Oplev fordelene for små børn

Transkript

1 Oplev fordelene for små børn Børn 0 5 år Life is on Vi lytter til behovene hos dem, der stoler på vores ideer og knowhow. På en kreativ måde udfordrer vi teknologien og udvikler avancerede høreløsninger, der hjælper hørehæmmede til at høre, forstå og opleve mere af livets mangfoldigheder. Bevæg dig frit. Kommunikér med selvtillid. Lev uden begrænsninger. Lev livet /V1.00/ /FO Phonak AG All rights reserved

2 2 3 Forbedret hørelse i kraft af teknologi Alle forældre og pædagoger ønsker, at deres børn skal udvikle sig normalt og kunne kommunikere effektivt. I de år, hvor spædbørn og småbørn udvikler sig, er konstant udsættelse for tale altafgørende, eftersom børn udvikler deres tale- og sprogfærdigheder ved at lytte, når andre taler. For børn med hørenedsættelse kan det at lære et sprog være udfordrende, fordi de ikke konstant udsættes for alle relevante lyde. Som følge heraf er sådanne børn længere om at frembringe disse lyde, og de er derfor længere om at lære de ord og sætninger, hvor de forekommer. Højfrekvente lyde som for eksempel bogstaverne /s/, /f/ og /sh/ er kritiske for forståeligheden og dermed for tilegnelsen af meningsfyldte tale- og sprogfærdigheder. Børn har især risiko for at komme til at overhøre vigtige tale- og omgivelseslyde i situationer, hvor der er anden støj, og når den talende person er på afstand af barnet. Forskning har vist, at børn med hørenedsættelse også oplever større vanskeligheder ved at høre i lydreflekterende omgivelser med stærkt ekko, så som mange køkkener, indkøbscentre og klasseværelser. Sådanne børn oplever vanskeligheder med tilfældig indlæring (ved at lytte til samtaler), som også er kritisk for normal sprogudvikling. Heldigvis er findes der idag høreløsninger, som kan fjerne disse forhindringer for udviklingen, så børn med hørenedsættelse får mulighed for at gøre de samme fremskridt som deres normalthørende venner. Hvordan fungerer Dynamic FM? Et FM-system omfatter en trådløs mikrofon, der bæres af en af forældrene eller en pædagog, og meget små FM-modtagere, der passer fint og diskret på barnets høreapparater. Når forældrene taler, opfanges deres stemme af den trådløse mikrofon tæt ved deres mund, og lydene sendes trådløst til barnets FM-modtagere. Det modtagne signal forstærkes derpå af høreapparatet, således at barnet modtager talen med den højest mulige lydkvalitet. Phonak høreapparater til små børn indeholder den unikke SoundRecover-teknologi. Den fremhæver de altafgørende højfrekvente talelyde, som et barn med hørenedsættelse ikke altid kan identificere, og ændrer dem til en frekvens, hvor de kan høres. For at sikre, at et barns høreevne ikke reduceres, når baggrundsstøjen bliver kraftigere eller ved hørelse på afstand, anbefaler Phonak også at supplere med trådløs Dynamic FM-teknologi. Den arbejder problemfrit sammen med SoundRecover og udgør et komplet høresystem, der fører klare talelyde fra den talende og direkte ind i barnets ører via høreapparaterne. Det er videnskabeligt bevist, at denne fremgangsmåde bidrager til taleforståeligheden, hvilket indebærer, at indlæringsmulighederne maksimeres uanset forholdene eller barnets grad af hørenedsættelse. Denne brochure beskriver nøjagtigt, hvordan Phonaks kombinerede SoundRecover- og Dynamic FMteknologi kan gavne ethvert barn med hørenedsættelse; egenskaber, der er er eftervist ved et stort antal peer-reviewede videnskabelige studier fra hele verden. SoundRecover Dynamic FM SoundRecover Udviklingen af et barns tale og sprog afhænger af, at det kan høre forældrenes talelyde præcist, især højfrekvente lyde som bogstaverne /s/ og /f/. SoundRecover-teknologien i Phonak-høreapparater giver vedvarende mulighed for at høre disse vigtige lyde og sikrer, at de altid kan høres uanset barnets grad af hørenedsættelse. Dynamic FM I vanskelige høresituationer så som gruppeaktiviteter, i bilen og i det fri, er der ingen bedre måde at føre den talendes ord ind i øret end trådløs Dynamic FM fra Phonak. Denne intelligente teknologi analyserer niveauet for baggrundsstøjen og sender den talendes ord ind i barnets ører og hjælper barnet til at høre og fokusere direkte på det, der bliver sagt. Referencer: Du finder oplysninger om uafhængig forskning om SoundRecover og dets fordele for børn på:

3 4 FM-teknologi lukker hullet i hørelsen Der er meget få høresituationer i det virkelige liv, der er perfekte, idet der normalt er en eller anden form for forstyrrende lyde, som et barn skal kæmpe med, hvad enten der er støjen fra andre børn, der råber og leger, trafik- eller vejstøj eller den travle summen i et pulserende indkøbscenter. At føre talen direkte fra den talendes mund til barnets høreapparater ved hjælp af FM-modtagere overvinder de tre hyppigste udfordringer for børn med hørenedsættelse. Uafhængige studier har vist, at brugen af FM-teknologi i sådanne situationer både opmuntrer børn til at imitere deres forældres tale (hviket også fører til, at forældre taler mere til deres børn) 1 og øger børns sprogtilegnelse. 2 Endvidere har det vist sig, at brugen af FM i klasseværelser (eller børnehaver) er en effektiv måde at forbedre høremiljøet og reducere de problemer, der er forbundet med taler-lytter afstand, dårlig SNR (generende støjforhold) og rumklang. 3 I støjende omgivelser I støjende situationer kan lydstyrken for den stemme, som barnet forsøger at høre, være lavere end baggrundsstøjens niveau. FM forstærker dette signal til et niveau, som barnet kan høre og forstå. På afstand Hvis afstanden mellem den, der taler, og barnet er for stor, selv om den kun er 2 3 m, vil forældrenes eller lærerens stemme miste intensitet og blive for svag til, at barnet kan høre den og reagere på den. Hvor der er genklang Lokaler som klasseværelser og køkkener er ofte akustisk krævende omgivelser, hvor lyden af en lærers eller forældrenes tale kan blive reflekteret fra hårde vægge, gulve og lofter, hvorved sådanne signaler bliver vanskeligere at forstå. Fordelene ved FM i en bil for børn af alle aldre er betydelige, dog især for små børn, der er tvunget til at sidde i barnestole på bagsædet. Afhængigt af, hvor megen tid, der tilbringes i bilen hver dag, kan denne ene anvendelse være hele investeringen i FM værd. Uden den forbedring, som FM giver, vil støjen i bilen og manglen på visuel information helt tydeligt nedsætte hørbarheden og forståeligheden af tale, hvilket medfører dårligere muligheder for barnets sprogudvikling! Cheryl DeConde Johnson, Ed.D., University of Colorado, USA Referencer: 1 Benoit, Moeller et al., Crandell et al., 1993

4 6 7 FM-fordel: forbedret udvikling af tale- og sprogfærdigheder For at et barn kan tilegne sig sprog og lære at kommunikere, skal det udsættes for talt sprog lige fra fødslen. Jo mere talt sprog et barn hører, jo bedre muligheder har dette barn for at kombinere disse lyde med det, som det ser, føler, lugter og smager. Det er den måde, som et barn lærer at associere ordene korrekt med deres betydning. Linda Thibodeaus forskning fra viste, at små børn med hørenedsættelse var mere opmærksomme på lyde og aktivt opsøgte dem mere ivrigt, når de brugte et FM-system. I Imran Mullas studie fra bemærkede forældre til meget små FM-brugere, at deres børn hørte bedre, forstod tale bedre og koncentrerede sig bedre i en lang række situationer. Afgørende vigtig er et barns evne til at høre og bearbejde de lydinformationer, det modtager, når som helst og hvor som helst det sker. Det omfatter naturligvis også hørelse i krævende høresituationer så som på legepladsen og bilture. FM fastholder hendes opmærksomhed på den, der taler Forælder, Sandra Gabbard studie, 2003 Når et barn har hørt en given talt lyd tilstrækkelig mange gange (eksperter anslår omkring 500 gentagelser) 3, er dets næste trin i sprogudviklingen at bruge denne lyd til at udtrykke sig. Det forbedrer barnets evne til at kommunikere og dermed indgå i sociale relationer, hvilket igen åbner for mange flere muligheder for at lære og udvikle sig. I endnu et studie af Moeller i rapporteres det, at FM-systemer forbedrede den kommunikative kontakt mellem forældre og et aktivt barn, som netop kunne gå, mens yderligere studier 5 har fundet, at brugen af personlige FM-systemer kan afhjælpe de vanskelige situationer så som bilture og i det fri, hvor små børn med hørenedsættelse kæmper for at høre tale. Mullas studie fra 2011 viste, at brugen af FM hos små børn med hørenedsættelse, der blev anset for at have risiko for forsinket sprogindlæring, havde en positiv virkning på deres resultater i sprogtests, og at deres forældre og børnehavepædagoger ligeledes bemærkede en forbedring i deres sproglige udtryk, når de brugte FM. Referencer: 1 Linda Thibodeau, Imran Mulla, Moeller et al, AAA, 2003; Thibodeau & Schafer, 2002

5 8 9 FM-fordel: fremmer social kontakt Et barn, som interagerer fuldt ud med sine jævnaldrende og voksne, der taler, udvikler hurtigt sociale færdigheder, og som et resultat heraf er det også udsat for en større sproglig påvirkning, hvilket giver barnet større muligheder for at lytte, blive engageret og lære mere. Det omfang, som et barn er i kontakt med sine omgivelser i, frem for at sidde alene (dvs. som et resultat af ikke at kunne høre), er også et vigtigt aspekt i barnets samlede livskvalitet. I børnehaven synger [min datter] normalt aldrig med. Hun sidder aldrig med i kredsen, men står blot og kigger på afstand. (Med FM-systemet) sad hun og sang med ved siden af sin yndlingspædagog, der bar mikrofonen Forælder, Mulla studie, 2011 I Mullas studie fra 2011 om små børns FM-brug bemærkede tre ud af fire forældre, hvis børn regelmæssigt var i børnehave, hvordan pædagogerne noterede en forbedring i børnenes evne til at være med i aktiviteter. I de optegnelser, som forældrene havde gemt, var deltog mere et konstant tilbagevendende emne. Hvornår skal man bruge FM Fuldt forståeligt bliver mange forældre overvældet af de mange uventede krav ved brugen af høreteknologi på deres barn. Derfor er det normalt mest hensigtsmæssigt at indføre FM-teknologien, når forældrene (og/eller lærerne) har lært at beherske brugen og plejen af barnets personlige høreapparater. FM kan bruges effektivt i mange situationer fra en alder på 6 12 måneder, efterhånden som barnet bliver mere mobilt. På den måde er det mere sandsynligt, at et FM-system kan gives den tid og den opmærksomhed, som det kræver for at være fuldt accepteret af alle.

6 10 11 FM-fordel: større opmærksomhed på advarselssignaler Følelsen af sikkerhed er afgørende for et lille barns lykke og velbefindende. For børn med hørenedsættelse kan det imidlertid let ske, at de overhører vigtige advarselslyde og alarmsignaler, især når afstand og baggrundsstøj lægges oven i. FM-teknologien lukker effektivt dette hul i advarselsmulighederne, idet den gør det muligt for et barn at høre og reagere på sådanne alarmsignaler selv på afstand, eller når det ikke kan se den person, der taler. I Mullas studie fra bemærkede mødre, at deres børn, som netop kunne gå, var mere tillidsfulde og opmærksomme og vendte sig mod (dvs. reagerede på) mange forskellige lyde, når de brugte FM. Disse mødre og fædre rapporterede også, at det var lettere at få deres småbørns opmærksomhed på afstand, og at børnene bedre fulgte forældrenes anvisninger, når de legede i det fri. Dette gjorde igen mødrenes bekymringer for sikkerheden mindre, og når deres barn for eksempel løb væk i et stormagasin, kunne de kommunikere med dem via FM-systemet, så de ikke behøvede at løbe efter barnet. 1,2 Med FM-systemet kan hun høre mig, selv om hun ikke altid kan se mig, og det betyder, at hun er lidt mere tryg ved at lege alene og lege med andre børn. Hun ved, at hun kan høre sin mor, hvis det er nødvendigt, mens hun tidligere hele tiden skulle se efter mig. Jeg behøver ikke at være i synsfeltet hele tiden. Forælder, Mulla studie, 2011 Referencer: 1 Mulla, Moeller et al., 2009

7 12 13 FM-fordel: det hjælper med til at beholde høreapparaterne på Høreapparater kan kun udføre deres funktion med at forstærke lyden, når de sidder i barnets ører, og mens det er åbenlyst for forældrene, er det ikke det samme, som at et barn altid er enigt heri. Studier har fundet, at når der bruges FM-teknologi sammen med høreapparater, kan det faktisk forbedre et barns tilbøjelighed til at beholde høreapparaterne på. For eksempel rapporterede 50 % af forældrene i Mullas FM-studie fra , at brugen af høreapparater blev forøget i takt med, at deres børn brugte FM. Især for én af mødrene var den forbedrede bevarelse af høreapparatetbrugen et meget stærkt aspekt, og hun bemærkede en forøgelse i brugen af høreapparat straks efter tilpasningen af FM-systemet. I Moellers studie fra fandt forfatterne tilsvarende, at to ud af tre familier, for hvem det var lykkedes at få deres børn til at bruge høreapparater hele tiden i bilen, havde opnået det ved at tilføje FM-systemer. Fra første dag forekom det mig, at min datter beholdt sine høreapparater på længere. De var første gang nogensinde, at hun beholdt sine høreapparater på i bilen, og mens hun faldt i søvn. Forælder, Mulla studie, 2011 Referencer: 1 Mulla, Moeller et al., 2009

8 14 15 En Phonak-løsning til ethvert barn Dynamic FM-sendere Nios S H20 + ML15i Nios S H2O er et meget lille, vandafvisende høreapparat, der er konstrueret med hensyn til børns eventyrlyst. ML15i er en designintegreret Dynamic FMmodtager, der passer perfekt på høreapparatet og omgående sikrer, at tale kan høres. Egnet til let til svær hørenedsættelse Naída S UP + ML10i Naída S UltraPower (UP) er et avanceret, højeffektivt høreapparat til børn med svær til meget svær hørenedsættelse. Det kan kombineres med ML10i Dynamic FM-modtageren for at sikre klar forståelighed af tale uanset høremiljøet. Egnet til svær til meget svær hørenedsættelse inspiro Denne meget fleksible Dynamic FM-sender, der bæres i bæltet, er beregnet til brug for forældre og lærere, i hjemmet og i skolen. Den fås sammen med ilapelmikrofon (bæres på flippen) eller EasyBoom-mikrofon (bæres ved ansigtet). ZoomLink+ Denne alsidige Dynamic FM-sender indeholder tre mikrofonfunktioner, så den kan tilpasses enhver lyttesituation, og en lydindgang for let at kunne lytte til multimedia. Naída S SP + ML11i Naída S SuperPower (SP) er et avanceret, højeffektivt høreapparat til børn med moderat-svær til meget svær hørenedsættelse. Det kan kombineres med ML11i Dynamic FM-modtageren for at sikre klar forståelighed af tale uanset høremiljøet. Egnet til moderat-svær til meget svær hørenedsættelse MLxi MLxi Dynamic FM-modtageren kan også bruges som en alternativ modtager sammen med ovenstående høreapparater. SmartLink+ Denne avancerede Dynamic FM-sender indeholder tre mikrofonfunktioner, så den kan tilpasses enhver lyttesituation, indbygget Bluetooth til nem anvendelse sammen med mobiltelefon samt en lydindgang og en fjernbetjening til Phonak-høreapparater. EasyLink+ Denne superenkle Dynamic FM-sender har en konfigurerbar mikrofonindstilling (programmeres af høreapparatspecialisten) og en lydindgang.