Vector Antenna Analyzer FA-VA 5 for frekvensområdet fra 10 khz til 600 MHz

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Vector Antenna Analyzer FA-VA 5 for frekvensområdet fra 10 khz til 600 MHz"

Transkript

1 Vector Antenna Analyzer FA-VA 5 for frekvensområdet fra 10 khz til 600 MHz Konstruktion af og måling på antenner er stadig en af de mest interessante aktiviteter for radioamatører. Gennem den store efterspørgsel på forgængeren, FA-VA 4, har det vist sig at være sandt. Derfor kom spørgsmålet, om noget godt ikke kan blive bedre. Resultatet of denne overvejelse blev til FA-VA 5, som er beskrevet i denne artikel. Ud over alle de positive egenskaber forgængeren havde, så dækker FA-VA 5 et udvidet frekvensområde, samt inkluderer en USB-forbindelse til en computer. Artiklen beskriver de nye funktioner for FA-VA 5 samt forskelle ved sammenligning med FA-VA 4. Billede 1: PCB for FA-VA 5 prototypen. USB-forbindelsen ses til venstre mellem display og PCB. De vigtigste kendetegn for vector antenna analyzer FA-VA 4 [1] var en kraftfuld digital signal behandling, men også et usædvanligt komponentvalg, samt selve design konceptet. Brugerne fik et portabelt høj præcisionsinstrument, for måling på antenner og andre 1 port enheder og komponenter. SOL kalibrationen, ganske som for det professional segment, den lille størrelse, det lave strømforbrug, det brugervenlige design, det store display med god læsbarhed og sidst men ikke mindst tilstedeværelsen af et komplet kit til en attraktiv pris, førte til stor efterspørgsel såvel lokalt som internationalt. Mange begejstrede brugere kom med værdifulde reaktioner og kommentarer en varm tak til dem alle! Ud over at kunne dække 2 m båndet, var en tilslutning til en PC, for at foretage efterbehandling af målinger, i toppen af ønskelisten. Men det sidst nævnte ønske giver ingen mening, med mindre der er tilstedeværelse og adgang til et kraftfuldt PC program. Mange tak til Prof. Dr. Thomas Baier, DG8SAQ, som var villig til at FA-VA

2 udvikle en interface til hans omfangsrige, gennemprøvede og stabile VNWA software [2]. Kombinationen af FA-VA 5 og VNWA softwaren, tillader alle slags 1 ports målinger, som er omfattet af VNWA softwaren. Et eksempel er Time Domain Reflectometry (TDR), som kan hjælpe med til at finde defekter i kabler. Med lidt begrænsninger kan 2 ports målinger også udføres [3]. Hardware De tekniske data for FA-VA 5, der er vist i tabel 1, er med basis i de nye funktioner og udvidelser. Disse ændringer vil blive beskrevet i detaljer, begyndende med blokdiagrammet (Billede 2). Signalkæden og clock generationen Den vel afprøvede signal kæde der består af signal source, test head, IF-mixer og sampling blev optimeret for det højere frekvens område. Yderligere detaljer findes i [1]. Det nye er brugen af en temperaturkompenseret krystal oscillator (TCXO) der leveret test signalet. Den høje frekvens nøjagtighed på 0.5 ppm tillader og muliggør brug af FA-VA 5 til lettere kalibrerings formål, f.eks. af frekvens tællere. Billede 2: Blok diagram for FA-VA 5 antenna analyzer Kalkulation og det udvidede frekvens område Blanding med firkantede signaler er detaljeret beskrevet i [1]. Der blev allerede nævnt, at det skulle være mulig ikke blot at benytte 1. harmoniske af signalet, men også højere harmoniske, forudsat den efterfølgende signalbehandling kan separere FA-VA

3 disse signaler. FA-VA 5 benytter den form for harmonisk blanding (mixing). Op til 200 MHz benyttes den første harmoniske (grundtonen). Over 200 MHz benyttes til mixing den tredje harmoniske. Billede 3 viser output spektrum for enheden ved 200 MHz. Den første harmoniske er med P1 = 4.5 dbm og den tredje harmoniske er med P2 = -7.2 dbm som det tydeligt ses. Hvis signal kæden og signal behandlingen er designet tilsvarende, samt hensigtsmæssigt, vil resultatet blive et frekvensområde på 600MHz. Dette er muligt fordi en antenne eller lignende objekt kan betragtes om en lineær enhed. Det betyder at der ikke er nogen blanding (mixing) eller forvrængning af signalet ved de forskellige frekvenser, men blot en ændring i amplitude og fase. Derfor kan målinger udføres quasi parallel på de forskellige frekvenser. Valget af den rette clock frekvens og ændringer i signalbehandlingen, er håndteret af softwaren. Den resulterende lavere nøjagtighed ved disse overtone målinger skyldes det lavere signal niveau og vil senere blive beskrevet. Billede 3: Spektrum af output signalet fra FA-VA 5 ved 200 MHz Udover den lavere frekvensgrænse på 10 khz så er 2 m og 70 cm båndene omfattet. FA-VA

4 Frekvens område Måle begrænsninger Målings enheder Nøjagtighed Dynamik område return loss Frekvens stabilitet Signal behandling Power konditioner Målings port Udgangs signal Strøm forbrug MHz, (opløsning: 1 Hz) SWR <= 100, Z <= 1000 Ohm* Samlet impedans (modstand og reaktans) med fortegn <= 2 % (f = MHz, Z < 1000 Ohm) Mode precise: 80 db op til 200 MHz, 50 db MHz Mode standard: 75 db op til 200 MHz, 45 db MHz Mode fast: 70 db op til 200 MHz, 40 db MHz 0.5 ppm ( grader Celsius) 24-Bit-ADC, 16-Bit-DSP, 32-Bit-kalkulation 2 x 1,5-V-AA-batteri 50 Ohm, BNC 1 st Harmonic 5.6 dbm, 3 rd Harmonic -4.0 dbm, 5 th Harmonic -8.3 dbm ved 1 MHz med 50 Ohm belastning 1 st Harmonic 4.5 dbm, 3 rd Harmonic -7.2 dbm, 5 th Harmonic dbm ved 200 MHz med 50 Ohm belastning Firkant signal 38 ma** (65 ma) ved 1 MHz, 47 ma** (85 ma) ved 200 MHz, belastning 50 Ohm, display backlight off, enkelt frekvens måling af Z 0,9 A Strøm forbrug real time clock Størrelse 127 mm x 86 mm x 23 mm (l x b x h) Vægt 280 g inkl. AA-batterier *målinger udenfor disse begrænsninger kan foretages med reduceret nøjagtighed **middelværdier, spids værdier i parenteser Tabel 1: Tekniske data for FA-VA 5 antenna analyzer Mikrocontroller I FA-VA 5 benyttes en moderne 16-Bit mikrocontroller fra Microchip i dspic33e-serien. Et vigtigt kendetegn er lavt effekt forbrug, stor hukommelse og god processer kraft. Prototyper med en 32-Bit mikrocontroller blev bygget, men grundet højere pris og effekt forbrug, udviste den ingen særlig fordele for projektet. USB-forbindelse og PC-tilslutning For at tilslutte FA-VA 5 til en computer er et USB-UART-modul benyttet. Seriel data forbindelse fra mikrocontrolleren, vil vise sig som en virtual COM port på PC en. Windows versioner 7, 8 og 10 installerer automatisk nødvendige drivere, umiddelbart efter at modulet bliver tilsluttet computeren. Brugeren behøver blot at identificere det virtuelle COM port nummer i Windows control panel, som skal tastes ind i VNWA-softwaren. Udover overførsel af gemte dataset til PC en, så tillader VNWA interface en at FA-VA

5 bruge FA-VA 5 i USB-mode. I denne (USB-mode) tilstand, er al kontrol og databehandling styret af VNWA-softwaren. I tillæg forsynes FA-VA med strøm via USB-forbindelsen. Den interne strømforsyning bliver afbrudt og analyzer vil blive koblet i USB-mode automatisk, forudsat konfigureret hertil. Sidst men ikke mindst tillader USB-forbindelsen en nem og sikker opdatering af firmwaren i FA-VA 5, udført af brugeren selv. Ved brug af PC en kan dette gøres uden risiko for totalt datatab. Det anvendte software koncept bevarer permanent en del af firmware i mikrocontrollerens hukommelse (boot loader). Selv ved en afbrudt dataoverførsel af firmware, så vil boot loader igen lytte efter en ny overførsel og processen kan initieres igen. Det brugte koncept inkluderer også håndtering vedrørende kopi beskyttelse. Derfor vil brugeren blive tilbudt ny firmware til gratis download. Brug af Bluetooth som kommunikation forbindelse er også blevet evalueret. Den første begejstring forsvandt hurtigt. Inkompatible versioner af Bluetooth, og dermed udfordringer under installationen, vil givet føre til frustrerede brugere. Selv nogle erklærede kompatible Bluetooth Sticks viste sig ikke at kunne leve op til den krævede serielle profil. Ydermere var planen at bruge et metal kabinet, noget som ikke er nemt for radio bølger at håndtere. Sluttelig viste test at rækkevidde kun var få meter så derfor blev Bluetooth droppet af designet. Real time clock Lagring af målings data stiller spørgsmålet hvordan man sikkert kan identificere de enkelte data set. Løsningen er at bruge tidsstempling, sammensat af dato og klokkeslæt (Billede 5). Behovet for konstant tilsluttet power for real time clock chip en er leveret af AA-batterierne. Effekt forbruget er i området af få mikroampere, og er lavere end selvafladningen i batterierne. En kondensator buffer muliggør at skifte batterierne, inden for et minut, uden data tab. Buzzer Nogle radioamatører efterspurgte en løsning hvor man kunne tune deres antenner uden visuel kontakt til måleinstrument. FA-VA 5 indeholder en buzzer med en specifik drifts tilstand. Lavere SWR værdier vil medføre kortere akustiske signal intervaller. Størrelse Det har været muligt at reducere størrelsen af FA-VA 5 på alle tre dimensioner med nogle millimeter. Resultatet er en yderlige kompakt enhed. Billede 4: SWR sweep af 2 m båndet Billede 6: Eksempel på valg af mode FA-VA

6 Billede 5: Real time clock Billede 7: Valgbar basis impedans Funktionalitet Udvidelserne i hardwaren muliggør forbedret funktionalitet sammenlignet med FA-VA 4. De vigtigste forbedringer bliver beskrevet i det følgende afsnit. Flere detaljer vil blive beskrevet i bruger manualen der følger med kittet. Nyt menu koncept Menu systemet, som åbnes med et langt tryk på den venstre trykknap, er blevet ændret både med hensyn til form og funktionalitet. Der er 3 forskellige typer af menupunkter: - Modes (opsætning) (f.eks. enkelt frekvens målinger SWR, USB, clock), - Funktioner (f.eks. SOL-kalibration, set clock) og - Settings (f.eks. sprog (language), base impedance). For et aktuelt valg af et menupunkt, er teksten inverteret og på beregning. For at vise det aktuelle menupunkt er der vist en mågevinge (Billede 7). Enhver ændring af en indstilling vil blive gennemført øjeblikkelig og tilsvarende vist. SOL-kalibration for sweep For hver målings menupunkt (mode) 2 forskellige metoder for kalibrering kan blive brugt: Master and aktuel (current) kalibration. Master kalibration udføres en gang for alle, normal ved første gangs indstilling af enheden. Korrektionsværdierne bliver gemt i EEPROM en og bruges af FA-VA 5, hvis der ikke er en aktuel kalibration til rådighed. Det nye er at aktuelle kalibrationer er separat til rådighed for enkelt frekvens, 5 bånd og sweep. Det medfører at enheden kan udnytte de nøjagtige kalibrerings-korrektioner for alle de 100 samples der udgør et sweep. Valgbar nøjagtighed for sweep menupunkterne (modes) Signal behandlingen i analyzer en muliggør at vælge 3 forskellige niveauer for signalbehandling : fast (hurtig), standard og precise (præcis). Hvorimod enkelt frekvens altid vil benytte præcis signal behandling, så kan nøjagtigheden, for 5 bånd og sweep signalbehandlingen, vælges af brugeren. Det er brugeren der vælger om en måling skal foretager hurtigt, med god nøjagtighed eller meget præcist, men langsomt. Real time clock og personalisering Det nye menupunkt (mode) clock tillader permanent visning af dato og tid indlæst fra real time clock (Billede 5). Ydermere kan brugerens kaldesignal vises. Derved kan man undgå at få forskellige brugeres enheder blandet. FA-VA

7 Lagring af skærmbilleder og datasæt På grund af en større EEPROM er der til rådighed 10 hukommelser for skærmbilleder og 16 hukommelser for datasæt. Sidstnævnte kan overføres til PC en via USB-forbindelsen og efterbehandles af VNWA softwaren. Brugen er yderst nem. Samtidig tryk på venstre og højre trykknap fører frem til en menu hvor man kan vælge enter at gemme som et skærmbillede eller et datasæt (eller begge dele). En tidsstempling bekræfter at lagringen lykkedes. Billederne 8 til 11 viser et udvalg af det tilgængelige menu system, og et valgt datasæt. Det valgte og allerede lagrede skærmbillede eller datasæt er forsynet med en lille ramme, for at skelne det fra et aktuelt og nuværende sæt målings data. Lige så let som at lagre data kan de blive hentet eller slettet. Når et datasæt fra hukommelsen er vist, kan en marker blive flyttet langs sporet, for at vise de tilsvarende måle data. Billede 8: Adgang til gemte data sæt Billede 10: Valg af et data sæt Billede 9: Valg af et skærmbillede Billede 11: Data fra hukommelsen Basis impedans Den normale basis impedans er 50 Ohms, men der findes systemer hvor 25 Ohm eller 75 Ohm (TV) er brugt. Basis impedansen kan vælges for korrekt SWR beregning. Impedans model Normalt viser en antenna analyzer impedanser som en serie model, med sum af en reaktans og admittans. Brugeren kan nemt anskueliggøre dette ved at måle på serieforbindelser af modstande og kondensatorer. I nogle tilfælde kan det være en fordel at få oplyst værdierne for en ækvivalent parallel model, i steder for en serie model. Værdierne for de ækvivalente parallelmodstande og kondensatorer eller spoler, opnås ved at vælge parallel impedansmodellen. Visnings områder for et Z sweep FA-VA

8 FA-VA 4 visningsområdet, for et Z sweep, var begrænset til Ohm. Men antenner, så som long wire eller double zepp, har ofte høje impedanser på interessante frekvenser. Derfor tillader FA-VA 5 at vælge et højere visnings-område på Ohm og Ohm. Endnu højere visningsområder giver ikke rigtig mening, da nøjagtigheden aftager drastisk ved højere impedanser. Nye menupunkter for refleksion koefficienter For den avancerede bruger er der nye menupunkter for måling og visning af refleksionskoefficienterne. For enkelt frekvenstilstanden vil skærmen vise den komplekse koefficient, den absolutte værdi foruden fasen, return loss og matching loss. I sweep tilstanden vil koefficienterne blive vist I et lille Smith kort, der understøtter en nem konklusion af hvad man måler, for det aktuelle emne man er ved at teste (Billede 12). Alle data kan gemmes og indlæses igen også for de andre præsentationsmenupunkter. Billede 12: Frekvens forløbet af refleksionskoefficienterne af en 0.5 µh spole i serie med en 50 ohm modstand fra 100 khz til 160 MHz Characterization of SOL-calibration-kits Ved de højere frekvenser er nøjagtigheden af målte data uhyre afhængig af hvor godt SOL-kalibrerings kittet er karakteriseret. Hvis ikke det er tilfældet vil parasitiske elementer i kalibrerings kittet, især på VHF og UHF, have stor indflydelse. FA-VA 5 tillader indtastning af parametrene for det benyttede SOL-kit, separat for master og aktuel kalibrering. Disse parametre stammer fra den simple model, som er brugt i VNWA softwaren. I praksis er disse parameter leveret fra leverandøren sammen med kalibrerings kittet, og skal blot indtastes en gang for alle. Software optimering Ved sammenligning af FA-VA 5 med dens forgænger vil man erkende at den generelle brug er meget nemmere. Lagring af data foregår hurtigere, og menuerne vises uden forsinkelse. Grunder hertil er en intensiv optimering af software processerne og transaktionerne mellem mikrokontrolleren og periferi enhederne. Nøjagtighed Ved siden af alle de nye funktioner er spørgsmålet om nøjagtighed et centralt emne for FA-VA 5. I den næste sektion vil der blive vist at yderligere optimering af den digitale signal behandling betalte sig. En måde at forudsige nøjagtigheden af en vector antenna analyzer, er ved en FA-VA

9 nærmere betragtning af den dynamiske return loss (efter en omhyggelig kalibrering). Billede 13 viser resultatet af et sweep fra 10 khz til 600 MHz. De to tidligere beskrevne niveauer for signal behandling fast and precise er her vist. Det ses tydelig at dynamik området falder over 200 MHz på grund af den lavere signal amplitude af test signalet, fordi det er harmoniske målinger. Imidlertid ved precise signal behandling er der stadigvæk 50 db dynamik range. Under 200 MHz kan et dynamikområde på 80 db opnås. Man kan simpelt hen konkludere at disse værdier er mere end tilstrækkeligt for radioamatør anvendelser. Selv ved det laveste dynamik område på 40 db ved fast signal behandling og ved høje frekvenser, vil et ægte SWR på 1.00 blive målt som Billede 13: Dynamik område for return loss ved signal behandlings niveau fast og precise Nøjagtigheden vil være lavere når man bevæger sig mod meget lavere eller meget højere impedanser, ganske som for enhver anden analyzer, der er baseret sig på en 50 Ohms måle bro. Yderligere målinger over 500MHz udviser nogen u-linearitet, som givet skyldes begrænsninger for den benyttede mixer. For sammenligning, baseret på absolutte værdier, opfordres læseren at studere [1]. Udfordringen med absolutte målinger er altid at definer hvad der er den rigtige værdi. Ved høje frekvenser har målestandarder sjældent den korrekte nominelle værdi. Tillige skal SOL-kits være udmålt meget præcist. Den bedste måde er at sammenligne de målte værdier, for den same standard, foretaget med måleinstrumentet under test, med målinger ved anvendelse af et meget præcist reference instrument. ARRL-lab benytter denne fremgangsmåde, som beskrevet i [1]. Summarisk så viser målinger at FA-VA 5 er meget præcis op til 200 MHz og mere en tilstrækkelig for radioamatør anvendelser op til 600MHz. Sammenfatning FA-VA

10 Baseret på mange tilbagemeldinger fra VA 4 brugere, har det været muligt at udvikle en endnu slagkraftigere efterfølger. Prisen vil være en smule højere, men pris/ydeevne forholdet vil stadig være særdeles godt. Et komplet og nemt at bygge kit, med forud monteret PCB, er i forberedelse og kan bestilles fra Funkamateur shop på eller hos SDR-Kits webshop på Denne nye antenna analyzer vil opfylde de fleste brugeres behov og gøre radioamatører i stand til måle antenner og andre enheder selv på VHF og UHF frekvenser. Som et supplement vil PC-tilslutningen, i forbindelse med VNWA softwaren, ikke blot tillade dokumentation af måleresultater, men også komplet nye måder at behandle måleresultater på, ved efterfølgende databehandling, som vil blive beskrevet i en kommende artikel. Flere tilbagemeldinger og kommentarer fra læsere og brugere er meget velkomne. Jeg ønsker dig al mulig held med at bygge din FA-VA 5 og en masse glæde ved at bruge den. Michael Knitter, DG5MK Alle rettigheder forbeholdt forfatteren af denne artikel Oversat til Dansk af Kurt Poulsen OZ7OU Literatur (på Tysk) [1] Knitter, M., DG5MK: Vektorieller 100-MHz-Antennenanalysator für jedermann FUNKAMATEUR 66 (2017) H. 3, S , H. 4, S [2] Baier, T, DG8SAQ.: VNWA Software. [3] Baier, T, DG8SAQ.: Charakterisierung von Vieltoren mit einem Eintor-Vektor-Netzwerkanalysator. FUNKAMATEUR 67 (2018), in preparation FA-VA

Billede 1: Analyse af et10 MHz krystal med VNWA s integrerede Crystal-Analyzer.

Billede 1: Analyse af et10 MHz krystal med VNWA s integrerede Crystal-Analyzer. Vector Antenna Analyzer FA-VA 5 VNWA forbindelse og brug Michael Knitter DG5MK oversat til Dansk af Kurt Poulsen OZ7OU Den forrige artikel beskrev de nye funktioner indført i FA-VA 5, sammenlignet med

Læs mere

ELCANIC A/S. ENERGY METER Type ENG110. Version 3.00. Inkl. PC program: ENG110. Version 3.00. Betjeningsvejledning

ELCANIC A/S. ENERGY METER Type ENG110. Version 3.00. Inkl. PC program: ENG110. Version 3.00. Betjeningsvejledning ELCANIC A/S ENERGY METER Type ENG110 Version 3.00 Inkl. PC program: ENG110 Version 3.00 Betjeningsvejledning 1/11 Generelt: ELCANIC A/S ENERGY METER Type ENG110 er et microprocessor styret instrument til

Læs mere

Design af en 80m dipol med 1:1 Fritzel balun series 83 AMA 1.5KW 1012

Design af en 80m dipol med 1:1 Fritzel balun series 83 AMA 1.5KW 1012 Design af en 80m dipol med 1:1 Fritzel balun series 83 AMA 1.5KW 1012 Beslutningen om at lave en ny antenne til 80 meter var ganske enkelt at komme til at køre uden antenne tuner udover hvad der er af

Læs mere

OZ5BIR SWR/POWERMETER

OZ5BIR SWR/POWERMETER OZ5BIR SWR/POWERMETER 2-KANAL POWERMETER OG SWR METER. Vejledning i betjening og kalibrering af OZ5BIR SWR/Powermeter Software version OZ1OP v.1.1.1., build 64. side 1 INDHOLD Beskrivelse... 3 Generelt...

Læs mere

Transceiver målinger.

Transceiver målinger. Transceiver målinger. Denne gang senderen - teori og lidt praksis. Varighed 45 min. EDR Horsens Afdeling, 12. april. 2018, OZ2OE Transceiver måling - målinger kan kræve masser af udstyr Sender måling 1)

Læs mere

STEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO

STEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO STEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO Model: HN13549 Vejledning Funktioner 1. INFO/MENU 2. ALARM 3. NULSTIL 4. VÆLG 5. MODE 6. SCAN 7. VENSTRE ( ) 8. HØJRE ( ) 9. BÆREGREB 10. DOT-MATRIX

Læs mere

STEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO

STEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO STEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO Model: HN13549 Vejledning Funktioner 1. INFO/MENU 2. ALARM 3. NULSTIL 4. VÆLG 5. MODE 6. SCAN 7. VENSTRE ( ) 8. HØJRE ( ) 9. BÆREGREB 10. DOT-MATRIX

Læs mere

Trådløs Radio modtager

Trådløs Radio modtager Trådløs Radio modtager Installations vejledning for type: RRA85-C2V, 2 relæer, 230VAC RRA85-C2P, 2 relæer, 12/24 AC/DC RRA85-C4V, 4 relæer, 230VAC RRA85-C4P, 4 relæer, 12/24 AC/DC IP 44 DanZafe 1 I. PRODUKTBESKRIVELSE

Læs mere

LISA 2 System til faringsovervågning

LISA 2 System til faringsovervågning Indledning Du har netop anskaffet dig et unikt stykke værktøj til brug ved faringsovervågning. LISA 2 systemet er et interaktivt værktøj, som sikrer at medarbejdere i farestalden holder fokus på faringer

Læs mere

En Krystalstabil Oscillator til dit næste projekt

En Krystalstabil Oscillator til dit næste projekt 1 En Krystalstabil Oscillator til dit næste projekt Efteråret 2017, af OZ6YM, Palle A. Andersen Ved et tilfælde, medens jeg en dag sat og surfede lidt på nettet, faldt jeg over en konstruktion af en VFO.

Læs mere

WEA-Base Brugervejledning til vejetransmitter

WEA-Base Brugervejledning til vejetransmitter WEA-Base Brugervejledning til vejetransmitter Version 3.4 WEA-Base Brugervejledning til vejetransmitter WEA-Base Brugervejledning til vejetransmitter Version 3.4 Indholdsfortegnelse 1. Tekniske data...

Læs mere

Manual SMARTCD.G2 02.2015

Manual SMARTCD.G2 02.2015 02.2015 2 / 14 1 Anvendelsesområde... 3 2 Sikkerhedsanvisninger... 4 3 Leverancens omfang... 5 4 Tilslutning til PC/laptop... 6 5 Opladning af batterier... 7 6 Idrifttagning... 8 7 Konfiguration af Bluetooth

Læs mere

Microcontroller, Arduino

Microcontroller, Arduino Microcontroller, Arduino Programmerbar elektronik. uc Vi skal lære at lave programmer til uc for at kunne lave el-produkter. Forstå princippet i programmering af en uc og se mulighederne. Programmeringen

Læs mere

Arduino Programmering

Arduino Programmering Microcontroller, Arduino I teknologi skal vi lære at lave programmer til uc for at have muligheden til eksamen at kunne lave intelligente el-produkter. I hvert fald skal vi have set mulighederne, og forstået

Læs mere

Kronback tracers P4+

Kronback tracers P4+ Brugervejledning Kronback tracers P4+ Fax:(+45) 46 907 910 Side 1 of 19 CONTENT 1. UDFORMNING OG FORBINDELSER 4 1.1. Serie nummer 5 1.2. Grafisk display 5 1.3. Navigationsknapper 6 1.4. 6-30V strømforsyning

Læs mere

www.velleman.be http://forum.velleman.be/

www.velleman.be http://forum.velleman.be/ www.velleman.be http://forum.velleman.be/ Hardware opsætning... 5 Software installation... 6 Opstart af software... 7 Oscilloskop... 8 Spectrum analyser... 9 Periodisk recorder... 10 Funktionsgenerator...

Læs mere

IAI Quick Start Guide

IAI Quick Start Guide IAI Quick Start Guide Opsætning: Manualen til controllerene ligger i: Produkter\IAI\Manual\RoboCylinder\Controller\ Her ligger den i en undermappe alt efter hvilken type controller det er. Installer RCPC

Læs mere

SPIDER Quick guide. DATO: August 2017 FORHANDLER: WASYS A/S. Langebjergvænget Roskilde

SPIDER Quick guide. DATO: August 2017 FORHANDLER: WASYS A/S. Langebjergvænget Roskilde SPIDER Quick guide DATO: August 2017 FORHANDLER: WASYS A/S Langebjergvænget 18 4000 Roskilde +45 7221 7979 Indhold Om SPIDER... 3 Funktioner ved SPIDER... 3 Spændingsforsyning... 3 Installation og fysiske

Læs mere

Vildtkamera DTC-530V.

Vildtkamera DTC-530V. Vildtkamera DTC-530V. Indhold fortegnelse......... 1 Kom godt i gang.........2 Information......... 2 Anvendelse......... 3 Fjernbetjening...... 3 Hukommelse kort......... 4 Quick Start...... 4 Isæt batterier.........

Læs mere

En krystalstabil oscillator til dit næste projekt

En krystalstabil oscillator til dit næste projekt En krystalstabil oscillator til dit næste projekt Af OZ6YM, Palle A. Andersen Ved et tilfælde, medens jeg en dag sat og surfede lidt på nettet, faldt jeg over en konstruktion af en VFO. Dem er der et hav

Læs mere

Music hall AV 2.1 Dansk kvik guide. Findes i sort eller silver. Begge med kraftig børstet aluminiumsfront

Music hall AV 2.1 Dansk kvik guide. Findes i sort eller silver. Begge med kraftig børstet aluminiumsfront Music hall AV 2.1 Dansk kvik guide Findes i sort eller silver. Begge med kraftig børstet aluminiumsfront 1 Medier & introduktion: Tillykke med dit nye music hall anlæg. Med AV2.1 har du let adgang til

Læs mere

FR-100 HÅND HOLDT RADIO SCANNER. 5 BÅND KOMMUNIKATIONS MODTAGER BRUGSANVISNING

FR-100 HÅND HOLDT RADIO SCANNER. 5 BÅND KOMMUNIKATIONS MODTAGER BRUGSANVISNING FR-100 HÅND HOLDT RADIO SCANNER. 5 BÅND KOMMUNIKATIONS MODTAGER BRUGSANVISNING INDHOLDSFORTEGNELSE SIDE FUNKTIONER... 4 -DISPLAY... 4 -TOP AF SCANNER... 5 -SIDE OG BAGSIDE AF SCANNER...6 -FRONT PANEL.....

Læs mere

Oversigts billedet: Statistik siden:

Oversigts billedet: Statistik siden: 1 Tilslutning: Tilslut et nætværks kabel (medfølger ikke) fra serverens ethernet port til din router. Forbind derefter bus kablet til styringen, brun ledning til kl. 29, hvid ledning til kl. 30 Forbind

Læs mere

Manual SmartCD.G

Manual SmartCD.G 06.2018 2 / 16 1 Anvendelsesområde... 3 2 Sikkerhedsanvisninger... 4 3 Leverancens omfang... 6 4 Tilslutning til PC/laptop... 7 5 Opladning af batterier... 8 6 Idrifttagning... 9 7 Konfiguration af Bluetooth-forbindelsen...

Læs mere

Mark like a Professional. Markeringssystem FlyMarker PRO

Mark like a Professional. Markeringssystem FlyMarker PRO Mark like a Professional Markeringssystem FlyMarker PRO Mark like a Professional FlyMarker PRO Version MOBIL Med den håndholdte CNC markeringssystem Fly- Marker PRO, bliver markering af store, tunge og

Læs mere

Udskiftning af DOL 530/630 7" CPU-modul

Udskiftning af DOL 530/630 7 CPU-modul Udskiftning af DOL 530/630 7" CPU-modul Teknisk brugervejledning 2018.12.04 60427-6 3 Teknisk brugervejledning 1 Produktbeskrivelse... 4 2 Forberedelse til udskiftningen... 4 2.1 Backup af eksisterende

Læs mere

Fluke ScopeMeter 190 serien

Fluke ScopeMeter 190 serien Fluke ScopeMeter 190 serien ScopeMeter 190 serien : Al denne kraft lige ved hånden! ScopeMeter 190C og 190B serierne har egenskaber, som man normalt kun finder i de bedste bordoscilloskoper. De byder på

Læs mere

FODFORM & DIGITALT BIOTHESIOMETER MANUAL DANSK (BRUGER MANUAL)

FODFORM & DIGITALT BIOTHESIOMETER MANUAL DANSK (BRUGER MANUAL) FODFORM & DIGITALT BIOTHESIOMETER MANUAL DANSK (BRUGER MANUAL) G&G MediCare ApS Vejlevej 48 DK-7000 Fredericia Tel: +45 76 20 00 01 email:info@gg-medicare.dk www.gg-medicare.dk Introduktion Benytter du

Læs mere

Trådløst tastatur med ringeklokke funktion

Trådløst tastatur med ringeklokke funktion Trådløst tastatur med ringeklokke funktion 8.12.17 Funktioner 1. En perfekt kombination af dørklokke og dør/port oplåsning, der er behageligt i brug og praktisk; 2. RF data med rullende koder for at give

Læs mere

Wildgame ST042 MMS opsætning.

Wildgame ST042 MMS opsætning. Wildgame ST042 MMS opsætning. Med MMS opsætningen kan man sende MMS til Mail eller MMS til telefon. Der skal bruges et MMS abonnement. Vi anbefaler MMS opsætningen, det giver det bedste resultat for modtagelse

Læs mere

Betjeningsvejledning til Håndterminal og AnyQuest Host

Betjeningsvejledning til Håndterminal og AnyQuest Host Betjeningsvejledning til Håndterminal og AnyQuest Host INDHOLDSFORTEGNELSE: 1 Indledning... 2 2 Generelt for Håndterminalen... 3 2.1 Justering af Dato og Tid.... 3 3 Aflæsning... 6 3.1 Opstart... 6 3.1.1

Læs mere

GSM port styring 400 brugere

GSM port styring 400 brugere 1 GSM port styring 400 brugere SMS alarm, temperatur og fjernkontrol system 16 brugere til at modtage alarmbeskeder via SMS Software vejledning SSIHuset Svane Electronic ApS Arildsvej 27, Gråmose, DK-7442

Læs mere

SSI-9001 IP65. Installations vejledning. SSIHuset v/svane Electronic ApS. GSM fjern kontrol og alarm system

SSI-9001 IP65. Installations vejledning. SSIHuset v/svane Electronic ApS. GSM fjern kontrol og alarm system SSI-9001 IP65 GSM fjern kontrol og alarm system Installations vejledning SSIHuset v/svane Electronic ApS Vejledning Kontakt Tænd/sluk 1 - Strømforsyning: Forbundet til egen 12V / 1.5A strømforsyning (*)

Læs mere

MANUAL SKIOLD GØR EN FORSKEL DISTRIWIN SERVICE INSTALLATION

MANUAL SKIOLD GØR EN FORSKEL DISTRIWIN SERVICE INSTALLATION MANUAL SKIOLD GØR EN FORSKEL DISTRIWIN SERVICE INSTALLATION 140 981 002 930 Vers. 1.01 05-01-2017 INDHOLD 1 Introduktion... 4 2 Udpak DistriWin Service installationen... 4 3 Installer DistriWin Service...

Læs mere

K 6050. Digital fejlstrømsafbryder/ loop-tester. El-nr. 63 98 720 737

K 6050. Digital fejlstrømsafbryder/ loop-tester. El-nr. 63 98 720 737 K 6050 Digital fejlstrømsafbryder/ loop-tester El-nr. 63 98 720 737 Kyoritsu K6050 Side 2 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse...2 1. Sikkerhed...3 2. Beskyttelseslåg...3 3. Beskrivelse...4 3.1. Instrumentbeskrivelse...4

Læs mere

Lagtykkelsesmåler Elcometer 345 MARK II

Lagtykkelsesmåler Elcometer 345 MARK II STRENOMETER INFORMATION Lagtykkelsesmåler Elcometer 345 MARK II Elcometer 345 MARK II er en let, bærbar digital lagtykkelsesmåler med vidvinklet (105º) display for nem aflæsning af de gentagelige målinger.

Læs mere

Opdatering af firmware

Opdatering af firmware Opdatering af firmware Udgave 1 1. Oversigt Introduktion Denne manual beskriver, hvordan Premier 48, 88, 168 og 640 opdateres til firmwave version 8.x Udstyr Følgende udstyr skal benyttes til opgraderingen:

Læs mere

Vandmålercomputer. Demineraliseret opvarmningsvand er perfekt til ethvert anlæg. Installation Funktion Drift Service

Vandmålercomputer. Demineraliseret opvarmningsvand er perfekt til ethvert anlæg. Installation Funktion Drift Service DA Demineraliseret opvarmningsvand er perfekt til ethvert anlæg Vandmålercomputer Installation Funktion Drift Service Svarer til VDI 2035 SWKI BT 102-01 ELYSATOR vandmålercomputer kontrollerer permanent

Læs mere

Brugermanual Bolyguard SG520

Brugermanual Bolyguard SG520 Brugermanual Bolyguard SG520 Tak fordi du valgte at købe et vildtkamera fra Bolyguard igennem GrejFreak.dk. Den danske importør af Bolyguard har lavet denne danske manual, så du får optimal udnyttelse

Læs mere

Det er muligt at opdatere kittet når det er installeret i bilen eller før det installeres, som dog kræver at man f.eks. tilslutter det et demopodie.

Det er muligt at opdatere kittet når det er installeret i bilen eller før det installeres, som dog kræver at man f.eks. tilslutter det et demopodie. Parrot s produkter kan opdateres med ny software, som i visse tilfælde kan være nødvendigt eller i fremtiden når man har købt en ny telefon som kræver nyeste software version. Det er muligt at opdatere

Læs mere

ViKoSys. Virksomheds Kontakt System

ViKoSys. Virksomheds Kontakt System ViKoSys Virksomheds Kontakt System 1 Hvad er det? Virksomheds Kontakt System er udviklet som et hjælpeværkstøj til iværksættere og andre virksomheder som gerne vil have et værktøj hvor de kan finde og

Læs mere

Oxix MÅLING AF OPLØST ILT BROCHURE DK 5.40 OXIX BROCHURE 1401

Oxix MÅLING AF OPLØST ILT BROCHURE DK 5.40 OXIX BROCHURE 1401 Oxix MÅLING AF OPLØST ILT BROCHURE DK 5.40 OXIX BROCHURE 1401 SENSOR MED MINIMAL VEDLIGEHOLDELSE Oxix til måling af opløst ilt er et unikt system, hvor en avanceret solid-state optisk sensor kommunikerer

Læs mere

DGMF Kursus i Digitalcentralen. Rev. 19 / 11-2009 Poul Erik Christiansen. DiMAX 1200Z Digitalcentral

DGMF Kursus i Digitalcentralen. Rev. 19 / 11-2009 Poul Erik Christiansen. DiMAX 1200Z Digitalcentral DGMF Kursus i Digitalcentralen. Rev. 19 / 11-2009 Poul Erik Christiansen DiMAX 1200Z Digitalcentral Funktioner i DiMAX -valgfri Strømstyrke 4, 7, 12 Amp. -separat programmerings udtag -spændingsbegrænsning

Læs mere

Dell Adapter - USB 3.0 til HDMI/VGA/Ethernet/USB 2.0

Dell Adapter - USB 3.0 til HDMI/VGA/Ethernet/USB 2.0 Dell Adapter - USB 3.0 til HDMI/VGA/Ethernet/USB 2.0 Brugermanual Model: DA100 BEMÆRK: BEMÆRK giver vigtig information, der hjælper dig med at få medst muligt ud af din computer. FORSIGTIG: FORSIGTIG indikerer

Læs mere

FireBUS PARKERINGSVENTILATION

FireBUS PARKERINGSVENTILATION FireBUS PARKERINGSVENTILATION QUICK GUIDE Quick guiden beskriver hvordan et mindre anlæg kan installeres og idriftsættes. Alle moduler tildeles en individuel adresse på DIP-switchen i modulet Modulerne

Læs mere

Relæ - Timer relæ m. 18 funktioner, 12 V

Relæ - Timer relæ m. 18 funktioner, 12 V 1602494800 - Relæ - Timer relæ m. 18 funktioner, 12 V Kompakt og avanceret timer-relæ, med 18 forskellige og smarte funktioner. Det opsættes nemt med kontakterne og displayet, hvor det også er muligt at

Læs mere

IDAP manual Emission

IDAP manual Emission IDAP manual Emission Dato: 08-06-2005 16:32:35 Indhold INDHOLD... 1 1 EMISSION... 2 1.1 KURVER... 2 1.2 RAPPORTER... 5 1.3 DATA REDIGERING... 6 1.3.1 Masse redigering... 7 1.3.2 Enkelt redigering... 10

Læs mere

HAM RADIO Den Historiske Udvikling for DG8SAQ Vektor Netværk Analysator: Nye muligheder for VNWA3 DG8SAQ

HAM RADIO Den Historiske Udvikling for DG8SAQ Vektor Netværk Analysator: Nye muligheder for VNWA3 DG8SAQ HAM RADIO 2012 Den Historiske Udvikling for DG8SAQ Vektor Netværk Analysator: Nye muligheder for VNWA3 PROF. DR. THOMAS BAIER E-mail: baier@hs-ulm.de DG8SAQ Oversat til Dansk af OZ7OU kurt@hamcom.dk Hochschule

Læs mere

TRYK TASTE 2 TASTE 3 TASTE 4 Kort Menu 1 VFO A/B Frekv. Step RIT Lang Menu 2 VFO A=B Medhør CW 100 khz trin RX

TRYK TASTE 2 TASTE 3 TASTE 4 Kort Menu 1 VFO A/B Frekv. Step RIT Lang Menu 2 VFO A=B Medhør CW 100 khz trin RX FUNKTIONS MENUEN. Menuen betjenes med shaftencoderen og 4 taster. Hoved menuen har i alt 36 funktioner. Setup menuen har 26 funktioner. For at komme ind i Hovedmenuen trykkes TASTE 1, hvorefter de 3 første

Læs mere

Kvik guide Bærbar, trådløs EKG-monitor

Kvik guide Bærbar, trådløs EKG-monitor Læs venligst hele manualen før ibrugtagning, og det er selvsagt vigtigt at instruktionerne følges meget nøje. Modellen kan også leveres med løse pads, med hvilke det er muligt at foretage kontinuerlige

Læs mere

Udskiftning af DOL 530/630 10" CPU-modul

Udskiftning af DOL 530/630 10 CPU-modul Udskiftning af DOL 530/630 10" CPU-modul Teknisk brugervejledning 2018.11.20 60433-4 2 Teknisk brugervejledning 1 Produktbeskrivelse... 3 2 Forberedelse til udskiftningen... 3 2.1 Backup af eksisterende

Læs mere

Wahlberg Surtitle Display

Wahlberg Surtitle Display Wahlberg Surtitle Display (Copyright by WAHLBERG ApS) Bruger manual Software version - 1.88 Produktindhold: Strømkabel USB to RS232 Converter. Undertekst lysavis 2,8 Meter lang / 0,3 Meter høj. Wahlberg

Læs mere

1 Pakke. Installationsvejledning. Farvestyring af LCD-farveskærm. Vigtigt

1 Pakke. Installationsvejledning. Farvestyring af LCD-farveskærm. Vigtigt Installationsvejledning Farvestyring af LCD-farveskærm Vigtigt Læs PRECAUTIONS (FORHOLDSREGLER), denne installationsvejledning og brugervejledningen på cd-rommen omhyggeligt for at blive fortrolig med

Læs mere

TRUST WIRELESS VIDEO & DVD VIEWER

TRUST WIRELESS VIDEO & DVD VIEWER TRUST WIRELESS VIDEO & DVD VIEWER Brugervejledning Version 1.0 1 1. Æskens indhold Kontroller venligst æskens indhold. Den skal indeholde følgende: 1. Transmitter (sender) 2. Modtager 3. Strømforsyning

Læs mere

ninasoft Micro Temp. Vandtæt miniature temperatur datalogger.

ninasoft Micro Temp. Vandtæt miniature temperatur datalogger. ninasoft Micro Temp. Vandtæt miniature temperatur datalogger. Betjeningsvejledning Micro Temp. Datalogger. Side 1. Micro Temp. er en 1 kanals temperatur datalogger, der leveres i et vandtæt rustfrit kabinet,

Læs mere

- Forøg værdien i SETUP tilstand og Alarm funktionen

- Forøg værdien i SETUP tilstand og Alarm funktionen Introduktion Denne digitale skridttæller viser antal skridt gået, afstand tilbagelagt, kalorier forbrændt, den totale træningstid, og har 30 dages hukommelse, blandt andre nyttige funktioner. Det er også

Læs mere

Adobe Digital Editions

Adobe Digital Editions Adobe Digital Editions Kom godt i gang Klik på knapperne nedenfor for at komme videre Forberedelse Download Adobe Digital Editions: Til Windows TRYK HER Til Mac OS TRYK HER Bemærk: Adobe Digital Editions

Læs mere

Velkommen til. EDR Frederikssund Afdelings Almen elektronik kursus. Steen Gruby OZ9ZI

Velkommen til. EDR Frederikssund Afdelings Almen elektronik kursus. Steen Gruby OZ9ZI Emne 18: Måleteknik Velkommen til EDR Frederikssund Afdelings Steen Gruby 1 Emne 18: Måleteknik I øvrigt Tidsrum :1900 2200 I pause ca. i midten Toilettet er i gangen mellem køkken og dette lokale De der

Læs mere

Brugervejledning EXHAUSTO Comfort-o-meter

Brugervejledning EXHAUSTO Comfort-o-meter Brugervejledning EXHAUSTO Comfort-o-meter Komponenter: Comfort-o-meter Strømforsyning til Comfort-o-meter Forbindelseskabel fra Comfort-o-meter til computer Comfort-o-meter 1250 CO2-LEVEL ppm 1000 2000

Læs mere

Fleksible målinger. Kogebog nr. 3: Platform og data. Sammen skaber vi smart forsyning Internet of Things Visning af data Cloud-løsning

Fleksible målinger. Kogebog nr. 3: Platform og data. Sammen skaber vi smart forsyning Internet of Things Visning af data Cloud-løsning Sammen skaber vi smart forsyning Fleksible målinger Kogebog nr. 3: Platform og data BI WEB Internet of Things Visning af data Cloud-løsning Internetkobling Databaser Netværk 23-01-2018 3. Kogebog: Platform

Læs mere

Introduktion til ARP 3. Generation Autoradioer

Introduktion til ARP 3. Generation Autoradioer Introduktion til ARP 3. Generation Autoradioer Efter mange års udvikling og samarbejde er vi endelig klar til at præsentere vores 3. generation modelspecifikke autoradioer. Der findes utallige producenter

Læs mere

Soolai BRUGERVEJLEDNING SPL-32R / SPL-32T

Soolai BRUGERVEJLEDNING SPL-32R / SPL-32T Soolai DK BRUGERVEJLEDNING SPL-32R / SPL-32T Indholdsfortegnelse Tillykke købet af din Soolai SPL-32R / SPL-32T!... 4 Specifikationer... 4 Trådløs modtager SPL-32R funktioner... 5 SPL-32R betjeningsvejledning...

Læs mere

FireBUS BRANDSIKRINGSAUTOMATIK For spjældsikrede og røgventilerede systemer

FireBUS BRANDSIKRINGSAUTOMATIK For spjældsikrede og røgventilerede systemer FireBUS BRANDSIKRINGSAUTOMATIK For spjældsikrede og røgventilerede systemer QUICK GUIDE For anlæg med mindre end 12 spjæld og mindre end 100 m kabel-længde er der ikke behov for den store planlægning,

Læs mere

Microcontroller, Arduino

Microcontroller, Arduino Microcontroller, Arduino Kompendium til Arduino-programmering i Teknologi. Vi skal lære at lave programmer til uc for at kunne lave el-produkter. Vi skal forstå princippet i programmering af en uc og se

Læs mere

Intelligent Solar Charge Controller Solar30 User s Manual

Intelligent Solar Charge Controller Solar30 User s Manual OM Solceller Intelligent Solar Charge Controller Solar30 User s Manual Læs venligst denne instruktion grundigt igennem, før du bruger den. 1 Produkt introduktion: Denne controller er en slags intelligent

Læs mere

Kvik guide: GT-Command Mobile

Kvik guide: GT-Command Mobile GamesOnTrack A/S, Uhresoevej 35, DK 7500 Holstebro, Denmark, www.gamesontrack.com Tel: +45 3070 3777, email: nb@gamesontrack.com, CVR and VAT number: DK 3105 3013 Kvik guide: GT-Command Mobile I version

Læs mere

Nanovip Energimåler. El-Nr:

Nanovip Energimåler. El-Nr: Nanovip Energimåler El-Nr: 63 98 300 102 144 Nanovip PLUS Side 2 INTRODUKTION...3 GENERELT...3 MENU OVERSIGT...4 MEM FUNKTION...6 SPIDS MÅLING...8 HARMONISK ANALYSE...9 PROGRAMMERING...15 RESET MENU...17

Læs mere

Selektro CCM App. Brugermanual. Selektro CCM App Brugermanual DK. Selektro A/S, Erhvervsvej 29-35, DK-9632 Møldrup. Copyright Selektro A/S 2017

Selektro CCM App. Brugermanual. Selektro CCM App Brugermanual DK. Selektro A/S, Erhvervsvej 29-35, DK-9632 Møldrup. Copyright Selektro A/S 2017 Selektro CCM App Brugermanual Selektro A/S, Erhvervsvej 29-35, DK-9632 Møldrup Selektro CCM App Brugermanual DK Copyright Selektro A/S 2017 0881-1344006 V01 Indhold 1 Beskrivelse... 1 1.1 Funktion... 2

Læs mere

Brugervejledning. ComX brugervejledning version 4.1

Brugervejledning. ComX brugervejledning version 4.1 Brugervejledning ComX brugervejledning version 4.1 1 INDHOLD PAKKENS INDHOLD Pakkens indhold side 2 Fjernbetjening side 2 Tilslutning af Settop-boksen side 3 Introduktion til Bredbånds-TV side 4 Tilslutning

Læs mere

Introduktion Denne digitale skridttæller viser antal skridt gået, afstand tilbagelagt, kalorier forbrændt, den totale træningstid, og har 30 dages

Introduktion Denne digitale skridttæller viser antal skridt gået, afstand tilbagelagt, kalorier forbrændt, den totale træningstid, og har 30 dages Introduktion Denne digitale skridttæller viser antal skridt gået, afstand tilbagelagt, kalorier forbrændt, den totale træningstid, og har 30 dages hukommelse. Det er også muligt at hente dine træningsdata

Læs mere

Transport: En person kan let samle / adskille udstyret For at minimere løft, er Spray Scanneren udstyret med hjul der folder ned for ned transport.

Transport: En person kan let samle / adskille udstyret For at minimere løft, er Spray Scanneren udstyret med hjul der folder ned for ned transport. 03-10-2013 Med AAMS spray scanneren, måles fordelingen af sprøjtevæsken. Væskens fordeling under sprøjtebommen afspejler kvaliteten af sprøjtearbejdet undermarkforhold. Fordelingen måles med høj præcision,

Læs mere

BRUGERMANUAL DAB DIGITAL RADIO

BRUGERMANUAL DAB DIGITAL RADIO BRUGERMANUAL DAB DIGITAL RADIO INDHOLD Funktioner... 3 Produkt beskrivelse... 4 DAB Tilstand... 4 FM Tilstand... 7 Alarm indstilling... 8 Standby... 10 2 Funktioner 1 STAND BY Tænd / Sluk radioen ON or

Læs mere

Call Recorder Apresa. Apresa Call Recording

Call Recorder Apresa. Apresa Call Recording Apresa Call Recording Hvorfor optage samtaler? De optagede samtaler giver en værdifuld indsigt i eksempelvis: Medarbejdernes evne til at kommunikere positivt med kunden Medarbejdernes fokus på aftalte

Læs mere

Udskiftning af CPU-modul

Udskiftning af CPU-modul Teknisk brugervejledning 2017.08.28 60427-6 2 Teknisk brugervejledning 1 Produktbeskrivelse Dette er et CPU-modul inkl. display til en staldcomputer. 2 Montagevejledning 2.1 Gem eksisterende opsætning

Læs mere

MANUAL. SwemaAir 5. Dansk EAN:

MANUAL. SwemaAir 5. Dansk EAN: MANUAL SwemaAir 5 Dansk EAN: 5706445560066 Elma 1 DANSK/NORSK OBS! Før instrumentet tages i brug, læses denne manual grundigt. Hver specielt opmærksom på de i kapitlet "6. Grundlæggende indstillinger (Set)

Læs mere

Manual til Trafiktæller Vejdirektoratet

Manual til Trafiktæller Vejdirektoratet Poppelgårdvej 7-9 DK-2860 Søborg www.skjoet.com contact@skjoet.com Tel. 43960033 CVR: 27219098 Bank:0400-4010421344 Manual til Trafiktæller Vejdirektoratet Manual version 2.0-2. februar 2012 2 02/02/12

Læs mere

Montørvejledning for DTC2100 Temperaturtyring - Version 1. Generel beskrivelse

Montørvejledning for DTC2100 Temperaturtyring - Version 1. Generel beskrivelse 1 2 3 R DTC2100 Danotek Generel beskrivelse DTC2100 er udviklet til væskebaseret solfangersystemer, men kan også benyttes til anden temperatur styring med op til tre temperatur målinger og en relæudgang.

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING Clip Multi-Sprog, DAB+/FM mini Radio

BETJENINGSVEJLEDNING Clip Multi-Sprog, DAB+/FM mini Radio BETJENINGSVEJLEDNING Clip Multi-Sprog, /FM mini Radio VIGTIGT: Læs vejledningen omhyggeligt, før du bruger produktet, og gem den til senere brug. Indhold Udpakning 25 Knap instruktion 26 OLED display 28

Læs mere

AUTO-HIFI AUTORADIO MED CD AFSPILLER MED PLL FM/AM OG AFTAGELIG FRONT PANEL CD-482. Instruction manual

AUTO-HIFI AUTORADIO MED CD AFSPILLER MED PLL FM/AM OG AFTAGELIG FRONT PANEL CD-482. Instruction manual AUTO-HIFI R AUTORADIO MED CD AFSPILLER MED PLL FM/AM OG AFTAGELIG FRONT PANEL CD-8 Instruction manual DIGITAL AUDIO CD-8GD AUTORADIO MED CD AFSPILLER MED PLL FM/AM OG AFTAGELIG FRONT PANEL. BRUGSANVISNING

Læs mere

OZ7TA. Løst og fast om: Frekvenstællere Transistor PA-trin

OZ7TA. Løst og fast om: Frekvenstællere Transistor PA-trin Løst og fast om: Frekvenstællere Transistor PA-trin Jørgen Kragh OZ7TA OZ7TA Amatørtilladelse 1976 Teknisk redaktør af OZ 2002 Formand EDR Gladsaxe RM for EDR kreds 2 Interesseområder: Selvbyg HF Field

Læs mere

ELCANIC A/S Counter Type CNT150 Version 2.00 Inkl. PC programmet: Cnt150 Version 3.00 Betjeningsvejledning

ELCANIC A/S Counter Type CNT150 Version 2.00 Inkl. PC programmet: Cnt150 Version 3.00 Betjeningsvejledning ELCANIC A/S Counter Type CNT150 Version 2.00 Inkl. PC programmet: Cnt150 Version 3.00 Betjeningsvejledning Generelt: ELCANIC A/S COUNTER Type CNT150 er en microprocessor baseret tæller. Specielt designet

Læs mere

Velkommen til. EDR Frederikssund Afdelings Almen elektronik kursus. Steen Gruby OZ9ZI

Velkommen til. EDR Frederikssund Afdelings Almen elektronik kursus. Steen Gruby OZ9ZI Emne 19 & 20: Sender & Modtagerteknik Velkommen til EDR Frederikssund Afdelings Steen Gruby 1 I øvrigt Emne 19 & 20: Sender & Modtagerteknik Tidsrum :1900 2200 I pause ca. i midten Toilettet er i gangen

Læs mere

Testsignaler til kontrol af en målekæde

Testsignaler til kontrol af en målekæde 20. marts 2007 RL 12/07 OFC/THP/CB/lm MILJØSTYRELSENS Testsignaler til kontrol af en målekæde Resumé Der er udarbejdet testsignaler, som gør det muligt at kontrollere en samlet målekæde. Testsignalerne,

Læs mere

Dansk El-montage manual Portautomatik

Dansk El-montage manual Portautomatik Dansk El-montage manual Portautomatik (med fysiske ende stop) Terminaler: Power Portstyring 1 2 Power input 220/230Vac. Kabeldim. 3x1.5 PVIKJ eller lign. 3 4 Advarselslampe. Udgang 230Vac/20W. Signalet

Læs mere

Præsentation af knapper

Præsentation af knapper 8 Præsentation af knapper DAB/FM DAB/FM-knap tilstand ENTER Gå ind systemmenuen (tryk på ENTER i 3 sekunder) og vælg funktion INFO Kontroller softwareversion (tryk på INFO i 3 sekunder) og kontroller programmet

Læs mere

(2 DØRE, 100 NØGLER)

(2 DØRE, 100 NØGLER) BESKRIVELSE Vprox 100 er et avanceret adgangskontrol-system baseret på Videx unikke Coded Key, der giver mere end 4 milliarder kombinationer. Systemet kan kontrollere to uafhængige døre og gemme op til

Læs mere

Fjernbetjening Flex Teknisk manual

Fjernbetjening Flex Teknisk manual Fjernbetjening Flex Teknisk manual VEKA INT. Indblæsnings aggregat 1 Beskrivelse Flex fjernbetjening kan bruges til at styre ventilationsanlæg med V1 og V2 printkort. Tekniske data Knapper på display Knap

Læs mere

2/3 Akset digital tæller

2/3 Akset digital tæller SERIE Z59E 2/3 Akset digital tæller for Elgo Magnetisk målebånd og / eller Encoder ELGO - ELECTRIC Gerätebau und Steuerungstechnik GMBH D - 78239 Rielasingen, Postfach 11 30, Carl - Benz - Strafle 1 Telefon

Læs mere

Wildgame ST041 MMS opsætning.

Wildgame ST041 MMS opsætning. Wildgame ST041 MMS opsætning. Med MMS opsætningen kan man sende MMS til Mail eller MMS til telefon. Der skal bruges et MMS abonnement. Vi anbefaler MMS opsætningen, det giver det bedste resultat for modtagelse

Læs mere

Elma PH-222. English usermanual Page 6-7 EAN:

Elma PH-222. English usermanual Page 6-7 EAN: Elma PH-222 Dansk/norsk manual Side 1 - XX Svensk manual Sida 2 - XX English usermanual Page 6-7 EAN: 5706445230297 Indhold Dansk/Norsk brugermanual... 3 Indledning... 3 Egenskaber... 3 Specifikationer...

Læs mere

Rapport generator til Microsoft C5

Rapport generator til Microsoft C5 Generelt Rapportgeneratoren til C5 kan benyttes sammen med alle versioner af C5 og kræver INGEN tillægsmoduler eller tilkøb af C5. Den kører på: C5 version 1.5x, 1.6x, 2.x, 3.x, 4.x, 2008, 2010 og 2012.

Læs mere

Audio Transcript til Videofilmen på Dansk HAMRADIO 2012 DG8SAQ VNWA DK

Audio Transcript til Videofilmen på Dansk HAMRADIO 2012 DG8SAQ VNWA DK Audio Transcript til Videofilmen på Dansk HAMRADIO 2012 DG8SAQ VNWA DK Forord: Dette dokument kan sammen med Tom Baiers Powerpoint præsentation oversat til Dansk bruges for detaljeret studie af foredraget

Læs mere

MANUAL TIL. OptitecRS CIPHERLAB 8000 - SCANNER

MANUAL TIL. OptitecRS CIPHERLAB 8000 - SCANNER MANUAL TIL OptitecRS CIPHERLAB 8000 - SCANNER INDHOLDSFORTEGNELSE 1 SAMLING OG TILKOBLING AF SCANNER... 1 1.1 STRØM TIL SCANNER... 2 1.2 TILKOBLING TIL COMPUTER... 2 1.2.1 Tilkobling med Seriel Stik...

Læs mere

Worldtrack Tracking Platform BRUGERVEJLEDNING Version 2.01

Worldtrack Tracking Platform BRUGERVEJLEDNING Version 2.01 2018 Worldtrack Tracking Platform BRUGERVEJLEDNING Version 2.01 WORLDTRACK Ejby industrivej 2, 2600 Glostrup Indhold Introduktion... 2 Login... 2 Menu... 2 Overvågning... 3 Bevægelses status... 4 GPS data

Læs mere

XVR optager med 8 kanaler (1080N) Varenr

XVR optager med 8 kanaler (1080N) Varenr XVR optager med 8 kanaler (1080N) Varenr. 2100.0461 Bruger / Installations vejledning Side 1 af 20 Indhold 1. Indikator... 2 2. Tilslutninger... 3 3. Harddisk Installation... 4 4. Opstart... 6 5. Fjernforbindelse

Læs mere

Med AAMS spray scanneren, måles fordelingen af sprøjtevæsken. Væskens fordeling under sprøjtebommen afspejler kvaliteten af sprøjtearbejdet

Med AAMS spray scanneren, måles fordelingen af sprøjtevæsken. Væskens fordeling under sprøjtebommen afspejler kvaliteten af sprøjtearbejdet Med AAMS spray scanneren, måles fordelingen af sprøjtevæsken. Væskens fordeling under sprøjtebommen afspejler kvaliteten af sprøjtearbejdet undermarkforhold. Fordelingen måles med høj præcision, og uafhængig

Læs mere

Elma Macrotest G3 og Combitest 425 Quickguide

Elma Macrotest G3 og Combitest 425 Quickguide Dansk/Norsk 2 Index Instrumentbeskrivelse... 3 Overblik... 3 Generel beskrivelse... 4 Strømforsyning... 4 Prøveledninger... 5 Tænd instrumentet og foretag første opsætning... 5 Måling... 6 RPE Kontinuitetstest

Læs mere

Din brugermanual STRONG SRT 51 http://da.yourpdfguides.com/dref/3231203

Din brugermanual STRONG SRT 51 http://da.yourpdfguides.com/dref/3231203 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i STRONG SRT 51 i brugermanualen (information, specifikationer,

Læs mere

Dr.Sherlock INSTALLATION. 1.0 Diagram TEMPERATUR - OVERVÅGNING

Dr.Sherlock INSTALLATION. 1.0 Diagram TEMPERATUR - OVERVÅGNING Dr.Sherlock TEMPERATUR - OVERVÅGNING 1.0 Diagram INSTALLATION Kabel til følere skal være type FLEX YSY-JZ eller lignende. Det må gerne være en multileder med fælles skærm. Det er også muligt at køre med

Læs mere

konference,, Skive 2007

konference,, Skive 2007 IWB-konference konference,, Skive 2007 Gode råd ved anskaffelse af IWB Ebbe Raun, er@cvumidtvest.dk Programdatateket Center for Undervisningsmidler, CVU Midt-Vest Denne præsentation kan downloades fra

Læs mere