Bygningsakustisk målerapport

Transkript

1 Bygningsakustisk målerapport Rapport titel Måling af lydisolation af etageadskillelse på Brendstrupvej 3 Dato 5. juni 2012 Målested Rekvirent Brendstrupvej 3 st. og 1.sal, 8200 Århus N Claus Jensen, Arkitektfirma Claus Jensen ApS, Vestergade 48G, 8000 Århus C Tlf.: claus@cj-arkitekter.dk Rapport Nr./antal sider B Sider inkl. denne:11 Udført af vm@vmacoustics.dk Resume VM acoustics har for rekvirenten udført målinger af luftlydisolation og trinlydniveau i boligejendommen på Brendstrupvej 3 i Århus. Baggrunden for målingerne er, at rekvirenten ønsker at få målt de lydisolerende egenskaber af to etageadskillelser. De to etageadskillelser adskiller sig ene og alene ved, at der i den ene adskillelse er indlagt et DAFA lydisolerende lag mellem to gulvgipsplader. Målingerne er udført mellem de samme to lejligheder i st.etage og på 1.sal umiddelbart over. Målingerne relateres til kravene i BR10 Måling Måleværdi Grænseværdi Krav overholdt 1. Luftlydisolation med DAFA 58 db Mindst 55 db Ja 2. Luftlydisolation uden DAFA 58 db Mindst 55 db Ja 3. Trinlydniveau med DAFA 49 db Højest 53 db Ja 4. Trinlydniveau uden DAFA 51 db Højest 53 db Ja Ubestemthed på målinger er 2 db Målingerne overholder med sikkerhed kravene i BR10. Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden laboratoriets skriftlige tilladelse. 1

2 Indledning VM acoustics har for rekvirenten udført målinger af luftlydisolation og trinlydniveau i boligejendommen på Brendstrupvej 3 i Århus. Baggrunden er, at rekvirenten ønsker at få målt de lydisolerende egenskaber af to etageadskillelser. De to etageadskillelser adskiller sig ene og alene ved, at der i den ene adskillelse er indlagt et DAFA lydisolerende lag mellem to gulvgipsplader. Etageadskillelsen der måles på, er mellem st.etage og 1.sal og de 4 rum som målingerne involverer, er tæt på identiske hvad angår volumen og fællesskillefladeareal. Målingerne udføres som dokumentation for luftlydisolation og trinlydniveau Der måles i overensstemmelse med bygningsreglementet samt gældende standarder. Gulvbelægningen ved trinlydmålingerne var parket. Målingerne er udvalgt af rekvirenten. Boligen i stueetagen var beboet og møbleret. Boligen på 1.sal var umøbleret. Dato for udførsel af målinger : 4/ Målingerne er udført af civilingeniør Ole Jacob Veiergang fra VM acoustics. Målingens formål: At fremskaffe værdier for luftlydisolation og trinlydniveau, der sættes i relation til de i bygningsreglementets gældende krav. Grænseværdier: BR10 kravet er klasse C i DS 490. Se bilag 1. Luftlydisolationen mellem boliger skal være mindst 55 db Trinlydniveauet må højest være 53 db i beboelsesrum Anvendt måleudstyr: Se bilag 2. Højttalere og forstærkere til frembringelse af sendesignal. Som sendesignal anvendes lyserød støj. (samme effekt i konstant relativ båndbredde). Ved trinlydmålingen anvendes bankemaskine. 2

3 Bankemaskine : Brüel & Kjær 3204 Lydmåler : Brüel & Kjær 22 Mikrofon : Brüel & Kjær 4189 Kalibrator : Brüel & Kjær 4231 Støjkilde : Brüel & Kjær 4292-L Signalkilde : Brüel & Kjær 2734 (pink noise) Til måling af efterklangstid i modtagerum anvendes impulsmetode og Schröeder Integration. Målesteder: Måling Senderum Modtagerum 1. Luftlydisolation med DAFA Stue mod vej i st.etage Værelse mod vej på 1.sal 2. Luftlydisolation uden DAFA Værelse mod gård i st.etage Værelse mod gård på 1.sal 3. Trinlydniveau, med DAFA Værelse mod vej på 1.sal Stue mod vej i st.etage 4. Trinlydniveau, uden DAFA Værelse mod gård på 1.sal Værelse mod gård i st.etage Målemetode: Der måles efter SBI anvisning 166 og 217. Der anvendes 1/3-oktav filtre fra Hz, og der genereres med lyserød støj ved luftlydmålingen og med bankemaskine ved trinlydmålingen. Der måles med roterende og faste mikrofonpositioner, og de anvendte lydtryk er den lineære energiækvivalente middelværdi med en anvendt integrationstid på ca. 1 minut ved hver sende- og bankemaskineposition. Der måles i 2 sendepositioner i luftlydisolationsmålingerne og 4 bankemaskinepositioner i trinlydmålingen. Efterklangstiden måles og analyseres i 1/3- oktaver med Schröeder integration. Der korrigeres for efterklangstid i modtagerummene i hvert 1/3-oktav bånd. Beregningsparametre for luftlydisolation og trinlydniveau: Det anvendte fællesareal er arealet af den overlappende adskillelse mellem modtage- og senderum. Volumen fraregnes fastmonterede skabe. Ved trinlydmålingerne anvendes et fast referenceabsorptionsareal på 10 m². 3

4 Resultater for luftlydisolation: I bilag 3 er den målte niveauforskel, korrigeret for efterklangstid, volumen og fællesareal, sammen med vurderingskurven indtegnet i diagrammet. Luftlydisolationen R w aflæses på vurderingskurven ved 0 Hz. Resultater for trinlydmåling: I bilag 4 er trinlydniveauet, korrigeret for efterklangstid, volumen og fast areal, sammen med vurderingskurven indtegnet i diagrammet. Trinlydniveauet L n,w aflæses på vurderingskurven ved 0 Hz. Sammenfattende resultat: Måling Måleværdi Grænseværdi Krav overholdt 1. Luftlydisolation med DAFA 58 db Mindst 55 db Ja 2. Luftlydisolation uden DAFA 58 db Mindst 55 db Ja 3. Trinlydniveau med DAFA 49 db Højest 53 db Ja 4. Trinlydniveau uden DAFA 51 db Højest 53 db Ja Ubestemthed: Ubestemtheden sættes til 2 db. Baggrundsstøj: Målingerne er ikke korrigeret for baggrundsstøj, den var negligibel Kommentarer: Måleværdierne overholder med sikkerhed kravene i BR10. Luftlydisolationen er ens i de to målinger, hvilket er forventeligt da indlægget med DAFA ikke, hverken erfaringsmæssigt eller teoretisk, vil have målbar betydning for luftlydisolationen. Hvis alt andet er lige vil DAFA indlægget forbedre trinlydniveauet. Trinlydniveauet er målt til 2 db lavere i DAFA konstruktionen, hvilket er som ubestemtheden. De 4 rum der inkluderes i målingerne er tæt på identiske hvad angår volumen, fællesskillefladeareal og flanker, hvilket reducerer ubestemtheden hvad angår sammenligningen af måleresultaterne. Nedenstående kurve viser trinlydmålingerne i kurveform og det ses at målingerne med DAFA 4

5 indlægget er entydigt lavere. Over 0 Hz ligger målingerne med DAFA 4-5 db under kurven uden DAFA. I bilag 4 ses, at de ugunstige afvigelser ligger ved de lave frekvenser (100 Hz 315 Hz) hvorfor forbedringen ikke er helt så markant. Målingerne indikerer således, at DAFA indlægget har reduceret trinlydniveauet 2 db i denne konstruktion hvor det er de lave frekvenser der giver de ugunstige afvigelser. DAFA indlægget kan muligvis forbedre trinlydniveauet op til 4-5 db såfremt de ugunstige afvigelser er ved de høje frekvenser. Det understreges at denne indikation kun er gældende i konstruktioner svarende til de målte. 5

6 DS DANSK STANDARD DS 490:2007 Bilag 1 5 Krav til lydklassifikation af boliger 5.1 Luftlydisolation Grænseværdierne for luftlydisolation for hver lydklasse er vist i tabel 1. Tabel 1 Luftlydisolation. Grænseværdier angivet som laveste værdier for vægtet reduktionstal, Rumtype R w eller R w + C -31 Mellem en bolig eller fælles opholdsrum og lokaler med støjende aktiviteter (erhverv eller fællesrum) Klasse A R w + C -31 Klasse B R w + C -31 Klasse C R w Klasse D R w Mellem en bolig og rum uden for boligen Mellem fælles opholdsrum indbyrdes Dør mellem bolig og fællesrum NOTE- For klasse A og B tages der hensyn til luftlydisolationen ved lave frekvenser ved at lægge den spektrale korrektion, C -31 til R w værdien. Denne spektrale korrektion anvendes som en beskyttelse mod generende lavfrekvent støj. 5.2 Trinlydniveau Altaner samt gulve og dæk i rum med et gulvareal mindre end 2,5 m 2 skal ikke opfylde krav til trinlydniveau. Tabel 2 Trinlydniveau. Grænseværdier angivet som højeste værdier for vægtet, normaliseret trinlydniveau, Rumtype L n,w eller L n,w +C i,-20 I beboelsesrum og køkkener samt i fælles opholdsrum - fra lokaler med støjende aktiviteter (erhverv eller fællesrum) I beboelsesrum og køkkener - fra andre boliger og fra fællesrum I beboelsesrum og køkkener - fra fælles trapperum og gange, fra altaner eller tilsvarende, samt fra toilet- og baderum i andre boliger I fælles opholdsrum - fra beboelsesrum, andre fællesrum, trapperum, gange, altaner eller tilsvarende, Klasse A L n,w + C i,-20 Klasse B L n,w + C i,-31 Klasse C L n,w Klasse D L n,w samt fra toilet- og baderum NOTE- For klasse A og B tages der hensyn til trinlydniveauet ved lave frekvenser ved at lægge den spektrale korrektion, C i,-20 til L n,w værdien. Denne spektrale korrektion anvendes som en beskyttelse mod generende lavfrekvent støj, som er et almindeligt problem i forbindelse med lette bygningskonstruktioner. Den spektrale korrektion skal dog kun medregnes, såfremt den en 0 db 6

7 Instrumentliste Bilag 2 Apparat Fabrikat Type Serie nr.: Seneste kontrol næste kontrol Anvendt ved måling ½ Mikrofon Brüel & Kjær / / X Lydmåler Brüel & Kjær / / X ½ Mikrofon Brüel & Kjær / / Lydmåler Brüel & Kjær / / Kalibrator Brüel & Kjær / / X Recorder Sound Devices 702 GQ / / Vindmåler Dana / / Mast Clark teleskop 0-12 m Øvrigt måleudstyr: Apparat Fabrikat Type Serie nr.: Anvendt ved måling Efterklangs-modul Spectrum Instruments DAS 6 9C6D-5ACE Bankemaskine Brüel & Kjær X PC målesystem DRA MLSSA Termometer Fluke 62 IR Vindmåler Kaindl Windmaster Signalpistol Röhm RG Mikrofon MB Quart MBC Mic.forstærker NPN custom Dosimeter Brüel & Kjær Dosimeter Brüel & Kjær Dosimeter Brüel & Kjær Forstærker Brüel & Kjær X Højttaler Brüel & Kjær 4292-L X 7

8 Luftlydisolation mellem st.etage og 1.sal med Dafa Bilag 3 Apparent Sound Reduction Index according to ISO Field measurements of airborne sound insulation between rooms Client: Date of test: Description and identification of the building construction and test arrangement, direction of measurement: Area S of separating element: 13,30 m² Source room volume: 32,00 m³ Receiving room volume V: 39,00 m³ Frequency range according to the curve of reference values (ISO 717-1) Frequency f Hz R' 1/3 Octave db 37,8 37,9 31,8 36,9 44,1 44,2 48,0 45,7 47,7 52,1 54,6 55,8 57,7 60,8 63,9 65,4 67,6 68,5 68,4 69,1 71,0 Rating according to ISO Apparent Sound Reduction Index R', db R' w (C;C tr ) = 58 ( -2; -6) db C -31 = -2dB; C -00 = -1dB; C = -1dB; Evaluation based on field measurement results obtained in one-third-octave bands by an engineering method Frequency f, Hz C tr,-31 = -9dB; C tr,-00 = -9dB; C tr, = -6dB; No. of test report: Date: Name of test institute: VM acoustics Signature: 8

9 Luftlydisolation mellem st.etage og 1.sal uden Dafa Apparent Sound Reduction Index according to ISO Field measurements of airborne sound insulation between rooms Client: Date of test: Description and identification of the building construction and test arrangement, direction of measurement: Area S of separating element: 13,40 m² Source room volume: m³ Receiving room volume V: 30,00 m³ 70 Frequency range according to the curve of reference values (ISO 717-1) Frequency f Hz R' 1/3 Octave db 33,2 32,9 34,2 32,7 39,2 42,6 47,7 48,3 52,3 53,7 56,6 57,9 60,3 61,4 63,8 65,2 66,3 67,8 66,9 70,3 72,1 Rating according to ISO Apparent Sound Reduction Index R', db R' w (C;C tr) = 58 ( -2; -8) db C -31 = -2dB; C -00 = -1dB; C = -1dB; Evaluation based on field measurement results obtained in one-third-octave bands by an engineering method Frequency f, Hz C tr,-31 = -10dB; C tr,-00 = -10dB; C tr, = -8dB; No. of test report: Date: Name of test institute: VM acoustics Signature: 9

10 Bilag 4 Trinlydniveau fra 1.sal til st.etage med Dafa mellem gipsplader Normalized Impact Sound Pressure Level according to ISO Field measurements of impact sound insulation of floors Client: Date of test: Description and identification of the building construction and test arrangement: Receiving room volume V: 32,00 m³ 80 Frequency range according to the curve of reference values (ISO 717-2) Frequency f Hz L'n 1/3 Octave db 56,2 65,3 64,8 59,0 58,0 58,3 52,7 51,5 53,1 47,0 43,0 40,5 35,8 34,0 31,2 Normalized Impact Sound Pressure Level (Field) L'n, db ,8 23,3 21, ,0 16,4 15, Frequency f, Hz Rating according to ISO L' n,w (C i ) = 49 ( 0) db C i,-20 = 6 db Evaluation based on field measurement results obtained in one-third-octave bands by an engineering method No. of test report: Date: Name of test institute: VM acoustics Signature: 10

11 Trinlydniveau fra 1.sal til st.etage uden Dafa mellem gipsplader Normalized Impact Sound Pressure Level according to ISO Field measurements of impact sound insulation of floors Client: Date of test: Description and identification of the building construction and test arrangement: Receiving room volume V: 31,00 m³ Frequency range according to the curve of reference values (ISO 717-2) 80 Frequency f Hz L'n 1/3 Octave db 59,5 67,9 63,9 64,6 61,1 58,3 57,8 54,1 52,8 49,4 47,2 43,9 41,3 38,0 35,3 Normalized Impact Sound Pressure Level (Field) L'n, db ,0 30,2 27, ,4 21,3 18, Frequency f, Hz Rating according to ISO L' n,w (C i) = 51 ( 2) db C i,-20 = 6 db Evaluation based on field measurement results obtained in one-third-octave bands by an engineering method No. of test report: Date: Name of test institute: VM acoustics Signature: 11

12