CopyCentre 232 vist med dobbeltsidet automatisk dokumenthåndtering, stort magasin og forskydelig udfaldsbakke

Transkript

1 Detaljerede specifikationer CopyCentre 232 vist med dobbeltsidet automatisk dokumenthåndtering, stort magasin og forskydelig udfaldsbakke WorkCentre 238 vist med dobbeltsidet automatisk dokumenthåndtering, stort magasin og basis Office Finisher WorkCentre 245 vist med dobbeltsidet automatisk dokumenthåndtering, stort magasin og basis Office Finisher 255 vist med dobbeltsidet automatisk dokumenthåndtering, stort magasin, Professional Finisher og hæftemaskine/hylde OUTPUTHASTIGHED udskrivning og kopiering CopyCentre/WorkCentre/ 232/238 Op til 32 og 38 sider pr. minut (sider/min.) A4 (20 x 297 mm) Op til 25 sider/min. 26 x 356 mm Op til 22 sider/min. A3 (297 x 420 mm) CopyCentre/WorkCentre/ 245/255 Op til 45 og 55 sider pr. minut (sider/min.) A4 (20 x 297 mm) Op til 36 sider/min. 26 x 356 mm Op til 3 sider/min. A3 (297 x 420 mm) TID FOR FØRSTE KOPI UD (FCOT) A4-format, fra glaspladen til forskydelig udfaldsbakke Så hurtig som 4,5 sekunder Så hurtig som 3,3 sekunder KOPIERING Dokumentscanner Sider (input:output) Antal Opløsning Samtidighed* Hukommelse til samling af kopier (EPC) Kopimaskinespecifikationer Kopimaskinespecifikationer for CopyCentre/WorkCentre/ Ét papirgennemløb Glasplade (fås til CopyCentre og WorkCentre 232/238/245) eller dobbeltsidet automatisk dokumenthåndtering (DADH). Scanner op til A3 (297 x 420 mm) kort fremføringskant :, :2, 2:2 og 2: til x 600 x 8 bit input / 4800 x 600 dpi interpoleret output Ubegrænset forudprogrammering med konsistent konfiguration (kopiering, udskrivning, fax, scanning) 28 MB CopyCentre/WorkCentre (kan udvides til 52 MB) 384 MB (kan udvides til 52 MB) Fortsat * Et minimum på 256 MB EPC hukommelse kræves

2 KOPIERING (fortsat) Grundlæggende kopiering Funktioner/Ekstraudstyr Billedkopifunktioner Output kopifunktioner Andre kopi- /enhedsfunktioner Reduktion/forstørrelse Interface til ekstern enhed (FDI) (ekstra) USB-port Kopimaskinespecifikationer for CopyCentre/WorkCentre/ Funktioner Sortering Automatisk 2-sidet udskrivning/duplexenhed Automatisk reduktion og forstørrelse for tilpasning til valgt papirformat Automatisk papirvalg Automatisk magasinskift Tilbehor Hulning Hæftning Pjecefremstilling Kopikvalitet Valg af originaltype: Normal, tekst, halvtone, foto Valg af outputkvalitet: Lysere/mørkere, baggrundsundertrykkelse, kontrast, skarphed eller afskærmning Bogkopiering/indbundet kopiering Kantsletning (med print til kant) Originaler i blandede formater Billedskift (med automatisk centrering) Transparenter (inkl. skilleblade blanke eller trykte) Pjecefremstilling Flere sider pr. ark (op til seks kolonner á seks rækker) Invertering af billede (negativ eller spejlbillede) Skilleark (kun for, for og bag, kun bag: blankt eller trykt) Noter og Bates-stempling Opgaveopbygning (mulighed for programmering på sideniveau til at indeholde kopiering af fane og mulighed for korrekturlæsning af hvert afsnit eller slette sidste afsnit efterhånden som opgaven opbygges) Indsætning og kopiering af fane Prøvesæt og joblagring (gemmer og genkalder jobprogrammering) Kraftigt papir (ikke kraftigt karton) Jobafbrydelse (afbrydelse af det aktuelle job) Hjælp (beskrivelser af intuitiv tekst og grafik) Intern Auditron (kopiering) Sprog (vælg op til 20 sprog til betjeningsskærmen US Engelsk, International Engelsk, International Fransk, Italiensk, Tysk, International Spansk, Hollandsk, Portugisisk, Brasiliansk [Latin Portugisisk], Svensk, Norsk, Dansk, Finsk, Tyrkisk, Græsk, Russisk, Tjekkisk, Polsk, Ungarsk eller Rumænsk) Variabel zoom fra 25% til 400% i trin af % Seks brugerprogrammerbare procentsatser (25%, 64%, 78%, 29%, 54% og 200%) Interface til tredjeparts adgangskontrolenheder, møntapparater, kortlæsere Understøtter forskellige betalingsløsninger, som kan leveres gennem Xerox Alliance Partner Programme PC-interface til upload/download af interne auditron-data og Xerox Copier Assistant Administration af kundeenhed/softwareopgradering 2 Fortsat

3 KOPIERING (fortsat) Adgangsmulighed Kopimaskinespecifikationer for CopyCentre/WorkCentre/ Xerox Copier Assistant (XCA)-software giver et PC-baseret alternativ til maskinens betjeningspanel. Hvis den anvendes i forbindelse med en PC, leveret af kunden og tilkoblet via USB-porten, giver denne software tekst-til-tale, skærmforstørrelse og let adgang til PC-tastatur til grundlæggende og avancerede kopifunktioner (kun engelsk). PAPIRHÅNDTERING Dobbeltsidet automatisk dokumenthåndtering (DADH) (tilbehør til 232/238/245 CopyCentre-/WorkCentre-/-konfigurationer) Kapacitet* Hastighed Registrerede papirformater Vægte 75 ark 232/238: Op til 38 sider pr. minut (sider/min.) A4 (20 x 297 mm) lang fremføringskant (LEF) 245/255: Op til 55 sider pr.minut (sider/min.) A4 (20 x 297 mm) lang fremføringskant (LEF) A3 (297 x 420 mm) kort fremføringskant (SEF) A4 (20 x 297 mm) LEF eller SEF A5 (48 x 20 mm) lang fremføringskant (LEF) eller kort fremføringskant (SEF) Legal (26 x 356 mm) SEF 50 til 20 g/m 2 PAPIRHÅNDTERING - To papirkassetter med papirilægning forfra Kapacitet* Formater Vægte Typer 550 ark hver Kan indstilles af brugeren fra A5 (48 x 20 mm) til A3 (297 x 420 mm) 60 til 200 g/m 2 Brevpapir Fortrykte formularer Almindeligt papir Forhullet Kraftigt Genbrugspapir Faneark Kontraktpapir Tilpassede indstillinger (op til 7) *Papirkapaciteterne er baseret på 75 g/m 2 papir. Kapaciteten varierer med forskellige papirvægte. 3

4 PAPIRHÅNDTERING Specialmagasin Kapacitet* 00 ark Kopimaskinespecifikationer for CopyCentre/WorkCentre/ Formater Vægte Typer Kan indstilles af brugeren fra A5 (05 x 48 mm) til A3 (297 x 420 mm) 60 til 26 g/m 2 Brevpapir Fortrykte formularer Almindeligt papir Forhullet Kraftigt Genbrugspapir Etiketter Transparenter Indlæg/faner Kontraktpapir Tilpassede indstillinger (op til 7) PAPIRHÅNDTERING Stort magasin (HCF) (tilbehør) Kapacitet* Formater To magasiner:.600 og ark hver A4 (20 x 297 mm) LEF Vægte 60 til 200 g/m 2 PAPIRHÅNDTERING Samlet kapacitet Enhedens totale kapacitet* ark (med specialmagasin, papirmagasiner med papirilægning forfra og stort magasin) OUTPUT Forskydelig udfaldsbakke (OCT) Kapacitet* Formater Vægte 300 ark A6 (05 x 48 mm) til A3 (297 x 420 mm) 60 til 26 g/m 2 OUTPUT Basis Office Finisher (fås kun til 232, 238 og 245) Kapacitet* Formater Vægte Hæftning* Øverste magasin 250 ark Stakningsbakke.000 ark A6 (05 x 48 mm) til A3 (297 x 420 mm) 60 til 26 g/m 2 30 ark Hæftning på enkelt position (øverste venstre hjørne) *Papirkapaciteterne er baseret på 75 g papir. Kapaciteten varierer med forskellige papirvægte. 4

5 OUTPUT Office Finisher Kapacitet* Formater Vægte Hæftning* Hulning (ekstraudstyr) Øverste magasin 250 ark Stakningsbakke ark A6 (05 x 48 mm) til A3 (297 x 420 mm) 60 til 26 g/m 2 50 ark Enkelt (vilkårligt hjørne) og dobbelt Hulning med 2 huller Hulning med 4 huller "Svensk" hulning med 4 huller Kopimaskinespecifikationer for CopyCentre/WorkCentre/ OUTPUT Professional Finisherr Kapacitet* Formater Vægte Hæftning* Hulning (standard) Hulning (ekstraudstyr) Pjecefremstiller Kapacitet* Formater Vægte Hæftning* Foldning Øverste magasin 250 ark Stakningsbakke.500 ark A6 (05 x 48 mm) til A3 (297 x 420 mm) 60 til 26 g/m 2 50 ark Enkelt (ethvert hjørne), flere hæftninger (op til 4 hæfteklammer) Hulning med 2 huller Hulning med 4 huller "Svensk" hulning med 4 huller Magasinstop oppe: 30 pjecer (-5 ark pr. pjece) Magasinstop nede: Ubegrænset A3 (297 x 420 mm) A4 (20 x 297 mm) Legal (26 x 356 mm) 60 til 26 g/m 2 Ryghæftning (2-5 ark/8-60 siders pjece) V-foldning (-5 ark/hæftet ELLER -5 ark/ikke hæftet) OUTPUT Hæftemaskine Kapacitet* 50 ark *Papirkapaciteterne er baseret på 75 g/m 2 papir. Kapaciteten varierer med forskellige papirvægte. 5

6 Printspecifikationer for WorkCentre/ NETVÆRKSUDSKRIVNING SMart-kontroller (samtidig RIP, modtagelse, forudprogrammering, køhåndtering og transmission) Processor Hukommelse (ESS) Systemdisk Printersprog (PDL) Autoskift,4 GHz AMD Athlon dedikeret WorkCentre 28 MB (kan udvides til 256 MB) 256 MB 80 GB delt harddisk WorkCentre PCL 6/PCL 5e PostScript 3-emulering (tilbehør) - TIFF (6.0 ældre JPEG og ny JPEG) - TIFF Fax udvidet (TIFF-FX) - PDF LCDS, SCS, XES og IPDS via tredjeparts konverteringer PCL 6/PCL 5e PostScript 3-emulering (standard) TIFF (6.0 ældre JPEG og ny JPEG) TIFF Fax Extended (TIFF-FX) PDF LCDS, SCS, XES og IPDS via tredjeparts konverteringer NETVÆRKSUDSKRIVNING Opløsning (udskrivning via CentreWare-software) NETVÆRKSUDSKRIVNING Udskrivningsfunktioner PostScript-emulering: 600 x 600 dpi og 200 x 200 dpi (op til 256 gråtoner) PCL: 600 x 600 dpi Understøtter PCL- og PS-skift inden for job Tovejs printdrivere Integreret webserver til fjernstyring/overvågning/konfiguration Jobovervågning fra enheden og PC'en Avancerede funktioner, inkl.: Speciel skrifttype Bannerark Rotation af billede Forskydning NETVÆRKSUDSKRIVNING Printdriverindstillinger Papirudføring Specielle sider Opgavetype Sikker, prøve, udskudt LAN Fax-med faxenhed Gem og gem & udskriv ** Papirvalg efter attribut (inkl. transparentskilleark) Duplexenhed (2-sidet) Efterbehandling Hæftning med flere positioner Hulning (hvis konfigureret) Pjecefremstilling Tilpasning til nyt papirformat Ryghæftning (med Professional Finisher) Udfaldsbakkevalg Gem og genkald driverindstilling Programmering af specielle sider (forsider, indlæg/faner, specielle sider) Fortsat **Funktionen er ikke inkluderet sammen med Common Criteria Security Option. 6

7 NETVÆRKSUDSKRIVNING Udskrivningsfunktioner (fortsat) Printspecifikationer for WorkCentre/ Billedindstillinger Layout/vandmærke Lysere/mørkere Tonersparer Opløsninger (600 x 600 og 200 x 200 dpi) Reduktion/forstørrelse Margener (kant-til-kant-udskrivning) Invertering af billede (negativ/spejlbillede) N sider pr. ark (6)/Flere sider pr. ark Pjecelayout/efterbehandling Tilpasning til nyt papirformat Billedretning Vandmærkeindstillinger UDSKRIFTSPROTOKOLLER OG NETVÆRK Fysisk Ethernet 0/00BaseT, 0BaseT, 0Base2 (IEEE802.5), Token Ring via tredjeparts adapter, trådløst Ethernet (IEEE802.a/b/g) via tredjeparts adapter USB 2.0/(IEEE284) parallelport-kit () Operativsystemer WorkCentre Microsoft Windows 98, Me, NT 4.0, 2000, XP, Windows Server 2003, Citrix, Novell NetWare 4.x, 5.x, 6 Ekstraudstyr med PostScript: - Mac OS 8.x, 9.x, OS X, 0.3 og nyere - Solaris 2.8, 2.9, HPUX.0 - IBM AIX Linux Fedora Core (Intel) - Linux Yellowdog 3.0 Microsoft Windows 98, Me, NT 4.0, 2000, XP, Windows Server 2003, Citrix, Novell NetWare 4.x, 5.x, 6 Mac OS 8.x, 9.x, OS X, 0.3 og nyere Solaris 2.8, 2.9, 2.0 HPUX.0 IBM AIX Linux Fedora Core (Intel) Linux Yellowdog 3.0 Netværksprotokoller Administrationsprotokoller WorkCentre TCP/IP, LPR/LPD, Raw IP (port 900), NetBIOS SMB, IPX/SPX og Net BEUI, IPP, NDPS /NEPS AppleTalk/EtherTalk, Bonjour (tilbehør) TCP/IP, LPR/LPD, Raw IP (port 900), NetBIOS SMB, IPX/SPX og Net BEUI, IPP, NDPS /NEPS AppleTalk/EtherTalk, Bonjour DHCP, BOOTP, SNMP, WINS, DDNS, SLP v2, HTTP, RARP, DHCP Autonet Sikkerhedsprotokoller/ funktioner Protokoller HTTPS IPsec 802.x Funktioner IP-filtrering Ubegrænset sikker print Audit log Billedoverskrivning (ekstra) LDAP Sikkerhedsgodkendelse / Sikker LDAP Datakryptering 7 Fortsat

8 UDSKRIFTSPROTOKOLLER OG NETVÆRK (fortsat) Printspecifikationer for WorkCentre/ Skrifttyper PCL: 80 skalerbare skrifttyper, linieskriver- og bitmap-format, linieskriverskrifttyper (True Type-skrifttyper) PostScript 3: 36 PostScript standard skrifttyper (True Type-skrifttyper/send skrifttyper som/erstatningstabel) Font Management Utility til indlæsning af ekstra skrifttyper (fås til Windows og Mac) Printerdrivere Omgivelser PCL6/5e PostScript 3 Værktøj til afsendelse af udskrifter Windows 98/Me, NT 4.0, 2000/XP, Windows Server 2003, Windows Ad hoc (PS), Microsoft-certificeret Macintosh System 8.x 0.2 Tovejs-funktioner (Xerox tilpassede grafiske brugerinterface) Opgave-, papir- og tonerstatus Besked om jobstatus Tovejs til tiden Automatisk udfyldelse af IP-adresse Slet opgaver - Tovejs-funktioner (Xerox tilpassede grafiske brugerinterface) Opgave-, papir- og tonerstatus Besked om jobstatus Tovejs til tiden Automatisk udfyldelse af IP-adresse Slet opgaver Generisk PPD Tovejs via AppleTalk (9.x) Macintosh System 0.3 og nyere - Tovejs-funktioner (Xerox tilpassede grafiske brugerinterface) Opgave-, papir- og tonerstatus Besked om jobstatus Tovejs til tiden Automatisk udfyldelse af IP-adresse Slette opgaver Omgivelser Solaris 2.8, 2.9, 2.0; HPUX.0, IBM AIX 4.3.3; Linux Fedora Core (Intel); Linux YellowDog 3.0 PCL Kun afsendelsesværktøj PostScript 3 Afsendelsesværktøj med komplet funktionssæt (inkluderer administration, GUI/TTY-printerdriver og softwareinstallation) TIFF/PDF: Understøttet i Windows 98/Me/NT 4.0/2000/XP, Windows Server 2003 Afsendelsesværktøj til alle TIFF- eller PDF-filer - 8

9 ENHEDSHÅNDTERING Administrationssupport Xerox CentreWare Internet Services Xerox CentreWare Web Novell NDPS/NEPS (gateway til ) Xerox CentreWare til Unicenter TNG Xerox CentreWare til Tivoli NetView Xerox CentreWare til HP OpenView Xerox Barcode Pro PS (tilbehør) Køb via Xerox Device Types til SAP R/3-miljø fås hos Printspecifikationer for WorkCentre/ SNMP version. SNMP version 2c og SNMP version 3 MIB-adgang (IETF-MIBII RFC 23), værtsressourcer MIB RFC 2790, Printer MIB RFC v.2 Giver mulighed for simpel fjerninstallation af konfigurationsindstillinger og administration af enheden Et webbaseret serverprogram til netværksadministratorer, som muliggør webbrowserbaseret enhedshåndtering fra enhver arbejdsstation, uanset om der anvendes Windows, UNIX eller ethvert andet operativsystem. Fungerer sammen med enhver SNMP-styret printer fra enhver producent. Indeholder hjælp med enhedsgenkendelse og installation, sundhedscheck, fejlfinding og enhedsopgraderinger samt grundlæggende registrering og administration af udstyr. Kræver Windows XP eller 2000 (Professional eller Advanced Server) Windows 2003 og Internet Explorer 6.0 og nyere Server gateway-program: centraliseret administrationsværktøj Giver yderligere identifikation til den almindelige genkendelse, der udføres af Unicenter TNG og mulighed for at få vist under en Unicenter TNG Business Process View Muliggør identifikation af Xerox N-Series printere og multifunktionssystemer i den generelle genkendelse, der foretages af Tivoli NetView Muliggør identifikation af Xerox N-Series printere og multifunktionssystemer i den generelle genkendelse, der foretages af HP OpenView Giver "traps" og meddelelsesopdateringer til OpenView alarm browseren og mulighed for at starte CentreWare Internet Services til enhedshåndtering direkte fra OpenView Giver mulighed for intelligent PostScript-udskrivning på Xerox multifunktionssystemer ved at lagre Xerox-software samt stregkodeskrifttyper på printerens harddisk. Giver mulighed for udskrivning af stregkoder fra ethvert program (SAP R/3-klient eller mainframe), som understøtter PostSpript-udskrivning. Beregner automatisk kontrolcifret, sætter start/stop- og midterstribetegn i datastrengen, komprimerer og koder datastrengen og drejer stregkoden 90 eller 270 grader. Forenkler udskrivning i SAP R/3-miljøer ved at give brugere af SAP R/3 3.x, 4.x, 4.5x, 4.6x, SAP Enterprise 4.7x, ERPprogrammer med udvidede -udskrivningsfunktioner (PostScript og PCL): Enkelt- eller dobbeltsidet udskrivning Efterbehandling giver enkelt eller dobbelt hæftning Papirindføring fra ethvert magasin Antal kopier - giver mulighed for at udskrive flere kopier Papirtyper og farve - giver mulighed for at vælge forskellige papirtyper og -farver, såsom transparent, rød osv. Udskriftssikkerhed via PIN ID-funktion i Opgavebaseret registrering (JBA) - giver kapacitet til at tilføje JBA bruger-id'er til SAP-printopgaver Printerbannerark - giver mulighed for at aktivere/deaktivere printerbannerark Stregkodeudskrivning - Xerox standard PostScript-enhedstyper er tilgængelige på og understøtter Intelligent Barcode Printing med Xerox Barcode Pro PS. Denne Barcode Pro PS kan købes på Xerox SAP R/3 Intelligent Har indbygget procesintelligens, som giver mulighed for udskrivning af stregkoder på enhver passende konfigureret PostScriptprinter på SAP R/3 4.x, 4.5x, 4.6x og kun inden for Latin- (ISO8859-) SAP-systemkodesider. Barcode Utility (ekstraudstyr) købes via Bruges i forbindelse med Xerox PostScript-enhedstyper til SAP R/3-miljøet og Xerox Font Center Barcode Fonts. Hjælpeprogrammet giver mulighed for automatisk beregning af checksum, placering af start/stop-tegn, kodning af datastreng og komprimering af data. 9

10 CENTREWARE INTERNET SERVICES integreret enhedswebside Printspecifikationer for WorkCentre/ Enhedsstatus Visning af opgaveudskriftskø Jobafsendelse Enhedsadministration Håndtering af scanningsskabelon Browsere Understøttelse Webserver integreret i SMart-controller Bakkestatus/indhold Status for forbrugsstoffer Advarsler Komplet administration af kø til jobudskrivning slet Filer klar til udskrivning i PCL (WorkCentre) Filer klar til udskrivning i PostScript, PCL TIFF, PDF () Outputfunktionsvalg (2-sidet, hæftning, foldning, hulning papirvalg) Leveringsmuligheder (omgående, korrektur, udskudt og sikker) Giver mulighed for enkel fjerninstallation, konfigurationsindstillinger og administration af enheden Der kan oprettes 250 skabeloner Oprettelse af enhedsspecifikke CentreWare-scanningsskabeloner Valg af indstillinger på bekræftelsesark Deling af scanningsskabeloner via enhedskloning Netscape 6.2, 7.x (Mozilla.x) Internet Explorer 5.5.x, 6.x Safari.x Mozilla Firefox.x Online-support tilgængelig via webside SCANNING Samtidighed Inputhastighed Opløsninger DPI Forudindstillinger af scanning Kvalitet/filstørrelse Scanningsspecifikationer for WorkCentre/ Scan, mens systemet udskriver, kopierer, eller mens det overfører scan-til-netværk eller faxjob Scan ved 38 side/min. (232/238) eller 55 side/min. (245/255) A4 (20 x 297 mm) LEF ved alle opløsninger 600 x 600 dpi 400 x 400 dpi 300 x 300 dpi 200 x 200 dpi 00 x 00 dpi 72 x 72 dpi Arkivregistrering (normal kvalitet mindste filstørrelse) 00 x 00 Til deling og udskrivning (normal kvalitet lille filstørrelse) 200 x 200 Til høj kvalitetsudskrivning (høj kvalitet stor filstørrelse) 300 x 300 Til OCR (høj kvalitet stor filstørrelse) 300 x 300 Enkel scanning (normal kvalitet lille filstørrelse) 200 x 200 Normal kvalitet (lille filstørrelse) Højeste kvalitet (stor filstørrelse) Højeste kvalitet (største filstørrelse) 0 Fortsat

11 Scanningsspecifikationer for WorkCentre/ SCANNING (fortsat) Maks. scanningsområde Filformater A3 (297 x 420 mm) TIFF 6.0 med G3 MH, G4 MMR, MRC eller JPEG-komprimering (enkelt side eller flere sider) PDF (kun billede med G3 MH, G4 MMR JPEG eller JBIG2-komprimering) Lineariseret PDF** SCAN TIL (tilbehør til WorkCentre/standard til ) Funktionalitet Netværksprotokol Scanningsfunktioner Scan til (manuel adresseindtastning eller søgning i adresseliste (Exchange/Notes/LDAP) (intern adressebog eller offentlig adressebog op til 28 modtagere) SMTP MIME-kodet -signaturer (6 linier hver á maks.28 tegn), -meddelelsesområde (kan konfigureres af brugeren), CWISbekræftelsesark NETVÆRKSSCANNING (Standard til ) Funktionalitet Netværksprotokol Dokumentstyringsfelter (metadata) Giver mulighed for enhedsspecifikke arbejdsgange ved netværksscanning (destinationsskabeloner) til let fremstilling og redigering via CentreWare Internet Services Scan to Home viser én skabelon og og udfylder efter godkendelse med brugerens mappesti** Scan til fil Scan til netværksserver/mappe Scan til postboks** Scan til Windows XP klient via WIA (Windows Image Acquisition) eller TWAIN-driver, der kan hentes fra Novell (NCP via IPX/SPX) FTP Microsoft SMB via TCP/IP HTTP/HTTPS Funktionerne er kun tilgængelige i skabeloner til netværksscanning til fil: -6 programmerbare metadata-felter pr.skabeloner til netværksscanning til fil og ubegrænsede felter i skabelonen - Metadata-felter består af feltnavn, der vises ved brugerinterface eller ej, standardværdi og andre konfigurationer Brugertilpassede felter vist via brugerinterface Variable data indtastet ved hjælp af virtuelt tastatur på enheden Fortsat **Funktionen er ikke inkluderet sammen med Common Criteria Security Option.

12 NETVÆRKSSCANNING (standard til ) (fortsat) Scanningsspecifikationer for WorkCentre/ Håndtering af scanningsskabelon Scanningsfunktioner Deling af scanningsskabeloner blandt via enhedskloning Håndtering af scanningsskabeloner (250 skabeloner) med CentreWare Internet Services Vælg indstillinger på bekræftelsesark Opgaveopbygning (kun til scan til fil) (muliggør specialprogrammering for forskellige sider i ét dokument kan anvendes til indsættelser, blandet input fra glaspladen og dokumentfremføreren), duplex-scanning, automatisk registrering af dokumentstørrelse, scanning af originaler i blandede størrelser, scanning til kant. SOFTWARELØSNINGER TIL NETVÆRKSSCANNING (kun ) FreeFlow Scan to PC Desktop Workgroup Edition SE V 8.0 (tilbehør) FreeFlow Scan to PC Desktop Workgroup Edition Professional V 8.0 (tilbehør) Et PC-tilbud, som giver værktøjer til dokumentbehandling, arkivering, redigering og organisering ScanSoft PaperPort SE 0 software til billedvisning og filhåndtering ScanSoft OmniPage SE 4.0 tilbyder installation af pc/klient OCR software til filformatkonvertering Image Retriever sikrer komplet automatiseret overførsel af scannede billeder direkte fra til individuelle pc'er Et PC-tilbud, som giver værkstøjer til avanceret dokumentbehandling, arkivering, redigering og organisering. ScanSoft PaperPort Professional 0 software til billedvisning og filhåndtering Komplet PDF-funktionalitet Sikker PDF-arbejdsgang af alle scanningsprogrammer ScanSoft OmniPage Pro 5 Office (til installation af pc/klient) Professional OCR-software til digital arkivering og dokumentkonvertering Image Retriever sikrer komplet automatiseret overførsel af scannede billeder direkte fra en scanningsaktiveret Xerox WorkCentre til individuelle pc'er. Indeholder også en polling-funktion til -indbakke FreeFlow SMARTsend (tilbehør) FreeFlow SMARTsend Professional (tilbehør) Serverbaseret software til dokument-routing, der understøtter mange scan-aktiverede multifunktionssystemer (op til 250 pr. enhed). Giver mulighed for konvertering, distribution og routing af scannede dokumenter med funktioner såsom LDAP og automatisk genkendelse Oprettelse af arbejdsgange via webbrowser-baseret opgavefremstilling (destinationer, enheder, dokumentattributter, indstillinger af arbejdsgange, oversigt over arbejdsgange) Scan til fildestinationer: , Microsoft NetWare-mappe, netværksmappe, FTP, Microsoft Exchange 2000 webmapper, web-url, eksterne printere Scan til dokumentrepositiorier-destinationer: DocuShare, Domino, Domino.doc, Microsoft SharePoint, Hummingbird DNS, Open Text Livelink, Documentum, Interwoven Work Site initiering af arbejdsgang via brugerinterface til enhedsscanning (valg af skabelon ved enhedsgrænseflade) Tilføjelse af metadata-oplysninger Alt i FreeFlow SMARTsend, plus: Initiering af arbejdsgang via PaperWare (scanning af forsider) Serverbaseret OCR (Optical Character Recognition) Filtyper inkl. søgbar PDF Søgbar PDF Scan til Internet-fax fildestination TrueMatch-patenteret søgeteknologi 2

13 FAXFUNKTIONER Ad hoc (en eller to linier) Faxspecifikationer for CopyCentre/WorkCentre/ Kompatibilitet Hukommelse Hastighed/modem(mer) Komprimering/hastighed Faxafsendelsesfunktioner Faxmodtagelsesfunktioner Faxrapporter Faxpostbokse Automatiske opkaldsfunktioner ITU (CCITT) Group 3 32 MB (en linie) 256 MB (to linier) eller 2 V.34 modemmer: bps. Transmissionstid på mindre end 4 sekunder pr. side, ISDN via tredjeparts adapter MH/MR/MMR/G3/Super G3 Kvalitet/opløsning Type original: Normal, tekst, halvtone, foto, lysere/mørkere, baggrundsundertrykkelse Fax fra glaspladen, blandede formater eller indbundet/bog Automatisk afsendelse (op til 5) Overvågning af lydlinie Transmissionsindstillinger (rapport/brevhoved) Reducering/deling af store dokumenter Følgebrev Udskudt afsendelse Opgaveopbygning (op til.000 billeder) Polling Enkelt- eller dobbeltsidet udskrivning Hæftet eller ikke-hæftet, hulning Modtageprintfunktion manuel (størrelse, margen, karton, brevhoved)/automatisk Automatisk udskudt besvarelse Sikker modtagelse Forhindring af junk-fax Aktivitet Opkaldsliste Gruppeliste Tilbehør Ventende opgaver Op til 00 adgangskodebeskyttede Polling af eksterne postbokse (op til 255) adgangskodebeskyttede Hurtigopkald 200 (enkelt linie).000 (dobbelt linie) Gruppeopkald Op til 00 grupper med op til 200 modtagere pr. gruppe (enkelt linie) Op til 200 grupper med op til 400 modtagere pr. gruppe (dobbelt linie) Automatisk genopkald Op til 4 forsøg Op til 25 min. intervaller Batch-afsendelse (op til hukommelseskapacitet) Opløsninger 200 x 00 dpi (Standard) 200 x 200 dpi (Fin) 300 x 300 dpi 200 x 400 dpi 400 x 400 dpi 400 x 600 dpi 600 x 600 dpi (Superfin) 3

14 Faxspecifikationer for CopyCentre/WorkCentre/ FAXFUNKTIONER LAN fax med ad hoc fax (tilbehør til WorkCentre og ) Driverbaseret LAN fax til brugere af Windows og Macintosh (PCL- og PS-drivere) Modtageindstillinger (tilføj modtager eller tilføj fra telefonbog) Personlig brugertelefonbog op til.000 indgange Bekræftelsesark Afsendelseshastighed (4,4/33,6 kbps eller 4800 bps) Afsendelsestid Opkaldsindstillinger (forvalg eller kreditkort) Faxforside (tilføjelse af noter) Præferencer Telefonbog (personlig eller delt LDAP) FAXFUNKTIONER Internet fax (ekstraudstyr med ) Funktionalitet Maks. scanningsområde Adresselisteadgang Filformater Direkte dokumenttransmission til eksterne Internet-fax-maskiner eller -klienter (SMTP) Modtagelse og automatisk udskrivning af dokumenter, der er sendt via fra eksterne Internet-fax-maskiner eller -klienter. A3 (297 x 420 mm) Koncernadresseliste via LDAPv3 Indlæst adresseliste (kommasepareret filformat) Intern LDAP eller offentlig adressebog TIFF-FX-profiler S, F med G3 MH eller JPEG-komprimering PDF (kun billede) med G3 MH, G4 MMR eller JPEG-komprimering PDF og flere TIFF Opløsninger Netværksprotokoller Kompatibilitet 600 x 600 dpi 400 x 400 dpi 300 x 300 dpi 200 x 200 dpi SMTP POP3 (RFC 939) ITU-T T.37-kompatibel 200 x 00 dpi 00 x 00 dpi 72 x 72 dpi Funktioner Signatur (kan konfigureres af systemadministratoren 6 linier hver på maks. 28 tegn) Leveringsbekræftelse -modtagelse Bekræftelsessvar Forside Emne (248 tegn) Meddelelsesområde, der kan konfigureres af brugeren 4

15 FAXFUNKTIONER Netværksfax (ekstraudstyr med ) Faxspecifikationer for CopyCentre/WorkCentre/ Funktionalitet Maks. scanningsstørrelse Netværksprotokoller Faxafsendelsesfunktioner Faxudskrivningsfunktioner Understøttede forhandlere af netværksfax Giver mulighed for ad hoc faxafsendelse og udskrift af modtagne faxmeddelelser ved integration med faxserverprogrammer (faxserver og software skal købes separat hos leverandøren). Transmissionshastigheder, antal linier, kompatibilitet og komprimering afhænger af faxserverkonfiguration (via SMTP). A3 (297 x 420 mm) Novell (NCP via IPX/SPX) FTP Microsoft SMB via TCP/IP HTTP/HTTPS SMTP Enkelt- eller dobbeltsidet scanning (op til A3 (297 x 420 mm) Telefonnummerindtastning Føj til afsendelsesliste (maks. 50 numre) Udskudt afsendelse (specifikt tidsrum) Valg af opløsning (fin, standard) Valg af billedkvalitet (normal, tekst, lysere/mørkere, foto, baggrundsundertrykkelse, syv kontrastniveauer, syv skarphedsniveauer) Enkelt- eller dobbeltsidet udskrivning Antal Hæftemaskine til/fra Sortering til/fra Sikker print til/fra Valg af Finisher-udfaldsbakke (øverste bakke eller hovedbakke) Flere forhandlere, der er certificeret af Xerox Alliance Partner-programmet. Oplysninger fås på 5

16 REGISTRERINGSFUNKTIONER Intern Auditron Administrationsspecifikationer for CopyCentre/WorkCentre/ Registrering Registrering Funktioner Brug af kopiering Op til 2.50 brugerkonti Op til almindelige konti Op til 256 gruppekonti Udskrivning af Auditron-rapport, tilgængelig for upload/download af registrerings- og brugerdata via USB-tilslutning ved hjælp af Microsoft Windows-baseret software RIGISTRERINGSFUNKTIONER Xerox-standardregistrering (standard med WorkCentre og ) Sporing Registrering Forbrug af kopier, udskrivning, fax og scanning Op til brugerkonti (bruger-id) Op til 500 almindelige konti (kunde) Op til 500 gruppekonti (afdeling) Funktioner Aktivering/deaktivering via web-brugerinterface eller gruppeinterface i værktøjer, administratoren kan håndtere funktionen eksterne via web-brugerinterfacet, data kan eksporteres via en CSV-fil, brugerne skal indtaste XSA-id i printdriveren, når de sender et printjob, svarende til sikker print. REGISTRERINGSFUNKTIONER Netværksregistrering tredjepartsregistrering (tilbehør med ) Forbedret netværksregistrering med opdaterede data på, hvordan -systemet anvendes; omfattende administration og registrering samt rapportering på koncernniveau af forbrug af enhed til kopiering, udskrivning, scanning og server-faxafsendelse. Forskellige indstillinger er tilgængelige via Xerox Alliance Partner-programmet. Oplysninger fås på Sikkerhedsforbedring ved tilføjelse af understøttet HTTPS-protokol anmodning om kontogodkendelse fra tredjeparts server giver mulighed for store databaser med brugere og konti SIKKERHED- Se supplerende sikkerhedsbrochure for oplysninger Godkendelse Sikker enhedslogon med netværksbrugernavn og adgangskode Understøtter Kerberos (Windows 2000/UNIX/Windows Server 2003) SMB (Windows NT 4.0/Windows 2000/Windows Server 2003) Novell via IP/IPX (Novell NetWare 4.x/5.x/6.x) PIN-baseret gæstelogon Funktioner 802.x** HTTPS (SSL) SNMP V3 IPsec Netværksgodkendelse Adgang til enheden med kodebeskyttelse IP-filtrering Overvågningslog Kryptering - til lagring af print og Scan til postboksfunktioner på ** Sikker udskrivning Faxsikkerhed **Funktionen er ikke inkluderet sammen med Common Criteria Security Option. 6

17 SIKKERHED Se supplerende sikkerhedsbrochure for oplysninger Administrationsspecifikationer for CopyCentre/WorkCentre/ Tilbehør Billedoverskrivning Omgående, på bestilling og planlagt XEROX EXTENDED INTEGRATION PLATFORM (EIP) Xerox Secure Access** Giver praktisk og sikker adgang til WorkCentre/ bare ved at køre id-kortet for nuværende ansatte eller elever igennem (understøtter HID, Mifare, Legic, magnetstribe) Giver mulighed for to faktorer af identifikation med angivelse af pin- eller adgangskode med WorkCentre/ Sikrer kortbaseret follow-you print, der giver brugerne mulighed for at hente printopgaver ved alle enheder, der er konfigureret med Secure Access Single-Sign-On til alle enhedsfunktioner (kopiering, fax, scanning, ) og "til"- og "fra"-felter til og fax, der er udfyldt på forhånd Softwareniveau, der er certificeret efter fælles kriterier Har det nøjagtige certificerede softwareniveau, der blev certificeret af National Information Assurance Partnership (NIAP). Dette softwareniveau inkluderer ikke emnerne i dette dokument med** Xerox EIP er en udviklingsplatform, der giver dig, Xerox Alliance-partnere og systemintegratorer mulighed for at opbygge unikke programmer, som repræsenteres i brugerinterfacet til. Xerox EIP er en åben standard platform, som anvender industristandardiserede udviklingsværktøjer, der giver programmer, der nemt udvikles og tilpasses, mulighed for at imødekomme behovene hos ethvert forretningsmiljø eller tilpasset til hver bruger. Disse programmer yder enklere brugerinteraktioner og resulterer i mindre tid sammen med multifunktionssystemet, som giver forøget arbejdsproduktivitet og systemer, der nemmere tilpasser sig dine forretningsprocesser. MÅNEDLIG ARBEJDSCYKLUS Maskinspecifikationer for CopyCentre/WorkCentre/ 232 op til sider 238 op til sider 245 op til sider 255 op til sider BASISKONFIGURATIONER* CopyCentre og WorkCentre med glasplade, to magasiner og stand (232/238/245) CopyCentre, WorkCentre og med DADH, to magasiner og stand CopyCentre, WorkCentre og med DADH og HCF Fortsat **Funktionen er ikke inkluderet sammen med Common Criteria Security Option. 7

18 TILBEHØR* CopyCentre WorkCentre samme som CopyCentre, plus: samme som CopyCentre, plus: Maskinspecifikationer for CopyCentre/WorkCentre/ Ad hoc-fax Enkelt linie To linier Forskydelig udfaldsbakke (OCT) Basis Office Finisher (fås kun med 232/238/245) Office Finisher Professional Finisher Hæftemaskine Hulning (med Office Finisher se Output angående oplysninger) 256 MB forsorteringshukommelse (EPC) Ekstern interfaceenhed (FDI) Xerox Copier Assistant (XCA) Opgraderingskit til WorkCentre eller Ad hoc-fax med LAN fax Enkelt linie To linier PostScript 3-emulering/MAC Ethertalk Sikring ved billedoverskrivning med LDAP/godkendelse og ekstra hukommelse Secure Access Softwareniveau, der er certificeret efter fælles kriterier Ad hoc-fax med LAN fax Enkelt linie To linier Sikring ved billedoverskrivning USB 2.0/(IEEE284) parallelport-kit FreeFlow Scan til PC Desktop SE og Professional Internet-fax Etablering af fax/scanning/registrering Xerox Alliance Partner-løsninger Secure Access Softwareniveau, der er certificeret efter fælles kriterier *Funktioner, konfigurationer og indstillinger kan variere fra sted til sted. 8

19 ELEKTRISKE KRAV Maskinspecifikationer for CopyCentre/WorkCentre/ V nominel, 50 Hz, 0A Bemærk: Hæftemaskine kræver separat 220 V,2 A forsyning ELFORBRUG 232/238 CopyCentre 232/238 WorkCentre/ 245/255 CopyCentre 245/255 WorkCentre/ Drift 080 W 30 W 80 W 230 W Standby 220 W 260 W 240 W 290 W Lavenergifunktion 90 W 20 W 00 W 25 W Automatisk fra/hvilefunktion 5 W 9 W 5 W 9 W Opvarmning til kopiering 28 sekunder 28 sekunder 28 sekunder 28 sekunder Klar til udskrivning - 30 sekunder - 30 sekunder Genstart fra lavenergitilstand 20 sekunder 20 sekunder 20 sekunder 20 sekunder MILJØFORHOLD Påkrævet temperaturinterval 0 til 32 C Påkrævet relativ luftfugtighed 0% til 85% MÅL OG VÆGT (CopyCentre) Bredde Dybde Højde 3 Vægt 2 Konfiguration med forskydelig udfaldsbakke (OCT) 955 mm 650 mm.460 mm Glasplade/HCF/OCT 00 kg DADH/HCF/OCT 9 kg Med Basis Office Finisher (BOF).24 mm 650 mm.460 mm Glasplade/HCF/BOF 23 kg DADH/HCF/BOF 42 kg Med Office Finisher (OF).24 mm 650 mm.460 mm Glasplade/HCF/OF 28 kg DADH/HCF/OF 47 kg Med Professional Finisher (PF).420 mm 650 mm.460 mm Glasplade/HCF/PF 76 kg DADH/HCF/PF 95 kg MÅL OG VÆGT (WorkCentre / ) Bredde Dybde Højde 3 Vægt 2 Konfiguration med forskydelig udfaldsbakke.240 mm 830 mm.460 mm DADH/HCF/OCT 26 kg Med Basis Office Finisher.499 mm 830 mm.460 mm DADH/HCF/BOF 49 kg Med Office Finisher.499 mm 830 mm.460 mm DADH/HCF/OF 54 kg Med Professional Finisher.705 mm 830 mm.460 mm DADH/HCF/PF 202 kg Med Office Finisher 2 Vægt inkluderer ikke bagvæg (,72 kg) eller hylde (,36 kg). 3 Højde med hævet DADH 9

20 Maskinspecifikationer for CopyCentre/WorkCentre/ PLADSKRAV (fast) Konfiguration med forskydelig udfaldsbakke Med Basis Office Finisher Med Office Finisher Med Professional Finisher Bredde mm 3.24 mm 3.24 mm mm Dybde CopyCentre WorkCentre/ CopyCentre WorkCentre/ CopyCentre WorkCentre/ CopyCentre WorkCentre/ mm 2.70 mm mm 2.70 mm mm 2.70 mm mm 2.70 mm Højde.98 mm.98 mm.98 mm.98 mm PLADSKRAV (flytbar) Konfiguration med OCT Med Basis Office Finisher Med Office Finisher Med Professional Finisher Bredde.955 mm 2.24 mm 2.24 mm mm Dybde CopyCentre WorkCentre/ CopyCentre WorkCentre/ CopyCentre WorkCentre/ CopyCentre WorkCentre/.650 mm.70 mm.650 mm.70 mm.650 mm.70 mm.650 mm.70 mm Højde.98 mm.98 mm.98 mm.98 mm CERTIFICERINGER FCC Klasse A-kompatibel (USA), DOC Klasse A-kompatibel (Canada) 89/336/EEC (Europa) Kategoriseret til UL (UL 950, tredje udgave) CB-certificeret (IEC 60950/EN 60950) 73/23/EEC (Europa) 95/5/EEC (Europa) Energy Star FORBRUGSSTOFFER Beskrivelse Ordrenummer Antal pr. æske Forventet ydelse Tonerpatron 6R ved 6% områdedækning Beholder til tonerspild (følger med hver kasse blækpatron) Hæftekassette/pakke (til Basis Office Finisher) 08R00682/ 08R pr. patron pr. patron (9.000 hæfteklammer) Hæfteklammepatron (til Office Finisher) 08R pr. patron (5.000 hæfteklammer) Hæfteklammepatron (til ryghæftet pjecefremstilling) 8R (4 x 2) pr. patron (6.000 hæfteklammer) Hæftekassette (til hæftemaskine) Komplet patron Refill-patron 8R2964 8R pr. patron pr. patron (5.000 hæfteklammer) Fortsat 20

21 SMart Kits Maskinspecifikationer for CopyCentre/WorkCentre/ Beskrivelse Fuser-modul (indeholder ozonfilter) Xerografisk modul Målt (232/238) Xerografisk modul Målt (245/255) Xerografisk modul Solgt (232/238) Xerografisk modul Solgt (245/255) Fremføringsruller til dokumentfremfører Ordrenummer 09R0075 3R R R R R00686 Antal pr. æske Forventet ydelse fremføringer 2006 Xerox Corporation. Alle rettigheder forbeholdes. XEROX, CentreWare, CopyCentre,,, Copier Assistant og Extensible Interface Platform er varemærker tilhørende Xerox Corporation. PostScript er et registreret varemærke tilhørende Adobe Systems Incorporated i USA og/eller andre lande. Alle andre varemærker eller registrerede varemærker tilhører deres respektive ejere. Som støtte til Xerox mål om at være førende inden for miljøbevarelse kan disse modeller indeholde visse genbrugte komponenter, der er renoverede. ENERGY STAR er et registreret varemærke i USA. Som ENERGY STAR -partner har Xerox Corporation besluttet, at disse produkter skal opfylde ENERGY STAR -kravene til effektiv udnyttelse af energien. Produktoplysninger og/eller andre specifikationer kan ændres uden forudgående varsel. 0/06 W55SS-0BE 2