Planlægningshåndbog Siedle In-Home-bus. Udgave 2015
|
|
- Anna Winther
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Planlægningshåndbog Siedle In-Home-bus Udgave 015
2 Indhold Overblik In-Home-bus 3 Anvendelsesområder 4 Komponenter og abonnenter 5 Generelt 6 Fremgangsmåde ved planlægningen 7 In-Home-bus: Audio Installationsvejledning 8 Rækkevidde og systembegrænsninger 9 1-strengssystem til maks. 31 abonnenter 10 flerstrengssystem til maks. 465 abonnenter 11 In-Home-bus: Video Rækkevidde og systembegrænsninger 1 1-strengssystem til maks. 31 abonnenter 13 flerstrengssystem til maks. 465 abonnenter 14 Installationsvejledning 15 Rækkevidde 15 Dæmpningsværdier 15 Systembegrænsninger 15 Drifttilstandskontakt 16 Rækkevidde 16 Dæmpningsværdier 18 Etagedørstation til In-Home-bus: Audio 0 Etagedørstation til In-Home-bus: Video 0 Aktiverings- og styrefunktioner med In-Home-bus 1 In-Home-bus kombineret med Vario-bus Rækkevidde i Vario-bussen Betjeningsmoduler på Vario-bus Vario-bus Strømforsyning 3 Aktiverings- og styreenheder 3 Enhedsbeskrivelse Vario dørstation 4 COM/DRM med opkaldsmodul 4 Bus-indbygningsdørhøjttaler 5 Siedle Classic 5 Siedle Steel 5 Select-dørstation 6 Placering af videokamera 7 Kameraets dæknings-/optagelsesområde 7 Kameramoduler 30 Eksternt kameraer 31 Video-snitflader til In-Home-bussen 31 Bussvartelefoner Audio 3 Tilbehør 33 DoorCom-Analog 34 Grænseflade til IP-nettet 34 Bussvartelefoner Video 35 Software 36 Tilbehør 37 Strømforsyning Audio/Video 38 Pladskrav i fordelingen 39 Aktiverings- og styreenheder 39 Busfordeler 40 Oplysning om programmering 40 Siedle Udstillings-og kursusscenter 41 Kundeservice 4 Bemærk Vore tekniske rådgivere hjælper Dem gerne ved komplekse anlægskonfigurationer, eller hvis De måtte have individuelle ønsker og krav. Tekniske ændringer eller trykfejl berettiger ikke til fremsættelse af skadeserstatningskrav.
3 Overblik In-Home-bus Siedle In-Home-bussen er et effektivt kommunikationssystem med omfangsrige ydelsessærpræg, der er nemt at indrette. Grundfunktionerne Opkalde, Tale, Døråbner- og lystænding suppleres af video og styrefunktioner. Med DoorCom Analog står en grænseflade til telefonnettet til rådighed. Fra små anlæg i det komfortable enfamiliehus til flerfamiliehuset og komplekse boliganlæg - her bruges Siedle In-Home-bus ofte som kommunikations- og styresystem. Til nye anlæg anbefales det at bruge det almindelige ledningsmateriale J-Y(St)Y. Det samlede funktionsomfang er dog allerede givet, når bare YR-tråde, der ligger ved siden af hinanden, gennemgående er til stede. Rækkevidden er noget mindre, hvis der bruges YR-tråde i videoanlæg. Hver deltager, der er tilsluttet til In-Home-bussen, kan opfylde den tiltænkte funktion uafhængigt af, hvor den er monteret. Funktionerne kan ændres og tilpasses vha. programmering. BTC 850 BTC 850 BTS 850 BTS 850 BNG 650 BTC 850 BTS 850 BFS 850 BFC 850 BNG 650 BTC 850 BTC 850 BTS 850 BTS 850 BTC 850 BTS 850 BFS 850 BFC 850 BFS 850 BFC 850 BFS 850 BFC 850 BNG 650 BNG 650 BNG 650+ ZBVG 650 In-Home-bus Audio som etstrengssystem In-Home-bus Audio som flerstrengssystem 3
4 Overblik Anvendelsesområder Eneste forudsætning for brug af Siedle In-Home-bus er gennemgående årer. Vi anbefaler J-Y(St)Y som ledningsmateriale, det kan dog også være YR (overhold rækkevidde). Via denne afvikles hele funktionsomfanget inkl. audioog videokommunikationen. Siedle In-Home-bus installeres i: eksklusive en- og tofamiliehuse, hvor man ved hjælp af de voksende tekniske muligheder ønsker at opnå en høj betjeningskomfort, flerfamiliehuse og større boligkomplekser, hvor der ønskes en særligt høj grad af sikkerhed, privat-og erhvervsejendomme, hvor der skal udføres styreog aktiveringsfunktioner. bygninger med meget fleksibelt funktionsomfang og evt. funktionsudvidelse. Funktioner Svarenheder/Komponenter Opkald tale døråbning medhørspærre Etagekald med opkaldsdifferentiering Belysningsstyring uden ekstra installation Ekstra lydgiver via BNS 750- eller gængs lydgiver via BSM/BSE 650- eller ZAR/ZARF 850-, ekstra installation påkrævet. Døråbningstid 3 sekunder fast. Antal dørstationer inden for systemgrænserne Antal strenge maks. 15 Antal abonnenter pr. streng maks. 31 Antal abonnenter i alt maks. 465 Samtalekanaler 1 pr. streng Opkaldsfrakobling Samtalelydstyrke, indstillelig i 5 trin Videoforbindelse Etagedørstation med opkaldsdifferentiering Intern kommunikation, inkl. infotoner Aktiverings-/styrefunktioner Lysdiodeindikatorer under tasterne BTC/BFC/BTCV/BFCV/BVPS 850-, S 851- Direkte døropkald inkl videostyring 11 Opkaldssignaler, inkl. gong Funktioner Mulighed for digital opkaldsaktivering (COM/DRM) Parallelt døropkald kan udvides til 8 moduler med ekstra spændingsforsyning Dørmatik Viderestilling sende internt gruppekald automatisk samtalemodtaglse ved internt kald modtage fælles meddelelse Programmering Plug+play-programmering udelukkende med modulerne fra serien: Svarenheder 850- Siedle Vario BTLM Indbygningsdørhøjttaler BTLE med BRMA BNG/BVNG 650- Siedle Classic Siedle Steel Select-dørstation Svarenheder/Komponenter BIM 650- påkrævet maks. 4 Comfort-stationer Comfort-stationer Comfort-stationer Comfort-stationer Comfort-stationer Comfort-stationer manuel, mulighed for plug+play eller via pc Der er ikke mulighed for plug+play-programmering ved punkt til punkt-tilslutning med tidligere modeller. Gælder for tilknytningen af enhederne til opkaldstrykkene. Udvidelser af de grundlæggende funktioner, f.eks. parallelt opkald eller aktiverings- og styrefunktioner, programmeres separat manuelt eller via pc.
5 Komponenter og abonnenter Områder Komponenter Abonnenter Indgangsparti BTLM 650- Bus-dørhøjttalermodul Boligområde/ Svarenheder CL A xx B-0 Classic-dørstation Audio CL V xx B-0 Classic-dørstation Video CSA/STA/SBA 850- Select-dørstation Audio CSV/STV/SBV 850- Select-dørstation Video STL Select-dørstation BTLE 050- Bus-indbygningsdørhøjttaler BVA 650- Bus-videotilkobling BTS 850- Bustelefon-Standard 1 BFS 850- Højttalende standard-bustelefon 1 BTC 850- Comfort-bustelefon 1 BFC 850- Højttalende bustelefon Comfort Intercom 1 BNS 750- Ekstra lydgiver til bussystem 1 BTSV 850- Bustelefon-Standard med farvemonitor 1 BFSV 850- Højttalende standard-bustelefon med 1 farvemonitor BTCV 850- Comfort-bustelefon med farvemonitor 1 BFCV 850- Højttalende bustelefon Comfort Intercom 1 farvemonitor S 851- Siedle Scope 1 Områder Komponenter Abonnenter Fordeling BNG 650- Bus-strømforsyning Audio - ZBVG 650- Tilbehør-busstrømforsyning - BVNG 650- Bus-video-strømforsyning - ZBVNG 650- Tilbehør-bus-videostrømforsyningen - VNG 60- Video-strømforsyning - LNG 600- Højeffektstrømforsyning - NG 60- Strømforsyning - BAA 650- Bus-audiofrakobling - BVVU 650- Asymmetrisk bus-videofordeler - BVVS 650- Symmetrisk bus-videofordeler - BIM 650- Bus-Interface-Modul - BCMC 650- Bus-farvekameramodul - BCM 65X- Bus-kameramodul 130 /180 - BRMA 050- Bus-opkaldstrykmatrix - PRI 60- USB Programmeringsinterface USB - BVS 650- Bus-video-sender - BSE 650- Bus-styreenhed 1 BSM 650- Busstyringsmodul 1 BEM 650- Busindgangsmodul 1 SGM 650- Smart Gateway Mini 1 BVPS 850- Bus-video-panel Standard 1 BVPC 850- Bus-video-panel Comfort 1 Områder Komponenter Abonnenter Snitflade til telefonnettet Grænseflade til IP-nettet DCA 650- DoorCom Analog 1-31 adresseafhængigt SG 650- Snitflade til telefonnettet 1-50 adresseafhængigt Komponenterne kan forbindes til et anlæg både via et 1-strengssystem og via et flerstrengssystem. Forskellen ligger i udbygningsmulighederne samt i strengenes kapacitet: 1-strengssystemer er begrænset til 31 abonnenter. Flerstrengssystemer kan omfatte op til 15 strenge med hver 31 abonnenter, altså op til 465 abonnenter. Desuden er der mulighed for interne samtaler inden for en streng ved tilsvarende programmering. Yderligere oplysninger herom finder De på næste side. Begreberne abonnent og komponent eller enhed har ikke samme betydning. En komponent kræver alt efter sin funktion en bestemt båndbredde inden for bussystemet og tæller derfor som 0, 1, eller flere abonnenter. Strengenes udvidelsesmulighed refererer derfor altid til antallet af abonnenter og ikke til antallet af tilsluttede komponenter eller enheder. 5
6 Overblik Generelt Opbygning af ledningsnet Siedle In-Home-bus kan opbygges som 1-strengs- eller flerstrengssystem. Installationen kan foretages ved gennemsløjfning fra enhed til enhed eller via et hovedkabel med busfordeler. Der er også mulighed for at kombinere de to installationsformer. 1-strengssystem Anlæg op til 31 abonnenter med én samtalekanal. De grundlæggende funktioner opkald, tale, døråbning og belysningsstyring til hoveddør er naturligvis altid til rådighed, også ved flere døre. Derudover er der en hel række yderligere funktioner til rådighed. Flere samtalekanaler eller et større antal abonnenter kræver et flerstrengssystem. Parallelopkald Et opkaldstryk kan være tilknyttet flere bussvartelefoner parallelt. Ved tryk på opkaldstrykket, ringer disse samtidig. Den bussvartelefoner, hvor røret løftes først, eller hvor der trykkes først på taletrykket, forbindes med den kaldende. Intern samtale Abonnenterne kan tale sammen internt, hvis enhederne programmeres tilsvarende. Etagedørstation Kan installeres i stedet for et etageringetryk. Kun behov for yderligere 1 V AC-forsyning til døråbner. Snitflade til telefonnettet En analog snitflade til forbindelse til telefonnettet kan tilsluttes i stedet for en abonnent. For tilslutning kan DoorCom Analog DCA 650- anvendes. Snitflade til IP-teknologi Smart Gateway forbinder In-Home-bussen med IP-netværk og gør det muligt at integrere IP-apparater i dørkommunikationen. Inkl. år updates. Aktiverings- og styreelementer for større komfort Busstyringsmodulerne BSE 650-, BEM 650- og BSM 650- kan installeres i den centrale underfordeler eller på vilkårlige steder i strengen og aktiveres af de abonnenter, som har tilladelse hertil, f.eks. til opgangsbelysning og udendørsbelysning eller omgivelsesbelysning. Aktiverings- og styreelementerne, BSM/BSE/BEM 650-, kan installeres et hvilken som helst vilkårligt sted i In-Home-bussystemet med henblik på selektiv styring fra enkelte eller flere deltagere (f. eks. til styring af jalousier) Statusvisning til vigtige informationer På Comfort-stationerne til indendørs brug og på bus-video-panelerne kan der vises statusmeldinger, der sendes fra et bus-indgangsmodul BEM 650- eller fra et koblingsmodul BSE (f.eks. garageport åben, terrassedør åben eller en fejl i klimaanlægget) Programmeringen er beskrevet i Systemhåndbogen, som er vedlagt BNG/BVNG 650-, og kan ske manuelt, med plug+play eller via pc. Plug+play-programmeringen refererer udelukkende til tryktilknytningen af bussvartelefoner. Til programmering med pc er interfacet PRI 60- USB med softwaren BPS 650- fi opdaterede versioner påkrævet. Ved programmeringen med pc fastlægges rettighederne til statusangivelse og styrefunktioner for de enkelte abonnenter. Flerstrengssystem I modsætning til 1-strengssystemet kan der i flerstrengssystemet opbygges anlæg med op til 465 abonnenter. Funktionerne adskiller sig således ved første øjekast kun ved det maks. antal abonnenter. Antallet af samtalekanaler udgør imidlertid en anden væsentlig forskel. Hver streng har én samtalekanal til rådighed. Ved flerstrengsanlæg er der mulighed for, at én indvendige bussystem f.eks. taler med dørstationen, samtidig med at indvendige bussystem i en anden streng kommunikerer internt via en yderligere samtalekanal. I 1-strengssystemet er der altid kun mulighed for én samtalekanal. Flere samtalekanaler Svartelefoner som er tilsluttet en streng, kan kommunikere internt. Hvis anlægget er opbygget med flere strenge, kan der føres en samtale i hver streng, uden at disse påvirker hinanden. Der er ikke mulighed for interne samtaler inden for en streng. Der er altid kun én samtalekanal til rådighed til den fælles indgangsdør, også selvom flere døre er til hel eller delvis fælles brug. Et eksempel på et flerstrengssystem: En bygning indeholder flere af hinanden uafhængige kontorer eller lægekonsultationer. Indgangene benyttes i fællesskab, og der ønskes mulighed for intern kommunikation.
7 Fremgangsmåde ved planlægningen Det er nemt at planlægge Siedle In-Home-bus anlæg, også selv om anlæggene er meget omfangsrige og komplekse. I forbindelse med udarbejdelsen af planlægningsmaterialet har vi fastlagt en vis systematik, der går igennem hele planlægningen. Fremgangsmåden er logisk for os, når vi starter med at planlægge dørområdet, for herefter at fortsætte med boligområdet og at afslutte planlægningen med fordelingen. I boligområdet taler vi om stationer til indendørs brug. Fordelingen omfatter udover forsyningen af stationerne/ apparaterne også eventuelle koblings- og styrefunktioner. I hvert område, dør, bolig og fordeling, beskrives først audio-komponenterne og herefter video-komponenterne. I Siedle In-Home-bussen overføres audio-, video- og styresignalerne via to årer. Generelt Indgangspartiet kan have mange forskellige udformninger. Det sammensættes nemt ved hjælp af Siedle-bestillingskataloget til standardområdet. Planlægningsmaterialet refererer udelukkende til de elektriske komponenter, som er nødvendige for en sikker anlægsfunktionalitet. Der skal tages højde for yderligere funktioner og designelementer ved planlægningen og senere ved installationen. Vær opmærksom på montagehøjden ved planlægningen af dørstationen, især hvis der skal anvendes videokamera. Anbefalet montagehøjde ca. 1,60 m til kameraets midte Indgangsparti Indgangspartiet giver rig mulighed for kreativ udformning. Således kan dørstationen være udstyret med: Siedle Vario, Siedle Classic, Siedle Steel, Siedle Select eller Siedle-indbygningsdørhøjttaler til indbygning i et eksisterende dørparti. 7
8 In-Home-bus: Audio Installationsvejledning Rækkevidde og systembegrænsninger Ledningsføring For at opfylde de generelle sikkerhedsbestemmelser for telefonanlæg i henhold til stærkstrømsreglementet samt for at undgå forstyrrende faktorer skal stærk- og svagstrømsledningerne føres adskilt. Overhold en afstand på 10 cm. I audioanlæg gennemføres installationen enten fra station/ apparat til station/apparat eller via fordelere. Installationen gennemføres med forbindelsesklemmer. Ledningsmateriale YR Svagstrøms ledning Alle oplysninger vedr. rækkevidde og funktion refererer til ovenstående ledningsmateriale med 0,8 mm diameter. Ved en tråddiameter på 0,6 mm halveres rækkevidden. Også systembegrænsningerne i ledningsnettet halveres. Ved opdatering af ældre ringesystemer (1+n-installation), hvor der ikke findes to gennemgående ledere, skal alle n-ledere forbindes med hinanden og anvendes som busleder. På denne måde reduceres længden på det samlede ledningsnet pr. streng til maks. 400 m. 1-strengssystem maks. 50 m mellem det indvendige bussystem og etageringetryk maks. 300 m fra busstrømforsyningen til den dørstation, som ligger længst væk maks. 300 m fra busstrømforsyningen til den indvendige bussyste, som ligger længst væk Samlet ledningsnet maks m I 1-strengssystem Rækkevidde maks. 31 abonnenter 1 samtalekanal maks. 300 m BTS BTC maks. 50 m maks. 50 m BFS J-Y(St)Y Ledninger snoet parvist, afskærmet BFC AY(St)Y Telekommunikations-jordkabel Ved nye anlæg anbefales det at anvende gængs ledningsmateriale J-Y(ST)Y med 0,8 mm tråddiameter. BNG Siedle In-Home-businstallation skal ved J-Y(ST)Y ske på et årepar eller ved YR på to tråde, der ligger ved siden af hinanden. Ved J-Y(ST)Y er risikoen for forstyrrende indvirkning mindre. maks. 300 m 4
9 Rækkevidde og systembegrænsninger Flerstrengssystem I flerstrengssystemet forbindes flere 1-strengssystemer fra BNG 650- til BNG 650- med hinanden Mulighed for op til 15 strenge Maks. 300 m mellem de busstrømforsyninger, som ligger længst væk Afstand fra BNG 650- til den abonnent, som ligger længst væk, maks. 300 m maks. 50 m mellem bus svartelefon og etageringetryk Samlet ledningsnet inden for én streng, maks m Maksimal udvidelse 465 abonnenter inden for maks. 15 strenge. En BNG 650- er påkrævet for hver streng. I flerstrengsanlægget er en tilbehør-busforsyningsenhed ZBVG 650- altid påkrævet 1 x. Hver streng har én samtalekanal til rådighed. maks. 300 m maks. 50 m BTS BTC BTC BTS max. 300 m maks. 50 m BFC BFS BFC BFS I flerstrengssystem Rækkevidde maks. 15 strenge maks. 15 samtalekanaler maks. 31 abonnenter pr. streng maks. udvidelse 465 abonnenter inden for maks. 15 strenge maks. 300 m 4 BNG maks. 300 m BNG ZBVG
10 In-Home-bus: Audio 1-strengssystem til maks. 31 abonnenter Oversigts-forbindelsesplan Samtaleforbindelse til dørstationen via det indvendige bussystem i en- eller flerfamiliehuset. Også til intern telefoni og/ eller med forbedret betjeningskomfort til styrefunktioner. Uafhængigt af, hvordan de indvendige bussystemer og snitfladerne er konstrueret, kan alle planlægges og køres blandet i et anlæg. Hvis der ud over styrefunktionerne døråbning og lys skal udføres yderligere funktioner via svartelefoner, er busstyringsmodulet BSM 650- eller buskontaktenheden BSE 650- påkrævet. Funktion Opkalds-, tale-, døråbner- og lysfunktion mellem dørstation og de tilsluttede bussvartelefonerne Mulighed for intern samtale fra Comfort-indvendige enheder til indvendige enheder inden for en streng. Medhørspærre for udenforstående. 11 frit valg mellem forskellige elektroniske opkaldssignaler inkl. gong. Valgfri opkaldsdifferentiering mellem døropkald, etagekald og internt opkald. Integreret opkaldsfrakobling med statuslysdiode og optisk indikering af opkald. Altid mulighed for åbning af den dør, hvorfra der sidst blev foretaget opkald, samt belysningsaktivering. BTS BTC DCA TR analog telefontilslutning i henhold til TBR 1 BTS BTS BTC BNS BTC BTS Aktiveringstid døråbner: 3 sekunder fast Aktiveringstid lyskontakt: 0,4 sekunder med BPS 650- kan ændres : Etageopkaldstast 4 BNG BNG Installation kan ske fra enhed til enhed eller via etagefordeler. Også mulighed for blanding af installationsformer. Forklaring ETR = Etageopkaldstast = Døråbner 1 V AC, brug mindst 0 ohm (f.eks. TÖ 615- ).
11 flerstrengssystem til maks. 465 abonnenter Oversigts-forbindelsesplan Taleforbindelse til dørstationen via det indvendige bussystem i boliganlæg. Yderligere styrefunktioner og intern talefunktion er mulig inden for en streng. Uafhængigt af, hvordan de indvendige bussystemer og snitfladerne er konstrueret, kan alle planlægges og køres individuelt og blandet i et anlæg. Hvis der ud over styrefunktionerne døråbning og lys skal udføres yderligere funktioner via svartelefoner, er busstyringsmodulet BSM 650- eller buskontaktenheden BSE 650- påkrævet. Funktion Opkalds-, tale-, døråbner- og lysfunktion mellem dørstation og de tilsluttede bussvartelefonerne Mulighed for intern samtale fra Comfort-indvendige enheder til indvendige enheder inden for en streng. Medhørspærre for udenforstående. 11 frit valg mellem forskellige elektroniske opkaldssignaler inkl. gong. Valgfri opkaldsdifferentiering mellem døropkald, etagekald og internt opkald. Integreret opkaldsfrakobling med statuslysdiode og optisk indikering af opkald. Altid mulighed for åbning af den dør, hvorfra der sidst blev foretaget opkald, samt belysningsaktivering. Flerstrengssystem En BNG 650- er påkrævet for hver streng. I flerstrengsanlægget er en tilbehør-busforsyningsenhed ZBVG 650- altid påkrævet 1 x. Hver streng har én samtalekanal til rådighed. BTS BTC BTC BTC BTS BFS BFS BTC BFC BFS BFC BFC Aktiveringstid døråbner: 3 sekunder fast Aktiveringstid lyskontakt: 0,4 sekunder med BPS 650- kan ændres : Etageopkaldstast BNG BNG ZBVG BNG Installation kan ske fra enhed til enhed eller via etagefordeler. Også mulighed for blanding af installationsformer. Forklaring = Etageopkaldstast = Døråbner 1 V AC, brug mindst 0 ohm (f.eks. TÖ 615- ). Indvendige bussystemer kan køres blandet i en hvilken som helst form i et anlæg. 11
12 In-Home-bus: Video Rækkevidde og systembegrænsninger Siedle In-Home-bus video er et kommunikationssystem, som er nemt at installere og indstille, og som samtidig omfatter et stort antal funktioner og faciliteter. De grundlæggende funktioner som opkald, tale, døråbning, belysnings-, aktiverings- og styrefunktioner suppleres med video. Installationen i bygningen kan foretages fra svartelefoner til svartelefoner eller via hovedkabel med busfordeler. Der er også mulighed for at kombinere de to installationsformer. Enhederne S 851- tilsluttes i anlæg med flere svarenheder altid via en busfordeler BVVU 650- Ved anlæg, hvor der foretages gennemsløjfning, og som har under 3 indgange med kamera, er en dæmpningsberegning i 1 strengssystemet op til 100 m ikke påkrævet. Afstanden på 100 m refererer til afstanden fra bus-videostrømforsyningen til den abonnent, som ligger længst væk. Ved anlæg med hovedkabel og busfordeler, over 100 m ledningslængde, mere end indgange med kamera og mere end 10 videosvarenheder skal der udføres en dæmpnings- og/ eller rækkeviddeberegning. In-Home-buskomponenter uden video I anlæg med audio-/videoenheder skal rækkevidden for alle abonnenter følge det for In-Home-bus: Video fastlagte. Audio-abonnenterne har ingen indflydelse på dæmpningsværdierne. Tilslutning til In-Home-bus: Video via bus-audiofrakobling BAA 650- maks. 100 m maks. 100 m BFCV BFSV BTCV BVPC maks. 50 m 4 LNG 650- BVNG 650- TR 603- maks. 100 m maks. 100 m S BFCV UAE 8 (8) maks. 50 m 5 5 BTCV BTSV BVNG TR BVVS
13 1-strengssystem til maks. 31 abonnenter Oversigts-forbindelsesplan Tale- og videoforbindelse til video-dørstationen via bus-indvendige enheder med farvedisplay. I forbindelse med video-indvendige enheder også til intern telefoni til en- og tofamiliehuse og/eller med højere betjeningskomfort til styrefunktioner. Skal yderligere styrefunktioner udføres udover styrefunktionerne døråbner og lys via bus-indvendige enheder med farvedisplay, er der brug for busstyringsmodulet/enheden BSM/BSE 650- Bus-indvendige enheder uden video og koblings-styrekomponenter udkobles på In-Home-bussen: video altid via en BAA 650- Funktion Opkalds-, samtale- og videoforbindelse til videodørstation. Altid mulighed for styring af døråbner og belysning fra de tilsluttede bus-indvendige enheder med farvedisplay. Mulighed for intern samtale fra bustelefon til bustelefon inden for en streng. Medhørspærre for udenforstående. 11 frit valg mellem forskellige elektroniske opkaldssignaler. Valgfri opkaldsdifferentiering mellem døropkald og etagekald. Integreret opkaldsfrakobling med statuslysdiode og optisk indikering af opkald. Altid mulighed for åbning af den dør, hvorfra der sidst blev foretaget opkald, samt belysningsaktivering. Aktiveringstid døråbner: 3 sekunder fast Aktiveringstid lyskontakt: 0,4 sekunder med BPS 650- kan ændres : Etageopkaldstast S analog telefontilslutning i henhold til TBR 1 DCA TR UAE 8 (8) BTCV BAA BVNG TR BFSV BFCV BTCV BTSV BVPS LNG BVNG TR BVVS Installation kan ske fra enhed til enhed eller via etagefordeler. Også mulighed for blanding af installationsformer
14 In-Home-bus: Video flerstrengssystem til maks. 465 abonnenter Oversigts-forbindelsesplan Tale- og videoforbindelse til video-dørstationen via bus-indvendige enheder med farvedisplay. I forbindelse med video-indvendige enheder er yderligere styrefunktioner og intern talefunktion mulig inden for en streng. Flerstrengssystem maks. mulighed for 15 strenge maks. mulighed for 15 samtalekanaler maks. 31 abonnenter pr. streng En BVNG 650- med ZBVNG 650- er påkrævet for hver streng. En tilbehør-busforsyningsenhed ZBVG 650- er påkrævet for hvert anlæg. Skal yderligere styrefunktioner udføres udover styrefunktionerne døråbner og lys via bus-indvendige enheder med farvedisplay, er der brug for busstyringsmodulet/enheden BSM/BSE 650- Funktion Opkalds-, samtale- og videoforbindelse til videodørstation. Altid mulighed for styring af døråbner og belysning fra de tilsluttede bus-indvendige enheder med farvedisplay. Mulighed for intern samtale fra bustelefon til bustelefon inden for en streng. Medhørspærre for udenforstående. 11 frit valg mellem forskellige elektroniske opkaldssignaler. Valgfri opkaldsdifferentiering mellem døropkald og etagekald. Integreret opkaldsfrakobling med statuslysdiode og optisk indikering af opkald. Altid mulighed for åbning af den dør, hvorfra der sidst blev foretaget opkald, samt belysningsaktivering. Aktiveringstid døråbner: 3 sekunder fast Aktiveringstid lyskontakt: 0,4 sekunder med BPS 650- kan ændres : Etageopkaldstast Installation kan ske fra enhed til enhed eller via etagefordeler. Også mulighed for blanding af installationsformer. Bus-indvendige enheder uden video og koblings-styrekomponenter udkobles på In-Home-bussen: video altid via en BAA 650- Forklaring = Etageopkaldstast = Døråbner 1 V AC, brug mindst 0 ohm (f.eks. TÖ 615- ). BFCV BTCV BTSV BVNG ZBVNG TR ZBVG S BTSV BFCV BVPC LNG BVNG ZBVNG TR BVVS BTCV BTSV BFCV BFSV BVNG ZBVNG TR
15 Installationsvejledning Rækkevidde Dæmpningsværdier Systembegrænsninger Ledningsføring For at opfylde de generelle sikkerhedsbestemmelser for telefonanlæg i henhold til stærkstrømsreglementet samt for at undgå forstyrrende faktorer skal stærk- og svagstrømsledningerne føres adskilt. Overhold en afstand på 10 cm. Kablet fra dørstationen føres direkte til centraludstyret eller kan evt. tilsluttes andre dørstationer. I In-Home-bus anlæg med video installeres enten fra station/apparat til station/apparat eller via fordelere. Installeres ikke fra station/apparat til station/apparat, kræves der altid bus-videofordelere BVVU/BVVS 650- Aktiverings-/styrekomponenter og audioapparater tilsluttes altid via en bus-audio-udkobler BAA 650- i et anlæg med video. Til apparaterne S 851- og SGM 850- er der altid brug for en BVVU 850- og en dåse UAE 8/8. Ledningsmateriale YR Svagstrøms ledning J-Y(St)Y Ledninger snoet parvist, afskærmet AY(St)Y Telekommunikations-jordkabel Ved nye anlæg anbefales det at anvende gængs ledningsmateriale J-Y(ST)Y med 0,8 mm tråddiameter. Siedle In-Home-businstallation skal ved J-Y(ST)Y ske på et årepar eller ved YR på to tråde, der ligger ved siden af hinanden. Ved J-Y(ST)Y er risikoen for forstyrrende indvirkning mindre. Alle oplysninger vedr. rækkevidde og funktion refererer til ovenstående ledningsmateriale med 0,8 mm diameter. Ved en tråddiameter på 0,6 mm halveres rækkevidden. Også rækkevidderne i ledningsnettet halveres. 1-strengssystem Maks. 50 m mellem bus-indvendige enheder med farvedisplay og etageopkaldstryk Afstand fra BVNG 650- til den fjerneste deltager maks. 150 m med J-Y(ST)Y 0,8 mm, maks. 100 m med YR 0,8 mm årediameter Samlet trukket ledningsnet maks m Flerstrengssystem maks. 50 m mellem bus-indvendige enheder og etageopkaldstryk Afstand fra BVNG 650- til den fjerneste deltager maks. 150 m med J-Y(ST)Y 0,8 mm, maks. 100 m med YR 0,8 mm årediameter Samlet trukket ledningsnet inden for en streng maks m Maks. 150 m mellem de fjerneste bus-video-strømforsyninger, med J-Y(ST)Y 0,8 mm diameter, maks. 100 m med YR-kabel 0,8 mm årediameter. Med netværkskabel (f.eks. CAT5) kan der nås op til 300 m. Samlet trukket ledningsnet, der forbinder alle BVNG 650- med hinanden maks. 115 m med J-Y(ST)Y 0,8 mm, maks. 750 m med YR 0,8 mm årediameter tilladt. Dæmpningsværdien i db er kun af betydning for områder eller strenge med tilsluttede videokomponenter. Ved anlæg, hvor der foretages gennemsløjfning, og som har under 3 indgange med kamera, er en dæmpningsberegning i 1-strengssystemet op til 100 m ikke påkrævet. På anlæg med staminstallation via bus-fordeler, mere end 100 m ledningslængde, mere end indgange med kamera og mere end 10 bus-indvendige enheder med farvedisplay skal der gennemføres en dæmpnings- og rækkeviddeberegning. Beregningen af dæmpning/ rækkevidde for komplekse anlæg og store rækkevidder/ dæmpning er beskrevet på de følgende sider. Vores kursus- og udstillingscentre hjælper Dem gerne med råd og vejledning. I 1-strengssystem Rækkevidde maks. 31 abonnenter 1 samtalekanal I flerstrengssystem Rækkevidde maks. 15 strenge maks. 15 samtalekanaler maks. 31 abonnenter pr. streng maks. udvidelse 465 abonnenter inden for maks. 15 strenge 15
16 In-Home-bus: Video Drifttilstandskontakt Rækkevidde Ved In-Home-bus: Ved video skelnes der mellem en kameraforgrening (i hvilken dørstationerne med video er samlet) og en monitorforgrening (hvor bus-indvendige enheder med farvedisplay er samlet). Dæmpningen må i intet punkt på det samlede anlæg overskride 45 db, dvs. maks. 45 db er tilladt fra kameraforgreningen til den fjerneste deltager. Overskrides denne værdi i en forgrening/streng, står ZBVNG 650- til rådighed til udligning af tabene. Der stikkes ind i BVNG 650- I monitorforgreningen er en dæmpning på maks. 55 db så tilladt. I kameraforgreningen er en maks. dæmpning på 45 db så tilladt. Drifttilstandskontakt Med drifttilstandskontakten BVNG 650- fastlægges det, hvordan anlægget anvendes. Rækkeviddeberegning streng Kameraafgrening Monitorafgrening BVNG samlet ledningsnet inden for én streng, maks m maks. afstand mellem BVNG 650- og den abonnent, som ligger længst væk i Kameraafgrening 150 m = 30 db 100 m = 0 db Ledningsmateriale med J-Y(St)Y med YR maks. afstand mellem BVNG 650- og den abonnent, som ligger længst væk i Monitorafgrening 150 m = 30 db 100 m = 0 db 150 m = 30 db 100 m = 0 db Drifttilstandskontakt 1-Norm- Ledningsmateriale med J-Y(St)Y med YR maks. afstand fra BVNG 650- til den BVNG 650-, som ligger længst væk. Ledningsmateriale med J-Y(St)Y med YR 1 Drift i etablerede anlæg med BTS/BTC 750-, erstatter BVSG 650- maks. 100 m NORM Normal drift i et nyt anlæg med de aktuelle, indvendige bussystemer 150 m = 30 db 100 m = 0 db Ledningsmateriale med J-Y(St)Y med YR større rækkevidde ved nye anlæg med de aktuelle, indvendige bussystemer maks. 00 m kun med J-Y(St)Y (med ekstra installation) Dæmpningsværdier D tot. 1 D tot. Dæmpning Kameraafgrening Dæmpning Monitorafgrening Der lægges en dæmpning på db pr. 10 m ledningslængde til grund. dæmpning i alt mellem den kameradørstation, som ligger længst væk, og den bussvartelefon, som ligger længst væk, inden for en streng. 45 db dæmpning i alt mellem den kameradørstation, som ligger længst væk, og den svarstation, som ligger længst væk, inden for en streng, når der indbygges en ZBVNG 650- i den tilhørende BVNG db + 55 db maks. 45 db maks. 55 db (med ZBVNG 650- )
17 Rækkevidde Kameraafgrening Ved kameraforgrening forstås det område, hvor dørstationerne er forbundet med video. uden video skal forbindes via BAA 650- med J-Y(St)Y med YR Kameraafgrening Monitorafgrening maks. 150 m maks. 150 m maks. 100 m maks. 100 m TR, BVNG, ZBVNG Monitorafgrening Ved monitorforgrening forstås det område, hvor stationerne til indendørs brug er forbundet med farvedisplay. BCMC BTLM BTM X BTSV S BFCV Gennemsløjfning I monitorforgreningen kan der sløjfes igennem fra bus-indvendig enhed med farvedisplay til den næste. Skal deltagere tilsluttes uden video, kræves bus-audio-udkobling BAA 650- Yderligere audio- eller styrekomponenter sløjfes herefter ligeledes videre. med ZBVNG uden ZBVNG Kameraafgrening TR, BVNG, ZBVNG, ZBVG maks. 45 db Monitorafgrening maks. 45 db maks. 55 db BTSV BTSV BFSV maks. 45 db BVNG ZBVNG BFCV BTCV BFCV BVNG ZBVNG maks. 55 db 17
18 In-Home-bus: Video Dæmpningsværdier Kameraafgrening Monitorafgrening Grundkredsløb Grundkredsløb BAA BAA Centraludstyr BVVS BVVS BVVU BVVU BVVU BVVS Hvis der i monitorafgreningen foretages gennemsløjfning fra bussvartelefon til bussvartelefon, tages der ved dæmpningsberegningen kun højde for ledningsdæmpningen. Ved beregningen af ledningsnettene med hovedkabel og busfordeler skal der desuden tages højde for fordelerkomponenterne BVVU/BVVS 650- For at undgå forstyrrelser på bussen skal ikke tilsluttede gennemgangsklemmer på komponenterne BVVU 650- og BVVS 650- altid være afsluttet med et RC-led. Hertil anvendes det påkrævede RC-led fra allerede installerede bussvartelefonerne eller BVVU 650-! Kameraafgrening Busfordelere er ikke påkrævet ved en videodørstation. Med BAA 650- Tilslutning af audio-abonnenter (f. eks. BTLM 650- eller BTLE 050- ) eller abonnenter til aktiverings- og styrefunktioner. Dæmpning = 0 db. Med BVVS 650- Mere end én videodørstation i kameraafgreningen ved ledningsføring i stjerneform. Dæmpning = 3 db. Med BVVU 650- Mere end én videodørstation i kameraafgreningen ved ledningsføring som gennemsløjfning. Gennemgangsdæmpning = 1 db. Indgangsdæmpning = 1 db. Monitorafgrening Bus-fordelere kræves ikke, hvis der kan sløjfes igennem fra bus-indvendig enhed med farvedisplay til den næste. Den indbyggede fordeler i bus-indvendig enhed med farvedisplay anvendes. Dæmpning = 0 db. Undtagelse: Siedle Scope tilsluttes altid via en BVVU 650- Med BAA 650- Tilslutning af audioabonnenter (BTS/BFS/BTC/BFC 850-, DCA 650- ) eller abonnenter til aktiverings- og styrefunktioner. Med BVVS 650- Inden for In-Home-bus: Video er mere end ét hovedkabel påkrævet. Dæmpning = 3 db. Ved udgangene på en BVVS 650- skal den videre fordeling ske via BVVU 650- Tilslutning af audio-abonnenter via BAA 650- BVVU BVVU BVVS Med BVVU 650- Tilslutning af en bus-indvendig enhed med farvedisplay på en stamledning ved ledningsføring "Gennemsløfning". Kræves altid ved Siedle Scope. Gennemgangs-dæmpning = 1 db udgangs-dæmpning = 1 db
19 In-Home-bus: Video Eksempel til dæmpningsberegning 1 db BAA db L = 5 m 1 db L = 1 m 1 db L = 4 m BTCV BTCV BTS BVVS db BAA db L = 15 m 1 db L = 1 m 3 db L = 4 m Bolig 6 BFSV L = 16 m 1 db L = 8 m L = 6 m Bolig 1 BFS db 1 db 1 db 1 db L = 9 m L = 7 m L = 3 m L = 1 m Bolig BTSV Bolig 3 BTCV L = 6 m Bolig 4 BFCV Bolig 5 fjerneste BFSV Eksempel: BVVU-enhederne i kameraafgreningen er direkte tilknyttet underfordelerne. Kameraafgrening Den fjerneste abonnent (dør ) i kameraafgreningen. L = 65 m = 13 db plus dæmpningen af de to følgende bus-videofordelere, symmetrisk x BVVS = 6 db. Dæmpning i kameraafgreningen = 19 db Centraludstyr Eksempel: Kameraafgrening Ledningslængde 5 m = 5 db Monitorafgrening Ledningslængde 6 m = 5, db Gennemgangsdæmpningen (BVVU) 1 db og udgangsdæmpningen (BVVU) 1 db skal tillægges. 5 db + 5, db + 1 db + 1 db = 3, db L = 5 m L = 5 m Siedle Vario L = ledningslængde Centraludstyr BVVS db BVVS db L = 5 m 3 db 3 db L = 6 m L = 65 m L = 35 m Siedle Vario Dør 1 Siedle Vario Dør Siedle Vario Dør 3 L = ledningslængde Monitorafgrening UV til fjerneste boligenhed lejlighed 5 L = 57 m = 11,4 db plus udgangsdæmpning 1 x (BVVS) 3 db plus 3 x gennemgangsdæmpning (BVVU) = 3 db plus 1 x udgangsdæmpning (BVVU) 1 db dæmpning i monitorafgreningen = 11,4 db + 3 db + 3 db + 1 db = 9,4 db Dæmpning i alt = kameraafgrening + monitorafgrening 19 db + 9,4 db = 48,4 db. I BVNG 650- er en ZBVNG påkrævet, da dæmpningen mellem dørstation og fjerneste boligenhed udgør mere end 45 db. 19
20 Etagedørstation til In-Home-bus: Audio Etagedørstation til In-Home-bus: Video Uafhængigt af installationssystemet, 1-strengs-/flerstrengssystem, kan der i stedet for et etageringetryk også tilsluttes en etagedørstation. Ekstra installation og forsyningskomponenter er påkrævet. Uafhængigt af installationssystemet, 1-strengs-/flerstrengssystem, kan der i stedet for et etageringetryk også tilsluttes en etagedørstation med video. Hvis der i BVNG 650- er indbygget en ZBVNG 650-, skal installationen ske via den centrale fordeling på kameraafgreningen. Installationen af etagedørstationen til den centrale fordeling skal ske via en separat ledning. * Spændingsforsyningen sker via ekstra installation og forsyningskomponenter. ** Ved central forsyning er ekstra tråde påkrævet. Forklaring = Etageopkaldstast = Døråbner 1 V AC, brug mindst 0 ohm (f.eks. TÖ 615- ). BFS BTSV * BFSV BTSV BTC BTCV BFCV * BTCV BAA ** BTC BTSV ** BFSV TR BTS BTCV BFCV S BFCV Etagedørstation BNG BVNG ZBVNG TR BVVS BVNG ZBVNG TR BVVS BVNG ZBVNG TR ZBVG Dørstation
21 In-Home-bus: Video Aktiverings- og styrefunktioner med In-Home-bus Med aktiverings- og styrekomponenterne kan der udføres funktioner og modtages meldinger et hvilket som helst sted i In-Home-bussystemet. Meldinger via busindgangsmodulet BEM 650- kan desuden udløse In-Home-busfunktioner. Således kan en BTC/BFC 850- f.eks. aktivere en BSE 650- og modtager også samtidig tilbagemelding om status. På In-Home-bus: Video skal aktiverings- og styrekomponenter frakobles som enheder uden video. Yderligere enheder gennemsløjfes. BEM UAE 8 (8) S BSE BEM BTSV BTCV BAA BFCV BAA BSE Bus-kontaktenhed med bistabilt relæ, velegnet til montage i dåse. Aktiverbar via BEM, via systemabonnenternes programmerbare taster eller parallelt med et opkaldstryk Forsyningsspænding via In- Home-bus Kontakttype: Omskifter maks. 50 V AC, 6 A Koblingstid: Kan indstilles fra 0,4 sek. til 19 min. 59 sek. eller til til-/frakobling Kapslingsklasse: IP 0 Omgivelsestemperatur: 0 C til +40 C Mål (mm) ø x h: 51 x 3 BSM Busstyringsmodul til DIN-skinnemontage, med 4 integrerede relæer med hver en potentialfri sluttekontakt. Programmerede funktioner aktiverbar via systemabonnenternes programmerbare taster eller parallelt med et opkaldstryk til aktivering af ekstern lydgiver Driftsspænding: 1 V AC Driftsstrøm: maks. 40 ma Kontakttype: 4 sluttefunktioner maks. 4 V, A Koblingstid: Kan indstilles fra 1 til 10 sek. Delingsenhed: 3 Mål (mm) b x h x d: 53,5 x 89 x 60 BEM Bus-indgangsmodul, til montage i dåse med enkeltindgang til udløsning af koblingsfunktioner eller afgivelse af meldinger på In-Home-bussen. Styring via potentialfri kontakt eller 4 30 V DC, 10 ma. Forsyningsspænding via In-Home-bus Kapslingsklasse: IP 0 Omgivelsestemperatur: 0 C til +40 C Mål (mm) ø x h: 51 x 3 BVNG
22 In-Home-bus kombineret med Vario-bus Rækkevidde i Vario-bussen Betjeningsmoduler på Vario-bus Med modulerne COM/ELM eller FPM 611- udløses styrefunktioner, som analyseres og omsættes af registreringsenheden EC 60- Styrefunktionerne udføres herefter via In-Home-bus. Styrefunktioner kan kombineres direkte fra In-Home-bussen og Vario-bussen. For at kunne anvende Vario-busstyrefunktionerne er en ekstra ledning med 4 tråde fra betjeningsmodul til EC 60- påkrævet. Rækkevidden afhænger af installationsformen, tråddiameter og de tilsluttede modulers tilslutningsværdier TV. Rækkevidde mellem transformer og betjeningsmoduler ved stjerneformet installation. Maks. 50 m ved 0,8 mm tråddiameter og ved tilslutningsværdi TV 1. En ekstra TV på samme streng halverer rækkevidden. Analyseelektronikken påvirker ikke tilslutningsværdierne. Businstallation Ved montering af maks. 5 TV opnås en maks. længde på 40 m ved 0,8 mm tråddiameter. Yderligere enheder i forbindelse med bussen kræver en fuldstændig adskilt forsyning med TR/NG 60- ELM COM FPM Det samlede ledningsnet inden for Vario-bussen må ikke overskride.000 m. ELM/COM maks. 50 m 4 FPM maks. 130 m TR EC ECE F 0 C COM Kodelåsmodulet er en betjeningsenhed til registrering af koder til styrefunktioner i forbindelse med Siedle Vario-bus. ELM Electronic-Key-læsemodul som berøringsløst kontrolsystem i forbindelse med Siedle-indgangscontrolleren EC 60-, læseenhed for elektroniske nøgler eller kort til aktivering af funktionerne på Vario-bussen. Tilslutningsværdier TV FPM 611- COM DRM 61-1 ELM EC 60-1 En TR 603- strømforsyner TV En TR 60- strømforsyner 5 TV FPM Fingerprint-modul som kontrolsystem med funktionslysdioder. Til aktviering af funktioner i forbindelse med indgangscontrolleren EC 60- på Vario-bussen.
23 In-Home-bus: Video Vario-bus Strømforsyning Aktiverings- og styreenheder TR Transformator til DIN-skinnemontage til forsyning af ekstrakomponenter. Driftsspænding: 30 V AC +/ 10 %, 50/60 Hz Udgangsspænding: 1 V AC Udgangsstrøm: maks.,5 A Sikring: Termisk på sekundærsiden Kapslingsklasse: IP 0 Omgivelsestemperatur: 0 C til +40 C Delingsenhed: 6 Mål (mm) b x h x d: 107 x 89 x 60 TR Transformator til DIN-skinnemontage til forsyning af ekstrakomponenter. Driftsspænding: 30 V AC +/ 10 %, 50/60 Hz Udgangsspænding: 1 V AC Udgangsstrøm: maks. 1,3 A Sikring: Termisk på sekundærsiden Kapslingsklasse: IP 30 Omgivelsestemperatur: 0 C til +40 C Delingsenhed: 3 Mål (mm) b x h x d: 53,5 x 89 x 60 EC Indgangs-controller i kabinet til DIN-skinnemontage til kodelåsmodul COM 611-, Electronic- Key-læsemodul ELM 611- eller fingerprintmodul FPM 611- Programmering foretages med de indbyggede taster, understøttet af displayinformationer eller ved hjælp af pc-software med yderligere programmeringsinterface PRI 60-, styringselektronik med udgange, kan udvides til 8 med ECE 60-, styreindgange til tidsstyrede adgangsrettigheder. Driftsspænding: 1 V AC Driftsstrøm: 150 ma Kontakttype: omskiftere 4 V, A Omgivelsestemperatur: 0 C til +40 C Kapslingsklasse: IP 0 Delingsenhed: 6 Mål (mm) b x h x d: 107 x 89 x 60 ECE 60-0 Udvidelsesenhed til indgangscontroller til DIN-skinnemontage. Udvider EC 60- med 6 sluttekontakter. Driftsspænding: 1 V AC Driftsstrøm: maks. 400 ma Kontakttype: 6 sluttefunktioner 4 V, A Omgivelsestemperatur: 0 C til +40 C Kapslingsklasse: IP 0 Delingsenhed: 3 Mål (mm) b x h x d: 53,5 x 89 x 60 BIM Bus-interfacemodul til DIN-skinnemontage beregnet til forbindelse mellem Siedle Vario og Siedle In-Home-bus. Er altid påkrævet, når en busdørstation skal udstyres med en COM eller DRM og opkalds-controller RC 60- ud over eller i stedet for direkte dørkaldstryk. Delingsenhed: 3 Mål (mm) b x h x d: 53,5 x 89 x 60 3
24 Enhedsbeskrivelse Vario dørstation COM/DRM med opkaldsmodul 1 3 BTS F 0 C OK BFC BTLM Bus-dørhøjttalermodul i Vario 611-design i forbindelse med Siedle In-Home-bus. Med frontjalousi af vejr- og UV-bestandigt polycarbonat, tropebestandig højttaler, elektretmikrofon med lang levetid og regulering af højttalerlydstyrke. Belyst svagstrømslampetryk. Integreret videostyring og arbejdskontakt til døråbneren. Døråbnerkontakt kan styres via busledning uden ekstra ledningsføring. Akustisk tilbagemelding ved tryk på opkaldstryk på BTM til -04. Der kan maks. tilsluttes 40 forskellige trykknapmoduler og derfor op til maks. 160 abonnenter. 1 BTLE svarer til systemabonnenter. BTM 650- Bustrykknapmoduler BTM 650- med 1,, 3 eller 4 opkaldstryk. Forbindelsen fra BTM 650- til BTLM 650- etableres via et fladbåndskabel. Døråbner Siedle højohms elslutblik > 0 ohm er også driftssikre ved større afstande. Der kan benyttes gængse døråbnere 8 1 V AC, 0 ohm. COM Kodelåsmodulet er en betjeningsenhed til registrering af koder til styrefunktioner i forbindelse med Siedle Vario-bus. Med tastatur til opkald eller til styring i forbindelse med indgangs-controller EC 60- C-tast til sletning af forkerte indtastninger Døråbnertast til direkte døråbning via EC 60- For at kunne anvende styrefunktionerne eller udnytte muligheden for døropkald er 4 ekstra tråde fra betjeningsmodulet EC 60- eller BIM 650- påkrævet. DRM 61-0 Displaymodul betjeningsenhed med display til registrering af døropkald i forbindelse med BIM 650- I displayet vises navnene i alfabetisk rækkefølge. DRM 61- kan kombineres med COM 611-, således at indtastningerne vises på COM 611- For at kunne anvende styrefunktionerne eller udnytte muligheden for døropkald er 4 ekstra tråde fra betjeningsmodulet EC 60- eller BIM 650- påkrævet. Ved dørstationer med mere end 160 opkaldstryk er COM 611- eller DRM 61- påkrævet. 8 BTC BFS BNG BIM TR
25 Enhedsbeskrivelse Bus-indbygningsdørhøjttaler Siedle Classic Siedle Steel BTLE Bus-indbygningsdørhøjttaler med bus-opkaldstrykmatrix til In-Home-bus. Integreret døråbnerkontakt. Belastning maks. 15 V AC, 30 V DC, A. Tilslutning af eksisterende opkaldstryk (selvrensende) via Bus-opkaldstrykmatrix BRMA 050-, aktiveringstid døråbner 3 sekunder fast. Med henblik på optimal montage i eksisterende dørparti kan universal-montageadapter ZTL anvendes. BRMA Bus-opkaldstrykmatrix til tilslutning af eksisterende opkaldstryk til indbygningsdørstationen BTLE 050- / ATLE 670- Der kan maks. tilsluttes 14 BRMA 050- til en BTLE 050- Der kan maks. tilsluttes 16 BRMA 050- til en ATLE 670- CL A xx B-0 Classic-dørstation med forskellige frontudførelser til Siedle In-Home-bus med indmuringsdåse til indbygningsmontage. Med et eller flere opkaldstryk og baggrundsoplyst navneskilt, som kan udskiftes fra forsiden. CL V xx B-0 Classic-dørstation med front af børstet ædelstål i V4A-kvalitet med indmuringsdåse. Dørstation, 1 til 4 opkaldstryk med baggrundsbelyst navneskilt, som kan udskiftes fra forsiden, og kamera med integreret infrarød belysning. Steel audio Steel-dørstation med børstet front af ædelstål, til Siedle In-Home-bussen. Opkaldstast(er) og navneskilt, kan skiftes på frontsiden. Steel video Steel-dørstation med børstet front af ædelstål til Siedle In-Home-bussen. Opkaldstast(er) og navneskilt, kan skiftes på frontsiden, og kamera med integreret infrarød belysning. Der kan maks. tilsluttes 160 opkaldstryk, pr. påbegyndt 1 opkaldstryk kræves der dog en bus-opkaldstrykmatrix BRMA 050-5
26 Select-dørstation STA/SBA 850- Compact-Select audio af højkvalitetskunststof med aluminiumsfront, til frembygningsmontage. Med én, to eller fire opkaldstryk, baggrundsbelyst navneskilt, som kan udskiftes fra forsiden. Select-dørstationen audio med postkasse er forsynet med et opkaldstryk. STV/SBV 850- Select-dørstation video i højkvalitetskunststof med aluminiumsfront til frembygningsmontage. Med farvekamera, en, to eller fire opkaldstryk, baggrundsbelyst navneskilt, som kan udskiftes fra forsiden. Select-dørstationen video med postkasse er forsynet med et opkaldstryk.
27 Enhedsbeskrivelse Placering af videokamera Kameraets dæknings-/optagelsesområde Anvendelse/generelt Indgangspartiet overvåges diskret med videokameraer indbygget i Vario-dørstationen eller eksternt i baggrunden. Opkalds-, samtale- og døråbnerfunktion til dørstationen. Billedet af den besøgende vises på en eller flere video-samtaleenheder. Dækker et kameramodul ikke det ønskede område, kan eksterne kameraer som f.eks. CE 600- eller CE 950- bruges. Objektbredde i m (a) 3,8 mm 5,0 mm 9,5 mm Anvendelsesmuligheder i enog flerfamiliehuse, privat eller erhvervsmæssigt, i konsultationer, administrationsbygninger osv. Efter ønske er der mulighed for at kombinere yderligere videokomponenter med vores enheder til skræddersyede løsninger. Placering af videokamera Det er afgørende for at opnå en god billedkvalitet, at der vælges det rigtige kamera, og at dette placeres optimalt. Kameraet må ikke pege mod: direkte modlys direkte sollys meget lys baggrund kraftigt reflekterende mure på modsat side af kameraet belysningsmoduler eller direkte lyskilder Diagram med billedvinkelangivelse for det eksterne kamera CE 600- med 1/3-tommer stor videosensor. objektafstand i m (b) Tilslutning til Siedle In-Home: Video med bus-videosender BVS 650- eller bus-videotilkobling BVA 650- Vores kursus- og udstillingscentre hjælper Dem gerne med råd og vejledning. Se side 4 1,00 10,00 8,00 3,8 mm 5,0 mm Objektbredde i m (a) 6,00 4,00,00 8,0 mm 45,6 mm 0,00 objektafstand i m (b) Diagram billedvinkel CE 950- med 1/4-tommer stor videosensor. Tilslutning til Siedle In-Home: Video med bus-videosender BVS 650- eller bus-videotilkobling BVA 650-7
28 Kameraets dæknings-/optagelsesområde Objektbredde i m (a) 1,00 10,00 8,00 6,00 4,00,00 0,00 BCMC 650,9 mm cm 50 cm cm 106 cm 14 cm 113 cm cm objektafstand i m (b) Diagram med billedvinkelangivelse for buskameraet BCMC 650- med 1/3-tommer stor videosensor. Billedvinkelområde for modulkameraet BCMC 650- Justeringsområdet for BCMC 650- er angivet med en stiplet linje. Billedudsnittet, der ses på displayet, indstilles med maks. 30 mekanisk på kameraet BCMC 650-1,00 50 cm 10,00 8,00,1 mm 05 cm Objektbredde i m (a) 6,00 4,00,00 0, cm cm 103 cm 17 cm cm objektafstand i m (b) Diagram med billedvinkelangivelse for buskameraet BCM 653- med 1/3-tommer stor videosensor. Billedvinkelområde for modulkameraet BCM 653- vertikalt Billedvinkelområde for modulkameraet BCM 653- horisontalt Billedudsnittet fra kameraet BCM 653- kan ikke justeres. En zoomfunktion er ikke mulig.
29 Enhedsbeskrivelse Kameraets dæknings-/optagelsesområde 1,00 50 cm 10,00 8,00 1,4 mm 114 cm 1 3 Objektbredde i m (a) 6,00 4,00,00 0, cm cm 77 cm 43 cm cm objektafstand i m (b) Diagram med billedvinkelangivelse for buskameraet BCM 658- med 1/3-tommer stor videosensor. Billedvinkelområde for modulkameraet BCM 658- vertikalt Billedvinkelområde for modulkameraet BCM 658- horisontalt Blikvinklen for kameramodulet BCM 658- kan indstilles afhængigt af indbygningssituation. Ønsket billedudsnit fra kameravinkel (1 til 9) eller fuld skærm (0). 50 cm 50 cm 50 cm 17 cm 160 cm cm 77 cm 160 cm cm 10 cm 00 cm 160 cm cm 170 cm 43 cm Billedudsnit vælges på basis af den aktuelle indbygningssituation. Billedudsnit (1-3) kameraindstilling oppe Billedudsnit (4-6) kameraindstilling i midten Billedudsnit (7-9) kameraindstilling nede 9
Systemhåndbog In-Home-bus: Audio Udgave 2010
Systemhåndbog In-Home-bus: Audio Udgave 2010 Indhold 1 In-Home-bus: Audio Systembeskrivelse 3 2 Sikkerhedsanvisninger 3 3 Opbygning, ledningslængder 1-strengssystem 4-6 1-strengssystem med intercom-funktioner
Læs merePlanlægningshåndbog Siedle In-Home-bus. Udgave 2017
Planlægningshåndbog Siedle In-Home-bus Udgave 017 Indhold Overblik In-Home-bus 3 Anvendelsesområder 4 Funktioner 4 Komponenter og abonnenter 5 Generelt 6 Fremgangsmåde ved planlægningen 7 In-Home-bus:
Læs mereSystemhåndbog In-Home-bus: Video Udgave 2011
Systemhåndbog In-Home-bus: Video Udgave 2011 Indhold 1 In-Home-Bus: Video Systembeskrivelse 3 2 Sikkerhedsanvisninger 3 3 Opbygning, ledningslængder 1-strengssystem 4-5 1-strengssystem med busfordeler
Læs mereSystemhåndbog In-Home-bus: Audio Udgave 2015
Systemhåndbog In-Home-bus: Audio Udgave 2015 Indhold 1 In-Home-bus: Audio Systembeskrivelse 3 2 Siedle Systemtechnik Jung svartelefoner 3 3 Sikkerhedsanvisninger Fare 3 4 Opbygning, ledningslængder Abonnenttilknytning
Læs mereSystemhåndbog In-Home-bus: Video Udgave 2015
Systemhåndbog In-Home-bus: Video Udgave 2015 Indhold 1 In-Home-bus: Video Systembeskrivelse 3 2 Siedle Systemtehnik Jung svartelefoner 3 3 Sikkerhedsanvisninger Fare 3 4 Opbygning, ledningslængder Abonnenttilknytning
Læs mereSystemhåndbog In-Home-bus: Video Udgave 2016
Systemhåndbog In-Home-bus: Video Udgave 2016 Indhold 1 In-Home-bus: Video Systembeskrivelse 3 2 Siedle Systemtehnik Jung svartelefoner 3 3 Sikkerhedsanvisninger Fare 3 4 Opbygning, ledningslængder Abonnenttilknytning
Læs mereSystemhåndbog 1+n-teknik
Systemhåndbog 1+n-teknik Indhold 1 1+n-teknik Systembeskrivelse 3 2 Sikkerhedsanvisninger 3 3 Opbygning, ledningslængder 1+n-system uden video 4-5 1+n-system med video 6-7 Oversigt 8 4 Oversigt 1+n-system
Læs mereSystemhåndbog 1+n-teknik Udgave 2013
Systemhåndbog 1+n-teknik Udgave 2013 Indhold 1 1+n-teknik Systembeskrivelse 3 2 Sikkerhedsanvisninger 3 3 Opbygning, ledningslængder 1+n-teknik 4-5 Oversigt 6 4 Oversigt Dørhøjttalere, opkaldstryk 8 Dørstation
Læs mereDRM 611-01. Produktinformation Programmering Betjeningsvejledning Displayopkaldsmodul
DRM 611-01 Produktinformation Programmering Betjeningsvejledning Displayopkaldsmodul 1 Vario-Bus Komponentbehov DRM 611-.../ COM 611-.../ Siedle Vario Siedle Steel Siedle Classic DRM 611-.../ COM 611-.../
Læs mereDRM 612-0. Produktinformation Programmering Displayopkaldsmodul
DRM 612-0 Produktinformation Programmering Displayopkaldsmodul Büchner Claudia Maier Klaus Schuhmacher Michael Namensuche mit OK Büchner Claudia Maier Klaus Schuhmacher Michael Namensuche mit OK 1 E1 Tö
Læs mereAudiosæt Siedle Compact SET CA Side 1
Side 1 Produktbeskrivelse Audio-sæt Siedle i 1+n-teknik med funktionerne opkald, tale og åbn dør. Antal integrerede opkaldstaster: 1, 2, 4 Hvert -sæt kan udvides med en ekstra svartelefon for hver opkaldstast
Læs merePlanlægningshåndbog 1+n-teknik Udgave 2006/2007
Planlægningshåndbog 1+n-teknik Udgave 2006/2007 Indhold Audio Video Vario-bus Systembeskrivelse 3 Funktioner Oplysninger om installationen, ledningslængder til audio 4 Planlægningshjælp Ekstrafunktioner
Læs mereBus-video-panel Comfort BVPC 850-0 Side 1
Side 1 Produktbeskrivelse Bus-video-panel med touchscreen 17,8 cm til Siedle In-Home-bus. Med funktionerne kalde, tale, se, åbne dør, lys, etagekald-/koblings-/styrefunktioner, meldingsvisninger og intern
Læs mereQUICKVEJLEDNING til Piccolo Light
QUICKVEJLEDNING til Piccolo Light Montering 1. Piccolo Light kan installeres uden brug af kommunikation via GSM, men installeres et SIM-kort i enheden, vil man bl.a. kunne få alarmer som sms og email.
Læs merePrisliste 1/2016. OBS! Fra side 26 findes vore opdaterede anlægseksempler. Komplet program Side 4 15
Prisliste 1/2016 Komplet program Side 4 15 Udgående artikler, erstatnings- og udvidelsesartikler Side 16 19 Reservedele Side 20 21 Anlægs- og kalkulationseksempler fra side 22 54 OBS! Fra side 26 findes
Læs mereSPIDER Quick guide. DATO: August 2017 FORHANDLER: WASYS A/S. Langebjergvænget Roskilde
SPIDER Quick guide DATO: August 2017 FORHANDLER: WASYS A/S Langebjergvænget 18 4000 Roskilde +45 7221 7979 Indhold Om SPIDER... 3 Funktioner ved SPIDER... 3 Spændingsforsyning... 3 Installation og fysiske
Læs mereTeleSwitch M2. TeleSwitch er en ideel fjernstyret strømafbryder og tilbagemelder til hjemmet, fritidshuset, kontoret og værkstedet.
TeleSwitch M TeleSwitch er en ideel fjernstyret strømafbryder og tilbagemelder til hjemmet, fritidshuset, kontoret og værkstedet. Med TeleSwitch kan du tænde og slukke for elektriske apparater via telefonen,
Læs merePrisliste 1/2017. OBS! Fra side 24 findes vore opdaterede anlægseksempler. Komplet program Side 4 15
Prisliste 1/2017 Komplet program Side 4 15 Udgående artikler, erstatnings- og udvidelsesartikler Side 16 21 Reservedele Side 22 23 Anlægs- og kalkulationseksempler fra side 24 56 OBS! Fra side 24 findes
Læs mereSystemhåndbog In-Home-bus: Audio Udgave 2016
Systemhåndbog In-Home-bus: Audio Udgave 2016 Indhold 1 In-Home-bus: Audio Systembeskrivelse 3 2 Siedle Systemtechnik Jung svartelefoner 3 3 Sikkerhedsanvisninger Fare 3 4 Opbygning, ledningslængder Abonnenttilknytning
Læs mereBetjeningsvejledning. Instabus Audioaktuator 4-dobbelt 0531 00
Betjeningsvejledning Instabus Audioaktuator 4-dobbelt 531 Systeminformation Denne enhed er et produkt fra Instabus-EIBsystemet og opfylder kravene i EIBAretningslinjerne. En dybtgående faglig viden gennem
Læs mereMonterings- og betjeningsvejledning. Indbygningshøjttaler 1258 00
Monterings- og betjeningsvejledning Indbygningshøjttaler 1258 00 Produktbeskrivelse 2 Med indbygningshøjttaleren er det muligt at integrere Giras dørkommunikationssystem i brevkasseanlæg, samtalemoduler,
Læs mereSolutions for building communication
Solutions for building communication Indholdsfortegnelse 1 Om SKS 2 Jeres fordele med SKS 3 SKS svarapparater video og audio 4 COMFORT dørstation Multitouch 5 Dørstationer efter mål, postkasseløsninger
Læs mereSIKOM A/S SIKKERHED & KOMMUNIKATION Samsøvej 17 DK-8382 Hinnerup Vandtårnsvej 77 DK-2860 Søborg Tel. +45 8764 6000 Fax.
SIKOM A/S SIKKERHED & KOMMUNIKATION Samsøvej 17 DK-8382 Hinnerup Vandtårnsvej 77 DK-2860 Søborg Tel. +45 8764 6000 Fax. +45 8764 6001 Kommunikationssystem Prisliste 2009 System beskrivelse SYSTEM BESKRIVELSE
Læs mereMANUAL FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 SKIOLD GØR EN FORSKEL!
MANUAL SKIOLD GØR EN FORSKEL! FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 981 002 317 Ver. 01 11-03-2013 Indhold 1. INTRODUKTION... 4 2. BESKRIVELSE FANTRONIC... 5 2.1 SÅDAN FUNGERER
Læs mereMonterings- og betjeningsvejledning. Boligstation Standard med håndsæt 1281..
Monterings- og betjeningsvejledning Boligstation Standard med håndsæt 1281.. Produktbeskrivelse Boligstationen Standard med håndsæt er en del af Giras dørkommunikationssystem og består af følgende dele:
Læs mereSe nogle flere oversrifter med funktioner på de efterfølgende sider og læs videre på
Alarms Manager er et system der overvåger, styrer og alarmerer fra alle tænkelige hændelser og fra et utal af forskellige systemer. Alarms Manager kan erstatte, eller supplere alle typer systemer og tekniske
Læs mereINSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER
INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen på
Læs mereFunktionsløsning. KNX DALI-gateway. Det effektive interface til styring af belysning
Funktionsløsning Det effektive interface til styring af belysning Effektiv og praktisk styring af belysning KNX-systemer kombinerer fleksibilitet, komfortabel betjening og energieffektivitet i avanceret
Læs mereFornøjelsen ved god overraskelse
Fornøjelsen ved god overraskelse AUDIO OG VIDEO PORT TLF. SYSTEM www.legrand.dk Et port system der dækker alle behov VIDEO PORT SYSTEM Hvem er ved døren? Audio og video port system levere ro i sind til
Læs mereMean Well, LCM-serie installations vejledning.
Egenskaber: 180 -> 295 VAC (LCM-25: 180 277 VAC) Indbygget aktivt power factor funktion Udgangsstrøm indstilles med DIP kontakter Indbygget DALI interface og simpel kontakt dæmpning (DA version) Indbygget
Læs mere(2 DØRE, 100 NØGLER)
BESKRIVELSE Vprox 100 er et avanceret adgangskontrol-system baseret på Videx unikke Coded Key, der giver mere end 4 milliarder kombinationer. Systemet kan kontrollere to uafhængige døre og gemme op til
Læs merePlanlægningshåndbog Siedle Access. Udgave 2013
Planlægningshåndbog Siedle Access Udgave 2013 Indhold Access generelt 3 Anvendelsesområder Funktioner 4 Komponenter 5 Ibrugtagning Garanti Anbefaling 6 I forbindelse med komplekse anlæg eller imødekommelse
Læs mereKODEKONTAKT - Cody Universal 2
Installations- og Betjeningsvejledning. KODEKONTAKT - Cody Universal 2 Indhold: Produktbeskrivelse Daglig betjening Programmeringsvejledning Montage og tilkobling Tekniske data Alux a/s, Holmbladsvej 4-6,
Læs mereProgrammeringsvejledning. DoorCom Analog DCA 650-02
Programmeringsvejledning DoorCom Analog DCA 650-02 Indhold Programmeringsstruktur Generelt 3 Kvikguide til idriftsættelse og programmering 4-5 Betjeningspanel Symbolforklaring Tastefunktioner 6 Funktionstabel
Læs mereElektronisk dørlås. Genialt enkel. Genialt sikker. Komfortabel sikkerhed. Ideel til private og erhvervsmæssige døre. www.burg-wachter.
Komfortabel sikkerhed. Ideel til private og erhvervsmæssige døre. Genialt enkel. Genialt sikker. www.burg-wachter.com Den perfekte kombination af simplicitet og sikkerhed. SETS Ideel til små og mellemstore
Læs mereGSM Dørtelefon. Installation manual. Bruger manual. Gennemlæs omhyggeligt denne manual før installation og ibrugtagning af dette produkt.
GSM Dørtelefon Installation manual Bruger manual Gennemlæs omhyggeligt denne manual før installation og ibrugtagning af dette produkt. Tlf.: +45 86161617 Mobil: +45 40200001 Side 1 GSM Dørtelefon Version
Læs mereFunktioner. Siedle Scope. Specifikationer generelt
Funktioner Siedle Scope Generelt 1 Scope-basisstation 2 Scope-mobilenhed 3-5 Siedle app til Smart Gateway Mini 6-7 DECT-repeater 8 Forklaring 9 Specifikationer generelt Udførelse Mobil indvendig videostation
Læs mereMean Well, LCM-serie installations vejledning.
Egenskaber: 180 -> 295 VAC (LCM-25: 180 277 VAC) Indbygget aktivt power factor funktion Udgangsstrøm indstilles med DIP kontakter Indbygget DALI interface og simpel kontakt dæmpning (DA version) Indbygget
Læs mereSystemhåndbog Access Udgave 2011
Systemhåndbog Access Udgave 2011 Indhold Systembeskrivelse Sikkerhedsanvisninger 3 Anlægsopbygning, ledningsmateriale og rækkevidde Indgangsparti 4 Netværk LAN 5 Kabelføring svarenheder 6 Systemkomponenter
Læs mereMulti kanal GSM porttelefon med adgangs kontrol
Multi kanal GSM porttelefon med adgangs kontrol Model: MCI-3000V1 Funktioner: Metal tastatur. Robust anti-vandal enhed. Rustfrit stål dørstation. Nem installation kun fire ledninger. Anti-Vandal højttaler
Læs mereSupplement til hovedkatalog 2012/2013
Supplement til hovedkatalog 2012/2013 2013 3 1 Nyheder Nyhed Bus-video-panel 2 Nyhed Postmeldeenhed 6 Nyhed Postkasseoplukning 7 Nyhed Siedle Classic navneskilte venstre 8 Svarapparater Svartelefoner/Højttalende
Læs mereSystemhåndbog Access Udgave 2013
Systemhåndbog Access Udgave 2013 Indhold Systembeskrivelse Sikkerhedsanvisninger 3 Anlægsopbygning, ledningsmateriale og rækkevidde Indgangsparti 4 Netværk LAN 5 Kabelføring svarenheder 6 Systemkomponenter
Læs mereManual SMARTCD.G2 02.2015
02.2015 2 / 14 1 Anvendelsesområde... 3 2 Sikkerhedsanvisninger... 4 3 Leverancens omfang... 5 4 Tilslutning til PC/laptop... 6 5 Opladning af batterier... 7 6 Idrifttagning... 8 7 Konfiguration af Bluetooth
Læs mereSvane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1
Svane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1 Digital timer print modul 12V 2000.2231 Multi funktions timer med 8 funktioner, anvendelig i mange installationer, forsyning 12VDC drift. Printet har
Læs mereDobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser. 1. Funktioner. 2. Produkt gennemgang
Dobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser Tak, fordi du har købt denne stråle detektor, læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt før installation. Forsøg aldrig at adskille eller reparere produktet.
Læs mereQUICKVEJLEDNING til multiguard Master IO. Montering
QUICKVEJLEDNING til multiguard Master IO Montering 1. Klargør et SIM-kort, så pinkoden er 1234 eller deaktiveret. Monter kortet i enheden. Enheden har nu 1234 som password eller kører uden password. Kortet
Læs mereSiedle Vario Siedle Classic Siedle Steel. Produktinformation Programmering Displayopkaldsmodul DRM
OK Siedle Vario Siedle Classic Siedle Steel Produktinformation Programmering Displayopkaldsmodul DRM 612-01 1a 1b Büchner Claudia a Maier Klaus Schuhmacher Michael Name search OK b c d 2 3 4 Büchner Claudia
Læs mereSSI-9001 IP65. Installations vejledning. SSIHuset v/svane Electronic ApS. GSM fjern kontrol og alarm system
SSI-9001 IP65 GSM fjern kontrol og alarm system Installations vejledning SSIHuset v/svane Electronic ApS Vejledning Kontakt Tænd/sluk 1 - Strømforsyning: Forbundet til egen 12V / 1.5A strømforsyning (*)
Læs mereBetjeningsvejledning. Fingerprint-læseenhed 2607..
Betjeningsvejledning Fingerprint-læseenhed 607.. Indhold Produktbeskrivelse...4 Produktoversigt...5 Anvendelsesområder...6 Betjening...8 Bekræftelsessignaler...9 Gennemførelse af ibrugtagning...10 Tilslutningsklemmer...11
Læs mereInstallationsvejledning Danfoss Link Hydronic Controller
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Installationsvejledning Danfoss Link Hydronic Controller Danfoss heating solutions Indhold. Kvik-guide til installation.................................................. 4.
Læs mereMonterings- og betjeningsvejledning. Boligstation håndfri
Monterings- og betjeningsvejledning Boligstation håndfri 1280.. Produktbeskrivelse Boligstationen håndfri er en del af Giras dørkommunikationssystem og består af følgende dele: 3 4 5 2 1 6 1 Dørkommunikations-buskobler
Læs mereProgrammeringsvejledning. Indgangs-controller EC 602-02
Programmeringsvejledning Indgangs-controller EC 602-02 Indhold Generelle oplysninger 3 Indtastningsmoduler 4 Programmerings-/betjeningspanel 5 Ledningsdiagram for programmeringseksemplerne 6 Programmeringseksempel
Læs mereQUICKVEJLEDNING til multiguard DIN6. Montering
QUICKVEJLEDNING til multiguard DIN6 Montering 1. Klargør et SIM-kort, så pinkoden er 1234 eller deaktiveret. Monter kortet i enheden. Enheden har nu 1234 som password eller kører uden password. Kortet
Læs mereSprayer LED 2015. Dan Phiffer - CC-BY - The day is over
Sprayer LED 2015 Dan Phiffer - CC-BY - The day is over Komplet løsning til belysning på marksprøjter En stærk løsning til belysning af dyserne på marksprøjter. Systemet er simpelt og fleksibelt, og kan
Læs mereQUICKVEJLEDNING til 4-moduler. Montering
QUICKVEJLEDNING til 4-moduler Montering 1. Klargør et SIM-kort, så pinkoden er 1234 eller deaktiveret. Monter kortet i enheden. Enheden har nu 1234 som password eller kører uden password. Kortet vendes
Læs mereINSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000
INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000 INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen
Læs mereQUICKVEJLEDNING. Montering
QUICKVEJLEDNING Montering 1. Klargør et SIM-kort, så pinkoden er 1234 eller deaktiveret. Monter kortet i enheden. Enheden har nu 1234 som password eller kører uden password. Kortet vendes som vist nedenfor.
Læs mereParallelbox 2. Installationsmanual
Parallelbox Installationsmanual Side Parallelbox Indholdsfortegnelse. Generelt.... Forbindelser.... Programmering...4. Standardprogrammering...4. Lysdiodeindstilling for aktiv indgang (00)...5. Lysdiodeindstilling
Læs mereSSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, DK-7442 Engesvang. Tastatur med proximity standard læser Model 12 og 20
1 21.11.2010 Tastatur med proximity standard læser Model 12 og 20 Ny version December 2010 Med variabel kode længde SSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, DK-7442 Engesvang ssi@svane-el.dk www.svane-el.dk
Læs mereAlarmsystem. INSTALLATIONSVEJLEDNING Kun for kvalificerede teknikere
10034576 Alarmsystem INSTALLATIONSVEJLEDNING Kun for kvalificerede teknikere ADVARSEL! Producenten fralægger sig ethvert ansvar for og giver ingen garanti i forbindelse med fejl og fejlfunktioner, der
Læs mereProgrammering af CS1700-Proxlæser
Comfort CSx75 Programmering af CS1700-Proxlæser Introduktion CS1700 er en proxlæser og der kan tilsluttes op til 15 læser til CSx75-centralen. Du kan programmere CS1700 til passagekontrol i et eller flere
Læs mere1,5 W 18 VA (I max. 20 A @ 5 ms) Kabel 1 m, 4 x 0,75 mm 2, option: 3 og 5 m kabel, klemrække Funktions-data Fabriksindstilling Variabel
eknisk datablad LMQA-MF Programmerbare spjældmotorer til luftspjæld i klima- og ventilationsanlæg, til laboratorie- og industriudsugning For spjæld op til ca. 0,8 m Drejemoment Nm Nominel spænding AC/DC
Læs mere2014-05-05 version 15
2014-05-05 version 15 MicroVent Indhold 1. Systemoversigt... 3 2. Generelle informationer... 4 3. Servicepunkt... 6 4. Forbindelsesdiagram LON-Bus og 230V... 7 5. Forbindelsesdiagram sensorer og styring...
Læs mereNye moderne TCS hustelefoner til sikker adgang
Nye moderne TCS hustelefoner til sikker adgang Stilrent design og regulerbar lydstyrke Med digital lyd, bortfiltrering af uvedkommende støj og enkel regulering af lydstyrken har den nyeste teknologi placeret
Læs mereMusic hall AV 2.1 Dansk kvik guide. Findes i sort eller silver. Begge med kraftig børstet aluminiumsfront
Music hall AV 2.1 Dansk kvik guide Findes i sort eller silver. Begge med kraftig børstet aluminiumsfront 1 Medier & introduktion: Tillykke med dit nye music hall anlæg. Med AV2.1 har du let adgang til
Læs mereINSTALLATION OG TILSLUTNING AF TELEFONPANEL INTRACODE VISIO
INSTALLATION OG TILSLUTNING AF TELEFONPANEL INTRACODE VISIO GENERELT Telefonpanel Intracode Visio (ref.: EDK-PICV eller som sæt EDK-KPV50-S / EDK-KPV1000-S) er et multi-funktionelt telefonpanel, der sender
Læs mereQUICKVEJLEDNING til 4-moduler. Montering
QUICKVEJLEDNING til 4-moduler Montering 1. Klargør et SIM-kort, så pinkoden er 1234 eller deaktiveret. Monter kortet i enheden. Enheden har nu 1234 som password eller kører uden password. Kortet vendes
Læs mereTvillingpumpemodul. Valg af driftsform: Auto Valg af prioritet: Auto, pumpe 1, pumpe 2.
145 145P01 Synco 700 Tvillingpumpemodul RMZ786 Funktionsmodul for universalregulator RMU7... og varmeregulator RMH760 4 digitale indgange for tilbagemeldinger 4 potentialfri relæudgange til styring af
Læs mereInstallations- og brugervejledning for modtageren EDK-REC2
Installations og brugervejledning for modtageren EDKREC2 Generelt: Funktionsprincip Modtageren EDKREC2 og den tilhørende antenne giver mulighed for at kontrollere de to adgange til parkeringen: «INDGANG»
Læs mereBrugervejledning for SCANNER 410SMD
Brugervejledning for SCANNER 0SMD KNOP ELEKTRIK A/S Fabriksvej 0=7600 Struer=Mail: knop@knop.dk=web: www.knop.dk=tlf.: 978 0=Fax.: 978 0666 Indhold: Rengøring side Bortskaffelse side Tilslutning side Ind
Læs mereQUICKGUIDE multiguard Klima
QUICKGUIDE multiguard Klima Montering 1. Klargør et SIM-kort, så pinkoden er 1234 eller deaktiveret. Monter kortet i enheden. Enheden har nu 1234 som password eller kører uden password. Kortet vendes som
Læs merePUMPESTYRING 701. Instruktion. Specifikationer
Instruktion Generelt Tak fordi De valgte Pumpestyring 701. Pumpestyring 701 er en moderne, kompakt enhed for niveaustyring af 1 pumpe og 1 niveaualarm eller 2 pumper i alternerende drift. Pumpestyringen
Læs mereDGMF Kursus i Digitalcentralen. Rev. 19 / 11-2009 Poul Erik Christiansen. DiMAX 1200Z Digitalcentral
DGMF Kursus i Digitalcentralen. Rev. 19 / 11-2009 Poul Erik Christiansen DiMAX 1200Z Digitalcentral Funktioner i DiMAX -valgfri Strømstyrke 4, 7, 12 Amp. -separat programmerings udtag -spændingsbegrænsning
Læs mereKode & Mifare CM1000. Brugermanual
secure open Kode & Mifare CM1000 Mykey - Art. Nr: 480010 (sort), 480011 (hvid) Classic - Art. Nr.: 482010 (sort), 482011 (hvid) Brugermanual CM1000_usermanual_DANjun15 Conlan ApS Speditørvej 2A DK-9000
Læs mereTILSTEDEVÆRELSESSENSOR PD-C360i/24 DUODIMplus
TILSTEDEVÆRELSESSENSOR DK PD-C360i/24 DUODIMplus TILSTEDEVÆRELSESSENSOR PD-C360i/24 DUODIMplus TRE ZONER, TO REGULERINGER, ÈN LØSNING: DUODIMplus ENERGIEFFEKTIVITET A-PLUS DUODIMplus FRA ESYLUX RUMMER
Læs mereGiv din servicestation et løft med smart belysning Mini 300 LED gen3
Lighting Giv din servicestation et løft med smart belysning Philips -lysarmaturer kombinerer perfekt produktdesign med moderne LED-teknologi for et højt lysudbytte, som omdanner din servicestation til
Læs mereINSTALLATION OG ANVENDELSE AF DØRTELEFONEN «RENO INTERCOM»
INSTALLATION OG ANVENDELSE AF DØRTELEFONEN «RENO INTERCOM» GENERELT Visio dørtelefonen «Reno Intercom» (ref.: 02-0126) er på størrelse med et kodetastatur og kan nemt udskifte et sådant i forbindelse med
Læs mereSvane Electronic Universal timer med 4 relæer og et valg af 18 funktioner hver 1. 4 kanals timer med 18 funktioner
Svane Electronic Universal timer med 4 relæer og et valg af 18 funktioner hver 1 4 kanals timer med 18 funktioner 2000.2238 Vi sikrer en høj kvalitet sammen med vores samarbejdes partnere! Vi udveksler
Læs mereTekniske bilag og montagevejledning
Brandventilationscentral type 1 1 1 PSM Max. 12 tændsats / 24V DC 1 x Brandventilationsgruppe INSTALLATIONSVEJLEDNING Tekniske bilag og montagevejledning Indhold: Side 1 Før montering... 3 2 Funktionsprincip...
Læs mereCM 1000 Kode og MIFARE Læser Art. Nr.: 460xxx Brugermanual
CM 1000 Kode og MIFARE Læser Art. Nr.: 460xxx Brugermanual CM1000v.1 Manual DANdec12 Side 2 CM 1000 Indholdsfortegnelse Side 1. Introduktion... 3 2. Installation... 3 3. Programmering af Brugere... 4 3.1
Læs mereMonterings- og betjeningsvejledning. Vægmonteret ringeklokke
Monterings- og betjeningsvejledning Vægmonteret ringeklokke 1200.. Produktbeskrivelse Den vægmonterede ringeklokke er en præfabrikeret enhed og en del af Giras dørkommunikationssystem. Den anvendes som
Læs mereQUICKVEJLEDNING til 4-moduler. Montering
QUICKVEJLEDNING til 4-moduler Montering 1. Klargør et SIM-kort, så pinkoden er 1234 eller deaktiveret. Monter kortet i enheden. Enheden har nu 1234 som password eller kører uden password. Kortet vendes
Læs mereINSTALLATION OG TILSLUTNING AF INDBYGGET VISIO TELEFONPANEL
INSTALLATION OG TILSLUTNING AF INDBYGGET VISIO TELEFONPANEL GENERELT Indbygget Visio telefonpanel (ref.: EDK-) et multi-funktionelt telefonpanel, der sender et billede af den besøgende til beboerens telefon.
Læs mereSSI GSM samtaleanlæg
SSI GSM samtaleanlæg GSM baseret samtaleanlæg og adgangskontrol Installation og bruger vejledning Bestillings nummer: 26008005 SSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, DK-7442 Engesvang ssi@svane-el.dk
Læs mereSvane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1
Svane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1 Digital timer print modul 12V 2000.2231 Multi funktions timer med 8 funktioner, anvendelig i mange installationer, forsyning 12VDC drift. Printet har
Læs mereWEA-Base Brugervejledning til vejetransmitter
WEA-Base Brugervejledning til vejetransmitter Version 3.4 WEA-Base Brugervejledning til vejetransmitter WEA-Base Brugervejledning til vejetransmitter Version 3.4 Indholdsfortegnelse 1. Tekniske data...
Læs mereMx-5000. Baldershøj 13-15 Tel. 43 24 56 00 info.dk@adiglobal.com 2635 Ishøj Fax 43 24 56 01 www.adiglobal.com/dk
Mx-5000 Baldershøj 13-15 Tel. 43 24 56 00 info.dk@adiglobal.com 2635 Ishøj Fax 43 24 56 01 www.adiglobal.com/dk Sikkerhed sat i system Mx-5000 Brugervenlig og pålidelig ABA-central. Mx-5000 serien er bygget
Læs mereFunktions-data Fabriksindstilling Variabel Indstilling
eknisk datablad NR2A- Drejemotor til 2- og 3-vejs kugleventiler DN 1... 2 Moment 10 Nm Nominel spænding AC/DC 2 V Programmerbar, -Bus Konvertering af sensor signaler Styring: Modulerende DC 2... 10 V eller
Læs mereABDL 4000. Baldershøj 13-15 Tel. 43 24 56 00 info.dk@adiglobal.com 2635 Ishøj Fax 43 24 56 01 www.adiglobal.com/dk
ABDL 4000 Baldershøj 13-15 Tel. 43 24 56 00 info.dk@adiglobal.com 2635 Ishøj Fax 43 24 56 01 www.adiglobal.com/dk ABDL 4000 kontrolenhed ABDL 4000: ABDL 4000 serien opfylder Dansk Brand og sikringsteknisk
Læs mereteknisk standard 132-400 kv AC Station Kontrolanlæg Egenforsyning Ensrettere, konvertere og vekselrettere ETS-52-04-03 Rev. 0b
132-400 kv AC Station Kontrolanlæg Egenforsyning Ensrettere, konvertere og vekselrettere ETS-52-04-03 Rev. 0b teknisk standard REVISIONSOVERSIGT Dokumentnummer: 44917/10 Version Forfatter Dokument status/ændring
Læs meresolar EIB System- og kommunikationskomponenter instabus EIB Spændingsforsyning N ma, med drossel
solar Spændingsforsyning N 122 640 ma, med drossel Producerer og overvåger den systemspænding som er nødvendig for. N 122 er konstrueret med integreret drossel. Ved at betjene den indbyggede resetafbryder,
Læs merePR 2000 Proximity-læser Art. Nr.: 460002 Installationsmanual
PR 2000 Proximity-læser Art. Nr.: 460002 Installationsmanual PR2000v.2 Inst.Man. DANjun12 Side 2 CT 2000 Prox Indholdsfortegnelse Side 1. Generelt... 3 2. Programmering... 4 2.1 Programmering med ConLan
Læs mereKodetastatur CT1000. Brugermanual
secure open Kodetastatur CT1000 Art. Nr.: 460100 (sort) Art. Nr.: 460106 (hvid) Brugermanual CT1000_usermanual_DANmaj15 Conlan ApS Speditørvej 2A DK-9000 Aalborg Tel: +45 72 40 60 03 Fax: +45 96 32 00
Læs mereHjælpekontakter. Moment Motor Spring-return Styring Styresignal Y Arbejdsområde Stillingssignal (målespænding U) Spring-return
Teknisk datablad Modulerende spring-return motor med sikkerhedsfunktion til drejning af luftspjæld i ventilations- og klimaanlæg. Til luftspjæld op til ca. 6 m 2 Drejemoment 30 Nm Nominel spænding AC/DC
Læs mereINSTALLATION OG TILSLUTNING AF INDBYGGET Visio telefonpanel
INSTALLATION OG TILSLUTNING AF INDBYGGET Visio telefonpanel Generelt Indbygget Visio telefonpanel (ref.: EDK-) et multi-funktionelt telefonpanel, der sender et billede af den besøgende til beboerens telefon.
Læs mereKontrol- og indikationsenhed CN-AIOI
1(7) DATABLAD Kontrol- og indikationsenhed CN-AIOI Art. no. 023261 System: NSAC-1, TERRA FIRE, TERRA ONE Generel beskrivelse CN-AIOI er en multifunktions adresse-/kontrolenhed på sløjfen, der er ideel
Læs mereBRUGER VEJLEDNING DK 8MP wildview ir / KAMERA JK 020 / Åtelkamera 801/Albecom Justerbar 3 / 5 eller 8 mp.
BRUGER VEJLEDNING DK 8MP wildview ir / KAMERA JK 020 / Åtelkamera 801/Albecom Justerbar 3 / 5 eller 8 mp. Funktioner: 1. 5 cm TFT LCD-skærm med angivelse af optage tilstand, hukommelse på kort og batteri
Læs mereFremtiden ringer på. Siedle Scope.
Fremtiden ringer på. Siedle Scope. Siedle Scope: En mobil video-samtaleenhed 2 3 Siedle Scope: En mobil video-samtaleenhed Jeg er i dagligstuen. Det trådløse alternativ: Uanset, hvor du befinder dig, så
Læs mereHvor er ude, hvor er inde?
Opera i Oslo Arkitektur: Snøhetta, Oslo Hvor er ude, hvor er inde? Vores livsverden er blevet mere fleksibel og mobil. Det er ikke længere mennesket, som følger teknikken, men omvendt. Derved forandres
Læs mereVIDEO-DØRTELEFONSYSTEM. Ny modulbaseret dørstation IF YOU LOVE YOUR BUILDING
Ny modulbaseret dørstation IF YOU LOVE YOUR BUILDING Innovativt design Urmet har udviklet en ny serie af stilrene og elegante dørstationer. De stilrene linjer gør den til et ikon i markedet. 2 3 Urmet
Læs mere