGARDIN PREMIUM. Monterings- og betjeningsvejledning. Plissegardiner med snoretræk eller kædetræk
PLISSEGARDIN PREMIUM Monterings- og betjeningsvejledning Plissegardiner med snoretræk eller kædetræk A100 (AO10) - A110 (AO20) - A115 (BO20) - A200 (AK10) For at kunne sikre en problemfri funktion af plissegardinet
Læs mereMontageanvisning. TerraPlegel Granuleret tagstensprofil
Montageanvisning TerraPlegel Granuleret tagstensprofil 30 Gennem et unikt samarbejde med Kami kan Plannja tilbyde det granulerede tagstensprofil TerraPlegel KAMI TERRAPLEGEL FREMSTILLES AF 0,50 MM STÅLPLADE.
Læs mereNokia-cykelopladersæt. 3.0. udgave
Nokia-cykelopladersæt 2 3 6 1 4 5 8 7 9 10 11 3.0. udgave 12 13 15 14 16 17 18 20 19 21 22 2010 Nokia. Alle rettigheder forbeholdes. Introduktion Med et Nokia-cykelopladersæt kan du oplade batteriet
Læs mereLÆS HELE MONTERINGSVEJLEDNINGEN, FØR DU PÅBEGYNDER MONTERINGEN.
MONTERINGSVEJLEDNING Kunz Engineering Inc. Mendota, IL Electric Lift Kit 003909 1/09 LÆS HELE MONTERINGSVEJLEDNINGEN, FØR DU PÅBEGYNDER MONTERINGEN. Det elektriske lift kit skal indeholde følgende dele:
Læs mereServicevejledning. Kondenserende oliekedel. Kedel til opvarmning Kedel med lagdelt beholder
Servicevejledning Kondenserende oliekedel COB COB-CS Kedel til opvarmning Kedel med lagdelt beholder Wolf GmbH Postfach 1380 84048 Mainburg Tlf. +49 8751/74-0 Fax +49 8751/741600 Internet: www.wolf-heiztechnik.de
Læs mereKære kunde! Teamet fra Tchibo. Sikkerhed
Monteringsvejledning Kære kunde! Gem denne vejledning til senere brug. Ved videregivelse af produktet til tredjemand skal monteringsvejledningen også følge med. Du ønskes rigtig god fornøjelse med produktet!
Læs mereKære kunde! Teamet fra Tchibo. Sikkerhed
Monteringsvejledning Kære kunde! Gem denne vejledning til senere brug. Ved videregivelse af produktet til tredjemand skal monteringsvejledningen også følge med. Du ønskes rigtig god fornøjelse med produktet!
Læs meree Monteringsvejledning CAPRI
e Monteringsvejledning CAPRI 1. Montering 1.1 Introduktion For at kunne montere markisen, skal anvisningerne i monteringsvejledningen følges. Hvis man ikke overholder monterings- og betjeningsvejledningen
Læs mereMONTERING AF PARABOLANTENNE
MONTERING AF PARABOLANTENNE Vigtig information Vi anbefaler, du benytter dig af en autoriseret installatør, når du skal montere parabolantennen. Det kan være vanskeligt at finde den rette position uden
Læs mereMEKANISK OVERLASTSIKRING SM4067 SM4068
MEKANISK OVERLASTSIKRING SM4067 SM4068 BRUGERMANUAL 1 VIGTIG INFORMATION DENNE VEJLEDNING ER UDELUKKENDE RETTET MOD KVALIFICEREDE INSTALLATØRER. DISSE OPLYSNINGER MÅ IKKE UDLEVERES TIL SLUTBRUGERE. LÆS
Læs mereCMT300. Svalehaleaggregat BRUGERMANUAL
Svalehaleaggregat BRUGERMANUAL Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse....side 2 Hvad indeholder sættet.....side 3 Sikre arbejdsgange....side 4 Samling af....... side 5-6 Indstilling af overfræseren....
Læs mereTun nr. 5173528 ART nr. 60.556
Tun nr. 5173528 ART nr. 60.556 DK Brugsanvisning Slagboremaskine 710W 1. Sikkerhedsanvisninger Vi takker for Deres tillid til valget af denne maskine. For at opnå et tilfredsstillende resultat, bør denne
Læs mereSTIGA PARK 107M
STIGA PARK 107M 8211-3036-01 1. Park -1993 5. 2. Park -1993 6. 3. Park -1993 7. 4. Park -1993 8. 9. 13. 10. 14. 11. 15. A+5 A B+5 B 12. 16. DK DANSK SYMBOLER Følgende symboler findes på maskinen for at
Læs mere