ML6300. Brugerhåndbog ML6300FB

Transkript

1 ML6300 Brugerhåndbog ML6300FB

2 FORORD Der er gjort alt, hvad der er muligt for at sikre, at oplysningerne i dette dokument er komplette, nøjagtige og up-to-date. Oki Printing Solutions påtager sig ikke ansvaret for følgerne af fejl, der er uden for Oki s kontrol. Oki Printing Solutions kan heller ikke garantere, at ændringer af software og udstyr, som er foretaget af andre producenter og ikke omtalt i denne håndbog, ikke påvirker anvendeligheden af oplysningerne i denne. Omtale af softwareprodukter fremstillet af andre firmaer kan ikke nødvendigvis opfattes som en godkendelse fra Oki Printing Solutions. Selvom vi har gjort os de største anstrengelser for at gøre dette dokument så nøjagtigt og brugbart som muligt, kan vi ikke give nogen garanti, direkte eller indirekte, for nøjagtigheden eller fuldstændigheden af oplysningerne heri. De mest up-to-date drivere og håndbøger findes på Oki Printing Solutionswebstedet: Copyright 2006 Oki Printing Solutions. Oki, OKI Printing Solutions og Microline er registrerede varemærker tilhørende Oki Electric Industry Company, Ltd. ENERGY STAR er et varemærke tilhørende United States Environmental Protection Agency. Microsoft, MS-DOS og Windows er registrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation. Andre produktnavne og handelsnavne er registrerede varemærker eller varemærker tilhørende deres ejere. Som deltager i ENERGY STAR Program har producenten fastslået, at dette produkt opfylder retningslinierne fra ENERGY STAR med hensyn til energibesparelse. Dette produkt overholder kravene i Council Directives 89/336/ EEC (EMC) og 73/23/EEC (LVD) med relevante tillæg om tilnærmelse af lovene i medlemslandene angående elektromagnetisk kompatibilitet og lavspænding. Forord > 2

3 INDHOLD Forord Bemærkninger, forsigtighed og advarsler Introduktion Om denne håndbog Online brug Udskrivning af sider Komme i gang Opbevaring af emballeringsmaterialer Identificering af komponentdele Set forfra Set bagfra Placering af din printer Tænde for printeren Fremstilling af en testside Tilslutning til en computer Tilslutning af printeren til computeren Interfaces Tilslutning Installation af printerdriveren Udskrivning af en testside Udskrivning fra en computer Papirhåndtering Ilægning af enkeltark papir Udføring af enkeltark papir Ilægning af endeløse baner Indstilling af endeløse baner Fremføring af endeløse baner Afrivning af endeløse baner Indretning af afrivningsperforeringerne Fjernelse af endeløse baner Indstilling af papirtykkelsesvælgeren Betjeningsvejledninger Betjeningspanel Indikatorer Tast-kontakter Værdier for menuindstilling Bekræftelse af de aktuelle indstillinger Menuindstilling Menuelementer og -indstillinger Forord > 3

4 Initialisering af menuindstillinger Justering af TOF-position (første skrivelinje) Hurtige printerindstillinger Printer slag-tilstand Fejlfinding Udredning af papirstop Enkeltark papir sidder fast i printeren Endeløse baner sidder fast i printeren Reaktion på alarmsituationer Reaktion på generelle problemer Rengøring af printeren Printeren - udvendig Printeren - indvendig Forbrugsvarer og tilbehør Forbrugsvarer Udskiftning af en farvebåndskassette Bestillingsoplysninger for forbrugsvarer Tilbehør Bestillingsoplysninger for tilbehør Specifikationer Bilag A Fjernelse af det bagerste låg Fjernelse Isættelse Indeks Oki Printing Solutions kontaktoplysninger Forord > 4

5 BEMÆRKNINGER, FORSIGTIGHED OG ADVARSLER BEMÆRK En bemærkning giver yderligere oplysninger som supplement til den almindelige tekst. FORSIGTIG! Forsigtighed giver yderligere oplysninger, som, hvis de ignoreres, kan resultere i, at udstyret ikke fungerer eller bliver beskadiget. ADVARSEL! Advarsel giver yderligere oplysninger, som, hvis de ignoreres, kan resultere i personskade. Bemærkninger, forsigtighed og advarsler > 5

6 INTRODUKTION Tillykke med købet af denne Oki Printing Solutions printer! ML6300FB er designet til at give yderst pålidelig udskrivning i brevkvalitet og grafik i høj opløsning til miljøer med bordmodel/ kontorudskrivning. Den kombinerer moderne, 24-bens, seriel Impact dot matrix-udskrivningsteknologi med avancerede materialer og enestående konstruktion til at give høj ydelse og alsidighed i en bordmodel. Der er taget omhyggeligt hensyn til behov for ergonomi og anvendelse, som giver brugervenlig betjening af en række tekniske funktioner. OM DENNE HÅNDBOG BEMÆRK Billederne i denne manual kan omfatte ekstra funktioner, som ikke er installeret på din printer. Denne manual er din brugerhåndbog (på webstedet finder du den nyeste version) til printeren og indgår i den samlede brugersupport, som er angivet nedenfor: > Hæfte om installationssikkerhed: giver oplysninger om sikker brug af printeren. Dette er et papirdokument, der leveres sammen med printeren og bør læses før installation af din printer. > Installationshåndbog: beskriver, hvordan du pakker printeren ud, tilslutter og tænder den. Dette er et papirdokument, der leveres i kassen med printeren. > Denne Brugerhåndbog: hjælper dig med at blive fortrolig med printeren og få størst udbytte af dens mange funktioner. Den indeholder også retningslinjer for fejlfinding og vedligeholdelse, som sikrer, at printeren fungerer optimalt. Desuden får du oplysninger om, hvordan du kan tilføje ekstra tilbehør, efterhånden som dine udskrivningsbehov ændres. Dette er et elektronisk dokument, der er gemt på cd'en til manualen. Introduktion > 6

7 > Teknisk referencevejledning: giver detaljerede tekniske oplysninger til programmører og mere tekniske brugere. Dette er et elektronisk dokument, der findes på webstedet > Konfigurationshåndbog: giver detaljerede tekniske oplysninger til netværksadministratorer om konfiguration af det ekstra netværksinterface. Dette er et elektronisk dokument, der er gemt på den cd, der fulgte med det ekstra netværksinterfacekort. > Installationsvejledninger: følger med forbrugsvarer og ekstra tilbehør og beskriver, hvordan de installeres. Dette er papirdokumenter, der leveres i kassen med forbrugsstoffer og ekstra tilbehør. > Onlinehjælp: onlineoplysninger, der er tilgængelige fra printerdriveren og hjælpeprogrammer ONLINE BRUG Håndbogen er beregnet til at læses på skærmen ved hjælp af Adobe Acrobat Reader. Brug Acrobats værktøjer til navigering og visning. Du kan få adgang til bestemte oplysninger på to måder: > På listen over bogmærker i venstre side af skærmen skal du klikke på det ønskede emne for at hoppe til det pågældende emne. (Hvis bogmærkerne ikke findes, kan du se i Indhold på side 3.) > Klik på Indeks på listen over bogmærker for at hoppe til indekset. (Hvis bogmærkerne ikke findes, kan du se i Indhold på side 3.) Find det ønskede emne i det alfabetisk ordnede indeks, og klik på det tilknyttede sidetal for at hoppe til den side, der indeholder begrebet. Introduktion > 7

8 UDSKRIVNING AF SIDER Du kan udskrive hele håndbogen, enkelte sider eller afsnit. Sådan gør du: 1. Vælg [Filer] på værktøjslinjen og derefter [Udskriv] (eller tryk på tasterne Ctrl + P ). 2. Vælg de sider, du vil udskrive: (a) (b) [Alle sider], (1), for at udskrive hele håndbogen. [Aktuel side], (2), for at udskrive den side, du står på (c) [Sider fra] og [til], (3), for at udskrive de sider, du angiver, ved at indtaste sidetallene. 3. Klik på [OK]. Introduktion > 8

9 KOMME I GANG ADVARSEL! Hvis du ikke allerede har gjort det, skal du venligst læse indholdet af hæftet om installationssikkerhed, der fulgte med din printer. OPBEVARING AF EMBALLERINGSMATERIALER Når du har installeret din printer i overensstemmelse med instruktionerne i installationshåndbogen, skal du gemme emballeringsmaterialerne i det tilfælde, at du skal sende eller transportere printeren. IDENTIFICERING AF KOMPONENTDELE Printerens vigtigste dele er vist og kort beskrevet nedenfor. SET FORFRA Printhoved udskriver tegnene på papiret. Komme i gang > 9

10 2. Toplåg: åbner og lukker for adgang, f.eks. når du skifter en farvebåndskassette Holdes lukket for at reducere støjen. 3. Betjeningspanel: indeholder taster, kontakter og indikatorer (beskrevet senere i detaljer), som giver dig mulighed for at betjene printeren. 4. Netafbryder: tænder og slukker for strømmen til printeren. 5. Valsegreb: drej for at flytte eller føre papiret ud. 6. Paper Tray (Papirbakke): holder enkeltarkspapir, som printeren skal bruge (ét ark ad gangen). 7. Papirstyr: kan justeres efter ønske for at finde den venstre kant af papirarket. 8. Papirtypevælger: indstilles i overensstemmelse med typen af det anvendte papir enkeltark eller endeløse baner. 9. Papirtykkelsesvælger: indstilles i overensstemmelse med tykkelsen af papiret. Der er også indstillinger til håndtering af udskiftning af farvebånd. 10. Farvebåndskassette: indeholder printerfarvebåndet Komme i gang > 10

11 SET BAGFRA Valgfri stikposition: tilsluttes til ekstra serielt interfacekort eller 100BASE-TX/10BASE-T netværkskort. 2. USB-stik: tilsluttes til UBS-interfacekabel. 3. Parallelstik: tilsluttes til parallelt interfacestik. 4. Traktorstift: til ilægning og fremføring af endeløse baner. 5. Netstik: tilsluttes til printers netledning. 6. Bagerste låg: åbner og lukker for adgang, f.eks. når du ilægger endeløse baner. (Hvis du vil fjerne det helt, skal du se Bilag A Fjernelse af det bagerste låg på side 67.) 4 Komme i gang > 11

12 PLACERING AF DIN PRINTER > Anbring printeren på en fast, stabil overflade. > Der skal være tilstrækkelig plads omkring printeren (f.eks. mindst 60 cm fra alle vægge), så der er let adgang til valsegrebet og de forskellige papirindtag. >=60 cm 75 cm > Sørg for, at der er et jordet strømudtag i nærheden. Komme i gang > 12

13 TÆNDE FOR PRINTEREN 1. Sørg for, at printerens netafbryder er sat til OFF (FRA). 2. Slut stikket til konnektorkablet (1) til netstikket (2) på printeren Slut netkablet til en stikkontakt med 220/240 VAC, og tænd på stikkontakten. 4. Drej netafbryderen til ON (TIL). 5. Kontrollér, at POWER-indikatoren på kontrolpanelet lyser. Komme i gang > 13

14 FREMSTILLING AF EN TESTSIDE For at kontrollere om printeren er i drift, skal du fremstille en testside på f.eks. et 80 g/m2 A4-ark på følgende måde: FORSIGTIG! Lad der gå mindst 5 sekunder mellem du sætter printeren til ON (TIL) eller efter at have sat den til OFF (FRA). Et kortere tidsinterval mellem printeren sættes til ON/OFF (TIL/FRA) kan forårsage strømsvigt. Sæt ikke printeren til OFF (FRA), mens den udskriver, da dette kan resultere i, at printhovedet bliver ødelagt. 1. Drej netafbryderen til OFF (FRA). 2. Indstil papirtypevælgeren til enkeltark, og indstil papirtykkelsesvælgeren til placering Tryk på LF-tasten, hold den nede, og drej netafbryderen til ON (TIL). 4. Med den lange side af papiret vendt mod papirstyret skal du forsigtigt lægge papiret i printeren. Printeren vil automatisk gribe papiret og starte testsiden. BEMÆRK Hvis der er behov for det, kan du holde pause i testsiden ved at trykke på SEL-tasten og derefter fortsætte testsiden ved at trykke på SEL-tasten igen. 5. Når testsiden er færdig, føres papiret ud automatisk. BEMÆRK Hvis du ønsker at afbryde testsiden af en eller anden årsag, skal du trykke på SEL-tasten efterfulgt af PARK-tasten for at udskyde papiret og derefter sætte netafbryderen til OFF (FRA). Komme i gang > 14

15 TILSLUTNING TIL EN COMPUTER I dette afsnit tilslutter du din printer til computeren, installerer printerdriveren i din computer og udskriver en testside. TILSLUTNING AF PRINTEREN TIL COMPUTEREN INTERFACES Din printer er udstyret med to datainterfaces: FORSIGTIG! Brug ikke både parallel og USB-udskrivning sammen. > Parallel: til direkte tilslutning til en pc. Denne port kræver et parallelt tovejskabel (der overholder IEEE 1284). > USB: for tilslutning til en pc, der kører Windows 98 eller nyere. Denne port kræver et skærmet kabel på under 5 m, der overholder USB version 2.0. BEMÆRK Der følger ikke interfacekabler med printeren. Følgende interfaces er tilgængelige som ekstra tilbehør og beskrives i den medfølgende dokumentation. > Serielt RS232-interface > 100BASE-TX/10BASE-T-netværkstilslutning BEMÆRK Der henvises til Konfigurationshåndbogen for opsætning af netværksforbindelsen. Det anbefales, at du hverken bruger parallelporten eller USBporten, når du installerer RS-232C- eller OL7120e-funktionen i dette produkt. Tilslutning til en computer > 15

16 TILSLUTNING 1. Sørg for, at både printeren og computeren er sat til OFF (FRA). 2. Tilslut det ønskede interfacekabel, USB (1) eller parallel (2), til printeren og derefter til computeren (3) Sæt printeren til ON (TIL) og derefter computeren til ON (TIL). INSTALLATION AF PRINTERDRIVEREN Sæt cd'en med driverne i computeren, og følg instruktionerne på skærmen for at installere den printerdriver, der skal anvendes sammen med din printer. UDSKRIVNING AF EN TESTSIDE Som et eksempel vha. Windows XP: 1. Brug Start > Printere og faxenheder for at få vist vinduet Printere og faxenheder. 2. Fremhæv driveren til din printer. 3. Brug Filer > Egenskaber til at få vist vinduet Egenskaber. 4. På fanen Generelt, skal du klikke på tasten Udskriv testside. 5. Kontroller, at en testside udskrives, for at kontrollere din printer computeropsætning. Tilslutning til en computer > 16

17 UDSKRIVNING FRA EN COMPUTER Når du udskriver til din printer fra f.eks. et Windows-program på din computer, skal du foretage dit valg af printer fra de drivervinduer, der vises på skærmen. Disse drivervinduer er designet, så de er lette og intuitive at anvende, mens der er supplerende onlinehjælp tilgængelig ved at klikke på tasten i vinduet Hjælp. Udskrivning fra en computer > 17

18 PAPIRHÅNDTERING Dette afsnit beskriver, hvordan papir i enkeltark og endeløse baner anvendes i din printer. ILÆGNING AF ENKELTARK PAPIR 1. Sørg for, at printeren er sat til ON (TIL). BEMÆRK Hvis der findes endeløse baner i printeren, skal de føres ud, som beskrevet i Fjernelse af endeløse baner på side Sørg for, at traktorstiftdækslerne (1) er lukkede for at undgå risikoen for papirstop Sørg for, at papirtypevælgeren (1) er sat til Cut Sheet (Enkeltark). 1 Papirhåndtering > 18

19 4. Indstil venstre margen på papiret ved at justere papirstyret (1) hen ad skalaen (2) i forhold til begyndelsen af markeringspilen på den trykte linje (3) Juster papirtykkelsesvælgeren (4), så den passer til papiret. Se Indstilling af papirtykkelsesvælgeren på side 27. BEMÆRK Hvis indstillingen af papirtykkelsesvælgeren ikke svarer til det papir, der anvendes, fungerer papirfremføringen og udskrivningen muligvis ikke korrekt. 6. Med den trykte side opad, og den venstre kant rettet ind efter papirstyret (1), føres papiret i papirbakken (2) forsigtigt ind i printeren, indtil det sidder fast Papirhåndtering > 19

20 BEMÆRK Sørg for, at papiret er nøjagtigt rettet ind langs papirstyret for at undgå risikoen for, at udskrivningen bliver skæv. Når du udskriver en konvolut, må klappen ikke foldes op. En klap, der er rettet ind langs papirstyret kan føre til, at udskrivningen bliver skæv. UDFØRING AF ENKELTARK PAPIR Når printeren når til enden af enkeltarkspapiret, fører den automatisk siden ud. Hvis det ønskes, kan et andet ark tilføres printeren for at fortsætte udskrivningen, hvor den kom til. For at føre et enkeltark ud, der er efterladt i printeren, skal du gøre følgende: 1. Tryk på SEL-tasten for at indstille printeren til offlinetilstand. 2. Tryk på PARK-tasten og papiret føres ud i papirbakken. BEMÆRK Papir, der er længere end A4 (297 mm), kan overlappe og muligvis falde ud af papirbakken. Papirhåndtering > 20

21 ILÆGNING AF ENDELØSE BANER INDSTILLING AF ENDELØSE BANER For at undgå problemer med papirindføring, skal du gøre følgende: >=60 cm 75 cm <=3 cm 1. Kontroller, at din printer er placeret på en flade ca. 75 cm over gulvet. 2. Placer enheden til endeløse baner direkte under printeren, ikke mere end 3 cm til venstre eller højre for printerens papirvej. 3. Sørg for, at bagsiden af printeren er tæt på og parallel med kanten af overfladen og mindst 60 cm fra alle vægge. Papirhåndtering > 21

22 FREMFØRING AF ENDELØSE BANER 1. Sørg for, at printeren er sat til ON (TIL). BEMÆRK Hvis der findes enkeltark i printeren, skal de føres ud, som beskrevet i Udføring af enkeltark papir på side Sørg for, at papirtypevælgeren (1) er sat til Continuous Forms (Endeløse baner) Juster papirtykkelsesvælgeren, så den passer til papiret. Se Indstilling af papirtykkelsesvælgeren på side 27. BEMÆRK Hvis indstillingen af papirtykkelsesvælgeren ikke svarer til det papir, der anvendes, fungerer papirfremføringen og udskrivningen muligvis ikke korrekt. 4. Åbn det bagerste låg ved forsigtigt at trække det vandret ud, til det ikke kan komme længere, og derefter svinge det opad, indtil det låser på plads. Papirhåndtering > 22

23 5. Løft låsehåndtaget (1) på den venstre traktorstift, og skub traktorstiften efter behov for at justere papirets stilling i forhold til den første vandrette midterste tegnmarkering (2). Tryk låsehåndtaget tilbage på plads for at låse 1 2 traktorstiften i den ønskede stilling. 6. Løft låsehåndtaget (1) på den højre traktorstift, og skub traktorstiften til den ønskede stilling, så den passer til bredden af de endeløse baner, der anvendes. Flyt det bagerste papirstyr (2) midtvejs mellem den venstre (3) og højre (4) traktorstift Papirhåndtering > 23

24 7. Åbn de venstre og højre traktordæksler (1), og føre endeløse baner ind i pilenes retning ved at placere fremføringshullerne (2) i banerne på fremføringsstifterne. Sørg for, at banerne ligger lige på fremføringsstifterne (3), og luk derefter dækslerne Juster den højre traktorstift (1), så den passer til bredden af de endeløse baner, og sørg for, at banerne ikke sidder hverken for løst eller for stramt mellem traktorstifterne. Tryk låsehåndtaget (2) tilbage på plads for at låse den højre traktorstift i den ønskede stilling Luk det bagerste låg ved forsigtigt at svinge det opad til vandret og derefter skubbe det indad, indtil det låser på plads. Papirhåndtering > 24

25 10. Tryk på FF/LOAD-tasten. De endeløse baner føres ind i printeren og anbringes på den første printlinjeposition, og SEL-indikatoren lyser. AFRIVNING AF ENDELØSE BANER 1. Mens SEL-indikatoren lyser, skal du trykke på TEAR-tasten for at skubbe de endeløse baner ud i papirbakken. 2. Afriv forsigtigt banerne langs med afrivningsperforeringen i den viste retning. Hvis ud anvender magt kan det resultere i, at papiret rives i stykker andre steder end i afrivningsperforeringerne. 3. Tryk på TEAR-tasten, FF/LOAD-tasten eller LF-tasten for at flytte de endeløse baner i printeren tilbage til den første printlinjeposition. INDRETNING AF AFRIVNINGSPERFORERINGERNE Hvis afrivningsperforeringerne ikke er rettet ind efter papirafskæreren på toplåget, skal du gøre følgende: 1. Mens SEL-indikatoren lyser, skal du trykke på TEAR-tasten og holde den nede for at flytte afrivningsperforeringerne til papirafskæreren på toplåget. Papirhåndtering > 25

26 2. Kontroller positionen af afrivningsperforeringerne (1) i forhold til papirafskæreren (2). (Papirbakken (3) vises for tydelighedens skyld) (a) (b) For at fremføre banerne skal du holde TEAR-tasten nede og trykke på FF/LOAD-tasten. For at fjerne banerne skal du holde TEAR-tasten nede og trykke på LF-tasten. BEMÆRK Hvis en bevægelse større end +- 7/90 in angives, blinker QUIET-indikatoren, og den ovenstående justering kan ikke foretages. 3. Udløs tasten, når afrivningsperforeringerne er rettet ind efter papirafskæreren. FJERNELSE AF ENDELØSE BANER 1. Afriv de endeløse baner. Se Afrivning af endeløse baner på side Tryk på SEL-tasten for at indstille printerens afrivningslinje og flytte de endeløse baner i printeren igen. 3. Tryk på PARK-tasten for at flytte den forreste kant af de endeløse baner tilbage til traktorstifterne. BEMÆRK ALARM-indikatoren lyser for at indikere, at der ikke er noget papir til stede. Hvis fremføringshullerne på den sidste side af banerne går fri af fremføringsstifterne, må du ikke forsøge at føre papiret ud, da der opstå papirstop. Papirhåndtering > 26

27 4. Åbn det bagerste låg ved forsigtigt at trække det vandret ud, til det ikke kan komme længere, og derefter svinge det opad, indtil det låser på plads. 5. Løft traktorstiftdækslerne (1), og fjern banerne Luk traktorstiftdækslerne. 7. Luk det bagerste låg ved forsigtigt at svinge det opad til vandret, og derefter skubbe det indad indtil det låser på plads. INDSTILLING AF PAPIRTYKKELSESVÆLGEREN Der findes 10 positioner, de 9 første er til udskrivningsformål og det tiende er til håndtering af udskiftning af farvebånd. Indstil papirtykkelsesvælgeren til forskellige papirtyper på følgende måde: Enkeltark papir PAPIRTYPE VÆLGERPOSITION Se nedenfor g/m2 X g/m2 X g/m2 X Konvolut X Papirhåndtering > 27

28 PAPIRTYPE Gennemslagspapir eller trykfølsomt papir (40 g/m2) VÆLGERPOSITION Se nedenfor 2 dele X 3 dele X 4 dele X 5 dele X 6 dele X Indstil papirtykkelsesvælgeren til almindelig papirtykkelse på følgende måde: ALMINDELIG PAPIRTYKKELSE VÆLGERPOSITION 0,06-0,12 mm 1 0,13-0,21 mm 2 0,22-0,30 mm 3 0,31-0,39 mm 4 0,40-0,48 mm 5 0,49-0,57 mm 6 0,58-0,66 mm 7 0,67-0,75 mm 8 0,76-0,84 mm 9 BEMÆRK Udskrivning med vælgerpositionerne 5-9 garanteres ikke. Hvis vælgerpositionen ikke passer til papirtykkelsen, fungerer papirfremføring og udskrivning muligvis ikke ordentligt. Udskriv ikke bankbøger for at undgå at stifterne knækker eller farvebåndet hænger fast. Udskrivning kan udføres med positionen sat til 4 for papirtykkelser op til 0,39 cm. Papirhåndtering > 28

29 Når positionerne 5-9 vælges, kan udskrivningskvaliteten for gennemslagspapir forringes, hvilket f.eks. kan resultere i ulæselige tegn. Papirhåndtering > 29

30 BETJENINGSVEJLEDNINGER BETJENINGSPANEL Status/alarm-indikatorerne og kontakter på betjeningspanelet giver dig mulighed for at kontrollere printerstatus og styre printeren. Betjeningsvejledninger > 30

31 INDIKATORER INDIKATOR STATUS BETYDNING SEL TIL Printeren er online, dvs. klar til at udskrive FRA Blinker Printeren er offline, dvs. ikke klar til at udskrive Når ALARM-indikatoren blinker samtidigt, kan udskrivning ikke fortsættes herfra. Sluk for strømmen, undersøg om vognen flytter sig rigtigt, når der tændes for strømmen igen. Hvis problemet fortsat eksisterer, efter du har tændt for strømmen igen, skal du kontakte forhandleren. ALARM TIL Status for papir slut dvs. ingen papir til stede FRA Blinker Status for papir til stede Alarm for papirstop Alarm for medieskift Når den blinker samtidigt med SELindikatoren, kan udskrivning ikke fortsættes herfra. Sluk for strømmen, undersøg om vognen flytter sig rigtigt, når der tændes for strømmen igen. Hvis problemet fortsat opstår, efter du har tændt for strømmen igen, skal du kontakte forhandleren. Alarm for høj temperatur MENU TIL Menufunktion til udskrivning FRA Blinker Normal udskrivning Indikation for høj temperatur QUIET TIL Støjsvag udskrivning FRA Blinker Normal udskrivningshastighed Høj udskrivning af flerlagspapir Betjeningsvejledninger > 31

32 INDIKATOR STATUS BETYDNING POWER (strøm) TIL Strømmen til printeren er tændt FRA Blinker Strømmen til printeren er slukket Lav tilstand for strømforbrug TAST-KONTAKTER KONTAKT STATUS FUNKTION SEL Online Indstiller printeren til offline. Offline Indstiller printeren til online og slår alarmer fra SHIFT Bruges kun i forbindelse med én af følgende taster: SEL, LF, FF/LOAD, PARK, TEAR, som beskrevet nedenfor. LF Online Fremrører papir en linje ad gangen. Holdes tasten nede, resulterer det i konstant linjeskift. FF/LOAD TEAR Offline Online og offline Endeløse baner Online og offline Manuel enkeltarksfunktion Online Endeløse baner Online Manuel enkeltark Offline Fremfører papir én linje ad gangen. Holdes tasten nede resulterer det i konstant/ endeløs linjeskift. Fremføring af endeløse baner indtil første linje på næste side Udsender det enkelte ark Fører den endeløse bane frem til afskæringspositionen. Hvis tasten trykkes ned igen, eller der modtages data, gemmes den oprindelige baneposition. Virker ikke Virker ikke Betjeningsvejledninger > 32

33 KONTAKT STATUS FUNKTION PARK Endeløse baner Hvis den endeløse bane er på plads, skal du trykke for at fjerne banen fra traktorstifterne. (Hvis fremføringshullerne på den sidste side af banen går fri af fremføringsstifterne, skal du ikke forsøge at føre papiret ud, da det kan resultere i papirstop). SHIFT+SEL SHIFT+LF SHIFT+FF/LOAD Angiver menufunktion Microfeed (i trin af 0,14 mm) down Hold denne tastkombination nede for endeløs fremføring eller udføring af papir. Microfeed (i trin af 0,14 mm) up Hold denne tastkombination nede for endeløs fremføring eller udføring af papir. SHIFT+PARK Online Virker ikke Offline Gemmer den indstillede papirstartposition (første linjeprintposition). SHIFT+TEAR Online Støjsvag udskrivning Hvert tryk på tastekombinationen fører printeren gennem støjsvag udskrivning > Høj udskrivning af flerlagspapir > Normal udskrivning Offline Virker ikke Betjeningsvejledninger > 33

34 VÆRDIER FOR MENUINDSTILLING Følgende oplysninger forklarer printerindstillingerne, og hvordan du kan ændre dem. Printerelementer og deres værdier udskrives som reference. BEKRÆFTELSE AF DE AKTUELLE INDSTILLINGER For at udskrive de aktuelle menuindstillinger skal du bruge et enkelt ark A4-ark eller endeløse baner med en bredde på mindst 254 mm. I dette eksempel anvendes et ark A4-ark. 1. Indstil papirtypevælgeren til enkeltark. 2. Gør ét af følgende: (a) (b) Hvis printeren er slukket, skal du holde SEL-tasten nede og indstille printerens netafbryder til ON (TIL). Hvis printeren er tændt, skal du trykke på SHIFTtasten og SEL-tasten samtidigt. 3. Anbring enkeltarket i papirbakken. Enkeltarket føres automatisk ind i printeren, og printeren anmoder dig om at angive en menuindstilling til udskrivning. 4. Tryk på PARK-tasten, og printeren udskriver alle de menuelementer, der i øjeblikket er valgt og de tilsvarende indstillinger. 5. Afslut eller fortsæt for at ændre menuindstillinger: (a) (b) For at afslutte bekræftelse af menuindstillinger, gemme de aktuelle indstillinger og føre papiret ud skal du trykke på SHIFT-tasten og SEL-tasten samtidigt. Hvis du vil ændre menuindstillingerne, kan du se Menuindstilling på side 35. Betjeningsvejledninger > 34

35 MENUINDSTILLING BEMÆRK Før du ændrer menuindstillingerne, vil du måske udskrive de aktuelle menuindstillinger som i Bekræftelse af de aktuelle indstillinger på side 34. Indstilling af menuindstillingsværdier (udskrives som reference, når du fortsætter) på følgende måde: 1. Tryk på LF (eller SHIFT og LF samtidigt) for at gå fremad (tilbage) gennem menuelementerne til det ønskede element. 2. Hvis du vil ændre indstillingen for et valgt element, skal du trykke på FF/LOAD (eller SHIFT og FF/LOAD samtidigt) for at gå fremad (tilbage) gennem indstillingsværdierne til den ønskede indstilling. 3. Gentag trin 1 og 2 efter behov for at ændre indstillinger til andre elementer. 4. For at afslutte menuindstillingen, skal du trykke på SHIFT og SEL samtidigt for at gemme de nye indstillinger og afslutte menuindstillingsfunktionen. BEMÆRK Hvis du slukker for printeres, gemmes de nye indstillinger ikke. Betjeningsvejledninger > 35

36 MENUELEMENTER OG -INDSTILLINGER I tabellen nedenfor med menuindstillinger vises fabriksstandardindstillingerne fremhævet. ELEMENT FUNKTION INDSTILLING Emulation Mode (emuleringstilstand) Print Mode (udskriftstilstand) Vælg EPSON LQtilstand, IBM PPRtilstand eller IBM X24 AGM-tilstand. Vælg kvalitet til ANKtegn. IBM PPR IBM AGM EPSON LQ LQ Courier LQ Roman LQ Swiss LQ Swiss Bold LQ Orator LQ Gothic LQ Prestige LQ OCR-A LQ OCR-B Utility HSD Pitch (tegnbredde) Vælg tegnbredde. 10 CPI, 12 CPI, 15 CPI, 17.1 CPI, 20 CPI Proportional Spacing (proportionalskrift) Vælg om du vil bruge proportionalskrift eller ej. Ja Nej Style (typografi) Vælg en typografi. Normal, Italics Size (størrelse) Vælg tegnstørrelse. Single, Double Character Set (tegnsæt) Language Set (sprogsæt) Vælg f.eks. ANKtegnkodetabel. Vælg et sprogtegnsæt. Set I Set II ASCII, French, German, British, Danish I, Swedish I, Italian, Spanish I, Japanese, Norwegian, Danish II, Spanish II, Latin American, French Canadian, Dutch, Swedish II, Swedish III, Swedish IV, Turkish, Swiss I, Swiss II, Publisher Betjeningsvejledninger > 36

37 ELEMENT FUNKTION INDSTILLING Zero Character (tallet nul) Vælg enten udskrivningsfontmønste r for at modtage tallet nul, der er anbragt ved 30H i ANK-code eller ved AA30H en enkeltbytekode. Unslashed (ingen skråstreg) Gennemstreget Code Page (tegntabel) Vælg en tegntabel USA Canada French Multilingual Portugal Norway Turkey Greek_437 Greek_869 Greek_928 Grk_437 CYPRUS Polska Mazovia Serbo Croatic I Serbo Croatic II ECMA-94 Hungarian CWI Windows Greek Windows East Europe Windows Cyrillic East Europe Latin II- 852 Cyrillic I-855 Cyrillic II-866 Kamenicky(MJK) ISO Latin 2 Hebrew NC (862) Hebrew OC Turkey_857 Latin 5 (Windows Turkey) Windows Hebrew Ukrainian Bulgarian ISO Latin 6 (8859/10) Windows Baltic Baltic_774 KBL-Lithuanian Cyrillic Latvian Roman-8 Icelandic-861 Multilingual 858 ISO Greek_737 Asmo449+ Asom708 Arabic864 Windows Arabic Betjeningsvejledninger > 37

38 ELEMENT FUNKTION INDSTILLING Slashed Letter 0 (gennemstreget bogstav 0) Multi Pass (flere gennemløb) Rcv Buffer (Modt. buffer) Print Suppress Effective (undertryk udskrivning) Auto LF (automatisk linjeskift) Auto CR (automatisk vognretur) *kun IBM PPR SI Select Pitch (10CPI) * kun IBM PPR/AGM SI Select Pitch (12CPI) * kun IBM PPR/AGM Reset Inhibit (deaktivér nulstilling) Vælg Language Set (sprogsæt) *kun EPSON Indstil om du vil konvertere gennemstreget 0, der er anbragt ved 9BH og 9DH i USA-tegntabel eller ej. Vælg udskrivningsretningen, når dobbelt højde printdata findes på en linje. Vælg størrelse på den modtagne buffer. Indstil om du vil aktivere eller deaktivere en undertrykt udskrivningskommando. Indstil om du vil udføre automatisk linjeskift eller ej ved modtagelse af vognreturkode. Vælg om du vil udføre automatisk vognretur ved modtagelse af vognreturkommando. Indstil hvordan du vil håndtere en SIkommando, der er modtaget i 10 CPItilstand. Indstil hvordan du vil håndtere en SIkommando, der er modtaget i 12 CPItilstand. Indstil om du vil aktivere eller deaktivere en startkommando. Indstil om du vil aktivere eller deaktivere en kombination af tegntabelindstillingen, og sprogindstillingen ved hjælp af menu. Ja Nej Tovejs Envejs 0, 2 K, 32 K, 64 K Ja Nej Ja Nej Ja Nej 15 CPI 17,1 CPI 12 CPI 20 CPI Nej Ja Kombineret Kun Code Page (tegntabel) Betjeningsvejledninger > 38

39 ELEMENT FUNKTION INDSTILLING Impact Mode (slagtilstand) Kommando til udskrivningsretning Power Save Timer (Energisparetid) PE-registrering (side slut) Table Print (tabeludskrivning) Line Spacing (linjeafstand) Page Width (sidebredde) Form Tear-Off (formularafrivning) Vælg printfunktion, når du tænder. (Dette element refererer kun til initialisering af I- PRIME eller tænding, men ikke ved en initialiseringskommando). Vælg validiteten af en envejs printindstillingskommando. Indstil den ledige tid før energisparetilstand. Vælg om printeren skal registrere papir eller ej. Angiv, om du vil opdele en sti eller ikke udskrive i tilfælde, hvor udskrivning med den samme nål fortsætter 3 tommers længde eller mere i den samme udskrivningsblok. Vælg linjeskiftbredde. Indstil bredden af en linje for at bestemme antallet af ANK-tegn (10CPI), der skal udskrives. Med denne indstilling angives højre margen. Til reduceret sideudskrivning udskrives 136 tegn ved 75% eller 50%. Vælg manuel eller automatisk som metoden til at fremføre en endeløs bane til formularafrivningspositi onen. Normal Quiet (tavs) Hi Copy (høj kopi) Valid (gyldig) Invalid (ugyldig) 5 min., 10 min., 15 min., 30 min., 60 min FRA TIL Standard Special 6 LPI 8 LPI 26,92 cm 20,32 cm Fra 500 ms 1 sek. 2 sek. Betjeningsvejledninger > 39

40 ELEMENT FUNKTION INDSTILLING Skip Over Perforation (spring over perforering) Page Length (Continuous) (Sidelængde) (endeløs) TOF (Continuous) Top of Form (første skrivelinje) (endeløs) Initial Position (første position) Auto Eject Position (automatisk udføringsposition) Page Length (Cut Sheet) (papirlængde) (enkeltark) Vælg om du vil springe over perforeringen eller ej. (Når der modtages en spring over perforeringindstillingskommando, får den modtagne kommando højere prioritet). Vælg længden af en endeløs bane. Vælg referencepositionen til TOF-positionen ved automatisk indføring af endeløse baner fra bagsiden af printeren. (Op til midten af tegn på den første linje). 1Chr. Set Pos. (Angiv position af første tegn) udskrives, hvis TOFpositionen indstilles ved brug af SHIFT + PARKkontakterne. Dette er positionen af papiret, når det allerede er lagt i, når printeren tændes. (Kun for endeløse banertilstand). Vælg et printbart område nederst på enkeltark papiret i enkeltarks-tilstand (tegnets midterste position). Vælg sidelængden for enkeltark papir. Ja Nej 3,5 in, 4 in, 5,5 in, 6 in, 7 in, 8 in, 8,5 in, 11 in, 11 2/3 in, 12 in, 14 in, 17 in, 5 in, 3 in, 3,25 in 2,12 mm (1/12 in) 4,23 mm (1/6 in) 6,35 mm (1/4 in) 8,47 mm (1/3 in) 10,58 mm (5/12 in) 12,7 mm (1/2 in) 14,82 mm (7/12 in) 16,93 mm (2/3 in) 19,05 mm (3/4 in) 21,17 mm (5/6 in) 23,28 mm (11/12 in) 25,4 mm (1 in) 27,52 mm (13/12 in) 1Chr. Set Pos. Print Tear OFF (afrivning) 6,35 mm (1/4 in) 14,8 mm 3,5 in, 4 in, 5,5 in, 6 in, 7 in, 8 in, 8,5 in, 11 in, 11 2/3 in, 12 in, 14 in, 16,57 in, 5 in, 3 in, 3,25 in Betjeningsvejledninger > 40

41 ELEMENT FUNKTION INDSTILLING TOF (Cut Sheet) (første skrivelinje) (enkeltark) Wait Time (ventetid) I-Prime Auto Feed XT (automatisk fremføring vha. XT) *kun EPSON I/F Bi-Direction (I/F tovejs) TOF Adjustment (justering af første skrivelinje) (Cut Sheet) (enkeltark) Vælg referencepositionen til TOF-position ved fremføring af enkeltark papir i manuel tilstand. (Op til midten af tegn på den første linje). 1Chr. Set Pos. (Angiv position af første tegn) udskrives, hvis TOFpositionen indstilles ved brug af SHIFT + PARKkontakterne. Vælg ventetiden mellem at lægge papir i bakken og indføre det, mens printeren venter på af papiret skal føres ind i manuel fremføringsfunktion til enkeltark papir. Vælg om du vil udskrive eller rydde bufferens indhold ved initialisering ved modtagelse af I- PRIME. Indstil validiteten af et Auto Feed XT-signal. Indstil om der skal returneres et enheds-id eller ej i overensstemmelse med IEEE1284. Vælg en justeringsværdi til referencepositionen i forhold til TOFpositionen af enkeltark papir/pas. Positionen flytter til bagsiden af formularen ved [+] og øverst på formularen ved [-] i trin af 1/60. 2,12 mm (1/12 in) 4,23 mm (1/6 in) 6,35 mm (1/4 in) 8,47 mm (1/3 in) 10,58 mm (5/12 in) 12,7 mm (1/2 in) 14,82 mm (7/12 in) 16,93 mm (2/3 in) 19,05 mm (3/4 in) 21,17 mm (5/6 in) 23,28 mm (11/12 in) 25,4 mm (1 in) 27,52 mm (13/12 in) 1Chr. Set Pos. 500 ms 1 sek. 2 sek. Invalid (ugyldig) Buffer Clear (ryd buffer): Buffer Print (udskriv buffer) Valid (gyldig) Invalid (ugyldig) Enable (aktiver) Disable (deaktiver) Betjeningsvejledninger > 41

42 ELEMENT FUNKTION INDSTILLING Justering af fremføring bagfra Justering af afskæringsposition Lav registrering Normal registrering Høj1 registrering Høj2 registrering LF Revise (Cut Sheet) (revidering for linjeskift) (enkeltark) Vælg en justeringsværdi til referencepositionen i forhold til TOFpositionen af en endeløs bane. Positionen flytter til bagsiden af formularen ved [+] og øverst på formularen ved [-] i trin af 1/60. Vælg en justeringsværdi for positionen til at afskære enden af en endeløs bane. (i trin af 1/90) Juster startpositionen for udskrivning i modsat retning. (Positionen flytter til højre eller venstre i trin af 1/720). Juster startpositionen for udskrivning i modsat retning. (Positionen flytter til højre eller venstre i trin af 1/720). Juster startpositionen for udskrivning i modsat retning. (Positionen flytter til højre eller venstre i trin af 1/720). Juster startpositionen for udskrivning i modsat retning. (Positionen flytter til højre eller venstre i trin af 1/720). Juster en størrelse for linjeskift i enkeltarkstilstand Betjeningsvejledninger > 42

43 INITIALISERING AF MENUINDSTILLINGER For at gendanne menuindstillingerne til startværdierne skal du udføre følgende trin. BEMÆRK De værdier, der justeres ved hjælp af justeringsmenuerne, initialiseres ikke ved den følgende procedure. 1. Indstil netafbryderen til OFF (FRA). 2. Tryk samtidigt på SEL-tasten og SHIFT-tasten, hold dem nede, og indstil derefter netafbryderen til ON (TIL). JUSTERING AF TOF-POSITION (FØRSTE SKRIVELINJE) Anvend følgende procedure til at indstille TOF i overensstemmelse med referencepositionen (6,35 mm (0,25 in)). Referencepositionen refererer til den første linje på papiret, dvs. positionen hvortil printeren fremfører papiret, når papiret ilægges automatisk. BEMÆRK Justering af TOF (første skrivelinje) kan ske i enkeltarkstilstand eller endeløse baner-tilstand 1. Udskriv printerens menuindstillinger som i Bekræftelse af de aktuelle indstillinger på side 34, og bekræft, at TOF (i enkeltarks-tilstand eller endeløse baner-tilstand) er 6,35 mm (0,25 in). 2. Indstil papirtypevælgeren til den ønskede papirtype. 3. Når der anvendes endeløse baner, skal papiret anbringes på traktorstiften. Når det drejer sig om enkeltarks-tilstand, skal papiret ikke isættes på dette tidspunkt. 4. I endeløse baner-tilstand skal du trykke på FF/LOADtasten. I manuel enkeltarks-tilstand skal du trykke på FF/LOADtasten og anbringe papiret i papirbakken. Når printeren begynder at tage papir ind, skal du fortsætte med at trykke på FF/LOAD-tasten, og papiret anbringes i positionen 6,35 mm (0,25 in). Betjeningsvejledninger > 43

44 5. Ret papiret ind efter den første printlinjeposition på følgende måde: I offline-tilstand skal du trykke på følgende taster for at justere den første udskrivningslinje: For at føre papiret fremad lidt ad gangen skal du holde SHIFT-tasten nede og trykke på FF/LOAD-tasten. For at føre papiret tilbage lidt ad gangen skal du holde SHIFT-tasten nede og trykke på FF-tasten. BEMÆRK Hvis det angivne korrektionsområde er mere end +-7/60 in, blinker QUIET-indikatoren, og papiret kan ikke flyttes. 6. Når papiret er anbragt ved den ønskede TOF, skal du slippe tasterne i trin 5 ovenfor. Hvis du vil gemme denne position som TOF (første skrivelinje), skal du trykke på SEL-tasten for at sætte printeren offline, og trykke på SHIFT- og PARK-tasterne og holde dem nede i 3 sekunder. BEMÆRK Drej ikke på valsegrebet eller sluk for printeren under overstående procedure. HURTIGE PRINTERINDSTILLINGER PRINTER SLAG-TILSTAND Når printeren er tændt, angives den slag-tilstand, der er valgt i menuen. Du kan ændre denne til normal hastighed og støjsvage udskrivning, uden at anvende menuerne, på følgende måde. Normal udskrivningshastighed Brug denne til standard filudskrivning. 1. Sørg for, at SEL-indikatoren lyser. 2. Hold SHIFT-tasten nede, og tryk på TEAR-tasten. QUIET-indikatoren slukkes. Betjeningsvejledninger > 44

45 Støjsvag udskrivning Brug denne til mere støjsvag udskrivning. 1. Sørg for, at SEL-indikatoren lyser. 2. Hold SHIFT-tasten nede, og tryk på TEAR-tasten. QUIET-indikatoren lyser. Fremhævet udskrivning FORSIGTIG! Brug ikke fremhævet udskrivning, hvis der udføres vandret udskrivning af tabulatortegn på tyndt papir, da papiret kan blive ødelagt. Brug denne udskrivning på flerlagspapir. Du skal angive fremhævet udskrivning, når du bruger menuerne til at sætte Impact Mode (slag-tilstand) til Hi Copy (høj kopi), som beskrevet i Menuindstilling på side 35. BEMÆRK Hvis papiret øverst er så tykt, at kopiering på papiret nedenunder mislykkes, skal du bruge fremhævet udskrivning. I fremhævet udskrivnings-tilstand udføres udskrivning to gange. Udskriften kan blive sløret, hvis der udskrives tegn med høj tæthed og grafik ved hjælp af et nyt farvebånd. I fremhævet-tilstand skal du sikre dig, at papiret er fladt for at undgå mulige udskrivningsfejl. Betjeningsvejledninger > 45

46 FEJLFINDING UDREDNING AF PAPIRSTOP ENKELTARK PAPIR SIDDER FAST I PRINTEREN ADVARSEL! Gør ikke noget inden i printeren, når den er tændt. 1. Indstil netafbryderen til OFF (FRA). 2. Åbn printerlåget. 3. Indstil papirtykkelsesvælgeren til udskift farvebåndpositionen (position 10) ADVARSEL! Printhovedet kan være varmt efter udskrivning. Lad det køle af, inden du rører ved det. Fejlfinding > 46

47 4. Flyt printhovedet væk fra papiret. 5. Drej valsegrebet i den relevante retning, og træk enkeltarket ud foran eller bagpå printeren. 6. Hvis der sidder et stykke papir inden i printeren: (a) (b) brug en pincet til at tage det ud med eller indsæt et 3x sammenfoldet papir fra papirbakken, og drej valsegrebet, så det foldede ark kan passere gennem, og skubbe papirstykket ud. 7. Når papirstoppet er fjernet, skal du lukke printerens toplåg. 8. Indstil netafbryderen til ON (TIL). Fejlfinding > 47

48 ENDELØSE BANER SIDDER FAST I PRINTEREN ADVARSEL! Gør ikke noget inden i printeren, når den er tændt. 1. Indstil netafbryderen til OFF (FRA). 2. Afriv alle ikke-udskrevne endeløse baner. 3. Åbn det bagerste låg ved forsigtigt at trække det vandret ud, til det ikke kan komme længere, og sving det derefter opad, indtil det låser på plads. 4. Løft hvert traktorstiftdæksel (1), og fjern de endeløse baner fra traktorstifterne Drej valsegrebet, og fjern formularerne foran eller bagpå printeren. 6. Hvis der sidder et stykke papir inden i printeren, skal du anbringe to eller tre formularer i en stak på traktorstifterne, og dreje valsegrebet for at skubbe stykket ud af printeren. 7. Når papirstoppet er fjernet, skal du lukke det bagerste låg ved forsigtigt at svinge det nedad til vandret og derefter skubbe det indad, indtil det låser på plads. 8. Indstil netafbryderen til ON (TIL). Fejlfinding > 48

49 REAKTION PÅ ALARMSITUATIONER Brug følgende tabel som vejledning til, hvordan du skal reagere på angivne alarmsituationer. INDIKATOR SEL ALARM ALARM - BETYDNINGER OG HANDLINGER FRA TIL Der mangler papir Læg papir i, og tryk på SELtasten. FRA Blinker Papirtypevælgeren er indstillet forkert til den type papir, der anvendes. Tryk på SEL-tasten, og indstil papirtypevælgeren i den rigtige position. FRA Blinker Problem med enkeltarksfremføring. Fjern det enkelte ark. Blinker TIL Der modtages printdata, men udskrivningen starter ikke, fordi der ikke er sat papir i. Isæt papir. Blinker Blinker Udskrivningen kan ikke fortsætte på dette trin. Sluk for strømmen, og undersøg om vognen flytter sig rigtigt, når der tændes for strømmen igen. Hvis problemet fortsat opstår, efter du har tændt for strømmen igen, skal du kontakte forhandleren. Fejlfinding > 49

50 REAKTION PÅ GENERELLE PROBLEMER Brug følgende tabel til at identificere symptomer med mulige årsager, og foretag afhjælpning. PROBLEM ÅRSAG HANDLING Der er ingen strøm Der er ingen strøm Strømkablet er ikke korrekt tilsluttet. Der er problemer med stikkontakt eller strømafbrydelse. Undersøg om strømkablet er korrekt tilsluttet til både stikkontakten og printeren. Sæt en anden enhed i stikket, og kontroller om det virker. Der sker ingen udskrivning SEL-indikatoren lyser ikke. SEL-indikatoren lyser, men printeren udskriver ikke. Printhovedet flytter sig, men printeren udskriver ikke. Printerdriveren er ikke installeret korrekt. Printeren er pludselig holdt op med at udskrive. Der er ikke papir i printeren. Interfacekablet er ikke tilsluttet. Der er brugt forkert interfacekabel. Farvebåndet er ikke sat i. Geninstaller printerdriveren korrekt. Tryk på SEL-tasten. Læg papir i. Tilslut interfacekablet igen. Brug det korrekte interfacekabel. Isæt farvebåndskassetten. Udskrivningspositionen er forskudt Den vandrette udskrivningsposition er forskudt. Startpositionen kan være ændret, efter at printeren er blevet tændt. Når printeren er tændt, skal du skifte fra offlinetilstand til onlinetilstand ved at trykke på SEL-tasten. Indstil startpositionen igen. Du skal sætte afbryderen til OFF (FRA), før du ændrer startpositionen. Fejlfinding > 50

51 PROBLEM ÅRSAG HANDLING Udskrivningen bliver langsom Udskrivningsretningen ændrer sig pludselig til envejs. PE warning Skriveenheden virker ikke. Når printhoved overopvarmes, begynder printeren automatisk på envejs opsplitningsudskrivning. Der er urenheder på skriveenhedens skinne. Når printhovedets temperatur falder tilstrækkeligt, vil printeren vende tilbage til oprindelige funktion. Tør alt papirstøv og forurening af skriveenheden med en tør klud. Der sker sløring på udskriften Tegnene er for blege til at blive vist ordentligt på papiret. Der mangler en linje på udskriften. Papirtykkelsesvælgeren s position svarer ikke til papirets. Printeren er sat til at udskrive ved høj hastighed. Farvebåndet er nær ved slutningen af sin levetid. Farvebåndskassetten er ikke installeret korrekt. Farvebåndet er blevet spolet forkert. Farvebåndet overføres ikke korrekt. Knækkede nåle. Ret indstillingen for papirtykkelsesvælgeren. Indstil hastigheden til normal. Udskift farvebåndet med et nyt. Geninstaller farvebåndskassetten korrekt. Udskift farvebåndskassetten med en ny. Udskift farvebåndskassetten med en ny. Kontakt forhandleren. Fejlfinding > 51

52 PROBLEM ÅRSAG HANDLING Udskriften er forskellig fra det, skærmen viser. Udskrift af helt forskellige tegn eller symboler. For høj eller for lav første skrivelinje (hvor udskriften starter). Der er for stor eller lille venstre og/eller højre margen. Når der bruges endeløse baner, udskrives indholdet af en enkelt bane på to formularer. Forkert printopsætning til brugerprogrammet. Programmets styrekoder til den forrige udskrivning er fortsat aktive. Det indtastede programstyresignal er ikke korrekt. Interfacekablet er ikke korrekt tilsluttet. Første skrivelinje er ikke valgt korrekt. Venstre eller højre margen er ikke valgt korrekt. Den valgte papirlængde i programmet svarer ikke til den fysiske papirlængde. Vælg printopsætningen igen til programmerne efter prioritet. Initialiser printeren. Udskriv i hex dumptilstand, og undersøg dataindholdet. Foretag korrektioner i programmet. Tilslut kablet korrekt igen. Initialiser printeren. Vælg den korrekt første skrivelinje til enkeltark og endeløse baner. Vælg positionen for første skrivelinje, og juster papirets øverste position. Vælg den korrekte margen i programmet. Der er forkerte positioner for papirstyret eller traktorstifterne. Vælg og juster positionen igen, afhængigt af papirtypen. Vælg venstre og højre margen igen korrekt i programmet. Tilpas den valgte papirlængde i programmet efter den fysiske papirlængde, der anvendes. Fejlfinding > 52

53 PROBLEM ÅRSAG HANDLING Når der bruges enkeltark, udskrives indholdet af et enkelt ark til to ark. Indholdet af en enkelt linje udskrives på to linjer. Når der bruges endeløse baner, ses flere blanke linjer på udskriften. Der forekommer brudte og uensartede lodrette streger. Der er for store eller små linjeafstande. Udskrivningen er delt Der ses blanke linjer i den grafiske udskrift. Der ses blanke eller deformerede tegn i dobbelt højde eller forlængede typer. Den valgte papirindstilling i programmet svarer ikke til den fysiske papirstørrelse. Det passer ikke med antallet af linjer pr side, som printeren automatisk registrerede. Venstre og/eller højre margen er ikke valgt korrekt. Der er valgt afrivningsperforeringsaf stand Dette kan ske i tovejsudskrivning. Linjeafstanden er ikke valgt korrekt. Dette er en papirfremføringsfejl, som er speciel i udskrivning af almindelige tegn. Dette er en papirfremføringsfejl, der skyldes linjeskift ved udskrivning af et enkelt tegn. Tilpas den valgte papirindstilling i programmet efter det fysiske papir, der anvendes. Lad der være tilstrækkelig top- og bundmargen i programmet. Ret justeringen af linjeskift til enkeltark. Vælg venstre og højre margen igen korrekt i programmet. Annuller afrivningsperforeringsaf standen. Brug Print Registration (udskrivningsindstilling) i justeringsfunktionen til justering. Vælg linjeafstanden igen korrekt i programmet. Dette er ikke en fejl. Dette er ikke en fejl. Brug printerens indbyggede skrifttyper, når du udskriver vigtige dokumenter eller regninger. Fejlfinding > 53

54 PROBLEM ÅRSAG HANDLING Forkert enkeltarksfremføring Der ser ingen papirfremføring. Valsen roterer uden papirfremføring eller der indføres endeløse baner i stedet for enkeltark. Der sker papirforvrængning. Kunne ikke føres ud. Arkene er placeret uden for papirstyret. Arkene føres ikke helt frem. Arkene føres ikke helt frem. Printeren er i endeløse baner-tilstand. Arkene føres ikke helt frem, eller de ligger skævt. Krøllet papir, papir med folder eller andre fejl. Der er ikke angivet papir for printeren. Der er trykket på FF/ LOAD-tasten. Ilæg arkene med de venstre kanter mod papirstyret. Før arket helt frem. Før arket helt frem. Før de endeløse baner ud, og vælg enkeltarkstilstand til printeren. Før arket helt frem. Skift papir. Brug de angivne papirtyper for printeren. Tryk på PARK-tasten. Forkert fremføring af endeløse baner. Der er ingen linjeskift og ingen papirfremføring. Papiret er ikke sat på traktorstifterne. Justeringsvælgerens position svarer ikke til typen af papir. Ilæg papir igen korrekt. Sæt justeringsvælgeren til den korrekte position. Fejlfinding > 54