MC Tænding. Stenløse Indholdsfortegnelse:

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "MC Tænding. Stenløse 10-09-2005. Indholdsfortegnelse:"

Transkript

1 Stenløse MC Tænding Indholdsfortegnelse: MC Tænding Introduktion Hvorfor har forbrændingsmotoren et tændsystem? Magnettænding Batteritænding Styring af tændingstidspunktet Statisk indstilling Automatisk indstilling Vacum regulering Lidt længere ned i teknikken Magnettænding Det traditionelle tændsystem Transistortænding Elektronisk styret tænding Capacetive Discharge Ignition CDI Samlende kommentarer til tændsystemerne Tændingsindstilling Indstilling af den klassiske magnettænding Indstilling af magnettænding med roterende anker Indstilling af batteritænding Indstilling af transistortænding Indstilling af elektronisk tænding Indstilling af CDI systemer Radiostøjdæmpning Fejlsøgning på tændsystemer Eksempel Eksempel 2: Eksempel Eksempel Eksempel Måleinstrumenter Prøvelampen Universalinstrumentet Stroboskopet (Tændingspistolen) Oscilloskopet Afsluttende kommentarer

2 1. Introduktion. Formålet med dette skrift er at beskrive opbygning og funktion af forbrændingsmotorens tændsystem, samt at give nogle hints mht. fejlsøgning. I forbrændingsmotorens barndom var der næsten ikke to ens tændsystemer, hvilket måske har grund i at antallet af motorfabrikanter var overvældende. I forbindelse med landbrugets mekanisering havde hver lille by sin egen motorfabrik, og stort bedre var det ikke når man betragtede situationen inden for fremstilling af lette tohjulede motorkøretøjer. For de motorers vedkommende der blev benyttet i køretøjer var to systemer, batteritænding og magnettænding, fremherskende, hvilket i store træk har holdt sig langt op i moderne tid. Situationen er i dag den at det er nogle få store firmaer der fremstiller det meste elektronik til automobil og motorcykel fabrikanterne så en vis standardisering er slået igennem, uden at det dog har betydet at reservedelene kan anvendes fra mærke til mærke eller at priserne er reduceret. Kravene til tændsystemerne er selvfølgelig steget i takt med at motorernes ydelse, omdrejningstallet og cylindervolumen er steget, men også udviklingen inden for elektronikken har sat sine aftryk på moderne tændsystemer, så at kategorisere tændsystemerne i to grupper en meget grov forenkling af historien, men et godt sted at starte. En betydelig mere finmasket opdeling vil være: Magnettænding med roterende magnet. Magnettænding med roterende spoler Batteritænding. Transistortænding. Elektronisk tænding. Capacitiv Discharge Ignition (CDI). Således vil systemerne blive behandlet senere i dette skrift. Det er klart at mange af de berørte emner kan uddybes yderligere, men dette er ikke et forsøg på at skrive en doktorafhandling, men at give novicen et overblik over hvorledes tingene virker, samt at give den mere erfarne hobbymekaniker nogle hint. Hvis man har lyst til at fordybe sig yderligere i teknikken findes der glimrende litteratur om emnet. 2

3 2. Hvorfor har forbrændingsmotoren et tændingssystem? Alle forbrændingsmotorer har under en eller anden form et defineret tidspunkt hvor den komprimerede blanding af luft og brændstof skal antændes for at udløse den energi der er i blandingen. Når vi ser bort fra diesel motoren, antændes brændstofblandingen med en gnist der springer i et gnistgab, kaldet et tændrør. Den spænding der skal til for at gnisten springer er rimelig høj når trykket i cylinderen tages i betragtning. Typisk ligger tændspændingen mellem 20 og volt. I fri luft vil en spænding på volt kunne få en gnist på ca. 35 mm til at springe, sagt på en anden måde: Der skal 1000 volt til at producere en gnist på 1 mm. Det ideelle tændingstidspunkt er der hvor forbrændingen er total lige når stemplet har passeret øvre dødpunkt i forbrændingstakten, således at trykket på stemplet er maksimal lige der hvor stemplet er på vej nedad. Det skal huskes at der er tale om en forbrænding hvor flammefronten i cylinderen breder sig langsomt ud fra tændrøret, og ikke en eksplosion hvor hele ladningen fyres af på én gang. Tidspunktet hvor luft / brændstof blandingen antændes er afhængig af motorens omdrejningstal og stemplets areal. 2.1 Magnettænding. Det simpleste tændsystem der findes er magnettænding med roterende magneter og stillestående spole. Spolen er viklet med en primær og en sekundær vikling der begge er stellet i den ene ende. Primærviklingens anden ende er forbundet til et sæt kontakter, såkaldte kniksere, der aktiveres af en roterende knast, således at knikserne åbner præcis der hvor tændingstidspunktet ønskes. Over knikserkontakterne er forbundet en kondensator for at dæmpe den gnist der ellers ville springe mellem kontakterne i det øjeblik de åbnes. På grund af de roterende magneter omkring spolerne vil der opbygges en energi i primærviklingen der udløses i det øjeblik kontakterne åbnes. Den frigivne energi induceres i sekundærviklingen og transformeres samtidig op til en meget høj spænding. I sekundærviklingen sidder tændrøret, og når spændingen er bygget op til en værdi der kan producere en gnist, ja så springer gnisten. En variant af magnettændingen er typen med roterende spoler og faststående magneter, som kan fremstilles særdeles kompakt Den type var tidligere den mest anvendte på MC. Magnettændingen producerer selv den energi der er nødvendig for at fungere, og er dermed ikke afhængig af andre aggregater på motoren. Af samme årsag var magnettænding almindelig på de første motorkøretøjer før lygteføring blev et krav, og englænderne holdt fast ved magnettændingen på deres MC produktion langt op i 60 erne. Set i lyset af kvaliteten af deres EL anlæg er det sikkert et fornuftigt valg. 3

4 Dog findes der stadig situationer hvor man af sikkerhedsgrunde foretrækker magnettænding, som f.eks. mindre propelfly med stempelmotorer. Fig Diagram af magnettændingssystem. Prøv at forestille at en magnet bevæger sig rundt om spolerne og inducerer magnetisk energi i tændspolens jernkærne. Fig Lucas tændingsmagnet til Vincent V2 (Black Shadow) MC. 4

5 2.2 Batteritænding. Hvor magnettændingen selv sørger for sin spændingsforsyning, er batteritændingen afhængig af en udefra kommende forsyningsspænding. Den såkaldte batteritænding har netop fået sit navn af samme grund Der skal være en energikilde, batteri, på køretøjet for at få energi til tændsystemet. Intet batteri, ingen start. Princippet ligner dog magnettændingen noget når man betragter det fra tændspolens side. Tændspolen består også her af en primær- og en sekundærvikling der er viklet op omkring en jernkærne. Primærviklingens ene side er forbundet til en spændingskilde, batteriet, og den anden side er forbundet til stel gennem knikserne. Virkemåden er i princippet den samme som for magnettændingen. Når knikserne er sluttede går der en strøm i tændspolen der bevirker at der oplagres en energi i spolen som frigives i det øjeblik knikserne åbnes. Den energi der frigives induceres til sekundærviklingen hvor den optransformeres til den høje spænding der får gnisten til at springe i tændrøret. Systemet kaldes også Inductive Discharge. Også her er der forbundet en kondensator over knikserkontakterne for at dæmpe gnisten når kontakterne åbnes. Selve tændingstidspunktet bestemmes både ved magnet- og batteritænding af en knast der er monteret på enten krumtapakslen eller på en anden aksel der løber med en konstant hastighed i forhold til krumtappen, som f.eks. en knastaksel. Tændspole Primær Sekundær Kondensator M Knast Knikser Fig Diagram af traditionelt batteritændingssystem Simpelt ikke sandt? 5

6 Fig Traditionelt batteritændingssystem med tændspolen øverst til venstre, knikserne i midten (med et stykke papir imellem kontakterne) og kondensatoren nederst i midten. 6

7 3. Styring af tændingstidspunktet. Hvis man betragter tændingstidspunktet for en stationær motor med konstant omdrejningstal, sat til maksimal, ydelse er indstillingen af tændingstidspunktet rimelig enkel idet der kun er tale om et og samme tidspunkt. Hvis der derimod er tale om tændingstidspunktet for en motor i et motorkøretøj er sagen betydelig mere kompliceret, idet tændingstidspunktet er afhængigt af omdrejningstal og belastning. Hvis man nu betragter de parametre der indgår i bestemmelse af tændingstidspunktet lidt nøjere ser det således ud: Forbrændingshastigheden af luft / brændstofblandingen er konstant. Stenplet i motoren bevæger sig med forskellig hastighed afhængigt af omdrejningstallet. Der vil derfor være forskel på hvornår brændstoffet skal antændes for at få effekten af forbrændingen til at være optimal i forhold til stemplets position i cylinderen i forhold til forbrændingen. På grund af den relativt lave forbrændingshastighed skal antændingstidspunktet ligge væsentligt tidligere end der hvor vi ønsker at forbrændingen skal være maksimal, og jo større omdrejningstallet er desto tidligere skal tændingstidspunktet ligge. Sagt på en anden måde: Jo større omdrejningstallet er jo tidligere skal luft / brændstofblandingen antændes for at opnå den største effekt. Tændingstidspunktet skal altså ligge før stemplet når øvre dødpunkt, og jo større omdrejningstallet er jo tidligere skal tændingstidspunktet ligge. Vi omtaler normalt dette som fortænding. Fortændingen kan variere fra nogle få grader ved lave omdrejninger til op mod 35 grader ved høje omdrejningstal. Samtidig er der en forskel i tændingstidspunktet afhængigt af om der er tale om jævn belastning under motorens maksimale ydelse og maksimal ydelse under acceleration. Under hård acceleration sættes tændingstidspunktet gerne lidt senere end under jævn belastning. Der er derfor krav om flere metoder til indstilling af det aktuelle tændingstidspunkt afhængigt af motorens aktuelle belastning og omdrejningstal. 3.1 Statisk indstilling Statisk tændingsindstilling er den vi kender fra de tidlige stationære motorer og fra knallerterne. Der er her tale om en indstilling der foretages en gang for alle, og som ikke ændrer sig under drift. Den metode går an når der er tale om små motorer eller motorer hvor der arbejdes med konstant omdrejningstal og konstant belastning. Dog kan det være noget af en opgave at starte en motor der er stillet til en så tidlig, høj, tænding at det svarer til hvad motoren kræver ved højeste omdrejningstal. Med den indstilling vil der være stor risiko for at motoren slår tilbage. Dette kan afhjælpes ved at montere en simpel manuel tændingsindstilling. 7

8 3.2 Manuel indstilling af tændingstidspunktet. Den simpleste form for dynamisk indstilling af tændingstidspunktet er den manuelle, som f.eks. på den stationære motor. Her startes motoren og sættes til det omdrejningstal hvor den maksimale ydelse kan opnås, og tændingstidspunktet stilles således at motoren arbejder med maksimalt omdrejningstal uden at banke. Tændingsbanken forekommer når tændingstidspunktet er valgt for tidligt, hvilket populært kaldes for høj tænding. Samme form for justering var tidligere almindelig på motorkøretøjer hvor tændingstidspunktet kunne justeres fra styret hvor et kabel (Bowden træk) var forbundet til tændsystemets ankerplade, den plade knikserne er monteret på, som dermed kan drejes i forhold til den knast der påvirker knikserne. Det kræver at føreren af køretøjet har fornemmelse af motorens aktuelle driftsbetingelser, og kan være ikke så lidt af en erfaringssag at betjene. 3.3 Automatisk indstilling En mere bekvem måde at justere tændingen dynamisk på er at montere en automatisk tændingsjustering der stiller tændingen i forhold til omdrejningstallet. En automatisk tændingsregulering starter normalt med laveste tænding omkring et par grader før top og avancerer så til maksimal fortænding efterhånden som omdrejningstallet stiger. Den mast almindelige konstruktion var tidligere mekanisk og virker ved at et par svingarme, svingklodser, slynges bort fra en aksel når omdrejningstallet stiger. Svingklodserne har fat i tændingsknasten som den så drejer mod omløbsretningen hvorved tændingstidspunktet flyttes tidligere højere. Systemet er simpelt men kræver nogen vedligeholdelse for at fungere optimalt. 8

9 Fig Mekanisk centrifugalregulering (svingklodser). Her vist i hvil = laveste tænding. Fig Mekanisk centrifugalregulering (svingklodser). Her vist helt åbne = Højeste tænding. Reguleringsområde 25 grader. 9

10 3.4 Vacum regulering. Når en motor arbejder med en konstant, rimelig høj, hastighed og der ønskes en hurtig acceleration tilføres en stor mængde brændstof, hvilket kan medføre tændingsbanken som følge af en ikke ønsket tidligere (hurtigere) forbrænding. For at kompensere for dette er det ønskeligt kortvarigt at flytte tændingen lidt ned senere eller lavere tænding. Det kan opnås ved at udvide den automatiske tændingsjustering med et vacumsystem der er tilkoblet motorens indsugning. Når gas spjældet åbnes falder trykket i manifolden, og dette trykfald anvendes til, gennem en trykdåse, at trække kniksernes ankerplade med omløbsretningen og dermed reducere fortændingen. Tændsystemet har på den måde fået to reguleringssystemer: Et der følger omdrejningstallet, og et der følger den aktuelle belastning. Vacumregulering er anvendt på nogle få MC modeller, både mekanisk og i form af elektronisk styring. F.eks. De sidst producerede modeller af Ducati Paso havde arvet en DigiPlex tændingsboks fra en bil med indbygget elektronisk vacumregulering. Fig DigiPlex tændingsboks indvendig. Enheden nederst til venstre er vacum reguleringen. Slangen til manifolden påsættes studsen nederst til venstre. 10

11 4. Lidt længere ned i teknikken. Som antydet i indledningen vil tændsystemerne hver for sig blive behandlet lidt mere i detaljer. Selv om magnettænding og den traditionelle batteritænding har været omtalt, er der god grund til at beskæftige sig med dem lidt mere i dybden. OK, der er langt tid mellem man ser et køretøj med mekanisk regulering i dag, men systemet er let at forstå, og kan i store træk overføres til moderne tændsystemer, så det alene er en grund til at beskæftige sig med det. 4.1 Magnettænding. Magnettændingen i den form vi kender den fra knallerterne med en fastsiddende spole om hvilken magneterne kører monteret i et såkaldt svinghjul, og med tændingsknasten, der aktiverer knikserne i tændingsøjeblikket, monteret i centrum, er vel nok det simpleste tændsystem der kendes. Det anvendes stadig i modificeret form på f.eks. off-road MC og tidligere hårdt pumpede totakt motorer med CDI (se kapitel 4.5). Engelske veteran MC har i udbredt grad magnettænding med roterende spoler og fastsiddende magneter. For at et magnettændingssystem skal fungere korrekt er det vigtigt at magneter og spole er positioneret indbyrdes korrekt i tændingsøjeblikket. Indbyrdes korrekt vil i den forbindelse sige: Det hvor det dynamiske magnetfelt er størst. Det er normalt ikke noget man kan flytte på, idet det er bestemt af fabrikanten af tændsystemet, men en forkert justeret knikserafstand kan medføre at ankerpladen skal forsættes meget for at opnå korrekt tændingstidspunkt, så meget at det går ud over tændsystemets effektivitet. Da det er magnetfeltet tændsystemet lever af er magneternes tilstand vital for virkemåden. Mange problemer med magnettænding skyldes magneter der med tiden har tabt noget af magnetismen. En virkelig fælde i den forbindelse er, at en adskilt magnet hvor ankeret er fjernet i længere tid taber magnetismen meget hurtigt. Af samme grund er mange brugte magnetsystemer i en sørgelig forfatning. 11

12 Fig Tegning af magnettænding med roterende spole. Fig Lucas magnettænding til to cylindret MC - exploded view. 12

13 4.2 Det traditionelle tændsystem. Som tidligere beskrevet er det traditionelle batteritændingssystem i sin opbygning meget simpelt. Det består i sin enkelthed af en tændspole, et sæt kontakter, kniksere, og en kondensator, samt en roterende excentrik til at åbne kontakterne og dermed bestemme tændingstidspunktet. Avanceringen klares i de fleste tilfælde ved at forskyde excentrikken med et par svingklodser, vægte, hvis træghed bestemmes, og dermed reguleringskurve, bestemmes med en fjedre der også tjener som returfjeder. Tændspolen der som tidligere beskrevet består af en primær og en sekundær vikling der er viklet på en jernkærne for at øge selvinduktionen. Selvinduktionen er bestemmende for hvor meget energi der kan oplagres i spolen, og dermed for hvor stor effektiviteten af spolen kan være. Når knikserne er lukkede opbygges der et magnetfelt i tændspolen, og når knikserne så åbnes bryder magnetfeltet sammen og den oplagrede energi frigøres som en induktion i sekundærviklingen. Der er ca. 200 gange så mange vindinger på sekundærviklingen som der er på primærviklingen, hvorfor spændingen optransformeres 200 gange. Hvis man ser på senere oscilloskop billeder som f.eks. det i afsnit 8.4 vil man se at der på primærviklingen opbygges en spænding på mellem 70 og 150 volt, hvilket så giver mellem 14 og volt på tændrøret. Den tid knikserne er lukkede, og hvor magnetfeltet opbygges, kaldes dwell time (hvile tid). Denne tid skal som minimum være så lang at der opbygges tilstrækkelig magnetfelt til at tændspolen har noget at give fra sig. Det betyder at grænsen for hvor højt et omdrejningstal en given tændspole kan følge med til, er givet af selvinduktion og opladetid (dwell time). Der skal en vis energi fra batteriet til at drive tændsystemet. Den ohmske modstand i en 12 volt tændspole er i regelen omkring 3-4 ohm, hvilket vil sige at der går en strøm på mellem 3 og 5 Ampere i spolen, afhængig af batterispændingen, og dermed også i knikserkontakterne, Spolen klarer det let, værre er det med knikserkontakterne. De forbrændes med tiden, samtidig med at der er et slid på den kunststofklods der følger knasten. Det betyder at tændingstidspunktet over tid forskyder sig med jævnlige efterjusteringer til følge. Afstanden knikserne skal justeres til, platinafstanden, er opgivet af fabrikanten af køretøjet og ligger i regelen omkring 0,4 0,5mm. Den afstand er sat således at knikserne netop åbnes der hvor knasten er stejlest, hvorved den hurtigste åbning opnås. Når fiberklodsen er slidt bliver trædefladen større og åbningen langsommere. Samtidig bliver brændte kontakter vanskeligere at justere pga. den kuplede overflade, så kniksere skal nødtvunget skiftes ofte for at sikre et optimalt fungerende tændsystem. Ofte er komponenterne i den automatiske tændingsjustering også godt slidt, hvilket fører til en meget upræcis funktion, i værste fald er slitagen så stor at det ønskede justeringsområde ikke kan opnås. Kondensatoren kan også være kilde til dårlig funktionalitet. En kondensator taber over tid sin kapacitet, og mister dermed evnen til at undertrykke gnisten der ellers opstår imellem kontakterne i knikseren. Det medfører dårlig effektivitet i tændsystemet samt forøget forbrænding af kontakterne. Hvis der er synlige rødlige gnister mellem knikserens kontakter er kondensatoren sikkert defekt. 13

14 På mange en cylinder 4 takt MC med batteritænding er knasten til tændingen monteret direkte på krumtappen, hvilket medfører at motoren faktisk tænder for hver omdrejning selv om der som bekendt kun er forbrænding for hver anden omgang. Systemet har senere fået navnet Wasted Spark Den tabte gnist, hvilket på moderne japanske MC er er mere regelen end undtagelsen. Det betyder ikke noget set fra et funktionelt synspunkt idet den ekstra gnist springer medens ventilerne er i overlapningsperioden. Det eneste sted det evt. kunne have betydning er den frekvens tændspolen skal arbejde med, hvilket i praksis ikke er noget problem. En test med en dobbelt tændspole indikerer at tændspolen let følger med til over RPM. Selv om der er tale om et system med Wasted Spark. Fig Det traditionelle batteritændingssystem med tændspole, kniksere og kondensator. Fig Kniksersystem til 2 cylindret 180 graders twin som f.eks. Yamaha XS Justeringsskrue til knikserafstand - kniksersæt Knikser. 3. Filt med olie Ankerplade fastgørings skruer. 6. Filt med olie Justerskrue til individuel justering af 2 kniksersæt. 8. Justerskrue til knikserafstand kniksersæt Knikser. 14

15 Fig Ankerplade med to kniksere til Honda CB750. Bemærk at den øverste knikser er fast forankret til ankerpladen, hvor den nederste kan flyttes individuelt. De to blanke cylindere øverst til venstre er kondensatorerne én pr. knikser. Fig En tysk tegning af et traditionelt batteritændingsanlæg. Bemærk den måde tændspolen er tegnet på. Det kaldes en autotransformer af indlysende grunde. Som det ses af diagrammet er der to mulige returveje for tændrøret, gennem knikserne eller gennem batteriet Da knikserne er åbne kan det ikke være der returstrømmen flyder, så det må være gennem batteriet. Endnu en grund til at holde ledningsnet og kabelsko i perfekt stand. 15

16 4.3 Transistortænding. Transistortændingen var det første initiativ til at indføre moderne elektronik i køretøjernes tændingssystemer. Man satte ganske enkelt et kredsløb med en eller flere transistorer ind mellem knikserne og tændspolen. Knikserne skal således kun behandle den meget ringe strøm der skal til for at styre transistorkredsløbet der så virker som switch for den store strøm til tændspolen. Det hjalp ganske gevaldigt Nedbrændingen af kontakterne i knikserne var slut, så slitagen på knikserne var reduceret til fiberklodsen der følger knasten, hvilket forlængede kniksernes levetid væsentligt. Til et veterankøretøj er det en fin løsning til at peppe tændsystemet lidt op med et sådant kredsløb. Reguleringen var stadig den samme mekaniske, så problematikken omkring vedligeholdelse af den var stadig den samme. Der findes i handlen ombygningssæt til veteran MC hvor knikserne udskiftes med en transducer (pickup) eller en optokobler. Her bibeholder man den mekaniske regulering, men man slipper af med knikserne. Om pickuppens virkemåde se næste afsnit. Fig Transistortænding. Kredsløbet inden for den stiplede linie er selve transistordelen. Kniksere, tændspole og kondensatoren er der stadig (Kondensatoren C1, 0,22uF, skulle have været uden for de stiplede linier). 16

17 Fig Transistortændingssystem udvidet med elektronisk knikser i form af en optokobler. Tændingsavanceringen er stadig mekanisk. 4.4 Elektronisk styret tænding. Omkring 1980 sker der noget, De elektroniske tændsystemer rykker nu for alvor ind. Tændspolen er stadig den samme, knikserne forsvinder og erstattes af en transducer, i daglig tale pickup, og den dynamiske regulering af tændingstidspunktet foretages rent elektronisk. Pick-up en er i al sin enkelhed blot en spole viklet på en magnetisk jernkærne, og når der så føres et stykke metal forbi den magnetiske kærne induceres der energi i spolen som afstedkommer en elektrisk impuls. Faktisk genereres der både en negativ og en positiv impuls som man så kan vælge at benytte efter behov Normalt er det den positive impuls der benyttes. Se fig og Impulsen forstærkes op og benyttes til at styre en transistor der virker som switch for tændspolen lige som vi kender det fra transistortændingen. 17

18 Fig Principdiagram for elektronisk styret tændingssystem. Den elektroniske styring indeholder en micro processor der bl.a. varetager den automatiske avancering. Fig Blokdiagram af tændsystemet på Suzuki XN85 Turbo fra Bemærk at der er tale om tre forskellige styresystemer til tændingsavancering. Foruden omdrejningstallet indgår også indsugningsmanifold tryk og gashåndtagets stilling 18

19 Fig Pickup og pulsgiver til en 4 cylindret rækkemotor. Bemærk at der kun er én pickup til fire cylindre. Timingen mellem cylindrene klares i tændboksen. Den dynamiske regulering af tændingstidspunktet overlades også til elektronikken. Man skal nu vende tingene lidt på hovedet for at forstå virkemåden. Den mekaniske regulering virkede ved at avancere tændingstidspunktet, altså rykke det tidligere. Elektronikken kan ikke forcere et tidspunkt mod noget der ikke er sket endnu, men derimod at forsinke en elektrisk impuls er intet problem. Altså må et tændsystem der er elektronisk styret indstilles til højeste tænding, og så klarer elektronikken forsinkelsen mod lavere tænding ved lave omdrejninger. Funktionaliteten er ganske enkel Jo længere der er mellem impulserne fra pickuppen desto mere forsinkes disse før de får lov til at trigge tændspolens switch transistor. Når så omdrejningstallet stiger falder afstanden mellem impulserne og forsinkelsen af impulserne reduceres - Ganske fikst. Normalt har tændingen nået sit højeste niveau, højeste tænding, omkring RPM. 19

20 Fig Timing diagram til XN85. Bemærk at advange angel er sammensat af omdrejningstallet og Boost advange der igen er sammensat af manifold pressure og throttle possision. Prøv at sammenligne dette billede med set fra oscilloskopet Tæt på ikke sandt? Fig Tændspolerne side-by-side. Bemærk klemmen omkring tændkablet til bageste cylinder. Det er pickup spolen til tændingspistolen. Det var ikke muligt at fotografere mærkerne pga. det mælkehvide inspektionsglas lige til højre for klemmen. 20

21 Fig De to Kokusan tændingsbokse der anvendes på en Ducati Paso. Fig Tændings avancering ved 1500 RPM Den nederste stråle (CH2) er pickuppen, og den øverste stråle (CH1) er ledningen mellem tændspole og elektronik. Tændingens triggerpunkt er den positive flanke på pickuppen yderst til venstre, og tændingstidspunktet et den positive flanke på CH1 der ligger 3,5 millisekund senere. 21

22 Fig Samme billede som ovenfor, blot ved 4000 RPM. Bemærk at tændigstidspunktet nu er rykket, således at der faktisk ikke er noget delay. Tændingen falder lige efter den positive flanke fra pickuppen. De simple elektroniske tændsystemer har normalt ikke nogen kompensering for trykket i manifolden, og virker også fint uden. Der er dog fremstillet systemer hvor der er indbygget en tryktransducer i tændingsboksen der måler manifoldtrykket og korrigerer tændingen derefter. Sådanne styringer er bl.a. anvendt på visse modeller af Ducati Paso med DigiPlex tændingsboks. På moderne motorer med benzinindsprøjtning har man dog fået den mulighed tilbage i fuldt omfang. Ikke at man måler vacum, men på indsprøjtningsmotorer har man fået en sensor ser viser gashåndtagets aktuelle stilling En såkaldt throttle sensor. Ved at sammenligne gasspjældets aktuelle stilling omdrejningstallet kan computeren foruden brændstofmængden også beregne tændingsavanceringen. På nogle motorer med brændstofindsprøjtning har man direkte en vacum censor med i billedet, som dels giver et ekstra brændstoftilskud og dels retarderer tændingen under acceleration. Her er sagen naturligvis helt klar. Virkemåden af indsprøjtningssystemer er ikke omfattet af dette skrift, Når man nu har fået lagt styringen ud i elektronik er der ingen grænser for de tossestreger konstruktørerne kan finde på. En firecylindret rækkemotor hvor der kun er én pickup OK, pickuppen giver tidspunktet for to af cylindrene og så beregner man ganske enkelt tændingstidspunktet for to af cylinderne med micro processoren. Det sparer naturligvis en pickup, men er et helvede at fejlfinde på. 22

23 4.5 Capacetive Discharge Ignition CDI. En speciel afart af elektronisk tænding findes i CDI systemet. Systemet fandtes tidligere på hurtigt roterende to takt motorer, idet systemet faktisk kan følge med til højere omdrejningstal end konventionel tænding Når det er sagt, skal det lige tilføjes at det er en yderst teoretisk betragtning idet et konventionelt tændssystem med pickups nemt følger med selv de hurtigst roterende totaktere. I CDI oplades en kondensator til en høj spænding, typisk mellem 250 og 450 volt, hvorefter energien i kondensatoren fyres af i tændspolens primærvikling. Deraf navnet Capacetive Discharge Ignition. Som nævnt lades kondensatoren til en rimelig høj spænding. Denne spænding kan tilvejebringes ad flere veje, enten med en spænding der tages direkte fra et magnetsystem, eller ved hjælp af en DC/DC konverter der transformerer 12 volt op til mellem 250 og 450 volt. De to metoder har, som nok anes, samme karakteristika som forskellen mellem magnet- og batteritænding Den version der får spændingen fra magneten behøver ingen ekstern hjælpespænding og dermed intet lysanlæg, hvorimod typen med DC/DC konverteren lever ad spænding fra lysanlægget (batteriet). Fig CDI basics Blokdiagram. Fig Principdiagram af CDI system hvor højspændingen tages fra en generator der er i stand til at levere volt vekselstrøm. Det her viste system indeholder ingen styring af automatisk tændingsavancering. 23

24 Virkemåden er enkel: Kondensatoren på 0,68 uf oplades. Når pulsen fra pickuppen fyrer thyristoren BT151, aflades kondensatorens energi i tændspolen hvor den optransformeres i sekundærviklingen og gnisten vil springe i tændrøret. Til at bestemme tændingstidspunktet er der også i CDI systemet anvendt en eller flere pickups. Styringen af tændingsavanceringen er også i dette tilfælde overladt til elektronikken, hvorfor den position pickuppen er sat fast i svarer til højeste (tidligste) tændingstidspunkt. Tændspolerne til CDI systemet er vidt forskellige fra det konventionelle system. I det konventionelle system oplagres energien i tændspolen og frigøres så i tændingsøjeblikket, hvor der i CDI systemet mere er tale om en transformer hvor der påtrykkes en elektrisk impuls fra kondensatoren. Den elektriske impuls optræder i spolen som en dæmpet svingning der optransformeres til en meget høj spænding. Spolerne fra CDI og et konventionelt tændingsanlæg kan derfor ikke byttes. Forsøges en spole fra CDI monteret på en motor med elektronisk tænding kan det føre til tændingsboksens død. 4.6 Samlende kommentarer til tændsystemerne. Det der er gennemgået i afsnit 4.1 til 4.5 er tændsystemernes principielle virkemåde. Der er ingen grundlæggende forskelle i opbygningen hvad enten det drejer sig om en eller flercylinder motorer. Der kan være helt specifikke spidsfindigheder som f.eks. de japanske firecylindrede motorer med to tændspoler, hvor enderne af sekundærviklingen er ført til hvert sit tændrør. To tændspoler til fire cylindre, hvor hver spole tænder for hver omdrejning, blot 180 graders forskydning mellem spolerne Jo, her er virkelig tale om Wasted Spark. Da enderne af sekundærviklingen jo er forbundet til hvert sit tændrør, er disse jo serieforbundet med topstykket som returvej. Man skulle nu formode at hvis man afbryder forbindelsen til det ene tændrør ville det andet ophøre med at fungere. Således er det imidlertid ikke, så der må være tale om et gnistgab internt i tændspolen for at det skal virke som det gør. Et eller anset sted skal strømmen jo finde en returvej. 24

25 Fig Tændspole hvor enderne af sekundærviklingen er forbundet til hvert sit tændrør. De to tændrør er placeret i hver sin cylinder, og tænder samtidig, men kan også anvendes på motorer med to tændrør pr. cylinder. På V2 motorerne har man (heldigvis) i regelen besindet sig til at have to adskilte systemer, to pickups, to elektronikstyringer og to tændspoler, men ak ingen regler uden undtagelser. Ducati har også haft V2 med kun én pickup til styring og så ladet computeren om resten. Eller Honda V4 med én pickup på krumtappen og en på den ene knast for at finde ud af hvor motoren befinder sig - synkronisering. For slet ikke at tale om systemet med én pickup og flere magneter hvor synkroniseringen foretages med fire magneter tæt efter hinanden ud for cylinder #1. Man har i mange år haft problemer med at få forbrændingen til at udbrede sig symmetrisk i forbrændskammeret. Derfor har man på mange motorer flyttet tændrøret ind i topstykkets centrum. På nogle motorer kan det ikke lade sig køre pga. ventilernes størrelse, så her sidder tændrøret i forbrændskammerets ene side. Efterhånden som stempeldiameteren stiger, specielt i store V2 motorer, melder behovet sig for at få forbrændingsproblemet løst. Det klarer man ved at sætte to tændrør i hver cylinder, et i hver side af topstykket, hvilket dublerer antallet af komponenter i tændsystemet, men giver en bedre forbrænding. For at illustrere dette skal vi tilbage til småflyvere med stempelmotorene. De har alle to magnettændingssystemer, altså to helt separate systemer. Ved motorkontrol før start sættes motorens omdrejningstal til omkring 2500 RPM og tændsystemerne slukkes på tur, hvilket bevirker et fald i motorens omdrejningstal på ca. 200 RPM. Så det virker i praksis. Dette blot for at illustrere at det er umuligt at lave en komplet beskrivelse af samtlige kendte typer tændsystemer Her handler det om principper. 25

26 5 Tændingsindstilling. Tændingstidspunktet for en given motor er opgivet af fabrikanten. Enten som et antal grader før top eller som et antal mm før øvre dødpunkt. Opgivelsen i grader før top er for så vidt den rigtigste hvis man har en gradskive at spænde på krumtappen, eller at fabrikanten har været så venlig at afsætte tændingsmærker et sted hvor de kan aflæses uden at skulle splitte en halv motor ad. Tidligere var det dog meget almindeligt at opgive et tændingstidspunkt som en stempelposition et antal mm før top. Fidusen er, at man uden mange hjælpemidler kan bestemme stemplets position i cylinderen, hvilket også er OK for så vidt man kan komme til at måle nogenlunde lodret fra tændrørshullet og ned, men i de tilfælde hvor tændrørshullet er placeret side ind på et topstykke er metoden uanvendelig. Her bør man omregne vandringen til grader og benytte en gradskive til justeringen. På f.eks. NSU MAX er fortændingen opgivet til 7,6 mm i værkstedshåndbogen, hvilket pga. tændrørshullets stilling ikke kan anvendes i praksis. Hvis man, for NSU Max vedkommende, omregner de 7,6 mm. giver det 35 grader. Noget ganske andet er så hvorledes fortændingen er opgivet. Er det med den automatiske regulering fuldt åben eller er det med reguleringen neutral? Det er vigtigt at vide om man skal have regulatoren fuldt åben eller i hvil når det drejer sig om mekanisk regulering. De 35 grader på NSU Max er med fuldt åben regulator, altså højeste tænding. Samtidig er det rart at vide hvor meget den mekaniske regulering skal kunne regulere, om ikke andet så for at kontrollere om den virker korrekt. Der findes mange måder at foretage en indstilling af tændingstidspunktet på. Valg af metode er afhængig af dels hvilken type tændsystem er der tale om, og dels hvilket værktøj har man adgang til. Desuden er det vigtigt at have styr på processen Hvad er det man vil opnå, og hvad er det man måler? 5.1 Indstilling af den klassiske magnettænding. Den klassiske magnettænding med roterende magneter a la knallert uden automatisk regulering er den simpleste. Her sættes stemplet i top position i forbrændingsslaget og knikserne justeres til den opgivne afstand, f.eks. 0,4 mm. Derefter forbindes et ohmmeter over knikserne og svinghjulet drejes baglæns mod omløbsretningen til stemplet er det opgivne antal mm eller grader før top. Ankerpladen løsnes og ankerpladen indstilles således at ohmmeteret netop skifter mellem 0 og en ikke nærmere defineret værdi mellem 3 og 10 ohm Det med de mellem 3 og 10 ohm forekommer idet der jo faktisk måles over tændspolens primærvikling. I stedet for et ohmmeter kan en lille lampe i serie med et batteri anvendes. Med den metode observerer man ændringen i lampens lysintensitet. Når den rigtige position er fundet spændes skruerne der befæster ankerpladen igen. Hvis det rigtige tændingstidspunkt ikke lader sig indstille kan det lede tankerne hen på en knækket not i krumtappen, og der er ikke andet at gøre end at demontere svinghjulet og checke noten. 26

27 5.2 Indstilling af magnettænding med roterende anker. Hvor den klassiske magnettænding er monteret direkte på krumtapakslen, er den type magnettænding med roterende anker som regel gearet således at den, lige som knastakslerne, løber med den halve hastighed af krumtappen. For at få timingen mellem krumtappen og magnetens anker til at passe er der hugget mærker i tandhjulene, ganske som tilfældet er med knastakslerne. Har motoren været adskilt er det vigtigt at drage omhu for at mærkerne passer inden yderligere justering foretages. Mange af de ældre modeller er med manuel tændingsjustering hvor justeringen foretages gennem et Bowden træk der drejer den yderring der indeholder den knast der aktiverer knikserne. De fleste opgivelser for sådanne modeller er med tændingen sat til højeste tænding. Hvis det drejer sig om en model med automatisk tændingsavancering er det også her vigtigt at vide om den statiske fortænding er opgivet med regulatoren i neutral eller aktiveret. Det sikreste er faktisk at indstille tændingstidspunktet med regulatoren fuldt aktiveret og til højest mulige tænding. Selve indstillingen foretages som ved den klassiske magnettænding. 5.3 Indstilling af batteritænding. Mange batteritændingssystemer har, hvad enten det er en to eller firetakter, knasten monteret direkte på krumtappen og en meget simpel svingregulering til at foretage tændingsavanceringen. De har for det meste fortændingen opgivet med højeste tænding og dermed reguleringen fuldt aktiv. Alle statiske justeringer foretages med svingregulatoren fuldt åben! Først indstilles knikserafstanden til det af fabrikken opgivne med stemplet i top (ØDP). En ganske lille 12 volt pære forbindes over knikserne. Så drejes motoren baglæns til enten stemplet er det antal mm under top eller det antal grader før top der foreskrives af fabrikanten. Ankerpladen løsnes og drejes til det punkt hvor pæren netop slukker / tænder, og ankerpladen befæstes. Efterfølgende kan reguleringen sættes i neutral og laveste tænding kontrolleres hvis den da er opgivet af fabrikken. 27

28 Fig Tændingsindstilling starter med at sætte knikserafstanden (platinafstanden). Fig Hjemmelavet gradskive af? Rigtigt gættet, en gammel CD rom. Viseren er et stykke 1,5 kvadrat monteringsledning. Den viste position er stemplets toppunkt (ØDP). 28

29 Fig Tændingsmærke 35 grader før top med fuldt åbn regulator. Prøvelampen står lige på kanten mellem at tænde og slukke. Prøvelampen er her indsat i serie med batteriledningen. 5.4 Indstilling af transistortænding. Der er principielt ingen forskel mellem indstillingen af en tænding hvor der er monteret en transistor som switch og den normale batteritænding, så det er samme procedure som ovenfor. 5.5 Indstilling af elektronisk tænding. Nu er der sikkert en eller anden der undervejs i de foregående afsnit om tændingsindstilling vil spørge: Jam, kan man ikke anvende en tændingspistol (stroboskop) til formålet. Jo, selvfølgelig kan man det, men det er ingen nødvendighed, og det er sjældent man har enten tændingsmærker eller kan komme til at montere en gradskive der kan blive siddende med kørende motor. Anderledes ser det ud med den elektroniske tænding med pickups. Her er der ingen vej uden om tændingspistolen idet der ikke er nogen indstillingsmærker eller målemulighed på en pickup på samme måde som en knikserkontakt. Samtidig skal det pointeres, at der på mange moderne motorer ingen mulighed er for at justere pickuppens position i forhold til den roterende magnet Tændingen er sat én gang for alle fra fabrikken og resten overlades til elektronikken. Det følgende er derfor udelukkende beregnet på motorer hvor der en justeringsmulighed. Først lidt om stroboskopet, også kaldet tændingspistolen. 29

30 Det er en indretning med en blitz lampe der trigges af tændingen. Selve instrumentet spændingsfødes normalt med spænding fra køretøjet, altså 6,12 eller 24 volt. Impulsen der trigger udløsningen af blitzen tages i regelen fra det tændkabel der fører til den cylinder til hvilken mærkerne på krumtappen passer. Selve følerledningen har en transducer der klemmes rundt om kablet, og dermed får impulsen overført induktivt. Når pistolen rettes mod mærkerne på krumtappen eller svinghjulet, med motoren kørende, snydes øjet til at tro at mærkerne står stille i affyringsøjeblikket. Det er dermed enkelt at se på hvilket tidspunkt tændingen aktuelt udløses i forhold til mærkerne. Det er derfor vigtigt at vide hvilke mærker der svaret til tomgang og hvilke svarer til fuld gas, så før justeringen foretages skal man orientere sig om hvilke mærker man skal benytte. Der er i regelen mindst tre mærker: Et der markerer øvre dødpunkt hvor stemplet er i top. Et der markerer laveste tænding ved f.eks RPM. Og et der markerer højeste tænding ved f.eks RPM. Hvis der er divergens mellem de udlæsninger man foretager og fabrikkens opgivelser, så benyt mærkerne for højeste tænding. Hvis der skal korrigeres på tændingstidspunktet, så læg mærke til hvor meget afstanden mellem mærkerne divergerer, stop motoren og flyt pickuppen tilsvarende og gentag målingen. Da den dynamiske tændingskorrektion er rent elektronisk er der ingen mulighed for at ændre på denne Den kan kun kontrolleres. 5.6 Indstilling af CDI systemer. Der er principielt ingen forskel mellem indstilling af et CDI system og det i foregående afsnit beskrevne elektroniske tændsystem. Justeringen foretages på samme måde. 30

31 6 Radiostøjdæmpning. Et tema der ofte omtales med megen mystik er radiostøjdæmpning. Skader det tændsystemets virkemåde og hvorfor overhovedet støjdæmpe? Til det første Nej, støjdæmpning der er udført rigtigt har ingen indflydelse på tændsystemets virkemåde. Det andet er lidt mere kompliceret at svare på, og kræver lidt forklaring. I radioens barndom var de første sendere såkaldte gnistsendere. Marconi havde fundet ud af at en gnist indeholder en meget stor mængde elektromagnetisk energi og hvis man satte en afstemt antenne på et gnistgab ville antennen udstråle elektromagnetisk energi. Set som en parallel Tændrøret er gnistgabet og tændkablet antennen. For at overbevise eventuelle skeptikere, så benyttede de første radioamatører tændspoler fra Ford T til at frembringe gnisten til deres sendere med Det virkede fint. Nu er tændkablet en ganske kort antenne, men det bortforklarer ikke at den stråler, meget endda. Vi kan ikke undvære gnisten, så det øvelsen går ud på er at ødelægge tændkablets virkning som antenne. Det findes forskellige, mere eller mindre heldige, måder at opnå dette på. Det enkleste er at indføre en modstand i serie med tændkablet så tæt på tændrøret som muligt. Det kan klares ved at anvende en tændhætte med indbygget modstand, eller endnu bedre, at anvende tændrør med indbygget modstand Jo tættere på gnistgabet des bedre. Skærmede tændhætter er heller ikke at foragte. Der findes tændkabler med indbygget modstand eller såkaldte kulkabler; det kan ikke anbefales at anvende sådanne på moderne køretøjer Tændkabler kan ikke indeholde kobber nok. Så lidt tilbage til det med at støjdæmpningen skulle forstyrre tændsystemets tiltænkte virkemåde. Prøv at følge følgende tanke: Så længe tændspolen opbygger spænding nok til at gnisten kan springe går der ingen strøm i tændkablet og dermed heller ikke i støjdæmpningsmodstandene. Når spændingen når den værdi der skal til for at gnisten kan springe, ja så springer den og tændspolen udlader resten af sin energi i gnisten. Det vil sige, at først når gnisten ER sprunget går der en strøm i modstanden der kan være årsag til tab. Da det jo er restenergien det går ud over er der ingen skade sket Det der skulle ske er sket. Et er den lovpligtige radiostøjdæmpning, noget andet er hvad der kræves hvis der skal monteres radioudstyr på køretøjet. Så skal der ganske andre midler til, men det ligger uden for dette skrifts rammer. 31

32 7 Fejlsøgning på tændsystemer. Al fejlsøgning starter med to ting: Viden om hvorledes det man vil fejlsøge på skal virke. Systematik. Uden viden om det system man vil fejlsøge på er det nytteløst at forsøge. Uden systematik løber man hurtigt i ring. Hvis der er tale om tændsystemer på veterankøretøjer kan man komme langt med små midler, og man kan klare sig uden ledningsdiagram. På moderne MC er er et ledningsdiagram et must, og jo mere måleudstyr man har til rådighed des bedre. Alligevel kan man komme langt med omtanke og en udbredt bytteteknik. På mange moderne MC er der to af alt, og det kan man udnytte i fejlsøgningen. Al fejlsøgning på MC elektro starter med at checke at stik og forbindelser er rene og fri for korrosion, samt at ledningsnettet generelt er i orden. Derfor ses der i det følgende, i vid udstrækning, bort fra den slags fejl. De følgende fejlsituationer kan kun blive tænkte eksempler, baseret på erfaringen, men kan dog give et fingerpeg om i hvilken retning man vil gå i forskellige situationer. 7.1 Eksempel 1. En ældre MC med traditionel batteritænding starter fint men går ujævnt. Brændstoftilførslen er i orden og karburatoren er i fin stand. Fejlen formodes at være et tændingsproblem. Tændrøret er nyt. Knikserne er bedagede men stadig brugbare. Tændingen er stillet efter alle kunstens regler. Der er rødlige gnister imellem kontakterne når motoren kører, så fejlen formodes at være en defekt kondensator. Kondensatoren kan være lidt svær at checke, men mange af de universalinstrumenter der kan købes til små penge har faktisk mulighed for at måle kapacitet. Værdien af en god kondensator ligger normalt mellem 0,1 og 0,5 uf Målingen skal foretages med så korte måleledninger som muligt. Mht. målingen se afsnit 8.2 Universalinstrumentet. Andre fejlmuligheder kunne være: Slør i akslen om hvilken knasten drejer sig når den regulerer så tændingstidspunktet varierer uønsket. Reguleringen hænger periodisk så tændingen ikke rykker med tilbage på lavere tænding når omdrejningstallet falder. 32

33 7.2 Eksempel 2: En MC med V2 motor sætter sporadisk ud på den ene cylinder. Der er ikke noget system i hvornår den falder ud, og der er ikke noget der indikerer hvilken cylinder der fejler. Tændsystemet er opbygget som to separate systemer med to pickups, to tændbokse og to tændspoler. Her nytter det ikke noget at måle til at starte med, her skal problemet angribes med systematik. Når fejlen er der måles temperaturen på udstødningsrørene med et lasertermometer for at finde ud af hvilken cylinder der fejler. Når den fejlende cylinder er fundet kan man bytte en komponent ad gangen. Tændboksene sidder normalt i stik, så det er nemmest at starte med at bytte dem. Nu er der blot at køre til fejlen viser sig igen. Hvis fejlen flytter, er der tale om en defekt tændboks, hvis ikke er det klar til næste bytte, tændspolerne. Proceduren gentages med pickup ene hvis fejlen stadig er på samme cylinder. En sådan fejl er oftest termisk, og kan også angribes med en heathgun. De berørte komponenter varmes forsigtigt med en kraftig heathgun. Varm kun én ad gangen og lad den køle ned før næste komponent udsættes for opvarmning. Anvend evt. trykluft eller kølespray til at køle ned med for at få det til at gå lidt hurtigere. 7.4 Eksempel 3. Næsten samme setup som i eksempel 2. En MC med V2 motor er svær at starte, går dårligt i tomgang, er lidt sløv i optræk, men kører normalt ved høje omdrejninger.. Tændsystemet er opbygget som to separate systemer med to pickups, to tændbokse og to tændspoler. Tændingen er indstillet med tændingspistol og avanceringen er checket. En ombytning af tændingsboksene og et fornyet check af tændingstidspunktet med en tændingspistol viser konstant høj tænding selv om omdrejningstallet varieres. Fejlen er et defekt forsinkelseskredsløb i den ene tændingsboks. Fejlen vil også kunne forekomme på en MC hvor der kun er én tændingsboks. Fejlen kan her kun afsløres enten ved at have to sæt mærker på krumtappen eller ved at bytte ledningerne fra pickup ene og tændspolerne, således at man får byttet kredsløbene i tændingsboksen. Hvis det drejer sig om et system med kun én pickup og én tændingsboks er en sådan fejl meget vanskelig at afsløre hvis der ikke er tændingsmærker i krumtappen for hver cylinder. 7.4 Eksempel 4. En ældre 4 cylinder MC med elektronisk tænding starter dårligt, men når den først kører er der intet i vejen. Faktisk starter motoren oftest først i det øjeblik startknappen slippes. 33

34 Mistanken rettes omgående mod et dårligt batteri eller dårlig kontakt i ledningsnettet. Batteriet har dog været skiftet flere gange af samme årsag, så det er ude af billedet.. En måling af spændingen på tændspolerne viser også at spændingen er omkring 8-9 volt når startmotoren er aktiveret selv om der er 10 volt på batteriet. Der forsvinder altså mellem 1 og 2 volt i ledningsnettet mellem batteri og tændspoler, hvilket lige netop er nok til at tændsystemet ikke fungerer. Ledningsnettet undersøges, og ser umiddelbart ikke ud til at fejle noget. En kontrol og opspænding af samtlige stik bedrer ikke situationen væsentligt. En anden tændspole prøves forsøgstvist, uden at det ændrer noget. En ledning forbindes forsøgsvist direkte mellem batteriet og tændspoleene, og så starter motoren omgående og problemfrit. Fejlen er definitivt for stort spændingstab i ledningsnettet, så der er ikke andet at gøre end at gå det hele igennem én gang til. Det viser sig at der er mange små kilder til spændingstabet, bl.a. tændingslåsen og der er umiddelbart ikke noget at gøre hvis man da ikke vil starte en større udskiftning af ledningsnet og tændingslås.. Spændingen til tændspolerne tages sluttelig et andet sted i lysnettet og problemet er løst. 7.5 Eksempel 5. Denne fejl er taget med som et eksempel på dårlige tændrør, og da den er set mere end én gang er der god grund til at advare imod den. En MC med V2 motor begynder pludselig at gå dårligt. Mistanken samler sig hurtigt om dårlige tændrør, og en nærmere inspektion af rørene viser at midterelektroden i det ene er sunket ned i højde med isolationen, og i det andet er den forsvundet. I første omgang giver den forsvundne elektrode sved på panden Er den tabt ned i cylinderen? For at få vished dissekeres tændrøret, og det viser sig at hele elektroden stadig er der, men den er presset helt op i isolationen. Nu kunne man forestille sig at det er en enlig svale, men det er faktisk sket flere gange. Og hver gang har tændrørene kørt omkring Km. Det dårlige tændrør er NGK D8EA. Fig To tændrør med nedsunket midterelektrode. Det øverste er stadig intakt. 34

Vejledning i indstilling af tænding på Yamaha FS1.

Vejledning i indstilling af tænding på Yamaha FS1. Denne vejledning gælder Yamaha FS1 motorer monteret på både 4Gear og 2Gear modellen. Bemærk at der er flere forskellige typer tændingsanlæg monteret på disse knallerter fra fabrikken. De skal dog stilles

Læs mere

LUCAS JÆVNSTRØMS DYNAMOER

LUCAS JÆVNSTRØMS DYNAMOER Nedenstående er inspireret af en artikel sakset fra internettet, af en lykkelig selvlært BSA entusiast. LUCAS JÆVNSTRØMS DYNAMOER UDVIKLET AF JOSEPH LUCAS - MANDEN SOM OPFANDT MØRKET En ting som uretmæssigt

Læs mere

Justering af tænding og karburatorer på Mk 2. Thomas Olsgaard 27/10 2010

Justering af tænding og karburatorer på Mk 2. Thomas Olsgaard 27/10 2010 Justering af tænding og karburatorer på Mk 2 Thomas Olsgaard 27/10 2010 Tændingssystem på MK2 Når strømmen afbrydes af platinerne, stiger spændingen i tændspolen og giver gnisten, der fordeles via strømfordeleren.

Læs mere

Hold et kompas (et simpelt er ok) mod den højre side af motoren (lad bare dækslet sidde).

Hold et kompas (et simpelt er ok) mod den højre side af motoren (lad bare dækslet sidde). Følgende er en supplerende dansk oversættelse af de informationer der medfølger et VAPE tændingssystem til MZ 250 m. fl.. Systemet forhandles af MZ-B i Berlin m. fl.. Hvis du ikke har gjort dette, inden

Læs mere

Yamaha FS1 Spændingsregulator.

Yamaha FS1 Spændingsregulator. Yamaha FS1 Spændingsregulator. Denne spændingsregulator kan begrænse spændingen til for/bag og instrument lyste så pærerne ikke springer. Selv om man køre tunet og eventuelt uden batteri. (hvilket bestemt

Læs mere

EFTERUDDANNELSE. Konus

EFTERUDDANNELSE. Konus Magnettænding også kaldet svinghjulsmagnet er i tiden blevet anvendt på mange forskellige motorer, typisk 2 takt motorer, knallerter, plæneklippere, bådmotorer osv. Et af de mest udbredte (kendte) magnetettændingssystemer

Læs mere

Tændingssystem Ford DIS

Tændingssystem Ford DIS DIS Tændingssystem Tændingssystem Ford DIS Generelt DIS Distributorless Ignition System Ford Fiesta, Escort og Orion med Valencia HCSmotor er forsynet med DIS-tændingsanlæg. Anlægget er konstrueret til

Læs mere

Brug af FSA tester. Version 5

Brug af FSA tester. Version 5 Brug af FSA tester Version 5 Autocollege 09-01-2017 Indholdsfortegnelse: Opstart af FSA tester:...2 Udmåling af primær kreds med FSA tester:...3 Primær billede...4 Udmåling af sekundær kreds med FSA tester:...5

Læs mere

Betjeningsvejledning for søløven

Betjeningsvejledning for søløven Betjeningsvejledning for søløven Almindelig betjening: 1. Udfyld sejladsprotokollen før afgang. 2. Båden lænses 3. Brændstofbeholdningen (diesel) kontrolleres. Der skal være min. 1/3 tank fuld 4. Rød knap

Læs mere

Motorstyring. Rækkeindsprøjtningspumpe

Motorstyring. Rækkeindsprøjtningspumpe Rækkeindsprøjtningspumpe Indsprøjtningsteknik og brændstoftilpasning For at sikre en god blanding af brændstof og luft til dieselmotorens forbrændingsproces skal indsprøjtningspumpen kunne præstere et

Læs mere

T12-01- Bestillingsnummer: T12-01-02

T12-01- Bestillingsnummer: T12-01-02 T12-01- Bestillingsnummer: T12-01-02 Denne geniale batterilader oplader vedlige-holdelsesfrie og almindelige batterier. Displayet med indikationslamperne fortæller om batteriets tilstand, og en test af

Læs mere

Guide montering af og fejlfinding på ledningsnettet på Yamaha FS1-DX med tændingslås ved styret.

Guide montering af og fejlfinding på ledningsnettet på Yamaha FS1-DX med tændingslås ved styret. Guide montering af og fejlfinding på ledningsnettet på Yamaha FS1-DX med tændingslås ved styret. Denne guide omfatter også montering af omdrejnings tæller. Lednings nette på en Yamaha FS1 har grundlæggende

Læs mere

Fejlfinding på solcelleanlæg (Offgrid 12/24/48V)

Fejlfinding på solcelleanlæg (Offgrid 12/24/48V) Fejlfinding på solcelleanlæg (Offgrid 12/24/48V) Brugervejledning Denne side skal være tom Side 2 1 Sådan bruges vejledningen Vejledningen viser en måleprocedure, som med stor sandsynlighed kan finde fejlen

Læs mere

MJPower engineering Ecu Link.

MJPower engineering Ecu Link. MJPower engineering Ecu Link. Trin for trin instruktioner. I dette eksempel starter vi med at teste en cykel med et Power Commander nul map. Man er nødt til at have en præcis omdrejningstal registrering,

Læs mere

Ventiljustering. på den nemme måde. Dækker den 2 cyl parallel twin motor. Principper i en 4T motor :

Ventiljustering. på den nemme måde. Dækker den 2 cyl parallel twin motor. Principper i en 4T motor : Ventiljustering på den nemme måde. Principper i en 4T motor : 1 : Indsugning, stempel undervejs nedad og der suges benzin/luft blanding ind i cylinderen. 2 : Kompression, stempel undervejs opad og det

Læs mere

Hvorfor virker koblingen ikke på min FS1? Spørgsmålet er stillet et utal af gange og der findes mange svar herpå. Jeg vil i denne guide gennemgå

Hvorfor virker koblingen ikke på min FS1? Spørgsmålet er stillet et utal af gange og der findes mange svar herpå. Jeg vil i denne guide gennemgå Hvorfor virker koblingen ikke på min FS1? Spørgsmålet er stillet et utal af gange og der findes mange svar herpå. Jeg vil i denne guide gennemgå samtlige de komponenter der enten er en del af koblingen

Læs mere

Køleskabe, virkemåde og gode råd. Næsten alle autocampere er udstyret med et såkaldt absorptionskøleskab, og det er vel den tekniske indretning der

Køleskabe, virkemåde og gode råd. Næsten alle autocampere er udstyret med et såkaldt absorptionskøleskab, og det er vel den tekniske indretning der Køleskabe, virkemåde og gode råd. Næsten alle autocampere er udstyret med et såkaldt absorptionskøleskab, og det er vel den tekniske indretning der giver mest anledning til problemer. Denne ikke videnskabelige

Læs mere

EDR Frederikssund afdeling Almen elektronik kursus. Afsnit 9-9B-10. EDR Frederikssund Afdelings Almen elektronik kursus. Joakim Soya OZ1DUG Formand

EDR Frederikssund afdeling Almen elektronik kursus. Afsnit 9-9B-10. EDR Frederikssund Afdelings Almen elektronik kursus. Joakim Soya OZ1DUG Formand Afsnit 9-9B-10 EDR Frederikssund Afdelings Joakim Soya OZ1DUG Formand 1 Opgaver fra sidste gang Pico, nano, micro, milli,, kilo, mega Farvekode for modstande og kondensatorer. 10 k 10 k m A Modstanden

Læs mere

Ohms Lov Ohms lov beskriver sammenhæng mellem spænding, strømstyrke og modstand.

Ohms Lov Ohms lov beskriver sammenhæng mellem spænding, strømstyrke og modstand. Ellære Ohms Lov Ohms lov beskriver sammenhæng mellem spænding, strømstyrke og modstand. Spænding [V] Strømstyrke [A] Modstand [W] kan bruge følgende måde til at huske hvordan i regner de forskellige værdier.

Læs mere

TrendCon 1. udgave, DK. TrendCon. Instruktionsbog 0403-52-08-03

TrendCon 1. udgave, DK. TrendCon. Instruktionsbog 0403-52-08-03 1. udgave, DK TrendCon Instruktionsbog 0403-52-08-03 INDHOLDSFORTEGNELSE AFSNIT Side OVERBLIK FUNKTIER.. 1 ADVARSEL.. 1 INSTRUKTI GENERELT.. 2 INDIKATI GENERELT.. 2 FEJLSIGNALER.. 2 SYSTEM OVERSIGT.. 3

Læs mere

Installations tips & anbefalinger... side 3 M9000 Ledningsdiagram... side 4 CN 1... side 5 CN 2... side 7 CN 3... side 8 CN 4... side 9 CN 5...

Installations tips & anbefalinger... side 3 M9000 Ledningsdiagram... side 4 CN 1... side 5 CN 2... side 7 CN 3... side 8 CN 4... side 9 CN 5... 1 Installations tips & anbefalinger... side 3 M9000 Ledningsdiagram... side 4 CN 1... side 5 CN 2... side 7 CN 3... side 8 CN 4... side 9 CN 5... side 9 CN 6... side 9 CN 7... side 9 CN 8... side 9 Fjernbetjenings

Læs mere

Maskiner og robotter til hjælp i hverdagen

Maskiner og robotter til hjælp i hverdagen Elektronik er en videnskab og et fagområde, der beskæftiger sig med elektriske kredsløb og komponenter. I daglig tale bruger vi også udtrykket elektronik om apparater, der udnytter elektroniske kredsløb,

Læs mere

Betjeningsvejledning for C.A.T+ & GENNY+ 100.116

Betjeningsvejledning for C.A.T+ & GENNY+ 100.116 CAT og Genny er det perfekte søgeudstyr til lokalisering af nedgravede kabler og rør. Den robuste konstruktion sikrer lang levetid og stor driftssikkerhed. De få knapper sikrer stor effektivitet, selv

Læs mere

Litium-ion batterimanual. Ebike Elcykler

Litium-ion batterimanual. Ebike Elcykler Litium-ion batterimanual Ebike Elcykler Rev 30-12-2008 Litium ion batteriet Funktion Batteriet der forsyner elcyklen med strøm er et såkaldt litium ion batteri (Spænding: 36 Volt (V), Kapacitet: 10 Ampere

Læs mere

MOTOREN VIL IKKE STARTE

MOTOREN VIL IKKE STARTE MOTOREN VIL IKKE STARTE AUTOCOLLEGE 2015 Min motor vil ikke starte!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 1 Har du lavet starteftersyn? Hvis ikke lav det. Lav starteftersyn med de punkter der er beskrevet i de sider du

Læs mere

Motoren arbejder efter 4-takt princippet. Princippet er skitseret herunder. 1 2 Tænding

Motoren arbejder efter 4-takt princippet. Princippet er skitseret herunder. 1 2 Tænding 10. Flymotorer generelt W Aeroplanlære 2 Sådan ser en typisk flymotor (boxermotor) ud. Boxermotoren er en luftkølet 4-takts stempelmotor med 4, 6 eller 8 vandret-liggende cylindre med henholdsvis 2, 3

Læs mere

Instruktions- og betjeningsmanual. SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-30, CEL-30-M, CEL-35, CEL-40 & CEL-45

Instruktions- og betjeningsmanual. SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-30, CEL-30-M, CEL-35, CEL-40 & CEL-45 Instruktions- og betjeningsmanual SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-0, CEL-0-M, CEL-5, CEL-40 & CEL-45 Indholdsfortegnelse. Håndtering & transport Side. Montering / samling Side. Opstilling

Læs mere

Induktion Michael faraday var en engelsk fysiker der opfandt induktionstrømmen i Nu havde man mulighed for at få elektrisk lys og strøm ud til

Induktion Michael faraday var en engelsk fysiker der opfandt induktionstrømmen i Nu havde man mulighed for at få elektrisk lys og strøm ud til Jordens magnetfelt Jorderens magnetfelt beskytter jorden fra kosmiske strålinger fra solen. Magnetfeltet kommer ved at i jorderens kerne/ indre er der flydende jern og nikkel, dette jern og nikkel rotere

Læs mere

KONSTANT REGN 6 BETJENINGSVEJLEDNING VERSION 18 DATO 20-1-95 UDLÆSNING I DISPLAY. - Indtrækshastighed. - Total vandingstid

KONSTANT REGN 6 BETJENINGSVEJLEDNING VERSION 18 DATO 20-1-95 UDLÆSNING I DISPLAY. - Indtrækshastighed. - Total vandingstid UDLÆSNING I DISPLAY - Indtrækshastighed - Total vandingstid - Længde af den udtrukne slange - For- og eftervanding valgt - Tryk sensor - Stop sensor - Hastigheds sensor - Motor 1, motor der regulere turbinen

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING VERSION 19.1 DATO PR9V19.DA TAST FOR AT FÅ FORSKELLIGE UDLÆSNINGER I DISPLAY

BETJENINGSVEJLEDNING VERSION 19.1 DATO PR9V19.DA TAST FOR AT FÅ FORSKELLIGE UDLÆSNINGER I DISPLAY BETJENINGSVEJLEDNING VERSION 19.1 DATO 6-1-98 PR9V19.DA TASTATUR: MENU TAST FOR AT FÅ FORSKELLIGE UDLÆSNINGER I DISPLAY - Indtrækshastighed - Total vandingstid - Længde af den udtrukne slange - For- og

Læs mere

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen på

Læs mere

CV karburatoren. Af forskellige fabrikater kan nævnes : Sheng Wey type VE 26mm. Mikuni. Keihin. Sheng Wey. epoulsen@youseepost.dk

CV karburatoren. Af forskellige fabrikater kan nævnes : Sheng Wey type VE 26mm. Mikuni. Keihin. Sheng Wey. epoulsen@youseepost.dk CV karburatoren Sheng Wey type VE 26mm Af forskellige fabrikater kan nævnes : Mikuni Keihin epoulsen@youseepost.dk Sheng Wey PD Side 2 Snittegning over CV karburatoren 1 Luftblandeskrue 5 Luftdyse 9 Gasspjæld

Læs mere

Motorline JAG (indbygget limit switch) Dansk brugermanual

Motorline JAG (indbygget limit switch) Dansk brugermanual Motorline JAG (indbygget limit switch) Dansk brugermanual Til brug for Motorline MC2 kontrolpanel i kombination med Motorline JAG eller Motorline LINCE 230Vac lågeautomatik. Motorline LINCE (kører på tid)

Læs mere

Af: Valle Thorø Fil.: Oscilloscopet Side 1 af 10

Af: Valle Thorø Fil.: Oscilloscopet Side 1 af 10 Oscilloscopet Kilde: http://www.doctronics.co.uk/scope.htm Følgende billede viser forsiden på et typisk oscilloskop. Nogle af knapperne og deres indstillinger forklares i det følgende.: Blokdiagram for

Læs mere

Tak fordi du valgte en Keepower NXT batterilader, et valg som afspejler din tekniske viden og evne til at værdsætte kvalitetsprodukter.

Tak fordi du valgte en Keepower NXT batterilader, et valg som afspejler din tekniske viden og evne til at værdsætte kvalitetsprodukter. Dansk Dansk Keepower Lader Tak fordi du valgte en Keepower NXT batterilader, et valg som afspejler din tekniske viden og evne til at værdsætte kvalitetsprodukter. Læs betjeningsvejledningen inden opladning.

Læs mere

Strøm til hjernen Elektromagnetisme

Strøm til hjernen Elektromagnetisme Strøm til hjernen Forkortelser F = Forsøg (som vi udfører) FB = Forsøg med børn (forsøg som vi udfører, men som børnene deltager aktivt i) H = Hands-on forsøg (børnene får selv lov til at prøve det hele)

Læs mere

MANUAL FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 SKIOLD GØR EN FORSKEL!

MANUAL FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 SKIOLD GØR EN FORSKEL! MANUAL SKIOLD GØR EN FORSKEL! FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 981 002 317 Ver. 01 11-03-2013 Indhold 1. INTRODUKTION... 4 2. BESKRIVELSE FANTRONIC... 5 2.1 SÅDAN FUNGERER

Læs mere

TM3006 Brugermanual. Tilstand: Drift o. O2 8.0% Opsætning. Tel: +45 96987711 Fax: +45 98661822

TM3006 Brugermanual. Tilstand: Drift o. O2 8.0% Opsætning. Tel: +45 96987711 Fax: +45 98661822 Techno-Matic A/S Granlidevej 22, Hornum DK-9600 Aars Denmark Tel: +45 96987711 Fax: +45 98661822 tm@techno-matic.dk www.techno-matic.dk Tilstand: Drift o >Temperatur 65.0 C O2 8.0% Opsætning START STOP

Læs mere

medemagruppen Joystick DX2-REM420 Brugervejledning P Q ver November 2013

medemagruppen Joystick DX2-REM420 Brugervejledning P Q ver November 2013 medemagruppen P9-0292-Q ver. 1.0.0 - November 2013 DK Brugervejledning Joystick DX2-REM420 Medema Danmark A/S Enggårdvej 7 Snejbjerg 7400 Herning Telefon: 70 10 17 55 Telefax: 97 18 88 35 Quick guide P9-0292-Q

Læs mere

fakta Det er imidlertid ikke altid fejl på motoren, der er årsag til driftsforstyrrelser.

fakta Det er imidlertid ikke altid fejl på motoren, der er årsag til driftsforstyrrelser. 89 Et er jo forskellige motortyper, et andet er deres virkemåde. Selv om man passer og plejer sin motor efter alle kunstens regler sker det jo at noget ikke helt går efter planen. Det er derfor vigtig

Læs mere

BRUGERMANUAL TRAILER SYSTEM MED HØJTRYKSANLÆG TIL ALGEBEHANDLING (1300KG)

BRUGERMANUAL TRAILER SYSTEM MED HØJTRYKSANLÆG TIL ALGEBEHANDLING (1300KG) BRUGERMANUAL TRAILER SYSTEM MED HØJTRYKSANLÆG TIL ALGEBEHANDLING (1300KG) ! VIGTIGT! Læs venligst denne manual helt igennem før brugen af dit nye Purewash højtryksanlæg. Før første start Tjek at alle komponenter

Læs mere

INSTRUKTION. Bernard el-aktuator

INSTRUKTION. Bernard el-aktuator INSTRUKTION IN113, Nr. B104DKE Bernard el-aktuator Type SQ100, SQ250 SQ400, SQ600, SQ1000 Indhold Opstart... 2 Normal lukkeretning... 3 Komplet leverance... 3 1. Indstilling af mekaniske anslag, 90 -drejende...

Læs mere

Glide stykke og nålerør

Glide stykke og nålerør Glide stykke og nålerør Mens vi venter på at lejerne tørre, kan vi passende gå videre med et par småting på pan en. (Den anden chassis halvdel.) Når bilen er samlet, er der erfaring for at pan en rent

Læs mere

Benjamin Franklin Prøv ikke at gentage forsøget! hvor er den passerede ladning i tiden, og enheden 1A =

Benjamin Franklin Prøv ikke at gentage forsøget! hvor er den passerede ladning i tiden, og enheden 1A = E3 Elektricitet 1. Grundlæggende Benjamin Franklin Prøv ikke at gentage forsøget! I E1 og E2 har vi set på ladning (som måles i Coulomb C), strømstyrke I (som måles i Ampere A), energien pr. ladning, også

Læs mere

8. Jævn- og vekselstrømsmotorer

8. Jævn- og vekselstrømsmotorer Grundlæggende elektroteknisk teori Side 43 8. Jævn- og vekselstrømsmotorer 8.1. Jævnstrømsmotorer 8.1.1. Motorprincippet og generatorprincippet I afsnit 5.2 blev motorprincippet gennemgået, men her repeteres

Læs mere

FREMSTILLING AF VEKSELSPÆNDING. Induktion Generatorprincippet

FREMSTILLING AF VEKSELSPÆNDING. Induktion Generatorprincippet AC FREMSTILLING AF VEKSELSPÆNDING Induktion Generatorprincippet Induktion: Som vi tidligere har gennemgået, så induceres der en elektromotorisk kraft i en ledersløjfe, hvis denne udsættes for et varierende

Læs mere

Til lykke med din nye LapTimer 5001C

Til lykke med din nye LapTimer 5001C 1 Producent: UNIPRO RACING SYSTEMS ApS VIBORG HOVEDVEJ 24 DK-7100 VEJLE, DANMARK TEL. +45 7585 1182 FAX +45 7585 1782 BRUGSANVISNING - LapTimer 5001C Til lykke med din nye LapTimer 5001C For at sikre dig

Læs mere

Danfoss Micro Booster unit ENS projekt Geding

Danfoss Micro Booster unit ENS projekt Geding Danfoss Micro Booster unit ENS projekt Geding Indhold Micro Booster unitten... 3 Opstart af unit... 4 Udluftning af unit... 5 Justering af brugsvandstemperatur... 6 Åbne/lukke varmekreds til sommer- og

Læs mere

STYKLISTE AP 500 MANUAL 1 1 ELEKTRONIK MODUL 2 1 SERVOMOTOR 3 1 LEDNINGSNET 5 1 AP 500 MONTERINGS KIT 5.1 1 WIRETRÆK BESLAG

STYKLISTE AP 500 MANUAL 1 1 ELEKTRONIK MODUL 2 1 SERVOMOTOR 3 1 LEDNINGSNET 5 1 AP 500 MONTERINGS KIT 5.1 1 WIRETRÆK BESLAG STYKLISTE # ANTAL BESKRIVELSE 1 1 ELEKTRONIK MODUL 2 1 SERVOMOTOR 3 1 LEDNINGSNET 5 1 AP 500 MONTERINGS KIT 5.1 1 WIRETRÆK BESLAG 5.2 3 WIRE BESKYTTER 5.3 1 KABELHOLDER 5.4 1 SPÆNDESKIVE 5.5 1 WIRETRÆK

Læs mere

Servicemappe. C.Reinhardt as

Servicemappe. C.Reinhardt as Servicemappe C.Reinhardt as 1 Indhold Komponenter 3 Batteri hvilespænding 10 Kontrol før aflevering 11 Serviceskema 12 Fejlsøgningsskema 14 Dynamic Controller 16 PG Solo Controller 22 PG S-Drive Controller

Læs mere

Modulopbyggede GENERATORANLÆG. - og alt, hvad dertil hører... KVA Diesel ApS Borrisvej 10, Astrup DK-6900 Skjern

Modulopbyggede GENERATORANLÆG. - og alt, hvad dertil hører... KVA Diesel ApS Borrisvej 10, Astrup DK-6900 Skjern Modulopbyggede GENERATORANLÆG - og alt, hvad dertil hører... KVA Diesel ApS Borrisvej 10, Astrup DK-6900 Skjern Tel. (+45) 9736 4111 Fax (+45) 9736 4013 info@kva-diesel.dk www.kva-diesel.dk Diesel generatoranlæg

Læs mere

Reparation af Fiat Punto med defekt toppakning

Reparation af Fiat Punto med defekt toppakning Reparation af Fiat Punto med defekt toppakning Benyttede Haynes ISBN: 1 85960 561 3 som udgangspunkt. Symptomer: Efter påfyldning af kølervæske samt udluftning af kølersystemet (2 steder), så kørte den

Læs mere

Dansk El-montage manual Portautomatik

Dansk El-montage manual Portautomatik Dansk El-montage manual Portautomatik (med fysiske ende stop) Terminaler: Power Portstyring 1 2 Power input 220/230Vac. Kabeldim. 3x1.5 PVIKJ eller lign. 3 4 Advarselslampe. Udgang 230Vac/20W. Signalet

Læs mere

SPEED-Commander frekvensomformer. Program nr. 04 Software version 5.12c. Synkron Kontrol

SPEED-Commander frekvensomformer. Program nr. 04 Software version 5.12c. Synkron Kontrol SPEED-Commander frekvensomformer Driftsvejledning Bemærk: Speciel Software Program nr. 04 Software version 5.12c Synkron Kontrol Parameterliste og tilslutninger af styreklemmer anvendes vedhæftede programbeskrivelse.

Læs mere

BRUGER MANUAL for Batteri/Lade/Starter system tester

BRUGER MANUAL for Batteri/Lade/Starter system tester BRUGER MANUAL for Batteri/Lade/Starter system tester SIKKERHED Sikkerheds forskrifter Læs denne manual før testeren tages i brug, og vær især opmærksom på dette afsnit om sikkerhed. Vær opmærksom på at

Læs mere

d) Vær opmærksompå risikoen for beskadigelse af ansigt, hænder og fødder.

d) Vær opmærksompå risikoen for beskadigelse af ansigt, hænder og fødder. ADVARSEL SIKKERHED a) Kanttrimmerem må ikke overlades til børn eller umyndige unge, bortset fra unge, som er i lære og under opsyn af fagfolk. b) Der må ikke komme nogen indenfor en radius af 5 meter,

Læs mere

GAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING

GAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING GAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING 1 Indhold Indhold 2 General information 2 Garanti bestemmelser 3 Vigtin information vedrørende sikkerhed. 3 Sådan bruges apparatet 4 Rengøring og vedligeholdelse

Læs mere

24 DC til DC omformer

24 DC til DC omformer 24 DC til DC omformer Der er forskellige principper, der kan anvendes, når ønsket er at konvertere mellem to DC spændinger. Skal der reduceres en spænding, kan en lineær spændingsdeler med to modstande

Læs mere

Velkommen til. EDR Frederikssund Afdelings Almen elektronik kursus. Steen Gruby OZ9ZI

Velkommen til. EDR Frederikssund Afdelings Almen elektronik kursus. Steen Gruby OZ9ZI Emne 18: Måleteknik Velkommen til EDR Frederikssund Afdelings Steen Gruby 1 Emne 18: Måleteknik I øvrigt Tidsrum :1900 2200 I pause ca. i midten Toilettet er i gangen mellem køkken og dette lokale De der

Læs mere

DiSEqC-Positioner. Best. nr. HN4892 (Brugsanvisnings nr. 361)

DiSEqC-Positioner. Best. nr. HN4892 (Brugsanvisnings nr. 361) DiSEqC-Positioner Best. nr. HN4892 (Brugsanvisnings nr. 361) DiSEqC 1.0/1.2 Positioner DiSEqC-omformer, som gør at man kan styre en parabolmotor 36-Volts type med alle digital modtagere som har standard

Læs mere

Hos Podconsultsbutik kan du finde vandpumpen i 3 udgaver, hvilket har betydning for hvordan du samler og forbinder pumpen til din Micro:bit.

Hos Podconsultsbutik kan du finde vandpumpen i 3 udgaver, hvilket har betydning for hvordan du samler og forbinder pumpen til din Micro:bit. Leg med vandpumper Hos Podconsultsbutik kan du finde vandpumpen i 3 udgaver, hvilket har betydning for hvordan du samler og forbinder pumpen til din Micro:bit. For nemheds skyld vil vi i denne guide kalde

Læs mere

Husk altid at have strøm på batteriet. Ved vinteropbevaring oplad batteriet en time hver 2. måned

Husk altid at have strøm på batteriet. Ved vinteropbevaring oplad batteriet en time hver 2. måned Batteri manual LiFePO4 batterier til Ebike Elcykler Husk altid at have strøm på batteriet. Ved vinteropbevaring oplad batteriet en time hver 2. måned Rev 5-4-2011 Litium jernfosfat batteriet Funktion Batteriet

Læs mere

2005/1 TEXAS. Motor ECF 26-36. Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Denmark Tel: +45 6395 5555 Fax: +45 6395 5558 www.texas.dk post@texas.

2005/1 TEXAS. Motor ECF 26-36. Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Denmark Tel: +45 6395 5555 Fax: +45 6395 5558 www.texas.dk post@texas. 2005/1 TEXAS Motor ECF 26-36 Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Denmark Tel: +45 6395 5555 Fax: +45 6395 5558 post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 1. Indholdsfortegnelse...2 2. Identifikation af symboler

Læs mere

Tillykke, du er nu ejer af en Gloworm X2. Forbered dig på at opleve revolutionen inden for LED lys

Tillykke, du er nu ejer af en Gloworm X2. Forbered dig på at opleve revolutionen inden for LED lys Tillykke, du er nu ejer af en Gloworm X2 Forbered dig på at opleve revolutionen inden for LED lys Sikkerhedsanvisning: Et alternativ lys skal bæres til hver en tid. Varme: Aluminiumshovedet er designet

Læs mere

Tilstandskontrol. ved hjælp af vibrationsanalyse

Tilstandskontrol. ved hjælp af vibrationsanalyse VIBRO CONSULT Palle Aggerholm Tilstandskontrol ved hjælp af vibrationsanalyse Et minikursus med særlig henvendelse til vindmølleejere Adresse: Balagervej 69 Telefon: 86 14 95 84 Mobil: 40 14 95 84 E-mail:

Læs mere

Indholdsfortegnelse:

Indholdsfortegnelse: Side 1 af 7 Dato: 19-03-2003 Indholdsfortegnelse: Hvad er ESD?...2 Hvor er der problemer med ESD?...2 Hvordan kan man nedsætte ESD-problemer ved generel håndtering?...3 Hvorfor bruges sort skum/ledende

Læs mere

PPL(A) Luftfartøjskendskab og flyvelære. 32 spørgsmål, 60 minutter. Elevsæt: 6042 Masterset: 7161

PPL(A) Luftfartøjskendskab og flyvelære. 32 spørgsmål, 60 minutter. Elevsæt: 6042 Masterset: 7161 32 spørgsmål, 60 minutter Elevsæt: 6042 Masterset: 7161 Tekst7 Spørgsmål1 point: 1 ID: 29 Højderoret anvendes til at bevæge flyvemaskinen omkring: a) tværaksen. b) højaksen. c) propelaksen. d) længdeaksen.

Læs mere

Sug det op. Sug det op. Ingeniørens udfordring Elevhæfte. Materialet er udarbejdet i forbindelse med EU- projektet;

Sug det op. Sug det op. Ingeniørens udfordring Elevhæfte. Materialet er udarbejdet i forbindelse med EU- projektet; hu6 1 Sug det op Sug det op Ingeniørens udfordring Elevhæfte Materialet er udarbejdet i forbindelse med EU- projektet; Engineer. Tekst og redaktion: Læringskonsulent, Experimentarium: Mette Rehfeld Meltinis

Læs mere

Monterings og brugervejledning For laderegulator type CML 5/10/15/20

Monterings og brugervejledning For laderegulator type CML 5/10/15/20 Phocos CML serie 5 20 A Laderegulator for 12/24 volt Monterings og brugervejledning For laderegulator type CML 5/10/15/20 Side 1 Din nye CML laderegulator er en state-of-the-art regulator, som er udviklet

Læs mere

Ilt-styring / O 2 -styring på NBE brændere.

Ilt-styring / O 2 -styring på NBE brændere. Ilt-styring / O 2 -styring på NBE brændere. Denne vejledning tager udgangspunkt i den generelle funktion af ilt-styring på NBE brændere og baseres på betjening via StokerCloud. På den enkelte styring kan

Læs mere

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji.

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji. 1 2 INDHOLDSFORTEGNELSE Brugervejledning Side 3 Brugsanvisning Side 4 Tilpasning af cyklen & tilbehør Side 5 og 6 Det elektriske system Side 7 Fejlmelding Side 8 Periodisk eftersyn af cyklen Side 9 3 BRUGERVEJLEDNING

Læs mere

AFFJEDRING - GENERELT

AFFJEDRING - GENERELT AFFJEDRING - GENERELT Affjedringens opgave Affjedringens opgave er at bevare hjulenes kontakt med vejen. Som udgangspunkt er det anbefalelsværdigt at henvise til mc ens instruktionsbog, og kontrollere/indstille

Læs mere

Produktion. Motor og generator. Forbrugsfoskelle

Produktion. Motor og generator. Forbrugsfoskelle Motor og generator Der er indlysende fordele ved at producere decentral kraftvarme. Hvis vi kun producerede varme eller hvis vi kun producerede elektricitet ville virkningsgraden hver især ligge på ca.:

Læs mere

Vedvarende energi. Sådan kommer du i gang med LEGO Energimåleren

Vedvarende energi. Sådan kommer du i gang med LEGO Energimåleren Vedvarende energi Sådan kommer du i gang med LEGO Energimåleren de LEGO Group. 2010 The LEGO Group. 1 Indholdsfortegnelse 1. Beskrivelse af Energimåleren... 3 2. Sådan påsættes Energiakkumulatoren... 3

Læs mere

BRUGSVEJLEDNING OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER

BRUGSVEJLEDNING OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER BRUGSVEJLEDNING OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER HYDRAULISKE STENUDLØSER Version: 01 10 MEPV INDEX INDEX... 1 ORDLISTE... 2 NOTE... 2 INTRODUKTION... 3 1. SIKKERHEDS INSTRUKTION... 4 1.1 Hydraulisk system...

Læs mere

El-lære. Ejendomsservice

El-lære. Ejendomsservice Ejendomsservice El-lære Indledning 1 Jævnspænding 2 Vekselspænding 3 Transformator 6 Husinstallationer 7 Fejlstrømsafbryder 9 Afbryder 10 Stikkontakt 10 Stikpropper med jord 11 Elektrisk effekt og energi

Læs mere

TG 800. Betjeningsvejledning. Power Line Motor 2003 / 1

TG 800. Betjeningsvejledning. Power Line Motor 2003 / 1 2003 / 1 Betjeningsvejledning Power Line Motor TG 800 Texas Andreas Petersen A/S Knullen 2 DK-5260 Odensse S Tlf. 6395 5555 Fax 6395 5558 post@texas.dk - www.texas.dk ADVARSEL - Læs altid betjeningsvejledningen

Læs mere

Fremstil en elektromagnet

Fremstil en elektromagnet Fremstil en elektromagnet Fremstil en elektromagnet, og find dens poler. 3.1 5.6 -Femtommersøm - Isoleret kobbertråd, 0,5 mm -2 krokodillenæb - Magnetnål - Afbryder - Clips Fremstil en elektromagnet, der

Læs mere

San Francisco. Elektrisk løbehjul. Betjeningsmanual

San Francisco. Elektrisk løbehjul. Betjeningsmanual San Francisco Elektrisk løbehjul Betjeningsmanual 1 Tak, fordi du har valgt at købe vores løbehjul. Du vil helt sikkert blive glad for at køre på det, og vi beder dig venligst læse denne betjeningsmanual

Læs mere

INSTRUKTION. Bernard el-aktuator

INSTRUKTION. Bernard el-aktuator INSTRUKTION IN110B, Nr. B107DKF Bernard el-aktuator Type SQ4 Indhold Opstart... 2 Normal lukkeretning... 2 Komplet leverance... 2 1. Indstilling af mekaniske anslag, 90 - drejende (fig. 1)... 3 2. Indstilling

Læs mere

Luftkompressor Art.nr / /

Luftkompressor Art.nr / / Luftkompressor Art.nr. 85203024 / 85203025 / 85203026 EAN-nr: 5709133850777 / 5709133850784 / 5709133851019 Instruktions Manual LÆS VENLIGST VEJLEDNINGEN IGENNEM INDEN BRUG AF KOMPRESSOREN. INDHOLD 1 KORT

Læs mere

Fejemaskine 80cm. 6,5 Hk. benzinmotor

Fejemaskine 80cm. 6,5 Hk. benzinmotor Brugsanvisning Varenr.: 9044081 Fejemaskine 80cm. 6,5 Hk. benzinmotor Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Fejemaskine Varenr.: 9044081. Beskrivelse: 6,5 hk

Læs mere

Varmekanon 55H Diesel

Varmekanon 55H Diesel Brugsanvisning Varenr.: 9044864 Varmekanon 55H Diesel Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Varmekanon Varenummer: 9044864 Beskrivelse: Transportabel, oliefyret

Læs mere

Undersøgelse teknologi og resurser: Eleverne skal lære om enkel produktudvikling fra ide til implementering.

Undersøgelse teknologi og resurser: Eleverne skal lære om enkel produktudvikling fra ide til implementering. Forløbets titel Design og byg en solcelle racerbil Intro: Solcellelamper findes i mange forskellige versioner til haven. Solcellen omdanner solens energi til elektrisk strøm, så man kan bruge den til fx

Læs mere

Denne montagevejledning er gældende for 12 volt anlæg med MPPT regulator.

Denne montagevejledning er gældende for 12 volt anlæg med MPPT regulator. Denne montagevejledning er gældende for 12 volt anlæg med MPPT regulator. Tilykke med din nye vedvarende energikilde. Før montage af anlægget bør denne vejledning grundig læses igennem. For optimal ydelse

Læs mere

ET-XC40A 230VAC - 12VDC - Gas Absorbing køleboks Brugsanvisning

ET-XC40A 230VAC - 12VDC - Gas Absorbing køleboks Brugsanvisning ET-XC40A 230VAC - 12VDC - Gas Absorbing køleboks Brugsanvisning VIGTIGT Læs denne vejledning nøje, inden køleboksen monteres og tages i brug. Kontakt forhandleren, hvis der måtte være yderligere spørgsmål.

Læs mere

MONTERINGSVEJLEDNING P-WATCH FS02

MONTERINGSVEJLEDNING P-WATCH FS02 MONTERINGSVEJLEDNING P-WATCH FS02 Denne monteringsvejledning er udarbejdet på baggrund af version 1.19. Bør monteres af autoriseret værksted. Læs hele monteringsvejledningen grundigt igennem, før du går

Læs mere

STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08

STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08 STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08 1 2 3 4 5 2 6 K 7 J G H J I 8 9 S R T Q 10 11 C D E, F A F J B K 3 DA DANSK 1 GENERELT Dette symbol betyder ADVARSEL. Personskade

Læs mere

Det er nødvendigt for brugeren at læse, forstå og følge vejledningens instruktioner.

Det er nødvendigt for brugeren at læse, forstå og følge vejledningens instruktioner. Tams Elektronik LD-G-3 / LD-W-3 (1) Lokomotivdekoder LD-G-3 / LD-W-3 i Märklin-Motorola format Denne oversættelse omfatter monterings- og anvendelsesvejledningerne til LD-G-3 / LD-W-3 dekoderen. Den originale

Læs mere

Teknisk Manual for Gemini Radio-Mute produkter

Teknisk Manual for Gemini Radio-Mute produkter Teknisk Manual for Gemini Radio-Mute produkter 20. april 2009 1 Indholdsfortegnelse. Side 3. Formål Side 4. Beskrivelse af Radio Mute Systemet Side 6. Datablad samt teknisk beskrivelse af Muteboks. Side

Læs mere

Er superledning fremtiden for fusion?

Er superledning fremtiden for fusion? Er superledning fremtiden for fusion? Drømmen om fusionsenergi er ikke nem at nå. I kampen for at fremtidens fusionskraftværker nogensinde skal blive en realitet, står videnskabsmænd over for et stort

Læs mere

Brugsvejledning For Frithængende emhætte

Brugsvejledning For Frithængende emhætte Brugsvejledning For Frithængende emhætte MODEL EN 6335-2-31 Kære kunde, Vi er overbeviste om I vil blive glade for Jeres nye emhætte og det bliver en fornøjelse at bruge denne. Dette produkt er produceret

Læs mere

INSTRUKTIONSMANUAL FOR SERVERINGSDISK med indbygget varme

INSTRUKTIONSMANUAL FOR SERVERINGSDISK med indbygget varme INSTRUKTIONSMANUAL FOR SERVERINGSDISK med indbygget varme - SANTANA - - SANTAFE - - GEVENDE - SANTANA SERIEN : SA-HL133 SA-HL164 SA-HL205 SANTAFE SERIEN : SF-HL133 SF-HL164 SF-HL205 GEVENDE SERIEN : GE-HL133

Læs mere

Brugsanvisning. for. Oliebrænder DOMESTIC D-3 / D-4 VVS-EKSPERTEN A/S, BLÆSBJERGVEJ 54, 8722 HEDENSTED TLF. 75890303 FAX. 75890709

Brugsanvisning. for. Oliebrænder DOMESTIC D-3 / D-4 VVS-EKSPERTEN A/S, BLÆSBJERGVEJ 54, 8722 HEDENSTED TLF. 75890303 FAX. 75890709 Brugsanvisning for Oliebrænder DOMESTIC D-3 / D-4 VVS-EKSPERTEN A/S, BLÆSBJERGVEJ 54, 8722 HEDENSTED TLF. 75890303 FAX. 75890709 WWW.VVS-EKSPERTEN.DK - 1 - Bemærk! I Danmark er brænderen fra fabrikken

Læs mere

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. FloorLine Klimapaneler Brugervejledning

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. FloorLine Klimapaneler Brugervejledning DK FloorLine Klimapaneler Brugervejledning Indhold Indledning.......................................... side 3 Konstruktion........................................ side 4 Anvendelse af Convec CHR rumtermostat............

Læs mere

DesignPro II Side 11. Grupper

DesignPro II Side 11. Grupper DesignPro II Side 11 Grupper Hvis man arbejde helt fra grunden, er det ofte en fordel at kunne samle tekst, billeder og baggrund til en fast gruppe, som så kan flyttes rundt, og ændres i størrelsen. I

Læs mere

Hvis dette kunne have jeres interesse vil jeg meget gerne være behjælpelig med yderlig information og evt. tilbud.

Hvis dette kunne have jeres interesse vil jeg meget gerne være behjælpelig med yderlig information og evt. tilbud. Dato: 06-2005 Hermed fremsendes uopfordret en brochure mappe med vores udstyr til måling af brændstof forbrug om borde på skibe. Jeg håber at i lige har tid til at gennemse det medsendte. Systemet har

Læs mere

Kom godt i gang med Mini Bots fra

Kom godt i gang med Mini Bots fra Kom godt i gang med Mini Bots fra Indholdsfortegnelse Generel Information... 3 Elektricitet... 3 Robotter, kunstige mennesker?...3 Forklaring af komponenter... 4 Robot-byggesættet inderholder følgende:...4

Læs mere

Intelligent Solar Charge Controller Solar30 User s Manual

Intelligent Solar Charge Controller Solar30 User s Manual OM Solceller Intelligent Solar Charge Controller Solar30 User s Manual Læs venligst denne instruktion grundigt igennem, før du bruger den. 1 Produkt introduktion: Denne controller er en slags intelligent

Læs mere